(Đã dịch) Đại Đường Hảo Tướng Công - Chương 146
Hơn nửa thời gian một nén nhang đã trôi qua.
Lý Thế Dân đi đi lại lại trong phòng khách.
“Tình huống thế nào rồi?”
“Cả hai người họ đều chưa ngủ cả.”
Lý Thế Dân dần dần lo lắng. Nếu thuốc này không hiệu nghiệm, bệnh của phụ hoàng hắn sẽ không có cách nào chữa trị, chẳng phải mọi công sức đều đổ sông đổ bể sao?
Điều hắn thực sự lo lắng, không phải là việc dược liệu sẽ ra sao, mà là nếu thuốc này không công hiệu, việc cứu phụ hoàng hắn sẽ trở nên vô vọng.
Ngược lại, Tần Thiên ngồi một bên với thần sắc bình tĩnh, như thể chẳng hề lo lắng chút nào.
Một nén nhang sắp tàn, Lý Thế Dân cuối cùng không thể chờ thêm được nữa.
“Tần Thiên, thuốc của ngươi…”
Lời còn chưa dứt, một thị vệ vội vàng chạy tới: “Vương gia, ngủ, đã ngủ rồi ạ…”
Sắc mặt Lý Thế Dân đột nhiên biến đổi: “Ngủ rồi ư?”
“Vâng, đã ngủ say, gọi không tỉnh ạ.”
Nghe vậy, Lý Thế Dân cuối cùng thở phào nhẹ nhõm, rồi phấn khởi nhìn Tần Thiên nói: “Tốt lắm! Thuốc ngủ này quả nhiên hữu hiệu. Chúng ta vào cung ngay thôi!”
Lý Thế Dân muốn nhanh chóng vào cung dâng thuốc ngủ, nhưng Tần Thiên lại không nhanh không chậm ngăn hắn lại: “Vương gia đừng vội, có chuyện này, Vương gia không thấy có gì đó lạ sao?”
Lý Thế Dân khẽ nhíu mày: “Ngươi nói là bệnh lâu ngày không khỏi của phụ hoàng?”
Tần Thiên gật đầu: “Mất ngủ thật ra không phải chuyện lớn. Mất ngủ một hai ngày cũng là bình thường, ai mà chẳng từng mất ngủ. Nhưng liên tiếp mất ngủ nhiều ngày như vậy, thì có chút đáng ngờ, phải không?”
Tần Thiên chẳng nói quá rõ, nhưng với trí thông minh của Lý Thế Dân, hắn vẫn nhanh chóng hiểu ra hàm ý: chứng mất ngủ của phụ hoàng hắn, e rằng là do có kẻ cố ý sắp đặt.
Lý Thế Dân đăm chiêu, suy nghĩ tỉ mỉ. Một lát sau, hắn gật đầu: “Tốt lắm, bổn vương biết mình phải làm gì rồi.”
Tần Thiên khẽ cười. Hắn biết Lý Thế Dân là một người thông minh, rất nhiều chuyện chỉ cần gợi ý một chút là được, Tần Thiên chẳng cần nhúng tay quá sâu.
“Bây giờ có thể vào cung.”
Hai người lại một lần nữa vào hoàng cung, bất chấp mưa phùn, lúc này trời đã chạng vạng tối.
Hoàng cung dưới ánh hoàng hôn hiện lên vẻ cổ kính, cũng không kém phần thi vị.
Tới tẩm cung của Lý Uyên, Tần Thiên lấy ra một viên thuốc ngủ.
“Thánh thượng, chỉ cần dùng nước uống vào là được.”
Lý Uyên nhìn viên thuốc ngủ đó, hỏi: “Thật sự có hiệu quả sao?”
Lý Thế Dân vội vàng nói: “Phụ hoàng yên tâm, nhi thần đã tìm người thử ở trong phủ rồi, tuyệt đối công hiệu. Trong vòng một nén nhang, nhất định sẽ ngủ thiếp đi.”
Nghe vậy, Lý Uyên mới yên tâm nuốt viên thuốc ngủ.
Sau khi Lý Uyên uống thuốc, Lý Thế Dân và Tần Thiên liền lui ra khỏi tẩm cung để ông nghỉ ngơi. Dù vậy, họ cũng không rời hoàng cung ngay.
Họ nhất định phải đợi đến khi có kết quả mới rời đi.
Trong lúc hai người đang chờ đợi tin tức ở trong cung, thì bên Đông Cung, Lý Kiến Thành cũng đã nhận được tin.
“Cái thứ thuốc ngủ gì của Tần Thiên mà phụ hoàng lại uống?”
“Bẩm thái tử, đã dùng.”
Lý Kiến Thành khẽ cau mày. Mặc dù không tin Tần Thiên có tài cán đến vậy, nhưng không hiểu sao trong lòng lại bất an.
Tống Công Khanh đứng bên cạnh thấy vậy, nói: “Thái tử điện hạ yên tâm đi. Chỉ cần Thánh thượng còn đang uống huyễn thuốc, dù Tần Thiên có làm ra linh đan diệu dược gì đi chăng nữa, cũng vô ích.”
Tống Công Khanh vẫn rất tự tin vào huyễn thuốc. Nếu đã không phải thuốc độc, thì làm gì có giải dược? Không có giải dược, thì bệnh này vĩnh viễn không thể chữa khỏi.
