(Đã dịch) Đại Đường Đệ Nhất Nghịch Tử - Chương 90: Đại Đường con số
PS. Thiên Bạo hôm nay lại tiếp tục tăng chương, tiện thể cầu mọi người ban thưởng! Cảm ơn mọi người!
"Lý Thuần Phong, ngươi đang làm gì vậy?"
Lý Thuần Phong từ trong ngực lấy ra một tờ giấy.
Rồi mở ra.
Y chỉ vào đó tự hỏi: "Đây chính là do ngài viết?"
Lý Âm nhìn qua, chẳng phải là bài giải đề thi hồi trước sao?
Trên đó, những con số vẫn còn hết sức rõ ràng.
25+x^x+ 1 )^^ 2+ 2X+ 1 5- 1 4 2 ...
Hắn không hề có ý giấu giếm.
"Đúng vậy, hôm đó thấy đề mục liền tùy tiện giải ra. Có chuyện gì sao?"
Thật là một câu "tùy tiện" đầy tài năng, vậy còn điều gì mà ngài không làm được đây?
"Lục Hoàng Tử! Lý Thuần Phong xin được bái kiến!"
Lý Thuần Phong lại quỳ sụp xuống đất, rồi thốt lên lời ấy.
Phải biết rằng, Lý Thuần Phong và Lý Âm vốn dĩ chưa từng quen biết.
Phần lớn thời gian, Lý Thuần Phong y đều ở bên ngoài, chỉ thỉnh thoảng mới vào triều kiến Lý Thế Dân.
Còn Lý Âm thì thường xuyên ở trong thâm cung, làm sao y có thể gặp mặt được.
Lý Âm thầm nghĩ, chuyện này cũng có thể xảy ra sao?
Nhanh như vậy đã bị phát hiện rồi?
"Làm sao ngươi biết thân phận của ta?"
Lý Thuần Phong lúc này mới đáp: "Bẩm ngài, trước đây hạ thần nhìn thấy cách thức giải đề của ngài, vô cùng rõ ràng, khiến người ta khâm phục.
Hạ thần muốn biết, đề mục này do ai giải, người đó quả là thiên tài. Sau đó hạ thần liền cầm bản đề thi này vào cung thỉnh cầu bệ hạ phái người giúp hạ thần tìm ra người đã giải đề.
Không ngờ bệ hạ lại nhận ra nét chữ của ngài, liền nói thẳng là do Lục Hoàng Tử làm. Từ ngày đó trở đi, hạ thần vẫn luôn dò hỏi tin tức về Lục Hoàng Tử, nhưng lại không có manh mối nào."
Nghe Lý Thuần Phong nói vậy, Lý Âm xem như đã hiểu được phần nào.
Không nghĩ tới Lý Thế Dân lại có thể nhận ra nét chữ của mình mà xác định đó là mình làm.
Vậy chẳng phải khi Khổng Dĩnh Đạt thu bài, Lý Thế Dân cũng biết là do hắn làm ra sao?
Thế thì còn gì bằng, để Lý Nhị biết, bản thân mình cũng không hề kém cạnh, còn âm thầm ảnh hưởng đến vận mệnh Đại Đường.
Khiến Đại Đường trở nên ngày càng hùng mạnh.
Chứng minh rằng chỉ có mình mới có thể xây dựng Đại Đường thêm cường đại.
Khiến Lý Thế Dân cảm thấy ông ấy không bằng mình.
Lý Thuần Phong là một người nói nhiều.
Thấy Lý Âm không nói lời nào.
Y lại tiếp lời: "Hôm nay hạ thần cuối cùng cũng tìm được Lục Hoàng Tử! Thật sự là quá tốt rồi!"
"Ngươi tìm ta làm gì?"
Lý Âm không hiểu.
Hắn cũng không bảo Lý Thuần Phong đứng dậy, nếu người này muốn quỳ, cứ để y quỳ thêm một lát.
Nhưng phàm là những người có tài năng đều là những người quái dị.
