Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Hảo Tướng Công - Chương 1412

Trường An vẫn là Trường An, chẳng qua đêm qua có một trận mưa.

Cơn mưa không quá lớn, cũng chẳng nhỏ. Sáng sớm, mưa tạnh hẳn. Thời tiết cuối hè, Trường An nhờ vậy mà dễ chịu hơn rất nhiều.

Khi Tần Thiên tới triều sớm, cửa hoàng cung vẫn chưa mở, một đám quần thần đã chờ sẵn bên ngoài. Họ tụm năm tụm ba xì xào bàn tán, nhưng Tần Thiên chẳng hề tò mò họ đang nói gì. Hắn chỉ lặng lẽ chờ đợi.

Chẳng bao lâu sau, Lý Thừa Càn từ Đông cung đi tới. Ánh mắt hắn hơi sưng vù, hiển nhiên đêm qua đã không được ngon giấc. Lúc này, Lý Thừa Càn lộ rõ vẻ mệt mỏi, sau khi đến, hắn cũng không tiến tới chào hỏi ai. Điều này khác hẳn với trước kia. Trước đây, khi Lý Thừa Càn xuất hiện, những người trợ giúp hoặc phe cánh của hắn sẽ vội vã chạy đến vấn an. Nhưng hôm nay, tuyệt nhiên không một ai.

Thế nhưng, Lý Thừa Càn dường như chẳng mấy bận tâm điều đó. Đến nơi, hắn liền nhắm mắt dưỡng thần, chờ đợi buổi lâm triều bắt đầu.

Nhìn thấy Lý Thừa Càn như vậy, khóe miệng Lý Khác không khỏi hé một nụ cười nhạt khó nhận ra. Hắn chỉ cần khẽ dùng chút thủ đoạn đã khiến quan viên trong triều xa lánh Lý Thừa Càn, đẩy hắn vào tình cảnh này. Lý Khác cảm thấy, Lý Thừa Càn gần như đã hết hy vọng. Không ai giúp đỡ, việc gì hắn làm cũng khó thành công, ngôi vị Thái tử liệu hắn còn ngồi được bao lâu? Hắn tin chắc rằng rất nhanh thôi, Lý Thừa Càn sẽ rớt xuống vực sâu ngàn trượng, không thể gượng dậy, khó mà đứng lên lần nữa.

Quần thần thỉnh thoảng liếc nhìn về phía Lý Thừa Càn.

Đúng lúc này, cửa cung mở ra, một thái giám cao giọng hô: "Vào triều!"

Quần thần lục tục bước vào đại điện, buổi lâm triều bắt đầu. Lý Thế Dân cùng các quan thương nghị nhiều việc, như Hầu Quân Tập hiện đang dẫn binh mã đến đâu, phản ứng của Tiết Duyên Đà bên kia ra sao… Tuy nhiên, Hầu Quân Tập vừa rời đi, Tiết Duyên Đà dường như vẫn chưa nhận được tin tức, nên hiện tại cũng chưa có biến động gì.

Hôm nay, việc bàn bạc trong triều sớm đặc biệt ít, chẳng mấy chốc đã xong xuôi. Có lẽ, mọi người đều bị chuyện ngày hôm qua ảnh hưởng, hôm nay cũng không muốn nói nhiều về chuyện khác. Dù sao, những vấn đề liên quan đến lợi ích của mình thì ai nấy đều muốn dành nhiều thời gian và tâm sức hơn.

Sau khi các việc khác được giải quyết, Lý Thừa Càn là người đầu tiên đứng dậy.

"Phụ hoàng, đất đai Đại Đường ta phân phối không đều, rất nhiều người dân không có ruộng đất. Dù có một số người dân vì lý do cá nhân mà bán đất đi, nhưng phần lớn đất đai của dân chúng lại bị tước đoạt bởi những nguyên nhân khác. Việc này, Đại Đường ta phải kiềm chế và cải thiện. Nhi thần cho rằng, cần phải hạn chế sở hữu đất đai đối với một số phú thương và các thế lực lớn trong cả nước, để đảm bảo người dân Đại Đường có đủ đất canh tác. Kính mong Phụ hoàng chấp thuận."

Thái tử Lý Thừa Càn vẫn kiên định không bỏ cuộc, dù hiện tại không một ai ủng hộ, hắn vẫn cứ như vậy. Hắn dường như muốn kiên trì đến cùng, tuyệt không chịu quay đầu.

Sau khi Lý Thừa Càn cất lời, quần thần trong triều lập tức lại đứng dậy.

"Thánh thượng, hành động này tuyệt đối không thể! Điều này sẽ nghiêm trọng nhiễu loạn kinh tế thị trường. Nếu người giàu có đến đất đai cũng không thể mua, vậy tiền bạc của họ còn ích lợi gì?"

"Đúng vậy Thánh thượng, đất đai cũng là hàng hóa. Việc mua bán tự do mới có lợi cho Đại Đường ta."

"Hơn nữa, hành động này e rằng sẽ dẫn đến sự bất ổn trong nước."

"..."

