Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Đệ Nhất Nghịch Tử - Chương 903: Dầu mỏ có thể ăn không?

Lại nói Trình Giảo Kim cứ thế đứng cạnh Lý Thế Dân.

Lúc này, Lý Thế Dân vừa đọc thư vừa lắng nghe Vũ Dực ca hát. Dáng vẻ vô cùng nhàn nhã. Đây cũng là khoảng thời gian hiếm hoi hắn được nhàn rỗi.

Trình Giảo Kim mở lời hỏi: "Bệ hạ, ngài có biết dầu mỏ là thứ gì không?"

Lý Thế Dân đặt thư xu���ng. Ngài hỏi: "Tri Tiết, ngươi vẫn chưa tỉnh ngủ sao? Đá thì lấy đâu ra dầu? Lại còn dầu mỏ nữa!"

Trình Giảo Kim tiếp lời: "Bệ hạ, vừa rồi thần từ chỗ Lục Hoàng tử trở về... Nghe nói..."

Lý Thế Dân vừa nghe, tinh thần liền phấn chấn.

"Ồ? Ngươi biết điều gì, mau nói cho trẫm nghe!"

Sau mấy ngày này, máy hát đĩa bán rất chạy, đĩa nhạc lại càng cháy hàng. Lại thêm Lý Âm không ngừng đổ tiền mua đất. Điều này đã tăng thêm không ít tiền vào ngân khố triều đình. Số tiền này, dễ dàng bù đắp chi phí tu sửa chín tòa thành và bệnh viện đầu tiên mà hắn đã bỏ ra. Cũng khiến lòng hắn yên tâm đôi chút.

Đôi khi, Lý Thế Dân không thực sự rõ ràng. Cái Thịnh Đường Tập Đoàn này rốt cuộc có bao nhiêu tiền? Sao cứ có cảm giác như tiền của bọn họ vĩnh viễn không dùng hết vậy. Cứ tưởng Lý Âm sẽ phải chi tiêu lớn, nhưng sang ngày thứ hai, hắn lại có thể phục hồi ngay lập tức. Những món đồ mới cứ lần lượt ra đời.

Vì vậy, khi Trình Giảo Kim nói đến chuyện Lý Âm lại có đồ mới, tinh thần hắn liền phấn chấn.

"Dầu mỏ! Là một thứ gọi là dầu mỏ, dầu mỏ ở Linh Phủ!"

"Loại dầu đó? Có ăn được không?"

Lý Thế Dân lấy làm lạ. "Trên đời này thật sự có thứ như vậy sao? Có ăn được không?"

Nhưng càng là thứ kỳ lạ, càng khiến người ta cảm thấy có thể mang lại lợi ích.

"Thần không rõ, thần chỉ thấy báo cáo của họ nói rằng đã phát hiện một loại vật chất gọi là dầu mỏ ở quanh Linh Phủ. Cụ thể thì các thuật ngữ chuyên môn trong đó quá phức tạp, thần hoàn toàn không hiểu nổi."

Trình Giảo Kim nói vậy. Xem ra, Lý Âm không muốn gặp hắn là phải. Người này càng già, càng lắm lời, cái miệng càng lanh, cứ có chuyện gì lọt qua miệng hắn thì dễ dàng khiến cả thành đều biết.

Lý Thế Dân nói: "Vậy hãy phái người đến Linh Phủ điều tra xem! Dầu mỏ là thứ gì? Ai đi là thích hợp đây?"

Hắn đăm chiêu suy nghĩ.

"Bệ hạ, ngài chẳng phải có Điện Báo sao?"

Trình Giảo Kim đột nhiên nói vậy. Câu nói này khiến Lý Thế Dân vỗ đùi một cái.

"Phải rồi, ngươi không nói thì trẫm lại quên mất. Lập tức, gửi một bức Điện Báo đến Linh Phủ, xem xem dầu mỏ đó là thứ gì! Khi cần thiết, chúng ta cũng phải chiếm lấy!"

