Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Đệ Nhất Nghịch Tử - Chương 975: Rộng lớn nước lớn rung động

Sắc trời dần về đêm.

Lúc này, đèn lồng ở Đường Lâu vẫn sáng rực, chiếu rọi khắp bốn bề.

Lý Thế Dân cùng các phi tần khác đang ngồi uống rượu trên tầng ba.

Thế nhưng đột nhiên, đèn lồng ở Đường Lâu và khắp bốn phía đều vụt tắt.

Thêm vào đó, hôm nay trời âm u, chẳng có ánh trăng soi rọi.

Lấy Đường Lâu làm trung tâm, cả phạm vi vài trăm thước bỗng chốc chìm vào bóng tối mịt mùng.

Tất cả mọi người đều giật mình kinh hãi.

"Chuyện gì đang xảy ra vậy?" "Đèn đều tắt hết rồi!" "Đêm tối mịt mờ thế này!" "Làm sao bây giờ?" "Rốt cuộc là trò quỷ gì!"

...

Khi mọi người đang bàn tán xôn xao, một tiếng động vang trời chợt truyền đến.

Ầm!

Ngay sau đó, tiếng nhạc mở màn hùng tráng, lay động lòng người vang lên.

Mọi người đều kinh ngạc. Âm thanh ấy vô cùng hùng tráng, khí thế bàng bạc.

Tiếp đến, một tiếng voi gầm vang vọng. Tựa như đại quân đang tiến đến.

Tất cả mọi người đều hoảng sợ, cho rằng có ngoại địch xâm phạm!

Sau đó, tất cả đều ngây người. Hóa ra không phải vậy! Âm thanh ấy truyền đến từ phía bên cạnh!

Âm thanh này khiến người ta như lạc vào cảnh thật. Cảm giác như chính mình đang ở giữa chiến trường vậy.

Còn Lý Âm, trên Đường Lâu, dõi mắt nhìn xuống mọi vật bên dưới.

Hắn cũng vô cùng say mê âm thanh ấy.

Bởi lẽ, đây là âm thanh mang nhịp điệu đến từ tương lai.

Đây là một bản nhạc thuần túy mang tên « Tượng Vương Hành ». (Bạn hữu nào hứng thú có thể thử nghe, chắc chắn sẽ thấy vô cùng rung động.)

Bản nhạc này là của Quan Đại Châu!

Tác phẩm này là một trong những bản quốc phong mang tính biểu tượng nhất của ông, được sáng tác riêng làm nhạc mở đầu cho chương trình khám phá văn hóa quy mô lớn « Quốc Gia Bảo Tàng » của Đài Truyền Hình Trung Ương, khi ông đảm nhiệm chức Tổng Giám Đốc Âm Nhạc.

Trong nhạc có sử dụng tiếng hô hào hùng vĩ, chính là tiếng gầm của Tượng Vương trong Phật giáo. Tượng Vương là biểu tượng cao quý của Phật giáo. Voi có sức mạnh vô biên nhưng lại làm việc cẩn trọng, tượng trưng cho trí tuệ khi hành sự.

Trong bản nhạc còn lồng ghép tiếng tỳ bà trong trẻo, sáo trúc sâu lắng mênh mông, nhị hồ réo rắt như lời tự sự, cổ tranh tao nhã kéo dài, càng tôn thêm vẻ uy nghi thịnh thế, thong dong mà tiến thoái hữu độ của Tượng Vương.

Tượng Vương Hành mang khí thế nuốt trọn núi sông, thể hiện phong thái rộng lớn của một quốc gia vĩ đại.

Hắn khẽ nhắm mắt lại.

Năm người phụ nữ đang đứng bên cạnh hắn.

Lúc này, họ đều đứng cạnh hắn, cùng nhau thưởng thức âm thanh tuyệt vời ấy.

Tất cả mọi người đều bị âm thanh ấy làm cho rung động.

Huống hồ gì những người ở bên dưới.

Tiếp đó, tiếng trống lớn vang lên, khí thế bàng bạc.

