(Đã dịch) Đại Đường Hảo Tướng Công - Chương 1216
"Đứng lên đi, vì ngươi, triều đình của trẫm cũng sắp loạn rồi. Trẫm lại phải hỏi ngươi, ngươi là biểu muội của Tần Thiên sao?"
Dù thân là đế vương, nhưng Lý Thế Dân nói lời này lại dịu dàng đến lạ. Cứ như thể đang đối mặt với một mỹ nhân mang tên Ôn Nhu vậy, ngài căn bản chẳng nỡ lớn tiếng trách mắng.
Đối với thái độ như vậy của Lý Thế Dân, quần thần trong triều dường như cũng không hề cảm thấy có vấn đề gì. Tất cả mọi người đều đổ dồn ánh mắt về phía Ôn Nhu, họ muốn biết câu trả lời của nàng.
Rất kỳ lạ, mọi người trong lòng đều dâng lên một cảm giác khó tả. Cứ như thể có chút ghen tị, nhưng cũng không hẳn thế. Làm sao trên đời này mọi chuyện tốt lành lại cứ đổ dồn vào Tần Thiên? Họ thật hy vọng Ôn Nhu này không phải biểu muội của Tần Thiên.
Mà lúc này, Ôn Nhu thần sắc lộ vẻ hơi hoảng hốt, ánh mắt khẽ liếc về phía Tần Thiên, dường như có chút e dè. Ngay sau đó mới lại mở miệng nói: "Hồi... bẩm Thánh thượng, dân nữ... là biểu muội của Tần Thiên."
Ôn Nhu thừa nhận, nhưng ánh mắt và giọng nói của nàng đều tỏ vẻ có chút miễn cưỡng khi trả lời, tựa hồ như đã được Tần Thiên chỉ dẫn trước, nên mới đáp lời như vậy.
Trong lòng mọi người ít nhiều cũng cảm thấy mình đã hiểu ra điều gì đó, ngay cả Lý Thế Dân cũng nhận ra.
Hứa Kính Tông liền nhảy xổ ra: "Thánh thượng, nàng ta nói láo! Nàng ta không phải biểu muội của Tần Thiên. Ngày đó, thần chính mắt thấy Tần Thiên ôm nàng ta. Thánh thượng minh xét!"
Hứa Kính Tông vẫn kiên trì quan điểm này, chỉ cần Tần Thiên đã từng ôm Ôn Nhu, thì y đã bất kính với nàng.
Về phần Tần Thiên, thần sắc lại hơi khựng lại. Thái độ vừa rồi của Ôn Nhu thật sự có vấn đề. Mặc dù nàng thừa nhận là biểu muội của y, nhưng cách nàng nói thật sự quá đáng ngờ. Tần Thiên mơ hồ cảm thấy có chút bất an.
Lý Thế Dân nhìn tình hình trong triều, ngài là một người thông minh, đối với chuyện này, ngài ít nhiều cũng đã có suy tính riêng.
"Được rồi, chuyện này trẫm sẽ không truy cứu nữa. Ôn Nhu, trẫm xin hỏi ngươi, ngươi nguyện ý vào cung không?"
Chuyện này, Hứa Kính Tông có thể đã sai, hắn thật sự đã nảy sinh ý đồ bất chính với Ôn Nhu. Tuy nhiên, y lại là người đã tìm ra mỹ nhân Ôn Nhu như thế, nên ngài cũng không tiện xử lý Hứa Kính Tông ra sao. Hơn nữa, sau này còn cần Hứa Kính Tông tiếp tục hỗ trợ việc tuyển tú nữ. Chuyện này đã hỏng bét, lúc này trừ Hứa Kính Tông, e rằng không ai khác nguyện ý nhúng tay vào nữa. Nếu không ai nhận việc, thì sẽ chẳng có ai tuyển tú nữ cho ngài.
Ôn Nhu có lẽ không phải biểu muội của Tần Thiên, mà có thể chỉ là người quen biết thôi. Tần Thiên không ưa Hứa Kính Tông nên đã ra tay cứu người, bất quá, cứu tú nữ mà lại không dâng cho mình, hơn nữa còn dặn Ôn Nhu nhận mình là biểu muội của hắn, thật không khỏi có chút quá đáng.
Tuy nhiên, không trừng phạt Hứa Kính Tông, tự nhiên cũng sẽ không tiện trừng phạt Tần Thiên. Giờ đây ngài chỉ muốn biết ý định của Ôn Nhu.
Mà lúc này Ôn Nhu, biểu hiện có chút bối rối. Nàng khẽ liếc nhìn Tần Thiên, rồi sau đó mới cất lời: "Dân nữ... nghe Thánh thượng an bài."
Nàng cũng không phản đối nhập cung, Lý Thế Dân liền vui mừng trong lòng, sau đó gật đầu: "Được, vậy thì vào cung đi."
Ôn Nhu đáp ứng, rồi sau đó được người đưa vào hậu cung. Về chuyện này, mọi người đều không thấy có gì lạ. Trong mắt mọi người, Ôn Nhu căn bản không còn lựa chọn nào khác. Hôm nay Tần Thiên vì nàng đã gây ra phiền toái, nếu nàng không đồng ý nhập cung, Lý Thế Dân chắc chắn sẽ không bỏ qua. Khi đó, e rằng sẽ có người gặp nạn.
Trong mắt mọi người, Ôn Nhu hoàn toàn là vì Tần Thiên, cho nên mới làm như vậy.
Mà Tần Thiên, lại khẽ chau mày, nỗi bất an trong lòng càng thêm mãnh liệt. Y cảm thấy mình đã hoàn toàn bị lợi dụng. Ôn Nhu này, nếu quả thật là biểu muội của mình, hẳn sẽ không xảy ra tình huống như hôm nay. Nàng rõ ràng đang nói dối những người khác, khiến mọi người lầm tưởng nàng nói những điều này là do y đã dặn dò trước. Nhưng nàng vì sao lại làm như vậy?
