Vậy mà thiếu niên kia đột nhiên hét lớn một tiếng, trực tiếp vươn mình nhảy phắt lên lưng trâu. Trong bóng đêm mông lung, mơ hồ thấy trong tay hắn cầm hai chiếc búa lớn, chợt ngửa mặt lên trời vung múa mấy lần, giận tím mặt nói: "Dây dưa như vậy, các ngươi có phải muốn tìm cái chết không? Tiểu gia ta hết kiên nhẫn rồi, tất cả các ngươi đều phải chết. . ."

Nói rồi, hắn vỗ vào con vật cưỡi. Con trâu già "ò ò" hai tiếng, xem tư thế rõ ràng là muốn xông lên. Phía bên Đột Quyết lập tức sắc mặt trắng bệch.

Hiệt Lợi vội vàng hô to một tiếng, nói: "Cho, cho, chúng ta cho! Một trăm cân hoàng kim, Bản Hãn này xin dâng tặng bằng cả hai tay."

"Chậm!"

Thiếu niên kia rống lớn gào thét, phảng phất trời sinh tính cách lỗ mãng, giận dữ nói: "Giờ tăng giá rồi, ta muốn hai trăm cân. . ."

Hiệt Lợi hít vào một ngụm khí lạnh, chỉ cảm thấy răng hàm đều đang run lên vì lạnh.

Thiếu niên kia lại nói: "Ngoài ra, ta không cho phép các ngươi theo đường này hành quân. Tự tìm cách đổi đường, tránh Nhạn Môn quan phía trước. Nếu ai dám nói 'không', tiểu gia ta sẽ cho kẻ đó nếm mùi búa!"

Đang nói chuyện, bỗng thấy hắn vung mạnh hai tay, một khối bóng đen bay vút lên bầu trời, rồi rơi xuống được hắn ung dung đỡ lấy.

Tất cả mọi người bên phía Đột Quyết đều mí mắt giật lên, Bác Nhĩ Xích sợ hãi nói: "Thấy chưa, hắn quăng búa chơi kìa."

Lời này chưa dứt, mọi người càng thêm kinh hãi, hơn tám trăm người đều bị phen này dọa cho liên tiếp lùi về phía sau.

Hiệt Lợi hít một hơi thật sâu, nhắm mắt nói với thiếu niên kia: "Tiểu anh hùng, Bản Hãn này muốn thương lượng với ngươi. Ngươi muốn hai trăm cân hoàng kim cũng được, nhưng phải cho ta thời gian xoay xở. Lần này ta vội vàng xuất binh, không thể mang theo hoàng kim trong quân. Ngươi hãy cho chúng ta lui về trước, sau đó ta sẽ sai người đưa hoàng kim đến cho ngươi."

Thiếu niên kia tựa hồ bị hắn thuyết phục, nghiêng đầu suy nghĩ nửa ngày, cuối cùng mới dửng dưng gật đầu, hầm hừ nói: "Hóa ra là một lũ quỷ nghèo. Vậy thì làm theo lời ngươi nói. Tiểu gia ta chờ ở đây, các ngươi mau mau đi xoay xở hoàng kim. Không được không đến, bằng không tiểu gia ta sẽ trực tiếp đi thảo nguyên mà cướp bóc. . ."

Hiệt Lợi thở dài một hơi, vội vàng nói: "Được được được, tiểu anh hùng cứ yên tâm, Bản Hãn này nói được làm được."

Nói xong lời này, hắn không dám nán lại thêm nữa, bỗng nhiên phất tay quất roi ngựa, quay đầu ngựa lại trực tiếp phi nhanh. Tám trăm Kim Trướng hộ vệ phía sau cũng vội vàng đuổi theo, đều phát huy kỹ năng cưỡi ngựa xu��t sắc của người Đột Quyết đến cực hạn.

Khi mọi người phi nhanh một mạch trở về trung quân, Hiệt Lợi mới lo lắng lau trán. Hắn cảm thấy sống lưng mình toàn là mồ hôi lạnh, vẫn còn sợ hãi nhìn Bác Nhĩ Xích nói: "Ngươi nói quả nhiên không sai, hắn thật sự có thể quăng búa chơi."

Hô Long bên cạnh lại bắt đầu đóng vai trí giả, lời nói khẩn thiết: "May mà Đại Hãn phản ứng nhanh nhạy, mới ngăn được thiếu niên kia không làm càn. Nhớ lại chuyện của Triệu Vương Tây Phủ năm xưa, người đó đã từng một mình đuổi giết mấy trăm ngàn người."

