(Đã dịch) Đại Đường Đệ Nhất Nghịch Tử - Chương 910: Lý Uyên chính là không đến chính mình
Trên tầng hai, cạnh khung cửa sổ, Biện Cơ và Lý Trị đang đứng.
Họ dõi mắt nhìn ra khung cảnh bên ngoài.
Đầu tiên, Lý Trị vui vẻ thốt lên:
"Không ngờ ta lại có nhiều người ủng hộ đến vậy! Thật khiến người ta kinh ngạc!"
Biện Cơ chỉ im lặng, chăm chú nhìn mọi thứ phía trước, vẻ mặt thoáng chút suy tư.
"Tuy nhiên, nhìn tình hình này, Vũ tỷ tỷ có vẻ có nhiều người ủng hộ hơn. Kia kìa, cả chỗ đó nữa, toàn bộ đều là những người ủng hộ nàng!"
"Nếu có một ngày, ta cũng có thể được như Vũ tỷ tỷ, thì tốt biết bao! Ra ngoài được chào đón như vậy, chúng ta thật không thể sánh bằng!"
"À phải rồi, nàng còn có rất nhiều người hâm mộ ca nhạc, họ sẽ tự động quảng bá cho nàng, nghe nói còn lan truyền đến tận những người ngoại bang, vô số áp phích được đưa ra khỏi Trường An, thẳng đến các quốc gia lân cận!"
Lý Trị cứ thế thao thao bất tuyệt.
Thế nhưng Biện Cơ bên cạnh dường như chẳng hề đáp lại nửa lời.
"Biện Cơ, ngươi dù sao cũng nên nói chuyện đi chứ!"
Lý Trị có chút không chịu nổi Biện Cơ này.
Mình nói nhiều đến thế, ngươi ít nhất cũng phải đáp lại một chút chứ?
Lúc này Biện Cơ cũng cắt tóc, mái tóc ngắn gọn gàng.
Mái tóc ngắn này lại khá thời thượng, so với người bình thường thì trông càng có tinh thần hơn.
Nhìn thấy Biện Cơ vẫn cứ im lặng, Lý Trị có chút tức giận.
Nói chuyện với một khúc gỗ còn hơn là nói chuyện với Biện Cơ.
"Này! Ta đang nói chuyện với ngươi đấy! Ngươi cái tên này!"
Một hồi lâu sau, Biện Cơ mới cất lời:
"Đây chính là hồng trần sao?"
"Cái gì hồng trần với chẳng hồng trần, ta chỉ biết là bây giờ ta rất không vui! Ngươi chọc giận ta rồi! Ngươi có biết không hả?"
Lý Trị giận dỗi nói.
Hắn nào thèm bận tâm hồng trần hay chẳng hồng trần.
"Ngươi... Ai, ngươi không hiểu! Hồng trần cuồn cuộn, thế sự tang thương, biến ảo vô thường. Thất tình lục dục, thảy đều ở trong hồng trần!"
Sao tự nhiên lại nói chuyện thâm sâu vậy chứ?
Lý Trị khó chịu.
Thẳng thừng đáp lại:
"Ngươi cũng còn phàm tục, quản gì hồng trần với thanh quy? Nếu đã là hồng trần, vậy cứ hưởng thụ đi! Thất tình lục dục chẳng phải là chuyện bình thường sao?"
Biện Cơ nhìn Lý Trị, không ngờ mình lại bị một đứa trẻ dạy cho một bài học.
"Ừm... Sao lại không hưởng thụ chứ?"
"Ngươi nói lắm thật!"
Biện Cơ: ...
Ai mới là người nói lắm cơ chứ?
Biện Cơ ung dung bình thản, sao lại thành nói lắm được?
"Mau nhìn, kia có những người ủng hộ ngươi kìa, toàn là thiếu nữ, rất nhiều cô gái xinh đẹp... Khoan đã, không đúng... Sao những người ủng hộ ngươi toàn là thiếu nữ, còn người ủng hộ ta lại là các bà lão? Lại còn dắt theo trẻ nhỏ nữa chứ?"
Lý Trị lộ ra vẻ mặt hâm mộ.
Hắn cũng thích được các tiểu tỷ tỷ yêu quý.
Chứ không phải được các bà lão yêu mến.
Đứa trẻ này quả thật rất đáng yêu.
Biện Cơ chỉ khoát tay.
"Cái này, ta cũng không biết!"
Thực ra vẫn là dung mạo của hắn khiến hắn được hoan nghênh.
"Sao ngươi lại có thể không biết chứ? Ngươi thử nói xem ý kiến của mình đi."
"Có lẽ là vì ngươi còn nhỏ đó thôi!"
"Sao ta lại còn nhỏ chứ!"
"Trong mắt ta, ngươi vẫn chỉ là trẻ con!"
Cuối cùng, Lý Trị không muốn thảo luận thêm với Biện Cơ nữa.
"Nói bậy! Cứ thế đi, lát nữa ta đi hỏi Lục ca của ta, huynh ấy nhất định biết!"
"Haiz!"
Biện Cơ có chút bất đắc dĩ.
"Thở dài cái gì chứ, Phật gia của ngươi chẳng phải không cho phép than thở sao?"
"Ta..."
Biện Cơ lại không còn l���i nào để phản bác.
"Ngươi mau nhìn xuống dưới, là Phụ hoàng của ta kìa! Sao người cũng đến chứ! Cả Mẫu hậu, Dương Phi cũng đến nữa!"
Lý Trị đột nhiên chuyển đề tài, hệt như một đứa trẻ.
Bên dưới, Lý Thế Dân vừa lúc xuống xe.
Biện Cơ dùng ánh mắt hiếu kỳ nhìn Lý Trị.
