(Đã dịch) Đại Đường Đệ Nhất Nghịch Tử - Chương 807: Lý Thái cùng Lý Trị
Hoàng hậu Trưởng Tôn sửa soạn đôi chút, rồi trực tiếp tiến về Tây Môn. Nàng dẫn theo hai vị hoàng tử là Lý Thái và Lý Trị đến Tây Môn để nghênh đón Lý Thừa Càn.
Đúng lúc này, tin tức về việc Hoàng hậu Trưởng Tôn đến Tây Môn đã nhanh chóng truyền đến tai Lý Âm.
Trước sự việc này, hắn buông lời: "Không ngờ Lý Thừa Càn trở về mà vẫn có người ra đón, hơn nữa lại không phải với tư cách kẻ chiến thắng. Hoàng đế rốt cuộc đang nghĩ gì vậy?!"
Hắn hoàn toàn không hiểu, Lý Thừa Càn đi ra ngoài đã lâu như vậy, ngay cả Đột Quyết cũng không đánh thắng được. Hơn nữa còn là nhờ Khả Hãn của đối phương qua đời, hắn mới có cơ hội quay về. Lý Thế Dân rốt cuộc đang nghĩ gì? Tại sao lại phái người đi nghênh đón? Chỉ vì hắn là Đại hoàng tử sao?
Kỷ Như Tuyết nói: "Chuyện Đột Quyết đã kéo dài quá lâu rồi. Hắn vẫn chưa xử lý xong! Thế thì vị trí Thái tử của hắn e rằng cũng không thể khôi phục được. Tiên sinh Tử Lập của chúng ta..." Nàng giải thích: "Lý Thế Dân từng nói, nếu Lý Thừa Càn giải quyết được chuyện Đột Quyết, sẽ phong hắn làm Thái tử. Nhưng nay xem ra, hắn e rằng không thể làm Thái tử được nữa, bởi vì Lý Thế Dân đã cho gọi hắn quay về, chứ không phải hắn chiến thắng trở về!"
Ý của nàng có lẽ là, Lý Âm có thể tranh thủ vị trí Thái tử.
Nhưng chí của Lý Âm không đặt ở nơi này, làm Thái tử thì có gì tốt? Ngày ngày phải theo Lý Thế Dân mà xin tiền, ngay cả chút tự do cũng không có. Hơn nữa ngày ngày còn phải chịu chèn ép, thà tự mình ở bên ngoài tự do tự tại còn hơn. Còn có một điều nữa, nếu chính mình thật sự nhu nhược khuất phục, thì các thế lực sẽ đoán ai? Lý Thế Dân chẳng lẽ sẽ không nhúng tay vào sao? Chuyện đó là không thể nào!
"Chúng ta không cần bận tâm đến hắn, hắn căn bản không phải là mối đe dọa gì! Cứ để hắn đi thôi!" Lý Âm nói. Hắn không muốn bận tâm đến chuyện đó, thật sự rất lãng phí thời gian!
Đúng vậy, đối với Lý Âm, Lý Thừa Càn vốn dĩ chẳng là mối đe dọa gì. Hắn chỉ cần tùy ý ra tay cũng có thể khiến Lý Thừa Càn hiểu thế nào là thất bại. Chỉ có điều Lý Thừa Càn lại không cho là như thế. Hắn tự cho rằng mình có thể đối đầu với Lý Âm. Dù những người bên cạnh hắn ngày càng ít đi, nhưng kẻ này vẫn chưa chịu từ bỏ ý định!
Trịnh Lệ Uyển không hiểu rõ mối quan hệ giữa hai huynh đệ này. Nàng hỏi: "Tiên sinh Tử Lập, mối quan hệ với Đại hoàng tử không tốt sao? Vì sao lại bàn luận về hắn như vậy?" Vừa nghe câu hỏi này, tất cả đều im lặng. Đâu chỉ là không tốt? Thậm chí có thể coi là đại cừu nhân rồi. Lý Âm chỉ cười mà không nói gì. Kỷ Như Tuyết thì nháy mắt ra hiệu với Trịnh Lệ Uyển.
