(Đã dịch) Đại Đường Đệ Nhất Nghịch Tử - Chương 987: Than tổ ong ra đời
Tiên sinh, đây là gì vậy?
Đái Trụ khó hiểu hỏi.
Đây là than đá!
Than đá? Sao ta chưa từng thấy than đá nào như thế này!
Đái Trụ cầm lấy cục than đá trong tay Lý Âm, nói.
Hình dáng này căn bản không giống! Hơn nữa còn có lỗ thủng, chắc là do chế tạo ra.
Lý Âm mỉm cười.
Đây gọi là than tổ ong, là sản phẩm được tạo ra bằng cách làm ướt than đá, trộn đều, sau đó dùng khuôn ép lại.
Chuyện này... Thật sự quá thần kỳ! Nhưng vật này có gì khác biệt sao?
Đái Trụ ngoài miệng tỏ vẻ kinh ngạc nói.
Than tổ ong có nhiều lỗ nhỏ, giống như tổ ong, nên mới gọi là than tổ ong. Nó có nhiều ưu điểm như dễ dàng cất giữ và sử dụng, thời gian cháy lâu, tiết kiệm chi phí, nhờ đó đã cải thiện đáng kể tình trạng sinh hoạt của người dân.
Lý Âm sử dụng nó cũng vì vấn đề chi phí, cộng thêm rất nhiều ưu điểm khác của nó.
Đối phương nhìn rất lâu, rồi lại nói:
Ta thấy than tổ ong này dường như chỉ khác về hình dạng thôi, ngài nói nó tiết kiệm được rất nhiều, vậy thể hiện ở điểm nào?
Hắn không hiểu, chỉ khác biệt về hình dáng thôi, làm sao lại tiết kiệm được?
Ngươi nhìn kỹ một chút xem, chất liệu bên trong than tổ ong này có gì khác biệt không?
Hạ quan không nhìn ra. Đều là màu đen cả.
Về màu sắc, có phải nó nhạt hơn than đá một chút không?
Cái này... hình như đúng là như vậy, khoan đã, chỗ này có một ít ��ất màu đỏ? Chẳng lẽ than tổ ong này là trộn đất vào sao?
Hắn kinh ngạc nói.
Lý Âm nói:
Đái Trụ, ngươi rất thông minh, không sai, những viên than tổ ong này là do trộn thêm đất rồi ép thành.
Tại sao vậy?
Tại sao phải thêm đất? Chẳng lẽ là để "đánh sưng mặt cho đầy mập" sao? Đây là phản ứng đầu tiên của hắn.
Thứ nhất, thêm đất sét có thể giúp than dễ dàng thành hình hơn, giữ cho hình dạng ổn định, không bị vỡ nát.
Thứ hai, thêm đất sét có thể kéo dài thời gian cháy. Giúp than đá được tận dụng triệt để. Thời gian cháy dài hơn, lượng tiêu thụ cũng sẽ giảm đi đáng kể. Hơn nữa, lò hơi này không cần quá nhiều nhiệt lượng, do đó hiệu suất sử dụng được nâng cao.
Theo Lý Âm được biết, mỗi tấn than đá có thể trộn lẫn 300 đến 500 kg đất.
Nhiều nhất có thể nói là chiếm một nửa trọng lượng than đá.
Tiên sinh vừa nói như vậy, quả thật vô cùng có lý. Không ngờ, trong này lại còn có nhiều điều huyền diệu đến thế. Thật không ngờ than đá còn có thể được sử dụng theo cách này.
Lý Âm lại mỉm cười.
Kh��ng chỉ có thế, ngươi nhìn xem những lò hơi này. Chúng đều được đun nóng một cách tập trung, không phát tán quá nhiều nhiệt lượng ra ngoài. Chúng ta đã nâng cao hiệu suất đốt cháy lên mức tối đa, đạt được mục đích cung cấp hơi ấm tập trung. Lượng than đá sử dụng đương nhiên sẽ ít đi, chỉ tính riêng việc đốt tập trung ở khu vực này, đã ít hơn khoảng một phần ba so với lượng than dùng hàng ngày rồi.
Cộng thêm việc đất sét giúp kéo dài thời gian cháy.
Cho nên, lượng than đá chúng ta dùng chỉ bằng một phần ba, thậm chí còn ít hơn so với mức tiêu thụ bình thường! Đây còn chưa tính đến các dụng cụ khai thác tiên tiến của chúng ta.
Nếu tính toán kỹ hơn, chi phí của chúng ta cực kỳ thấp, còn giảm bớt được không ít so với củi đốt! Ngươi xem. Chi phí của chúng ta có phải rất thấp không? Đây chính là mục đích ta đưa ngươi đến đây xem. Ngươi đã hiểu chưa?
Lúc này Đái Trụ xem như đã hiểu rõ mọi chuyện. Đây chính là điều hắn đang tìm kiếm!
Hắn vô cùng kích động nói: "Tiên sinh. Kỹ thuật than tổ ong này có thể nào, có thể nào chuyển nhượng cho chúng ta không? Chúng ta có thể chi tiền mua!"
Triều đình có thể chi ra bao nhiêu tiền chứ? Lý Thế Dân đã không còn dư dả gì, số tiền hắn nói ra đều chỉ là lời hứa suông.
Lý Âm lại nói: "Nói gì đến chuyện chuyển nhượng? Vật này vốn dĩ là được chế tạo vì bách tính. Chúng ta vốn cũng định sẽ quảng bá trong mấy ngày tới, để nhiều người hơn cần dùng than đá, để cuộc sống của dân chúng thêm tiện lợi! Nếu các ngươi muốn, ta có thể cung cấp cho các ngươi những thứ này!"