"Ngươi nói gì? Phụ hoàng của ngươi, vậy tức là ngươi là..."
Lý Trị thấy mình lỡ lời.
Liền không nói thêm gì nữa.
"Chẳng trách ta nhìn Tiên sinh luôn cảm thấy huynh ấy có chút khác biệt với dân chúng bình thường, hóa ra huynh ấy lại là hoàng tử!"
Biện Cơ có chút chậm hiểu nói, thực ra chuyện Lý Âm là hoàng tử, bây giờ hầu như toàn bộ nhân viên trong tập đoàn đều đã biết, chỉ mình hắn là không hay.
Đối với thân phận của Lý Âm, hắn cảm thấy kinh ngạc tột độ.
"Chẳng trách, có thể đưa một tập đoàn phát triển lớn mạnh đến thế!"
"Biện Cơ, chuyện này không liên quan đến việc Lục ca có phải hoàng tử hay không, tất cả mọi thứ này đều là do Lục ca tự tay gây dựng nên. Lúc đó huynh ấy còn không muốn người ta biết thân phận của mình, nếu không phải có người hữu tâm nói ra, e rằng bây giờ vẫn chưa ai biết thân phận của Lục ca. Hơn nữa, Lục ca cũng không nhận Phụ hoàng, bọn họ... đã đoạn tuyệt quan hệ cha con rồi!"
"Cái gì! Không ngờ Tiên sinh lại là người cương liệt đến vậy, thật khiến người ta vô cùng khâm phục!"
"Thôi được, chuyện đó cũng không quan trọng. Ngươi nhìn thời gian trên tháp chuông kìa, sắp đến giờ rồi, chúng ta phải trở về chuẩn bị, nếu không sẽ bị mắng mất."
Chuyện này mà còn không quan trọng sao?
"Cũng phải, đi thôi!"
Hai người lúc này mới trở lại nhà hát.
Hai người tiến vào nhà hát, còn Lý Thế Dân cùng Trình Giảo Kim và mấy người khác cũng bước vào.
Lần này, họ vẫn được sắp xếp ở phòng Thiên Tự Nhất Hào.
Khi họ bước vào, cảm giác một luồng hơi ấm ùa đến.
Cả người vô cùng thoải mái.
Đây chính là thứ Trưởng Tôn Hoàng Hậu hằng mong mỏi.
Lý Thế Dân lại nảy ra một ý.
"Nếu như trong cung cũng có thứ như thế này, thì tốt biết bao!"
"Bệ hạ, có lẽ người đã lâu không đến chỗ thiếp, nơi đó máy điều hòa không khí của thiếp có chức năng gió ấm. Nếu Bệ hạ sợ lạnh, có thể đến chỗ thiếp, các tỷ tỷ cũng có thể cùng đến."
Bởi vì một thời gian trước khí trời không quá nóng bức, cộng thêm Lý Thế Dân mắc bệnh, cũng ít thân cận với Dương Phi, thời gian người đến chỗ nàng cũng ít đi.
Người cũng không thể hưởng thụ được tác dụng của lò sưởi từ máy điều hòa không khí.
"Thật sao? Lát nữa trẫm sẽ đến xem một chút!"
Lý Thế Dân nói.
Nhưng trong lòng người cũng mong muốn mình có thể lắp một cái. Dù sao người dành phần lớn thời gian cho việc công, cũng không thể dời nơi làm việc công đến chỗ Dương Phi được.
Hơn nữa Dương Phi cũng không phải chính phi, cứ mãi đến chỗ ở của nàng, e rằng cũng sẽ khiến người ta bàn tán.
Điều đó chẳng tốt cho ai cả.
"Lát nữa để Uẩn Nhi lắp cho trong cung một cái nhé? Âm Nhi chắc là muốn phổ biến rộng rãi máy điều hòa không khí rồi?"
Nói đến đây, Dương Phi nói: "Lát nữa thiếp sẽ nói với hắn, nhưng theo lời hắn, gần đây máy điều hòa không khí đang khan hiếm, nói là muốn cung cấp cho Cửu Đại Bệnh Viện sử dụng, còn trong cung... để thiếp hỏi lại xem sao!"
Dương Phi thực ra đã sớm nghĩ tới, Lý Âm cũng từng nhắc đến những chuyện này với nàng. Nếu Lý Thế Dân cũng đã nói đến, vậy nàng liền nói rõ luôn.
"Vậy thì vất vả cho Ái phi rồi!"
"Không sao cả, chỉ cần có thể khiến Bệ hạ thoải mái, thiếp làm như vậy cũng đáng giá!"
Lý Thế Dân vui mừng.
Thế nhưng ngay lúc này, bên tai mọi người truyền đến một trận tiếng ồn ào.
Sau đó, có người reo lên: "Là Thái Thượng Hoàng! Người cũng đến rồi!"
Hử?
Lý Thế Dân kinh ngạc, xem ra Lý Uyên cũng không chịu nổi sự cô quạnh.
Nhưng qua đoạn thời gian này, có vẻ Lý Uyên đã bình tĩnh hơn nhiều, cũng không còn nạp phi nữa, cũng chẳng có tin tức phi tử của người mang thai.
Có vẻ, người đang cố gắng để bản thân khôi phục lại.
Vừa nghĩ đến Lý Uyên như thế, lòng Lý Thế Dân lại chùng xuống.
Lúc này, xem buổi ca nhạc hội bỗng chốc mất đi hương vị.
Nhưng điều này cũng chỉ là trong khoảnh khắc.
Bởi vì đèn trên sân khấu đã sáng lên.
Tiếp đó, tiếng nhạc vang vọng.
Tất cả mọi người đều dồn ánh mắt về trung tâm sân khấu.
Mọi bản quyền dịch thuật chương này thuộc về truyen.free.