Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Hảo Tướng Công - Chương 1123

Điều ta muốn nói là, bất kỳ cuộc cá cược nào cũng có người nắm trong tay, muốn cho ngươi thắng thì ngươi thắng, muốn cho ngươi thua thì ngươi thua.

Tần Thiên muốn làm Thập Tam Yêu nản lòng, khiến hắn mất đi hứng thú với cờ bạc.

Tần Thiên biết, khi Thập Tam Yêu cờ bạc, thứ hắn thực sự muốn có được không phải tiền bạc, mà là cảm giác kích thích và khoái cảm khi đối mặt với sự không chắc chắn của thắng thua. Nhưng khi hắn khiến Thập Tam Yêu nhận ra rằng, loại kích thích và khoái cảm này lại có thể dễ dàng bị người khác thao túng, liệu hắn có cảm thấy tẻ nhạt, vô vị hay không?

Kẻ khác đã định đoạt sẵn thắng thua, thì hắn chơi còn ý nghĩa gì nữa?

Người khác chỉ đang đùa cợt hắn thôi, mà ai thì chẳng ghét bị người khác đùa bỡn.

Nghe xong những lời này, sắc mặt Thập Tam Yêu quả nhiên thay đổi.

Hồi lâu sau, hắn lại đột nhiên thở dài một tiếng.

Nếu cờ bạc là trò may rủi, hắn còn cảm thấy kích thích, thú vị. Nhưng hôm nay biết rằng cờ bạc lại có thể bị người khác hoàn toàn thao túng, hắn liền cảm thấy vô vị.

"Số tiền kia ta sẽ nghĩ cách trả lại ngươi, nhưng ngươi cứ yên tâm, ta sẽ không còn cờ bạc nữa."

Thập Tam Yêu không ham tiền, chỉ ham hứng thú, là cái khoái cảm khi đánh bạc. Nhưng hôm nay cái khoái cảm này đã biến mất, thì hắn đương nhiên sẽ từ bỏ ý nghĩ cờ bạc.

So với những kẻ cờ bạc vì tiền, hắn lại dễ dàng từ bỏ cờ bạc hơn, chỉ cần có thể khiến hắn mất đi hứng thú.

Sự ham mê hứng thú không lớn bằng lòng tham tiền. Những kẻ vì tiền thì lòng tham rất lớn, vì vậy khó mà tự kiềm chế được, dễ dàng sa vào. Nhưng hứng thú thì khác, một khi không còn, tức là thật sự không còn.

Tần Thiên nhìn Thập Tam Yêu một cái, nói: "Tiền không cần ngươi trả, ngươi có thể từ bỏ cờ bạc là được."

Thấy Tần Thiên không bắt mình trả tiền, Thập Tam Yêu nhất thời có chút bối rối, hắn rất khó hiểu.

Lúc này, bên cạnh La Hoàng cười hắc hắc: "Ngươi nghĩ công tử nhà ta là ai? Công tử nhà ta chính là Tần Thiên, Tần tiểu công gia đó, có thèm để ý chút tiền cỏn con của ngươi sao? Nói với ngươi những lời này, ngươi nghĩ là vì cái gì?"

Nghe được thiếu niên trước mắt là Tần Thiên, Thập Tam Yêu lập tức kinh ngạc đến nỗi không biết nói gì.

"Ngài... Ngài thật sự... là Tần tiểu công gia sao?"

Danh tiếng của Tần Thiên, Thập Tam Yêu đã sớm nghe nói. Chỉ là hắn không tài nào ngờ được, có ngày mình lại được nói chuyện với Tần Thiên như vậy, hắn vô cùng bất ngờ, rất đỗi chấn động.

Lúc này, La Hoàng lại mở miệng, kể lại tình hình họ tìm đến Thập Tam Yêu cho hắn nghe một lần.

Thập Tam Yêu sau khi hiểu rõ, liền vội vàng nói: "Thật ra chỉ cần tiểu công gia ra lệnh một tiếng, ta liền từ bỏ cờ bạc, cần gì phải phiền phức đến vậy?"

Đối với Tần Thiên, hắn vô cùng sùng bái, vì thế một lời nói của Tần Thiên, hắn sẵn sàng xông pha mọi hiểm nguy.

Nghe Thập Tam Yêu nói vậy, Tần Thiên nhất thời dở khóc dở cười. Sớm biết thành ra thế này, hắn cứ trực tiếp lộ rõ thân phận chẳng phải đơn giản hơn sao, cần gì phải phiền phức đến vậy?

Bất quá, vòng vo một chút như vậy cũng tạm được, như vậy, Thập Tam Yêu từ bỏ cờ bạc sẽ càng triệt để hơn.

Sau khi nói chuyện vài câu, mấy người bọn họ liền chuẩn bị đến phủ đệ của Lý Thập Tam, kể lại chuyện này cho Lý Thập Tam.

Cùng lúc đó, về phía Lý Thập Tam, hắn cũng đã nắm được một vài tình huống.

"Vương gia, hôm nay Tần Thiên lại cho Thập Tam Yêu mượn một trăm xâu tiền, nhưng Thập Tam Yêu lại thua sạch. Ngay sau đó, Thập Tam Yêu liền bị Tần Thiên dẫn đi."

Nghe được những điều này, Lý Thập Tam gật đầu một cái, nói: "Xem ra Tần Thiên này muốn dùng tiền tài để uy hiếp Thập Tam Yêu. Nếu Thập Tam Yêu chịu đồng ý, bọn họ sẽ rất nhanh đến vương phủ. Hừ, bọn họ tưởng bổn vương dễ bị lừa lắm sao?"