Mặc dù Điện Báo đã được ban bố xuống, nhưng hắn vẫn chưa từng dùng đến. May mắn thay, gần Linh Phủ có một trạm tiếp nhận Điện Báo. Vì vậy, Lý Thế Dân liền hạ lệnh, gửi Điện Báo đi.

Thế là, một bức Điện Báo vừa được gửi đi, ở Linh Phủ liền trở nên náo nhiệt. Đồng thời, tin tức này cũng bị những kẻ hữu tâm truyền ra ngoài. Một số người có ý đồ liền trực tiếp kéo đến Linh Phủ. Phần đông hơn là các thương nhân, những kẻ tinh ranh này đâu có lợi ích là họ đến đó. Trong đầu họ nghĩ, nơi đó nhất định có thứ tốt, nếu không triều đình đã chẳng hướng về nơi đó như vậy.

Lý Thế Dân sau đó mừng rỡ. "Nếu như dầu mỏ đó là thứ tốt thì trẫm sẽ thưởng ngươi thật hậu!"

Trình Giảo Kim lúc này lại nói: "Bệ hạ, thực ra điều thần muốn làm rất đơn giản."

Đơn giản là thế nào? Khiến người ta hiếu kỳ.

"Vậy ngươi nói trẫm nghe xem!"

"Cái máy hát đĩa đó có thể cho thần mượn nghe mấy ngày không?"

Lý Thế Dân vừa nghe, liền thấy có gì đó không ổn. Sao Trình Giảo Kim lại chạy đến tìm mình xin máy hát đĩa? Chuyện này không đúng chút nào.

"Ngươi chẳng phải có quan hệ tốt với hắn sao? Bảo hắn tặng ngươi một chiếc chẳng phải tốt hơn sao? Lại còn nhiều đại thần như vậy, ngươi mượn một hai ngày cũng được mà?"

Hắn cũng không nghĩ Trình Giảo Kim lại sống khổ sở đến vậy.

Trình Giảo Kim lúc này mới lên tiếng: "Bệ h���, thần cũng không muốn vậy đâu, lần này không giống ngày xưa nữa rồi. Lúc trước, thần trực tiếp đến Đường Lâu, Lục Hoàng tử tổng sẽ để lại cho thần một vài thứ, nhưng lần này lại khác rồi, tất cả mọi người đều có phần. Đây là đối xử bình đẳng! Ngay cả nhiều vị đại thần cũng chưa có, cứ nói đến Phòng Huyền Linh, hắn cũng còn thiếu một chiếc đây! Thần còn mua một trăm tấm đĩa nhạc cao su đen, nhưng giờ lại không có thiết bị phát đĩa để phát, thật khiến người ta tiếc nuối! Hơn nữa, nói đến mấy vị đại thần kia, sau khi họ có máy hát đĩa, thần sang nhà hỏi mượn, có vài người thậm chí đóng cửa không tiếp, thần muốn mượn thì họ trực tiếp từ chối nói không thể mượn, còn bảo Thất Đại Cô Bát Đại Di của họ cũng muốn nghe, để thần chờ một chút, còn có..."

Trình Giảo Kim càng nói càng thấy tủi thân. Càng nói càng nhiều chuyện. Chẳng trách hắn lại đi tìm Lý Âm xin máy hát đĩa. Hóa ra là vậy. Đúng vậy, lần này có sự khác biệt lớn so với trước kia. Lần này thiết bị phát đĩa được phổ cập đến dân thường, không như những món đồ trước đây vốn bắt đầu từ các quan viên, quý tộc; đây là hai phương hướng hoàn toàn khác nhau.

Lý Thế Dân nghe xong, thấy có vẻ hợp lý. Nhưng hắn cũng không muốn đưa máy hát đĩa của mình cho Trình Giảo Kim.

"Máy hát đĩa này trẫm còn có việc dùng, Tôn Chân Nhân đã nói trẫm phải nghỉ ngơi thư giãn thật tốt, không thể quá căng thẳng, mà thiết bị phát đĩa không nghi ngờ gì chính là cách thư giãn tốt nhất. Nếu đưa cho ngươi, ai sẽ chịu trách nhiệm cho sức khỏe của trẫm? Ngươi cứ nói những điều kiện khác đi. Những điều kiện khác, trẫm nhất định đáp ứng ngươi!"