Tuy bất an, nhưng Tần Thiên không hề biểu lộ ra ngoài. Y vẫn đứng trong đại điện, thần sắc bình tĩnh, cứ như thể không một gợn sóng xao động.
Đại điện lại trở nên yên ắng. Mọi người lẫn nhau nhìn quanh, ai nấy đều có chút phiền muộn. Người đẹp tuy đẹp, nhưng mỹ nhân ấy nào phải của họ. Mọi người cũng đang chờ bãi triều.
Nhưng đúng lúc đó, một cung nhân đột nhiên vội vàng chạy vào.
"Báo, cấp báo, biên ải cấp báo..."
Nghe được biên ải cấp báo, quần thần nhất thời biến sắc, trở nên nặng nề, dường như chẳng còn mảy may bận tâm đến chuyện vừa rồi nữa. Lý Thế Dân cũng chẳng còn tâm trí để nghĩ đến mỹ nhân nữa, liền vội vã hỏi: "Biên ải xảy ra chuyện gì?"
Cung nhân nói: "Thánh thượng, thành Tùng Châu truyền tin về. Thổ Phiên gần đây thường xuyên có dị động, đang tập trung binh mã về các bộ lạc. E rằng sắp sửa khai chiến với Đại Đường ta. Đô đốc Tùng Châu khẩn thiết thỉnh cầu Thánh thượng đưa ra quyết định."
Cung nhân nói xong lời này, quần thần trong triều nhất thời liền bắt đầu nghị luận xôn xao.
"Cái gì, Thổ Phiên sẽ khai chiến với Đại Đường ta?"
"Chúng dám sao? Đại Đường ta mạnh mẽ như vậy, Thổ Phiên nào có thực lực để khai chiến với ta? Trước kia Đại Đường ta đã chấn nhiếp bọn chúng, chúng chắc chắn không dám."
"Có lẽ là sẽ khai chiến với bộ lạc Thổ Dục Hồn thôi. Bộ lạc Thổ Dục Hồn nằm kẹp giữa Đại Đường ta và Thổ Phiên hiện nay. Nếu Thổ Phiên muốn khai chiến với Đại Đường ta, thì biện pháp tốt nhất dĩ nhiên là tiêu diệt bộ lạc Thổ Dục Hồn, xóa bỏ chướng ngại."
"Thần thấy cũng phải. Dị động của Thổ Phiên không cần phải bận tâm đến bọn chúng làm gì."
...
Đối với việc Thổ Phiên liệu có động thủ với Đại Đường không, quần thần trong triều có những cái nhìn khác nhau. Trong mắt bọn họ, Thổ Phiên e rằng sẽ không động thủ với Đại Đường của chúng ta, ngay cả khi Thổ Phiên muốn khai chiến, thì cũng chỉ nên dụng binh với bộ lạc Thổ Dục Hồn.
Bất quá, quần thần nghị luận như vậy, Lý Thế Dân vẫn không vội vàng cắt ngang. Ngài nhìn khắp quần thần trong triều, rồi hỏi: "Phụ Ky này, khanh nghĩ Thổ Phiên liệu có dụng binh với Đại Đường ta không?"
Trưởng Tôn Vô Kỵ vốn đang suy nghĩ về việc Ôn Nhu nhập cung nên thần sắc có phần thất thần. Lúc này, bị Lý Thế Dân hỏi đến, y có chút ngạc nhiên, nhưng y rất nhanh đã lấy lại tinh thần, liền vội vã thưa: "Thánh thượng, Thổ Phiên là quốc gia của lòng lang dạ sói. Ngay cả khi hôm nay chúng dụng binh với bộ lạc Thổ Dục Hồn, thì chẳng mấy chốc vẫn sẽ dụng binh với Đại Đường ta. Bởi vậy, thần nghĩ, Đại Đường chúng ta phải có sự đề phòng mới được."
Chuyện Ôn Nhu không hề ảnh hưởng đến suy nghĩ của Trưởng Tôn Vô Kỵ. Y rất nhanh đã ý thức được sự nghiêm trọng của vấn đề. Vừa nghe Trưởng Tôn Vô Kỵ nói vậy, trong triều lập tức có người hưởng ứng.
"Thánh thượng, Trưởng Tôn đại nhân nói không sai. Thổ Phiên lòng lang dạ sói, nên đề phòng mới phải."
"Đúng vậy, phải vậy, phải đề phòng."
...
Lý Thế Dân gật đầu, rồi nhìn sang Lý Tịnh, nói: "Vệ quốc công, khanh thấy sao?"
Lúc này, toàn bộ Đại Đường, nếu bàn về người giỏi đánh trận nhất, thì chỉ có Lý Tịnh và Tần Thiên mà thôi. Giờ đây ngài không muốn hỏi Tần Thiên, nên liền hỏi Lý Tịnh.
Lý Tịnh suy nghĩ một lát, nói: "Thánh thượng, thần cho rằng Thổ Phiên e rằng sẽ trực tiếp tập kích Đại Đường ta. Bởi vậy, để cẩn thận đề phòng, cần mau chóng tập hợp binh mã, xuất binh tiến về thành Tùng Châu thì hơn."
Nghe lời Lý Tịnh nói, mọi người đều sững sờ một lúc. Lý Thế Dân liền vội vã hỏi lại: "Vệ quốc công, vì sao khanh lại cho rằng Thổ Phiên sẽ trực tiếp động thủ với Đại Đường ta?"
Lý Thế Dân rất không rõ ràng.
Truyện dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong bạn đọc ghé thăm để ủng hộ tác phẩm.