(Đã dịch) Đại Đường Hảo Tướng Công - Chương 1515:
Thành Hoàng Long huyện nha.
Hồ Nghiễm là một người đàn ông trung niên, trông có vẻ xấu xí, dáng người hơi gầy gò, ẻo lả, cứ như bị rút cạn hết sức lực vậy. Mà sở dĩ dẫn đến tình cảnh này, cũng có chút liên quan đến tướng mạo của Hồ Nghiễm.
Trước kia, Hồ Nghiễm xuất thân bần hàn, lúc còn trẻ vì tướng mạo xấu xí nên chẳng có người phụ nữ nào để mắt đến hắn. Ba mươi tuổi mà vẫn còn chưa biết mùi đời, điều này khiến hắn kìm nén bấy lâu. Sau đó, khi triều Tùy thực hiện chế độ khoa cử, hắn may mắn nhờ thân phận con nhà nghèo mà thi đỗ Tiến sĩ, trở thành một vị quan nhỏ ở địa phương.
Khi thi đỗ Tiến sĩ, làm quan, tiền tài, quyền thế cũng theo đó mà đến. Dù chỉ là một chức quan nhỏ, chưa thể gọi là vẻ vang cho tổ tông, nhưng ít ra cũng có tiền, có quyền, và phụ nữ cũng theo đó mà có. Có lẽ vì bị kìm nén quá lâu, một khi có khả năng sở hữu phụ nữ, Hồ Nghiễm liền trở nên làm không biết mệt, gần như ngày nào cũng quấn quýt bên phụ nữ. Có khi là một người, có khi là hai người trong một ngày, nhiều lúc hơn nữa, năm, sáu người một ngày cũng có. Đàn ông mà quá buông thả trong chuyện này, kết quả cuối cùng đương nhiên là thân thể bị vắt kiệt.
Chỉ vỏn vẹn hai năm, cơ thể Hồ Nghiễm đã suy kiệt. Cũng may, trước khi thân thể suy kiệt hoàn toàn, người vợ chính thức đã sinh cho hắn một đứa con trai, nhờ vậy mà nhà họ Hồ không bị tuyệt tự. Tuy nhiên, từ đó về sau mười mấy năm, hắn không thể có thêm đứa con nào nữa. Còn việc muốn thể hiện uy phong trên giường phụ nữ, cũng chỉ có thể nhờ đến một ít thuốc thang mà thôi.
Chỉ có một đứa con trai, hắn tự nhiên vô cùng sủng ái Hồ Tú.
Thời tiết Thành Hoàng Long nóng bức, Hồ Nghiễm rót một ly bia ướp lạnh rồi thong thả uống. Hôm nay hắn đã rất ít dụng công trên người phụ nữ, nên có được khoảng thời gian nghỉ ngơi như vậy, hắn cảm thấy vô cùng thoải mái, vô cùng thỏa mãn. Còn nếu như có thể có một đứa cháu nhỏ để hắn bế bồng, trêu ghẹo thì có lẽ sẽ tốt hơn.
Nghĩ đến đây, Hồ Nghiễm lại nhớ đến con trai mình. Tướng mạo hắn chẳng ra làm sao, nhưng con trai hắn lại là một thiếu niên anh tuấn hiếm thấy. Điều này cũng may nhờ phu nhân hắn; hắn xấu xí, nhưng phu nhân hắn lại vô cùng xinh đẹp. Đáng tiếc, năm đó hắn mê muội nữ sắc, ngược lại ít dành sự trìu mến cho phu nhân mình, khiến bà ấy u uất mà qua đời. Nghĩ đến người phụ nữ đã sinh cho hắn đứa con trai duy nhất ấy, Hồ Nghiễm có lúc lại đột nhiên dấy lên cảm giác áy náy.
Mà đang lúc Hồ Nghiễm chìm trong hồi ức, mấy tên gia nhân dẫn Hồ Tú từ bên ngoài đi vào. Bọn họ vừa vào đến, Hồ Tú lập tức khóc òa lên.
"Cha, cha. . ."
Hồ Tú khóc nức nở, suốt lúc khóc, cũng chỉ gọi được mỗi tiếng "cha" như vậy. Hồ Nghiễm thấy con trai mình khóc thương tâm như thế, nhất thời đau lòng, rồi lại vô cùng phẫn nộ khi thấy con bị người đánh.
"Chuyện gì xảy ra? Ai đã đánh con? Bị đánh chỗ nào rồi, có đau không? Lại đây để cha xem nào!"
Hồ Nghiễm sốt sắng hỏi, vậy mà Hồ Tú nghe thấy thế, lại "òa" một tiếng khóc lớn, không những thế, hai gò má hắn cũng đỏ bừng vì xấu hổ, vô cùng ngại ngùng.
"Đây là làm sao rồi?"
"Cha, có người trên đường đánh con, đánh... đánh... đánh nát mệnh căn của con rồi!"
Vừa nói xong câu đó, sắc mặt Hồ Nghiễm tái mét. Ngay sau đó, hắn liền vội vàng kéo quần Hồ Tú: "Cái gì? Mệnh căn bị đánh à? Có sao không? Con là hy vọng của Hồ gia chúng ta mà, mau để cha xem nào!"