Lời này khiến Hiệt Lợi có chút đắc ý, không nhịn được nói: "Mặc dù thiếu niên kia dữ dằn như Triệu Vương Tây Phủ, nhưng tiếc là đầu óc hắn không được linh hoạt cho lắm. Bản Hãn đây rõ ràng là lừa hắn, ta sẽ không bao giờ đưa hoàng kim cho hắn đâu."

Tất cả mọi người đều ngẩn người, Bác Nhĩ Xích không nhịn được hỏi: "Vậy tại sao ngài vẫn đồng ý với hắn?"

Hiệt Lợi cười ha ha, đắc ý nói: "Bản Hãn đây nói dối, mục đích là để thay đổi hướng hành quân. Chúng ta tránh xa kẻ hung hãn này, rồi tìm đường khác tiến xuống phía nam. Ha ha ha, cứ để hắn ở đó mà chờ, đợi khi chúng ta cướp xong Trung Nguyên thì hắn cũng chẳng chờ được hoàng kim đâu. . ."

Bác Nhĩ Xích hơi nhướng mày, trầm ngâm nói: "Nếu tránh con đường này, vậy cũng sẽ tránh Nhạn Môn quan phía trước. Nếu không thể đánh chiếm Nhạn Môn quan, thì việc tiếp tế cho đại quân Đột Quyết ta sẽ rất khó khăn."

Hiệt Lợi trừng mắt lên, giận dữ nói: "Nếu ngươi không đồng ý, Bản Hãn có thể phân cho ngươi mười vạn binh mã. Ngươi tự mình hành quân từ đây, xem có thể khiến hắn nhường đường hay không."

Bác Nhĩ Xích ngẩn ngơ, sắc mặt dần dần trắng bệch, thấp giọng nói: "Ta chợt nhận ra vẫn là Đại Hãn cơ trí hơn. Chúng ta tránh Nhạn Môn quan thì vẫn có thể xuôi nam cướp bóc."

Hiệt Lợi hừ một tiếng, đột nhiên quay đầu nhìn về phía lính liên lạc, lớn tiếng nói: "Truyền lệnh xuống! Toàn quân lùi lại năm mươi dặm, sau đó cắm trại. Mọi người hãy nghỉ ngơi thật tốt, sau khi nghỉ ngơi, chúng ta sẽ đổi đường tiến xuống phía nam."

"Xin tuân mệnh Đại Hãn!"

Người lính liên lạc đáp lời, thúc ngựa chiến nhanh chóng rời đi.

Sau nửa canh giờ, đại quân Đột Quyết thay đổi hướng mà quay về. Một trăm vạn quân không phải muốn rút là rút ngay được. Hơn nữa, lần rút lui này là lùi thẳng năm mươi dặm.

Dù kỵ binh Đột Quyết di chuyển nhanh như gió, nhưng với số lượng lên đến một triệu người, tốc độ bị giảm đáng kể. Lần rút lui này đã tiêu tốn cả một đêm, mãi đến khi chân trời hửng sáng mới tạm dừng.

Nhìn khắp bốn phía, họ chợt nhận ra đã trở lại biên cảnh thảo nguyên. Thế nhưng Hiệt Lợi vẫn rất đắc ý, vung roi ngựa, cười điên dại: "Cái thằng thiếu niên ngốc nghếch đó, cứ để hắn ở đó mà ngốc chờ đi!"

Lúc này toàn quân đều kiệt sức, ngựa cũng thở dốc. Không thể không ra lệnh cắm trại. Một triệu đại quân đã hành quân liên tục gần một ngày một đêm, không ít chiến sĩ Đột Quyết vừa ngồi cạnh đống lửa đã ngủ gục.

Hiệt Lợi cũng sai hộ vệ dựng lều, chuẩn bị chui vào trong đó nghỉ ngơi thật tốt.

Nhưng không ngờ, chợt thấy một người vội vã đến, miệng không ngừng kêu to: "Đại Hãn, Đại Hãn, thần đã phân tích thiếu một điều. . ."

Hiệt Lợi hơi sững sờ, nhận ra người đến chính là 'trí giả' của Đột Quyết, Hô Long. Thấy Hô Long lao nhanh tới, túm lấy tay hắn, vội vàng nói: "Đại Hãn, Đại Hãn, có một trò lừa đó!"

"Có trò lừa?"

"Ý gì?"

Hiệt Lợi trừng mắt nhìn hắn chằm chằm.