Trịnh Lệ Uyển là người hiểu chuyện, liền không hỏi thêm nữa. Bởi vì dường như giữa hai người không có gì tốt đẹp.
"Được rồi, không nhắc đến người đó nữa. Buổi họp b��o ngày mai chuẩn bị đến đâu rồi?" Lý Âm hỏi. Đây mới là chuyện quan trọng nhất! Kỷ Như Tuyết đáp: "Mọi thứ đã chuẩn bị gần như hoàn tất. Đến lúc đó, sẽ mời các nhân vật nổi tiếng và quan viên cấp cao đến tham dự, đồng thời cũng mời cả mẫu thân của ngài. Các báo chí đã đồng loạt đưa tin từ vài ngày trước! Lần này nhất định sẽ khiến mọi người kinh ngạc!"
"Rất tốt, rất tuyệt vời. Buổi họp báo mới này có thể nói là lần có ý nghĩa nhất kể từ sự kiện xe điện tới nay. Nhất định phải làm thật tốt!" "Tiên sinh Tử Lập xin cứ yên tâm, chúng ta nhất định sẽ làm xong!" Kỷ Như Tuyết cam đoan nói. Năng lực của nàng đã được chứng minh, có nàng chủ trì việc tổ chức, Lý Âm cũng cảm thấy yên tâm. "Được rồi, vậy các ngươi đi làm việc đi! Nếu có vấn đề gì, nhất định phải kịp thời báo lại!" "Vâng!"
Hai người liền rời khỏi Đường Lâu, mỗi người một việc, tất bật với công việc. ... Mà lúc này bên ngoài Tây Môn, Hoàng hậu Trưởng Tôn cùng tùy tùng đang đứng chờ bên ngoài cửa thành. Bọn họ đang đợi Lý Thừa Càn trở về!
Lúc này, rải rác một vài dân chúng cũng đứng vây quanh đó. Họ không biết vì sao Hoàng hậu Trưởng Tôn lại có mặt ở đây, chỉ thấy nàng dường như đang đợi ai đó. Dân chúng vốn cũng thích hóng chuyện. Vì vậy, họ cũng nán lại chờ xem là ai sắp trở về.
Đúng lúc này, Lý Thái ngẩng đầu nhìn trời. "Mẫu hậu, hôm nay nhìn trời hình như sắp mưa, đại ca vẫn chưa tới sao?" Lý Thái, người con trai thứ tư của Lý Thế Dân, là một người có tài và ôn hòa, nhưng lại không cách nào hòa hợp với Lý Âm.
Hắn và Lý Thừa Càn có mối quan hệ khá tốt. Bình thường hắn ít khi ra ngoài giao tiếp với người khác. Về năng lực giao tiếp, hắn rõ ràng không bằng Lý Thừa Càn. Bên cạnh hắn còn có một đứa trẻ nhỏ hơn, đó là Lý Trị, người con trai thứ chín của Lý Thế Dân, cũng là người con trai út của Hoàng hậu Trưởng Tôn.
Nếu không ngoài dự liệu, Lý Trị chính là vị hoàng đế tương lai của Đại Đường. Lúc này hắn bảy tám tuổi, tính cách có chút nhút nhát. Bình thường, hắn thường dựa vào Lý Thừa Càn để thay mình đứng ra. Ba huynh đệ này thường xuyên ở cùng nhau. Đồng thời, họ cũng rất khó gia nhập vào thế giới của Lý Âm.
Lý Thái nói: "Mẫu hậu, chúng ta cũng đợi lâu như vậy rồi, đại ca vẫn chưa trở lại, chi bằng chúng ta về trước rồi chờ?" Hoàng hậu Trưởng Tôn đáp: "Sắp rồi, sắp rồi, thám tử báo rằng bọn họ vẫn còn cách ba dặm." Lý Thừa Càn trở về không nhanh, bởi vì họ là một đội quân lớn đồng hành cùng lúc, lại còn mang theo một ít châu báu, vận chuyển đặc biệt chậm chạp. Hai huynh đệ đành không nói gì thêm.