Tiên sinh, ngài thật là một đại thiện nhân.
Chuyện nhỏ thôi, dân chúng được lợi, Thịnh Đường Tập Đoàn của ta mới có thể phát triển tốt hơn không phải sao? Dù sao chúng ta cũng phải dựa vào bách tính. Không có bách tính, làm gì có Thịnh Đường Tập Đoàn!
Tiên sinh nói chí phải, nếu như người trong thiên hạ đều có thể giống như tiên sinh, vậy nhất định là điều cực tốt!
Người trong thiên hạ còn có rất nhiều người giống như ta, họ cũng đều mang nặng nỗi lòng vì thiên hạ!
Phải, phải vậy! Tiên sinh nói đúng ạ!
À phải rồi, tiên sinh, vậy vật này được tạo ra như thế nào?
Ngươi theo ta đến đây!
Lý Âm bước tới phía trước.
Kế đó, họ nhìn thấy từng đống than đá chất chồng lên nhau.
Bên cạnh những đống than đá này là từng đống đất sét, chúng được trộn lẫn vào nhau.
Sau đó được đưa vào một cỗ máy khổng lồ để trộn đều, đảm bảo hòa quyện hoàn toàn.
Kế đó, chúng được đưa vào dây chuyền sản xuất, máy móc ầm ầm hoạt động, than đá bắt đầu được vận chuyển...
Một lúc lâu sau, một lượng lớn than tổ ong được đưa ra ngoài từ băng chuyền.
Các công nhân lúc này chuyển than tổ ong đến bên cạnh để hong khô.
Viên nào viên nấy, giống nhau như đúc.
Dây chuyền sản xuất như thế này, thật khiến người ta phải trầm trồ thán phục.
Nếu như tất cả mọi thứ đều có thể được chế tạo theo cách này, vậy chắc chắn sẽ rất tuyệt vời!
Tiên sinh, chuyện này... Nếu như dân chúng muốn tự mình làm than tổ ong, vậy phải làm sao đây? Họ đâu có máy móc! Chẳng lẽ phải tự mình đến chỗ các ngài mua sao? Hay là có cách nào khác?
Hắn đã nói trúng trọng điểm!
Bán ư? Lý Âm sẽ không bán, vật này vốn không có lợi nhuận, nếu muốn thì tự mình đi làm!
Ngươi nhìn chỗ kia!
Lý Âm chỉ sang một bên, nơi đó có một dụng cụ hình chữ T.
Đái Trụ không hiểu.
Đây là gì? Đây là khuôn làm than tổ ong, có thể dùng sức người để ép than đã nhào trộn thành hình thống nhất!
À? Một vật đơn giản như vậy, lại có công dụng kỳ diệu đến thế sao?
Sao lại không chứ, ngươi xem đây!
Kế đó, Lý Âm bước tới gần hơn, cầm lấy một chiếc khuôn.
Ông hướng về phía hỗn hợp than bên cạnh, dập khuôn xuống một cái rồi nhắc lên, sau đó gạt sang một bên, dùng tay ấn nhẹ một cái.
Một viên than tổ ong to lớn hiện ra trước mắt.
Chuyện này... Thật sự quá thần kỳ!
Buổi trưa hôm nay, ngoài từ "thần kỳ", Đái Trụ dường như không còn lời nào khác để nói.
Tiên sinh, ngài có thể cho ta mượn dùng thử một chút không?
Đây, ngươi thử xem!
Vâng!
Đái Trụ cũng làm theo và bắt đầu thử.
Quả nhiên, vật này chẳng có gì khó khăn cả.
Có thể nói là ai cũng có thể sử dụng được.
Chỉ có điều hiệu suất làm việc thì thấp hơn nhiều.
Thì ra vật này lại thú vị đến vậy!
Thú vị ư? Vậy ngươi cứ làm thêm một ít đi!
Vật này tốn sức quá! Có lẽ dùng máy móc vẫn hơn!
Đó là điều đương nhiên, khi có thể dùng máy móc thay thế thì máy móc là tốt nhất! Sức người nên dùng vào những việc cao cấp hơn! Ví như trong lĩnh vực khoa học kỹ thuật.
Tiên sinh nói chí phải!
Đái Trụ sau đó lại nói: "Tiên sinh, liệu cái khuôn này có thể cho hạ quan mượn không?"
Mượn ư?
Tiên sinh, nếu có điều khó xử thì thôi vậy, coi như hạ quan chưa nói gì!
Quan hệ giữa chúng ta tốt như vậy, nói mượn thì khách khí quá rồi. Ta tặng ngươi đấy, dù sao vật này, chỗ ta có đến mấy vạn cái!
Tạ tiên sinh!
Lý Âm biết, người này chắc chắn sẽ đi kể lại mọi chuyện vừa rồi cho Lý Thế Dân nghe.
Cho nên, cứ để hắn đi.
Dù sao vật này cũng không đáng giá tiền.
Đái Trụ sau khi nói xong, dường như nhớ ra điều gì đó.
Vì vậy, hắn liền muốn cáo biệt Lý Âm.
Khoan đã, hạ quan phải vào Đại Minh Cung bẩm báo với Bệ hạ. Tiên sinh, xin cáo từ.
Ngư��i có việc thì cứ lo đi, ta cũng vừa hay phải đi bận rộn đây! Cáo từ!
Xin mời!
Vì vậy, Đái Trụ liền cầm chiếc khuôn làm than tổ ong, hướng về phía cung điện mà đi.
Hắn vừa ra khỏi Thịnh Đường Tập Đoàn, liền gặp phải một người quen cũ.
Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free.