Bị cha già kéo quần, Hồ Tú dù vô liêm sỉ đến mấy, vẫn cảm thấy vô cùng lúng túng, không kìm được muốn giãy giụa một chút. Nhưng vừa giãy giụa đã đau đớn gào khóc, mà Hồ Nghiễm thì vô cùng quan tâm, cứ đòi xem, hắn làm sao mà ngăn cản được?
Một tiếng xoẹt vang lên, quần của Hồ Tú liền bị kéo xuống. Hồ Nghiễm đưa mắt nhìn, vừa nhìn thấy, cả người hắn liền không ổn, bỗng "ùm" một tiếng, ngã phịch xuống đất.
"Xong rồi, xong rồi, nhà họ Hồ của ta xong rồi! Tuyệt tự tuyệt tôn rồi! Tuyệt tự tuyệt tôn rồi!"
Chỗ kín của con trai hắn đã bị đạp nát bét, không còn hình dạng, gần như bị cắt lìa. Cái dạng đó thì còn có thể sinh cháu trai cho hắn sao? Mà bản thân hắn lại không còn khả năng sinh con.
Đau đớn, đau đớn! Nỗi đau này là nỗi đau tuyệt vọng từ sâu thẳm nội tâm, khiến người ta hoàn toàn không thể chống đỡ nổi. Mà cùng lúc cơn đau quặn thắt xuất hiện, cả người hắn lại đột nhiên bùng lên cơn phẫn nộ.
"Chuyện gì xảy ra? Là ai lại xuống tay tàn độc như thế? Hắn dám khiến nhà họ Hồ của ta tuyệt tự tuyệt tôn, ta liền dám khiến chúng tuyệt tự tuyệt tôn! Nói! Là ai?"
Cả người Hồ Nghiễm trở nên có chút điên loạn, nét mặt hắn vặn vẹo tột độ, dữ tợn kinh khủng. Hồ Tú đã đau đến mức không nói nên lời, lúc này thì còn sức lực đâu mà kể lại chuyện đã xảy ra. Thế là, một tên gia nhân liền thuật lại tình hình cho Hồ Nghiễm nghe.
Nghe thấy con trai mình hành hung trên đường, kết quả bị người khác thấy chuyện bất bình ra tay tương trợ, hắn không hề cảm thấy con trai mình có gì sai, ngược lại còn cảm thấy những kẻ dám động đến con trai hắn đáng chết, đáng chết.
"Biết tung tích những kẻ đó không?"
"Biết, lúc về chúng ta đã phái người đi theo chúng. Nhóm người đó đi đến nhà của cái người đàn bà mà công tử thích."
Hồ Nghiễm gật đầu: "Được, được lắm! Người đâu! Tập hợp tất cả nha dịch của huyện nha lại cho ta! Ngày hôm nay bản quan muốn đích thân ra tay, trả thù cho con trai ta, trả thù cho nhà họ Hồ của ta!"
Vừa nhắc đến cái từ "nhà họ Hồ", cả người Hồ Nghiễm lại đau nhói trong lòng, lại càng thêm phẫn nộ: "Nhanh lên cho ta! Nhanh lên nữa!"
Cả huyện nha đều biết chuyện gì đang xảy ra, nên họ biết Hồ Nghiễm giờ phút này chắc chắn đã phát điên. Bởi vậy, nha dịch huyện nha không dám có chút lơ là nào, rất nhanh đã tập hợp đầy đủ, rồi cùng Hồ Nghiễm rời khỏi huyện nha.
Thời tiết Thành Hoàng Long nóng bức, Lý Th�� Dân cùng họ ngồi chờ trong đình viện. Trong đình viện trồng một cây liễu, lúc này cành liễu rủ xuống, cũng khiến xung quanh có nhiều bóng râm. Bất quá, Lý Thế Dân thì có chút chờ không nổi.
"Cái tên Hồ Nghiễm này sao còn chưa tới? Nếu hắn không tới nữa, chúng ta sẽ trực tiếp đến huyện nha! Lão tử hết kiên nhẫn rồi!"
Với thân phận thiên tử, trước kia khi ở thành Trường An, việc xử phạt một người chỉ là chuyện một câu nói. Làm gì có lúc nào như bây giờ, xử phạt một tên huyện lệnh nhỏ bé cũng phải chờ đợi. Hắn cảm thấy rất bực bội, rất khó chịu.
Tần Thiên và Trình Xử Mặc cùng những người khác cười khổ. Trình Xử Mặc và họ cũng có chút chờ không nổi, nhưng Tần Thiên lại hết sức bình tĩnh, cứ như căn bản không hề sốt ruột vì chuyện này.
"Thánh thượng, sớm muộn gì cũng phải dạy dỗ, cần gì phải sốt ruột nhất thời? Có lúc giả heo ăn hổ vẫn rất thú vị, Thánh Thượng không ngại thử cảm nhận một chút xem sao?"
"Giả heo ăn hổ?" Lý Thế Dân sững sờ một chút, nhưng ít nhiều vẫn hiểu được ý nghĩa của những lời này.
Tần Thiên gật đầu. Mà ngay lúc này, bên ngoài đột nhiên truyền tới những tiếng huyên náo, cùng một tiếng gầm lớn: "Ta muốn chúng bây tuyệt tự tuyệt tôn!"
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được giữ bản quyền bởi truyen.free.