Tiếng trống vừa cất lên, mọi cảm xúc bỗng chốc được đẩy lên đến tột cùng.

Đó là một loại tâm tình khiến người ta cảm thấy vô cùng tự hào, được tiếng trống ấy khơi gợi.

Ngay sau đó, tiếng tỳ bà trong trẻo, tiếng sáo trúc lảnh lót nối tiếp vang lên, tiếng cổ tranh thanh nhã hòa cùng nhị hồ trầm ấm, ẩn chứa cả tiếng đao kiếm leng keng.

Phảng phất như một bức tranh hùng vĩ, tráng lệ, rộng lớn và mạnh mẽ đang hiện ra trước mắt mọi người.

Nghe đến đây, tất cả mọi người đều xúc động, hào hùng vạn trượng, đứng bật dậy!

Tựa hồ có một dòng nhiệt huyết đang trào dâng, cuộn chảy như đại dương mênh mông.

Đây là khí thế nuốt trọn núi sông hùng vĩ đến nhường nào? Đây là cảm giác tự hào dân tộc mãnh liệt đến mức nào?

Lý Thế Dân cùng các Phi Tần, các đại thần khác cũng đều nín thở.

Hắn đứng dậy. Hắn cũng bị khúc nhạc lay động lòng người ấy hấp dẫn.

Trong bản nhạc thuần túy này, chẳng có một chút âm thanh huyên náo nào của con người.

Hắn không khỏi thở dài nói: "Khúc nhạc này nuốt trọn vạn dặm núi sông, thấu tỏ nhật nguyệt tinh thần. Hạo nhiên chính khí trường tồn, thể hiện phong thái của đại quốc ta. Đây mới chính là khúc ca mà con dân Đại Đường ta nên nghe!"

Tiếp đó, hắn lại nói: "Trình Tri Tiết!"

"Thần có mặt!"

"Trẫm lệnh ngươi lập tức lên Đường Lâu, hỏi hắn bản nhạc này do ai sáng tác? Trẫm muốn đưa nó vào Nhạc Phủ!"

Đây không phải một bản nhạc đơn thuần.

Nó đã hoàn toàn khơi dậy tâm tình của Lý Thế Dân.

Có thể nói, khúc nhạc này đủ để phong thần rồi.

Vì vậy, Lý Thế Dân muốn gặp mặt người này.

Dù sao thì tri âm khó cầu thay!

Khi dân chúng còn đang chìm trong xúc động, bản nhạc bỗng dừng lại.

Thời gian vỏn vẹn hơn một phút đồng hồ trôi qua thật nhanh.

Bản nhạc nhanh chóng kết thúc.

Lúc này, hàng trăm nghìn người bên dưới bắt đầu hò reo yêu cầu.

Hướng về phía Đường Lâu mà nói: "Tiên sinh, chúng thần dân muốn nghe thêm một lần nữa!" "Tiên sinh, xin hãy cho lại một lần!"

Hàng trăm nghìn người đồng thời cất tiếng nói lên lòng mình.

Lời thỉnh cầu chung của mọi người lọt vào tai Lý Âm.

Hắn đứng trước micro.

Trịnh Lệ Uyển lúc này nói: "Tiên sinh, dân chúng bên dưới..."

"Ta biết rồi!"

Tiếp đó, hắn lại bước đến trước micro, ra hiệu cho Lý Uẩn nói: "Thất Đệ, hãy phát lại một lần nữa bản « Tượng Vương Hành »."

"Vâng!"

Lý Uẩn nhấn máy phát đĩa. Tiếng Tượng Vương lại vang vọng...

Tất cả mọi người đều nín thở, chăm chú lắng nghe bản thần khúc này.

Lý Thế Dân cũng đang lắng nghe, rồi lại đưa ra lời đánh giá của mình.

"Nếu khúc nhạc này được dùng làm hành khúc để khích lệ binh lính của ta, ắt sẽ bách chiến bách thắng!"

Một thứ có thể cổ động tinh thần đến vậy, dùng làm hành khúc thì quả là không gì thích hợp hơn.