Lý Thuần Phong cũng không ngoại lệ, ngươi bảo y đứng dậy, biết đâu y còn nổi giận.
Vì vậy, cứ tùy ý y.
"Không biết Lục Hoàng Tử có thể giảng giải cho hạ thần một chút về các đề mục trong Cửu Chương Toán Thuật, cũng như phương pháp giải quyết của ngài? Cùng với những con số này là sao?..."
Những câu hỏi của Lý Thuần Phong vô cùng dồn dập, tất cả đều liên quan đến các vấn đề chuyên môn, không cho Lý Âm cơ hội trả lời.
Đúng lúc này, Chu Sơn từ bên ngoài bước vào.
Vừa nghe thấy những lời đó, liền nói: "Lý Thuần Phong, ngươi hỏi dồn dập như vậy, Lục Hoàng Tử phải trả lời ngươi thế nào? Nên trả lời câu nào của ngươi trước đây?"
Lý Thuần Phong lúc này mới ý thức được mình sơ suất.
"Xin lỗi, hạ thần nhất thời kích động. Hạ thần quá muốn hỏi những vấn đề này."
Lý Âm bày tỏ:
"Lại đây, lại đây, uống trước chút canh bốn quả, chắc là khát rồi chứ? Còn về vấn đề của ngươi, lát nữa ta sẽ trả lời, được chứ?"
"Dạ dạ, vâng ạ, Lục Hoàng Tử muốn nói lúc nào thì nói lúc đó. Hạ thần sẽ đợi."
Năm người cùng uống canh bốn quả.
Trình Xử Bật đã từng uống qua, nhưng vẫn tấm tắc khen ngon.
Phòng Di Ái thì chỉ uống một ngụm liền bật ra tiếng cảm thán.
Còn hỏi có còn không? Có thể nào cho hắn uống thêm một chén nữa không.
Lý Âm bày tỏ, muốn uống thì sẽ có đủ.
Còn Lý Thuần Phong thì vừa uống vừa đang suy tư vấn đề.
Với người như vậy mà đem thứ đồ tốt này cho hắn thì thật lãng phí, tâm trí y căn bản không ở đây.
Lý Âm thở dài một tiếng.
Trong đầu hắn nghĩ, có lẽ trước tiên có thể dạy y một vài điều, còn về sau từ từ dạy y giải đề.
Ví dụ như chữ số Ả Rập.
Vì vậy, hắn nói với Lý Thuần Phong: "Lý Thuần Phong, lại đây một chút, ta viết vài chữ dạy ngươi."
Lý Thuần Phong liền đặt chén xuống đi theo.
Sau đó, Lý Âm viết xuống giấy: 1234 567 890
Mười chữ số Ả Rập.
Đối diện với những con số đơn giản mà lại không thể hiểu được.
Tất cả mọi người đều ngạc nhiên.
Trong đó, trừ số 1 ra, những người khác có lẽ đều không nhận ra.
Bởi vì số 1 giống như chữ nhất (一) trong Hán tự.
Trình Xử Bật chỉ vào số 0 nói: "Đây là trứng sao? Vẽ tròn thật!"
Nếu đây là trứng, vậy số 6, 8, 9 thì giải thích thế nào.
Lý Âm liếc hắn một cái.
Không hiểu thì đừng nên nói lung tung.
Hắn giải thích: "Đây là chữ số Ả Rập."
Con số là căn bản của số học, muốn xây dựng một hệ thống khoa học đầy đủ, những con số đơn giản là điều không thể thiếu!
Mà con số thích hợp nhất thì phải kể đến chữ số Ả Rập.
Nó đối với sinh hoạt, công nghiệp, nông nghiệp và nhiều mặt khác đều có ý nghĩa vô cùng quan trọng!
Có nó, về sau mọi phương diện của Đại Đường sẽ càng tiện lợi.
Vừa vặn gặp được Lý Thuần Phong người này.