Mà lúc này, trên không trung thoáng qua một tia sét. Ngay sau đó mây đen kéo đến bao phủ cả bầu trời, e rằng sắp có mưa lớn. Lý Thái lần nữa khuyên nhủ: "Mẫu hậu, chi bằng chúng ta vào bên dưới cửa thành chờ đợi thì hơn?" Hoàng hậu Trưởng Tôn ngẩng đầu nhìn trời một chút, rồi chỉ đành gật đầu.
Sao tự dưng trời lại đổ mưa thế này? Có dân chúng đứng bên cạnh bàn tán: "Một trận mưa thu, một trận lạnh, mười trận mưa thu, mặc áo bông." Trận mưa thu này qua đi, e rằng thời tiết sẽ trở lạnh. Sau đó, rồi sẽ đón chào mùa đông. Đoàn người thấy vậy, liền đi về phía cửa thành.
Đồng thời, dân chúng lại vừa hô lớn: "Trời mưa rồi, mau thu quần áo!" Trong lúc nhất thời, số dân chúng vốn có mặt tại đó ngày càng thưa thớt dần, chỉ còn Hoàng hậu Trưởng Tôn cùng vài người vẫn đứng bất động tại chỗ.
Cảnh tượng thưa thớt như thế này, nếu để Lý Thừa Càn thấy được, nhất định sẽ vô cùng khó xử. Dù sao đi nữa, mình cũng là vì Đại Đường mà chinh chiến. Tại sao trở về lại không được đón chào? Mưa vẫn không ngừng rơi.
Mọi người ở hiện trường cũng đã đi hết. Hoàng hậu Trưởng Tôn thấy tình cảnh như vậy, Thở dài nói: "Trận mưa này đổ xuống thật sự không đúng lúc chút nào!" Đúng vậy, trận mưa này đổ xuống quá đột ngột, lại còn không đúng lúc. Mưa càng lúc càng nặng hạt.
Lý Thái hỏi: "Mẫu hậu, trận mưa lớn như vậy, đại ca phải làm sao đây?" Lý Trị hỏi: "Bọn họ có bị ướt không?" "Chắc là có!" Hoàng hậu Trưởng Tôn vừa dứt lời.
Có người đến báo. "Bẩm! Đại hoàng tử hiện đang cách thành một dặm, chuẩn bị vào thành!" Hoàng hậu Trưởng Tôn ngẩng đầu lên, cũng nhìn thấy cách đó khoảng năm trăm bước, xuất hiện một đoàn người lố nhố. Lý Thừa Càn đang đi ở giữa đoàn người đó. Nàng đứng thẳng người dậy. Nhìn về phía xa. "Cuối cùng cũng đã trở về!" Nàng thở dài một tiếng.
Sau đó, Lý Thừa Càn dẫn theo đại quân tiến sát Tây Môn. Những người này đều không mang theo áo mưa. Cứ để mặc mưa lớn táp vào người. Lý Thừa Càn cũng ở trong số đó. Lúc này Hoàng hậu Trưởng Tôn, khi nhìn thấy Lý Thừa Càn, cũng muốn bật khóc.
Hắn đã sớm bị nắng làm cho đen sạm. Quả nhiên, chiến tranh đúng là thử thách lớn nhất đối với con người. Dưới cái nhìn của nàng, Lý Thừa Càn dường như đã trưởng thành hơn một chút. Đã đến lúc phải tìm cho hắn một mối hôn sự rồi.
Trong lúc nàng đang suy nghĩ, đoàn quân ở phương xa ngừng lại. Lý Thừa Càn nhìn quanh tình hình. Không khỏi nhíu mày lại. Hắn vô cùng bất mãn cất tiếng.
Bản dịch này được thực hiện riêng cho độc giả truyen.free, mọi hành vi sao chép không xin phép đều bị cấm.