Lý Thập Tam cũng không tin Thập Tam Yêu sẽ từ bỏ cờ bạc.

Mà đang khi Lý Thập Tam v��a dứt lời không bao lâu, một thị vệ liền vội vàng chạy đến báo: "Vương gia, Tần Thiên dẫn Thập Tam Yêu đến rồi."

"Đến rồi sao? Hừ, quả nhiên, quả nhiên. Tần Thiên đây là đã uy hiếp được Thập Tam Yêu rồi."

Nói đoạn, Lý Thập Tam lại hừ lạnh một tiếng: "Ta muốn xem Tần Thiên có thể giở trò gì. Để họ vào."

Chẳng bao lâu sau, Tần Thiên cùng Thập Tam Yêu liền bước vào phòng khách. Lúc này, Lý Thập Tam đã ở đó đợi sẵn.

Lý Thập Tam nhìn Tần Thiên một cái, khóe miệng nhếch lên, nói: "Tần đại nhân quả thật có bản lĩnh, nhanh như vậy đã khiến người ta từ bỏ cờ bạc rồi sao?"

Nói đến đây, Lý Thập Tam đột nhiên cười nói: "Không, không, hẳn là thủ đoạn chứ. Hai trăm xâu tiền mà đã ép được một người từ bỏ cờ bạc, lợi hại, thật lợi hại."

Lý Thập Tam châm chọc như vậy, Tần Thiên thấy vậy cũng không tức giận, chỉ cười nhạt: "Vương gia không khỏi quá mức võ đoán. Ai nói ta dùng tiền uy hiếp Thập Tam Yêu từ bỏ cờ bạc? Ta chẳng qua là để hắn hiểu rõ cờ bạc rất vô vị mà thôi. Hơn nữa, cho dù ta dùng tiền buộc Thập Tam Yêu từ bỏ cờ bạc, đó cũng là ta thắng, lúc ấy Vương gia cá cược với bản quan cũng đâu có nói không cho ta dùng thủ đoạn, ngài nói có phải không?"

"Ngươi... Tần Thiên ngươi giở trò!"

Nghe Tần Thiên nói vậy, Lý Thập Tam nhất thời nổi giận. Chỉ cần Tần Thiên dùng cách khiến người ta từ bỏ cờ bạc, bất kể Tần Thiên dùng thủ đoạn gì, vậy cũng coi như Tần Thiên thắng. Hắn chợt cảm thấy mình có chút tính toán sai lầm.

Tần Thiên bên này lại lắc đầu một cái: "Nếu muốn ăn vạ Vương gia, ta cứ trực tiếp ăn vạ thôi, cần gì phải phiền phức đến vậy. Thập Tam Yêu là thật sự từ bỏ cờ bạc."

Tần Thiên nói xong, Thập Tam Yêu cũng lập tức đứng dậy: "Vương gia, Tiểu công gia nói không sai. Ta Thập Tam Yêu từ nay về sau sẽ không còn cờ bạc nữa. Cờ bạc thật vô vị, thật sự, một chút ý nghĩa cũng không có."

Thập Tam Yêu nói cứ như thể mình đã buông bỏ tất cả, có chút ý tứ muốn quy ẩn cửa Phật. Lý Thập Tam nghe Thập Tam Yêu nói ra lời này, thật sự có chút không dám tin. Chỉ vì Tần Thiên cho hắn mượn hai trăm xâu ti��n, lại khiến hắn cảm thấy cờ bạc vô vị ư?

Sao có thể như vậy? Tần Thiên làm sao có thể làm được những điều này?

Nhưng nghe ý trong lời Thập Tam Yêu nói, sự việc quả thật đúng là như vậy.

Lý Thập Tam có chút ngoài dự liệu, Tần Thiên làm sao lại làm được điều này?

Hắn rất không hiểu rõ.

Mà lúc này, Tần Thiên đã cười nói: "Vương gia, hy vọng Vương gia giữ lời, sau đó phải đóng cửa sòng bạc, hơn nữa còn phải ngăn cấm người dân tiếp tục cờ bạc. Vương gia một lời đã nói ra, xin đừng đổi ý."

Lý Thập Tam trừng mắt nhìn Tần Thiên một cái, nói: "Ngươi nghĩ bổn vương là loại người sẽ đổi ý sao? Yên tâm đi, đã nói trước rồi, bổn vương sẽ thực hiện cam kết."

Lý Thập Tam không còn lựa chọn nào khác, thua là thua. Nếu không làm theo lời Tần Thiên nói, thì chẳng còn mặt mũi nào. Hơn nữa, Tần Thiên đại diện Lý Thế Dân tuần tra khắp cả nước, nếu mình không tuân theo, Tần Thiên trở về Trường An mà nói vài lời bên tai Lý Thế Dân, cuộc sống của hắn e rằng cũng sẽ không dễ chịu.

Lý Thế Dân đó nhìn bề ngoài tuy hòa ái, nhưng thực chất lại tâm địa hiểm ác. Hắn vẫn chưa muốn đắc tội Lý Thế Dân như vậy.

Bất quá, chẳng qua chỉ là đóng cửa sòng bạc mà thôi, có gì to tát đâu?

Tần Thiên nghe Lý Thập Tam nói vậy, cười nói: "Vương gia quả nhiên xứng đáng là Vương gia, thật sảng khoái!"

Lý Thập Tam liếc một cái. Hắn ngược lại chỉ muốn tức giận cho nhanh, nhưng liệu hắn có làm được không?

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập truyen.free, và thuộc quyền sở hữu của họ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free