Hô Long nuốt mạnh mấy ngụm nước bọt, mặt đầy xấu hổ nói: "Chúng ta chỉ lo sợ hãi truyền thuyết về Triệu Vương Tây Phủ, mà quên thăm dò bản chất thực sự của thiếu niên kia. Vừa rồi thần bình tĩnh lại tâm tình, suy nghĩ kỹ càng, mới phát hiện thiếu niên kia thật sự quá dễ nói chuyện."

Hiệt Lợi chợt cảm thấy giật mình, một ý nghĩ kỳ lạ mơ hồ nảy sinh trong lòng.

Nhưng nghe Hô Long lại nói: "Lúc đó trời đã nhá nhem tối, lại có sương mù nhẹ giăng lối mịt mờ, hơn nữa chúng ta còn đứng cách hắn rất xa. . ."

"Ngươi nói rõ ràng cho ta nghe!"

Hiệt Lợi quát lớn một tiếng, giận dữ nói: "Rõ ràng là người Đột Quyết, tại sao lại muốn học cái vẻ nho nhã của người Hán? Nói trọng điểm đi, rốt cuộc ngươi muốn nói gì?"

Hô Long thở dài một tiếng, mặt đầy áy náy nói: "Ý của thần rất đơn giản, chúng ta đã không nhìn rõ cây búa của hắn. Đại Hãn, ngài hãy cẩn thận nhớ lại xem, khi thiếu niên kia quăng cây búa, tốc độ rơi xuống có vẻ không đúng lắm."

Hiệt Lợi lập tức ngây người.

Hắn ngẩng đầu cẩn thận hồi tưởng, sắc mặt dần dần thay đổi.

Sau khi thiếu niên kia quăng cây búa, tốc độ rơi xuống của nó rõ ràng rất chậm. Nếu là một chiếc búa lớn nặng bốn trăm cân, đáng lẽ phải là một tiếng 'ầm' vang dội khi rơi xuống.

Tiếng cười chua chát của Hô Long lại vang lên, hắn sâu sắc nói: "Đại Hãn, đôi búa kia e rằng là đồ giả."

Hiệt Lợi đột nhiên đứng phắt dậy, nghiến răng nghiến lợi nói: "Truyền lệnh toàn quân ngủ tại chỗ, ngươi cùng ta cưỡi ngựa nhanh trở về xem xét một chút. . ."

Hô Long vội vàng gật đầu, hấp tấp nói: "Chiến mã thần đã chuẩn bị sẵn rồi."

Hiệt Lợi lao nhanh ra khỏi lều, một mình nhảy phắt lên chiến mã. Mặc dù hắn mệt mỏi rã rời, nhưng trong lòng lại bùng lên ngọn lửa giận dữ. Lần này hai người họ phi nhanh một mạch, năm mươi dặm đường mà chỉ mất một canh giờ đã đến.

Nhìn khắp bốn phía, nào còn bóng người.

Chỉ thấy dưới gốc đại thụ kia, hai chiếc búa cô độc nằm đó. Trên thân cây còn khắc một hàng chữ, viết rõ ràng: "Một ngày hành quân, một đêm rút lui, dù quay lại, cũng mất thêm một ngày nữa. Hiệt Lợi Khả Hãn, ngươi đã trúng kế rồi. Nhạn Môn quan của ta đã có đủ thời gian để rút lui an toàn bách tính của ngươi. . ."

Chữ ký rõ ràng là một hàng chữ đầy vẻ trào phúng: "Nữ nhi Tề gia, Tề Yên Nhiên lưu lại."

Lại còn là một nữ nhân.

Hô Long bỗng nhiên cẩn thận liếc nhìn Hiệt Lợi một cái, thấp giọng nói: "Thần nhớ tới một điển cố của người Hán ở Trung Nguyên, có một người tên là Tề Quốc Viễn đã từng dùng búa giả để hù dọa người khác. Người ta nói tổ tiên của hắn xuất thân từ nghề thủ công, chuyên làm lồng đèn kiếm sống, tay nghề tinh xảo phi phàm, hầu như có thể đánh tráo hàng thật."

Lời này chưa dứt, Hiệt Lợi càng lúc càng không chịu nổi. Vị Đại Hãn vừa thống nhất thảo nguyên này bỗng nhiên ngửa mặt lên trời rống giận, cực kỳ đau đớn và căm phẫn hét lớn: "Bản Hãn xin thề, đời này sẽ không bao giờ tin tưởng người cầm búa nữa! Phàm là gặp lại kẻ lừa đảo đồ giả như vậy, Bản Hãn nhất định sẽ tự tay vung loan đao chém chết hắn! A a a a, tức chết ta rồi!"

Bản dịch hoàn chỉnh này là tài sản độc quyền của truyen.free.