Thế nhưng, khoảnh khắc tuyệt vời này luôn ngắn ngủi.

Chẳng bao lâu sau, bản nhạc lại dừng.

Dân chúng định bụng lại yêu cầu thêm lần nữa.

Nhưng Lý Âm lại không cho họ cơ hội ấy.

Nếu không, cả buổi tối này sẽ chỉ toàn nghe hát mất thôi.

Buổi họp báo của hắn cũng sẽ không thể tiến hành được.

Vì vậy, hắn cất lời: "Hỡi các hương thân, vừa rồi các vị nghe được bản nhạc mang tên « Tượng Vương Hành ». Đây là tác phẩm của đại sư Quan Đại Châu."

Hắn vừa dứt lời, dân chúng đã bắt đầu bàn tán xem Quan Đại Châu rốt cuộc là ai.

Vốn dĩ Lý Thế Dân muốn sai Trình Tri Tiết lên hỏi xem đó là ai.

Không ngờ Lý Âm lại chủ động nói ra người ấy là ai.

Hắn bèn bảo Trình Tri Tiết trở về.

Nói: "Trình Tri Tiết, trẫm muốn ngươi đi điều tra xem Quan Đại Châu này rốt cuộc là người phương nào? Y đang ở đâu? Sau khi điều tra được, hãy tấu lại, trẫm muốn gặp y!"

Lý Thế Dân cho rằng, Quan Đại Châu này nhất định là một kỳ tài, nên muốn gặp mặt một lần.

Sau đó sẽ bảo y sáng tác thêm vài bản nhạc như vậy nữa.

Để lưu danh bách thế.

Nhưng không đợi Trình Tri Tiết đáp lời, Lý Âm đã tiếp tục nói: "Về phần Quan Đại Châu là ai, các vị không cần tìm, các vị sẽ không tìm thấy y đâu! Bởi vì y là một vị cao nhân, ta trước đây từng nghe qua bản nhạc của y, sau đó vị thế ngoại cao nhân này đã ẩn cư rồi, các vị không thể tìm thấy y, còn bản nhạc này là ta dựa vào trí nhớ mà phục dựng lại."

Lời này vừa thốt ra, khiến Lý Thế Dân dẹp bỏ nghi ngờ.

Hắn muốn gặp, nhưng chưa chắc đã có thể gặp được Quan Đại Châu đích thân!

Cuối cùng, hắn cũng đành từ bỏ.

Tiếp theo, Lý Âm lại nói: "Nếu mọi người yêu thích bản nhạc này, vậy ta sẽ khắc nó thành đĩa nhạc, rồi tặng cho các vị!"

Quyết định này của hắn khiến tất cả mọi người đều hò reo sôi trào.

Thế nhưng, có vài người lại không có máy phát đĩa, dù có đĩa nhạc thì ích lợi gì?

Dẫu sao đi nữa, đây là quyết định của Lý Âm.

Mọi người bắt đầu bàn tán xôn xao.

"Tử Lập tiên sinh cung cấp bản « Tượng Vương Hành » này mà không cầu lợi lộc, chẳng hề liên quan đến bất kỳ lợi ích nào. Trong khúc nhạc này, thể hiện khí thế rộng lớn của m��t quốc gia vĩ đại. Quả xứng với tiên sinh!"

"Tiên sinh quả là người tốt, Đại Đường ta lo gì không hưng thịnh?"

Lúc này, có người chợt hiểu ra hàm nghĩa của Thịnh Đường Tập Đoàn.

"Thôi được, khúc nhạc đến đây là kết thúc, tiếp theo chúng ta sẽ bắt đầu buổi họp báo hôm nay!"

Chỉ một khúc nhạc mà đã khiến mọi người rung động đến vậy.

Vậy thì buổi họp báo tiếp theo, rốt cuộc sẽ như thế nào đây?

Liệu có tạo nên một đợt kinh ngạc lớn nữa chăng?

Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều hội tụ tại truyen.free, kính mong quý bạn đọc trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free