Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Hảo Tướng Công - Chương 1431

Trung thu gần kề.

Thành Trường An vì thế mà náo nhiệt hơn hẳn trước kia. Tết Trung thu vốn đã được xem là một ngày lễ vô cùng long trọng ở Đại Đường. Vào ngày này, ngoài việc người thân đoàn viên sum họp, thành Trường An còn dỡ bỏ lệnh giới nghiêm và tổ chức hội đèn kéo dài ba ngày liên tục.

Năm nay Tần Thiên mãi mới được ở nhà đón Trung thu, nên ngay từ sáng sớm, Tần Vô Ưu đã nằng nặc đòi cha đưa đi dạo hội đèn lồng. Ngoài việc đi dạo hội đèn, cậu bé còn thích rất nhiều thứ khác nữa, như đèn Khổng Minh hay các loại đèn lồng khác.

Đối với kẻ địch thì tàn nhẫn vô cùng, nhưng với đứa con trai này, Tần Thiên lại cưng chiều hết mực, muốn gì được nấy. Có khi sự nuông chiều ấy còn khiến Cửu công chúa cũng phải không vừa mắt.

“Trẻ con không thể nuông chiều như vậy, sẽ hư hỏng thành công tử bột đấy!”

Cửu công chúa không hài lòng với cách Tần Thiên nuông chiều con, nhưng Tần Thiên vẫn bình thản đáp: “Con trai Tần Thiên ta mà thành công tử bột được ư? Công chúa điện hạ cứ yên tâm, Vô Ưu còn nhỏ, chính là độ tuổi ham chơi. Cứ để thằng bé chơi đi, đợi lớn hơn chút nữa, bắt đầu đi học, rồi dạy dỗ nghiêm khắc cũng chưa muộn.”

Trước những lời khuyên can của Cửu công chúa, Tần Thiên luôn có thể viện đủ mọi lý do, khiến nàng đành bó tay, cuối cùng chỉ có thể để mặc hai cha con họ vui chơi thỏa thích.

Thời gian thoáng chốc, Trung thu đã đến.

Ngày mười lăm tháng tám, nhiệt độ ở Trường An chỉ có thể nói là se lạnh, rất vừa phải.

Đêm hôm đó, Tần Thiên cùng cả nhà đi dạo hội đèn. Tần Vô Ưu ngồi trên cổ Tần Thiên, hưng phấn đến mức múa tay múa chân. Người hầu bên cạnh xách chiếc đèn lồng Tần Thiên làm cho cậu bé, trông vô cùng đẹp mắt.

Hội đèn thật náo nhiệt, bày bán muôn hình vạn trạng các món hàng rong, tiếng rao không ngớt. Những chiếc đèn lồng đã thắp sáng cả những con phố ở Trường An, toàn cảnh ấy, đẹp như tranh vẽ.

Nhưng náo nhiệt nhất, vẫn là những nơi giải đố đèn lồng.

Tại các điểm giải đố đèn này, người ta đều bày bán một vài món đồ. Nếu đoán đúng câu đố, khách có thể miễn phí nhận được món đồ của họ. Đoán không đúng, đương nhiên không được gì.

Dĩ nhiên, đây là một thủ đoạn tiếp thị của những người bán hàng. Mà những người thích giải đố đèn thì rất đông, nhiều người như vậy tụ tập đến đây, thể nào cũng sẽ mua ít nhiều vài món đồ của họ, nhờ đó tăng được lượng tiêu thụ.

Tần Thiên thật ra không mấy hứng thú với việc giải đố đèn lồng, nhưng Vô Ưu lại thích đến chỗ đông người.

“Cái này, cái này con muốn ạ…”

T��i nơi giải đố đèn, có treo một con châu chấu lớn được đan bằng tay, giống y như thật, khiến ai nhìn thấy cũng phải thán phục sự khéo léo của người làm. Tần Vô Ưu nằng nặc đòi con châu chấu ấy, Tần Thiên cười một tiếng, hỏi chủ quán: “Con châu chấu này bán thế nào?”

Hắn thật ra không mấy hứng thú với việc giải đố đèn, có thể dùng tiền giải quyết thì cần gì phải phí công động não?

Ông chủ cười đáp: “Con châu chấu ấy không bán, nhưng nếu công tử có thể đoán đúng câu đố, ta sẽ tặng ngươi.”

Tần Thiên bĩu môi, rõ ràng là muốn gây khó dễ đây mà. Nếu là lúc trước, hắn sẽ quay lưng bỏ đi ngay, nhưng vì con trai thích, hắn đành nhắm mắt làm theo. Không phải chỉ là giải đố đèn thôi sao, có thể làm khó được Tần Thiên sao?

“Không biết câu đố là gì?”

Lúc này, xung quanh cũng có rất nhiều người đang thử sức giải đố đèn lồng. Có người đoán đúng, có người đoán sai. Nhưng khi Tần Thiên ngỏ ý muốn giải, mọi người liền đổ dồn ánh mắt về phía này.

Ông chủ giải đố đèn cười đáp: “Mất Nhai Đình một chém Mã Tắc.”