Hắn có thể đứng trước Lý Thế Dân mà đề nghị.
Từ chỗ Lý Thế Dân mà tuyên truyền rộng rãi từ trên xuống dưới.
Tự mình đứng ra làm việc này chắc chắn là không được, hắn chỉ đưa ra ý tưởng, còn việc vất vả cực nhọc thì để người khác làm.
Cho nên, chỉ cần dạy y biết, mọi việc sẽ dễ dàng.
"Vì sao lại gọi là Ả Rập, đó là nơi nào? Hay là tên của một người tên Ả Rập?"
Lý Thuần Phong tự nhận mình cũng gọi là bác học, nhưng lại không biết có địa danh Ả Rập này. Thậm chí còn lầm tưởng thành một người.
Lý Âm lúc này mới ý thức được, nói như vậy có chút quá xa rời thực tế rồi.
Vì vậy liền nói: "Ở một nơi nào đó của Đại Thực, còn về cái tên, sau này chúng ta cứ gọi là Đại Đường số, như vậy sẽ dễ giải thích hơn một chút."
"Thì ra là như vậy, hạ thần từ trong cổ thư từng thấy Đại Thực số, nhưng cũng không phải dạng mà ngài viết ra như vậy."
Đó là điều dĩ nhiên, hắn viết là những chữ số đã được cải tiến trong tương lai.
Một người Đại Đường như y làm sao có thể biết được?
"Đúng vậy, loại số học này là do ta phát minh."
Lý Âm dứt khoát nói như vậy.
Vừa nghe hắn nói vậy, mọi người đều sùng bái không thôi, trong lòng họ, Lý Âm quả là một người toàn năng.
"Lục Hoàng Tử thật là cường đại, vậy những chữ số này có hàm nghĩa đại biểu là gì? Có thể nào giải thích cho hạ thần về Đại Đường số không?"
"Đương nhiên là có thể."
Đã quyết định muốn dạy cho y rồi, tự nhiên sẽ dạy cho thật tốt.
Sau đó, muốn mượn Lý Thuần Phong để quảng bá, cho nên Lý Âm dứt khoát dạy cho y tất cả.
Vì vậy, hắn bắt đầu giải thích cho Lý Thuần Phong về mười chữ số của Đại Đường, giảng giải cách thức tổ hợp, các hàng chục, hàng trăm, hàng nghìn, hàng vạn, hàng chục vạn... các loại tổ hợp.
Càng nói, Lý Thuần Phong nghe càng hưng phấn.
Lý Thuần Phong này quả nhiên là một kỳ tài.
Chỉ nghe qua một lần liền nhớ hết toàn bộ.
Cuối cùng Lý Thuần Phong nói: "Đại Đường số này thật sự là tinh diệu khôn cùng."
Rồi sau đó Lý Âm lại bắt đầu giảng giải cho y việc sử dụng các ký hiệu cộng, trừ, nhân, chia, càng khiến y gật gù không ngớt.
Không thể không nói, chữ số Ả Rập trong việc tính toán đúng là có ưu thế tuyệt đối.
Chỉ có một mà thôi! Trên đời còn chưa có loại con số thứ hai nào có thể tiện l��i như nó.
Lại trải qua một thời gian khá lâu, Lý Âm lại dạy cho Lý Thuần Phong một vài phương trình, rồi giải thích cho đề mục trước đó.
Trọn vẹn một ngày, Lý Thuần Phong đều ở lại chỗ này.
Lý Âm cũng rất thích những người hiếu học như vậy.
Sau đó liên tiếp mấy ngày, Lý Thuần Phong đều ở lại Thịnh Đường Tập Đoàn cho đến tận đêm khuya mới rời đi.
Lý Thuần Phong còn nói, nhất định phải nói chuyện này với Lý Thế Dân, nhất định phải ra sức quảng bá Đại Đường số thì mới được.
Y cũng không phải chỉ nói suông, chiều hôm đó, Lý Thuần Phong liền đi tới Thái Cực Cung. Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.