Vừa lúc Tống Công Khanh đang tràn đầy tự tin vào huyễn thuốc, một thám tử đột nhiên vội vã chạy đến báo tin: “Thái tử điện hạ, Thánh thượng đã ngủ, hơn nữa còn ngủ rất say.”
Thám tử vừa dứt lời, sắc mặt Tống Công Khanh tái mét, hắn bật dậy, nói: “Điều này sao có thể, làm sao có thể được?”
Lý Kiến Thành bĩu môi: “Ngươi không phải nói huyễn thuốc không có giải dược cơ mà, sao phụ hoàng lại uống thuốc ngủ của Tần Thiên xong là ngủ thiếp đi ngay?”
Sắc mặt Tống Công Khanh khó coi, nhưng hắn vẫn nói: “Thái tử điện hạ yên tâm. Chưa đầy hai canh giờ, Thánh thượng nhất định sẽ tỉnh lại. Dù sao, dược tính của huyễn thuốc trong cơ thể Thánh thượng sẽ dần phát tác.”
Lý Kiến Thành hừ lạnh một tiếng: “Tạm tin ngươi thêm lần nữa.”
Nói xong, hai người tiếp tục chờ đợi, nhưng đến nửa đêm, tin tức từ hoàng cung vẫn báo lại rằng Lý Uyên ngủ rất say.
Lúc này, Lý Kiến Thành rốt cuộc không nhịn được.
“Tống tiên sinh, đây chính là cái thứ huyễn thuốc mà ông nói là không có giải dược sao? Vậy mà Tần Thiên chỉ với một viên thuốc ngủ đã giải quyết xong xuôi tất cả, ông còn gì để nói nữa không?”
Dù Lý Kiến Thành vẫn gọi Tống Công Khanh là tiên sinh, nhưng giọng điệu đã chẳng còn thân thiện.
Tống Công Khanh đương nhiên hiểu rõ tình cảnh hiện tại của mình, nhưng ông dù sao cũng là người có mưu lược. Qua quãng thời gian dài chờ đợi vừa rồi, ông đã sớm tính toán trước mình phải làm gì nếu chuyện này xảy ra.
Vì vậy, Tống Công Khanh chỉ cười nhạt: “Thái tử điện hạ bớt giận. Thánh thượng dù sao cũng chỉ là ngủ mà thôi, nhưng chỉ cần ông vẫn tiếp tục uống huyễn thuốc, thân thể sẽ không thể chuyển biến tốt hơn. Thái tử điện hạ cứ yên tâm.”
Lý Kiến Thành hừ lạnh một tiếng, nhưng không nói thêm gì nữa. Bởi lẽ lúc này nói nhiều cũng chẳng ích gì, hắn đành tạm thời tin lời Tống Công Khanh.
Hắn lại cảm thấy vô cùng khó hiểu, thuốc ngủ của Tần Thiên lại lợi hại đến vậy sao, chỉ một viên mà đã ngủ say như thế?
Trước kia bao nhiêu ngự y kê không biết bao nhiêu thuốc cho Lý Uyên, nhưng có thấy hiệu quả đâu? Một đám ngự y, những đại phu hàng đầu Đại Đường, y thuật còn chẳng bằng một Tần Thiên nhỏ bé sao?
Mưa tạnh vào lúc nửa đêm.
Trường An yên tĩnh, đêm nay c��ng thật yên bình.
Đến giờ Thìn sáng nay, Lý Uyên cuối cùng cũng tỉnh giấc. Từ trước đến nay ông chưa từng ngủ ngon như đêm qua, đến nỗi khi mở mắt, cảm thấy toàn thân tràn đầy sức lực.
Tuy nhiên, điều đầu tiên ông cảm thấy là đói bụng.
“Người đâu, dọn bữa cho trẫm.”
Lý Uyên vừa dứt lời, một cung nữ đã mang bữa sáng ra. Bữa sáng tuy không quá phong phú nhưng lại được cái tinh xảo.
Mấy ngày nay Lý Uyên chẳng ăn uống được bao nhiêu, nhưng đêm qua ngủ ngon, hôm nay ngược lại khẩu vị đại khai, liền cầm đũa lên ăn. Đúng lúc đó, một thái giám vội vã chạy đến: “Thánh thượng, Tần Thiên tới.”
Nghe nói Tần Thiên đến, Lý Uyên vui mừng trong lòng, nói: “Mau truyền vào.”
Tần Thiên đã giúp ông có một giấc ngủ ngon, bây giờ Lý Uyên thực sự quý mến hắn vô cùng, đúng là ân nhân cứu mạng!
Không lâu sau, Tần Thiên từ bên ngoài bước vào. Lý Uyên thấy hắn liền vẫy tay: “Tần ái khanh đến sớm thế, đã dùng bữa chưa? Lại đây, cùng trẫm dùng bữa.”
Được cùng thiên tử dùng bữa, đây quả thực là vinh dự tột bậc.
Nhưng Tần Thiên nghe vậy, lại đột nhiên lộ vẻ kinh hãi, khiến Lý Uyên nhất thời ngạc nhiên. Chẳng qua chỉ là ăn cơm thôi, có đến nỗi phải sợ hãi vậy sao?
Phần dịch thuật này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức và tôn trọng.