Nói xong câu đố, lão bản nói: “Vị công tử này đoán thử xem. Nếu có thể đoán đúng, con châu chấu đan này sẽ là của ngươi.”

Khi ông chủ nói vậy, những người xung quanh cũng đã bắt đầu suy nghĩ. Mặc dù họ không mấy hứng thú với con châu chấu được làm thủ công ấy, nhưng việc thi tài trí với nhiều người như vậy lại là một điều vô cùng kích thích. Nếu như họ có thể nghĩ ra câu trả lời trước người khác, đây chẳng phải cho thấy mình thông minh hơn sao? Ai mà chẳng thích khoe khoang, dù chỉ là một trò chơi giải đố đèn lồng nhỏ bé.

Thế nhưng, trong lúc những người khác còn đang suy nghĩ, Tần Thiên đã cười mà nói ra: “Đáp án là Bình An Vô Sự.”

Ông chủ giải đố đèn vừa nghe vậy, lập tức cười tươi như hoa, nói: “Công tử thật là lợi hại, đúng là Bình An Vô Sự.”

Vừa nói, hắn đưa con châu chấu đan bằng cỏ ấy cho Tần Thiên. Người Trường An vốn nổi tiếng là giữ lời hứa, đã đoán đúng câu đố thì sẽ được nhận phần thưởng.

Tần Thiên nhận châu chấu đưa cho Tần Vô Ưu, Vô Ưu vô cùng vui sướng. Tần Thiên cũng không muốn nán lại đây lâu thêm, liền quay người đưa Vô Ưu cùng những người khác đến chỗ khác vui chơi.

Một đám người khác vẫn còn mãi suy nghĩ, vì sao câu đố “Mất Nhai Đình một chém Mã Tắc” lại có đáp án là “Bình An Vô Sự”? Ngay cả những người vừa rồi giải đố đèn không rõ, ngay cả Đường Dung cũng có chút không hiểu.

Trong khi Lô Hoa Nương và Cửu công chúa, sau khi nghe đáp án đã vỡ lẽ phần nào.

“Tướng công, tại sao lại là Bình An Vô Sự ạ?”

Đường Dung không rõ, thực sự không thể nghĩ ra, liền đánh bạo hỏi một câu. Nàng đối với lịch sử Tam Quốc chí không có hứng thú, nên những điển cố về Tam Quốc nàng cũng không rõ.

Thật ra thì, Tam Quốc là một thời đại rực rỡ của các võ tướng và mưu sĩ tài ba, nhưng sở thích của mỗi người thì khác nhau, không phải ai cũng thích lịch sử Tam Quốc.

Gặp Đường Dung hỏi, Tần Thiên cười nói: “Cái này liên quan đến việc Gia Cát Lượng bắc phạt. Gia Cát Lượng lần đầu tiên bắc phạt, bố trí Mã Tắc cùng Vương Bình trấn thủ Nhai Đình. Mã Tắc đã vi phạm sự sắp xếp tác chiến của Gia Cát Lượng, mặc dù Vương Bình đã nhiều lần khuyên can nhưng Mã Tắc không nghe theo, cuối c��ng Nhai Đình thất thủ. Gia Cát Lượng đành rơi lệ chém Mã Tắc, còn Vương Bình thì bình yên vô sự, nên mới có câu ‘Bình An Vô Sự’.”

Không biết điển cố này, hoặc không biết Vương Bình, thì khó mà nghĩ ra đáp án này. Câu chuyện Gia Cát Lượng rơi lệ chém Mã Tắc thì nhiều người biết, nhưng nhắc đến Vương Bình thì lại ít người biết đến hơn.

Tần Thiên giải thích xong, Đường Dung cũng bừng tỉnh.

“Thì ra là thế.” Khẽ lẩm bẩm một chút, Đường Dung trong lòng lại nghĩ, cái ông Vương Bình này là ai nhỉ?

Một đám người trên các nẻo đường Trường An, cảnh đêm nhộn nhịp này, mang một hương vị rất riêng. Đường phố sáng rực, và cả vầng trăng trên trời cũng vậy. Thành Trường An dường như biến thành một bức tranh.

Tần Vô Ưu ngồi trên cổ Tần Thiên đã khá lâu, Cửu công chúa nhìn có phần xót xa.

“Vô Ưu, xuống đi, để cha con nghỉ ngơi một chút.”

Tần Thiên lại cười một tiếng, nói: “Không sao, hiếm khi được ra ngoài chơi, cứ để nó vậy.”

Tần Thiên cưng chiều đến mức không còn lời nào để nói, Cửu công chúa thật sự không thể chịu nổi. Đường Dung và Lô Hoa Nương nhìn nhau, bỗng dưng thấy ấm ức trong lòng, giá mà họ cũng có thể hưởng thụ niềm vui tình phụ tử ấy. Nghĩ vậy, tối nay nhất định phải kéo Tần Thiên về phòng mình mới được.

Mà lúc này, Tần Vô Ưu đột nhiên lại vung tay, và phấn khích hét lớn: “Cái này, con muốn cái này…”

Tác phẩm này là tài sản độc quyền của truyen.free, chúng tôi mong bạn trân trọng.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free