Quần thần trong triều không ngừng tranh cãi. Lý lẽ của họ gần như tương tự ngày hôm qua, chỉ khác ở chỗ, hôm nay số người phản đối đông hơn, hầu như toàn bộ đại điện đều đang phản đối Lý Thừa Càn. Hiển nhiên, hành động của Lý Thừa Càn đã chọc giận rất nhiều người.

Lúc này, Lý Thừa Càn giống như một dũng sĩ đơn độc, tranh luận gay gắt với những vị bề tôi kia. Chỉ là, hắn càng như vậy, lại càng cảm thấy một nỗi tuyệt vọng. Dĩ nhiên, nỗi tuyệt vọng của hắn không đến từ những kẻ phản đối, mà đến từ sự cô độc, không một ai giúp đỡ.

Khi con người đối mặt với áp lực, sâu thẳm trong nội tâm rất mong có người đứng ra hỗ trợ, nhưng hắn thì không. Hắn lẻ loi một mình, không một ai khác giúp đỡ hay thấu hiểu hắn. Và hắn càng như vậy, lại càng biểu hiện điên cuồng, dường như đã không còn màng đến mọi thứ.

Cả đại điện bỗng trở nên ồn ào nhưng cũng đầy kìm nén.

Lý Thế Dân nhìn tình cảnh này, càng thêm thất vọng về Thái tử Lý Thừa Càn. Một Trữ quân sao có thể đối đầu với quyền quý và phú thương thiên hạ? Nếu lỗ mãng như vậy, Đại Đường mà giao vào tay hắn thì không biết sẽ biến thành ra sao.

Hắn bỗng nghĩ đến Tùy Dương Đế. Tùy Dương Đế có phải là một hôn quân không? Theo Lý Thế Dân, thì không phải. Tùy Dương Đế đã làm rất nhiều việc ích nước lợi dân, như khai thông Kinh Hàng Đại Vận Hà, tổ chức khoa cử... những việc này đều rất tốt. Nhưng tại sao cuối cùng Tùy Dương Đế vẫn để mất giang sơn nhà Tùy? Chính là vì Tùy Dương Đế quá cấp tiến. Đại Vận Hà vốn không thể hoàn thành trong một sớm một chiều, thế mà ông ta cứ muốn trưng dụng biết bao nông phu, muốn nhanh chóng hoàn thành.

Lý Thừa Càn hiện tại cũng có phần cấp tiến như vậy, có gì khác với Tùy Dương Đế năm nào? Đại Đường giao vào tay hắn, thật khiến người ta không yên lòng.

Lý Thế Dân định kết thúc chuyện này. Nhưng đúng lúc đó, Tần Thiên đứng dậy: "Thánh thượng, thần cho rằng, lời Thái tử nói có lý."

Lời Tần Thiên vừa dứt, toàn bộ đại điện nhất thời yên tĩnh. Tất cả mọi người đều đổ dồn ánh mắt về phía Tần Thiên, họ thật không thể tin được rằng, khi tất cả mọi người đều phản đối Lý Thừa Càn, lại vẫn có một người đứng ra ủng hộ hắn. Và người đó lại chính là Tần Thiên.

Lòng Lý Thừa Càn bỗng ấm nóng, hốc mắt hắn cũng đỏ hoe ngay tức khắc. Hắn biết, tiên sinh của mình, chắc chắn không phải là loại người ích kỷ đó. Tiên sinh đã dạy hắn vì thiên địa lập tâm, vì sinh dân lập mệnh, tiếp n��i thánh học, mở ra thái bình vạn thế; vậy thì, tiên sinh ắt sẽ lấy thân mình làm gương.

Yên lặng, toàn bộ đại điện chìm vào yên lặng, Tần Thiên đứng phía trước, thần sắc điềm nhiên như thường.

Lý Thế Dân lại có chút bất ngờ. Nếu chỉ là Lý Thừa Càn, hắn đã thực sự dừng lại, nhưng nay Tần Thiên đứng dậy ủng hộ, hắn bỗng thấy hứng thú, muốn biết vì sao Tần Thiên lại làm như vậy.

"Ồ, Tần ái khanh cho rằng lời Thái tử có lý, không biết có lý ở điểm nào?"

Lý Thế Dân hỏi, Tần Thiên khẽ cười, đáp: "Bệnh ở thấu lý, thuốc thang là nơi có thể tới; ở da thịt, châm thạch là nơi có thể tới; ở ruột gan, hỏa tề là nơi có thể tới; ở xương tủy, thuộc về sự an bài của Tư Mệnh, không làm sao được nữa vậy."

Tần Thiên bỗng nhiên nói một đoạn như vậy, mọi người đều sững sờ. Những người trong triều, ngay cả võ tướng cũng từng được học nhiều, nên họ vẫn hiểu rõ những lời này của Tần Thiên. Đây là câu nói của Biển Thước khi gặp Thái Hoàn Công, là lời phân tích bệnh tình của Thái Hoàn Công. Chẳng qua là, Tần Thiên đột nhiên nói ra điều này, có ý gì?

Mọi người nhìn nhau, đại điện vốn đã yên tĩnh dần lại trở nên xôn xao. Lý Thế Dân nhìn Tần Thiên, thần sắc khẽ động, tựa hồ đã có chút hiểu ra.

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free