"À... Chuyện này..."

Lời nói này khiến Trình Giảo Kim hoàn toàn không ngờ tới. Mới vừa rồi Lý Thế Dân còn để hắn tự lựa chọn, thật là một kẻ lừa đảo. Trong nhà để nhiều đĩa nhạc như vậy, chẳng lẽ cứ phải để đó mãi cho đến khi mua được máy hát đĩa sao?

Lý Thế Dân thấy Trình Giảo Kim không nói gì, liền bảo:

"Theo trẫm biết, đợt tiếp theo nửa tháng nữa sẽ ra mắt thị trường, ngươi chờ một chút không được sao?"

Trình Giảo Kim bất đắc dĩ. "Hy vọng thần có thể mua được! Nếu không thì chi thêm tiền để mua!"

Nửa tháng? Giờ đây đơn đặt hàng đã xếp đến ba tháng sau rồi. Lại còn có những kẻ lắm tiền nhiều của trực tiếp mua một nghìn chiếc. Bảo là muốn mang đến những nơi khác để bán. Ngay cả khi tập đoàn tăng cường sản xuất hết công suất, e rằng cũng không đủ.

Về việc lần này bán chạy như vậy, Lý Âm cũng có chút bất ngờ. Bất quá, sự bất ngờ này cũng nằm trong dự liệu.

Lý Thế Dân cũng không muốn nói chuyện nhiều thêm nữa về vấn đề này. Vì vậy, hắn liền nói:

"Được rồi, cứ để người đến Linh Phủ xem xét trước, tình hình cụ thể ra sao thì chúng ta sẽ bàn bạc sau!"

"Nhưng mà..."

"Thôi được, trẫm còn phải xem thư nữa!"

Dứt lời, Lý Thế Dân cầm lấy bức thư. Trình Giảo Kim liếc mắt nhìn, kinh ngạc. Bức thư đó lại là... Chính là Tô Mẫn!

Không ngờ toàn bộ Đại Đường khắp nơi đều tràn ngập những món đồ của tập đoàn. Ngay cả Lý Thế Dân cũng vậy... Hắn thở dài than vãn.

Ngay sau đó, Vi Quý Phi đi vào. "Bệ hạ!"

Nàng cùng Lý Thế Dân hành lễ. Trình Giảo Kim vẫn chưa rời đi, cũng cùng Vi Quý Phi hành lễ.

"Ồ? Ái phi, có chuyện gì sao?"

Lý Thế Dân lần nữa đặt thư xuống.

"Bệ hạ, Thận Nhi hôm nay không đến Đường Lâu học tập, nghe bọn thái giám nói, cậu ấy bị bệnh, Bệ hạ có biết không?"

Lý Thận, hoàng tử thứ mười của Lý Thế Dân. Là do Vi Quý Phi sinh ra. Hắn cùng năm sinh với Lý Trị, nhưng về tài năng lại không bằng Lý Trị. Danh sĩ Lưu Húc từng đánh giá hắn: "Khi còn nhỏ hiếu học, giỏi văn sử, trong hoàng tộc cùng Việt Vương Trinh nổi danh, bấy giờ được xưng là Kỷ, Canh." Hắn chọn chuyên tu văn học ở Đường Lâu. Cũng là người duy nhất trong số các hoàng tử chọn chuyên tu văn học. Liên quan đến điểm này, Lý Thế Dân còn từng tán dương hắn.

"Ồ? Bị bệnh sao? Bảo Ngự y cùng trẫm đi xem thử!"

Hắn nói vậy. "Tri Tiết, ngươi cũng đi cùng!"

"Tuân lệnh! Bệ hạ!"

Vì vậy, một nhóm người liền hướng đến nơi ở của Lý Thận.

Truyện dịch này được biên soạn cẩn thận, chỉ có trên nền tảng của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free