(Đã dịch) Đại Đường Hảo Tướng Công - Chương 1595:
Thôi, chuyện này chẳng phải là việc gì to tát, cứ quyết vậy đi.
Trong lòng Lý Thế Dân, một nước Đại Hòa nhỏ bé hoàn toàn không thể sánh với Tần Thiên. Ngài không thể nào chỉ vì một nước nhỏ bé chưa từng nghe tên mà xử phạt nghiêm khắc Tần Thiên, làm vậy sẽ khiến các công thần đau lòng. Hơn nữa, ngài thật sự không coi Đại Hòa quốc ra gì.
Sau khi Lý Thế Dân dứt lời, sắc mặt Cao Sĩ Liêm và những người khác lập tức trở nên khó coi.
"Thánh thượng, danh dự của Đại Đường thì sao..."
Chưa đợi Cao Sĩ Liêm mở lời, Lý Thế Dân đã khoát tay. Ngài không quan tâm danh dự của Đại Đường ở Đại Hòa quốc, giống như một người ở địa vị rất cao, hoàn toàn chẳng mảy may bận tâm đám dân đen nghĩ gì về mình. Trong mắt Lý Thế Dân, những kẻ đến từ Đại Hòa quốc chính là dân đen, còn họ là những người có địa vị cao quý, họ không cần bận tâm Đại Hòa quốc nhìn nhận họ ra sao.
Lý Thế Dân đã nói vậy, Cao Sĩ Liêm cùng những người khác chỉ đành ngậm miệng.
Phong Điền Tam Lang đang quỳ trong đại điện, trong lòng dâng lên chút tức giận, Đường Hoàng này căn bản không coi họ ra gì hay sao? Nhưng sau khi bị đánh hai lần, hắn sớm đã chẳng còn vẻ kiêu ngạo như trước nữa. Dù Lý Thế Dân hiện tại không coi họ ra gì, hắn cũng chẳng dám làm gì, chỉ có thể tiếp tục quỳ gối.
Khi mọi người nghĩ rằng sự việc đã kết thúc, Tần Thiên đột nhiên lại đứng dậy, nói: "Thánh thượng, thần thấy cái tên Đ���i Hòa quốc này không xứng với họ, Thánh thượng có thể ban cho họ một cái tên khác."
Việc ban tên cho một quốc gia mang ý nghĩa sỉ nhục người khác. Tên của một quốc gia, sao có thể tùy tiện ban phát như vậy chứ? Tần Thiên làm vậy rõ ràng là thấy sỉ nhục sứ thần Đại Hòa quốc vẫn chưa đủ, muốn tiếp tục làm nhục họ.
Tuy nhiên, sau khi Tần Thiên nói vậy, không ít người trong triều đều đặc biệt ủng hộ.
"Thánh thượng, thần cũng thấy cái tên Đại Hòa quốc này không xứng với họ. Với những người như họ, liệu có xứng dùng chữ 'Đại' này chăng?"
"Kính xin Thánh thượng ban tên."
Chỉ trong chốc lát, rất nhiều triều thần đã lên tiếng ủng hộ việc ban tên. Với các quan viên Đại Đường, họ cũng chẳng mảy may để tâm đến Đại Hòa quốc. Vì thế, việc ban tên cho họ, vừa thể hiện phong độ nước lớn, lại là một chuyện rất có thể diện.
Nghe nói vậy, Phong Điền Tam Lang trong lòng giận dữ, muốn nổi cơn thịnh nộ, nhưng nhìn thấy Tần Thiên đang đứng phía trước, lại đành nuốt ngược lời định nói vào trong. Hắn rất sợ rằng vừa mở lời, vừa rời hoàng cung, sẽ lại bị người khác 'dạy dỗ'.
Lý Thế Dân suy nghĩ một chút, nói: "Được rồi, trẫm sẽ ban cho họ một cái tên."
Nói xong, Lý Thế Dân lại trầm tư chốc lát, rồi mới cất lời: "Vậy cứ gọi là Uy quốc đi. Uy... Vóc dáng thấp bé mà, những kẻ vóc dáng thấp bé như họ, gọi là Uy quốc thì hay rồi."
Chữ "Uy" này, trong mắt nhiều người, mang ý nghĩa kỳ thị. Lý Thế Dân cho Đại Hòa quốc đổi tên thành Uy quốc, hiển nhiên là quả thật không coi họ ra gì. Quần thần nghe xong, trong lòng đều vô cùng hả hê, vội vàng lên tiếng ca ngợi.
"Thánh thượng ban tên gọi thật hay!"
"Rất thích hợp, rất hình tượng, sau này cứ gọi là Uy quốc!"
"Không sai, không sai, cứ gọi là Uy quốc là tốt nhất! Này, Phong Điền Tam Lang, vậy ngươi thấy sao?"
Tất cả mọi người hướng ánh mắt về phía Phong Điền Tam Lang. Phong Điền Tam Lang trong lòng đã thầm mắng chửi những người này không biết bao nhiêu lần, nhưng trên mặt lại tỏ vẻ cảm kích ơn đức.
"Đa tạ Đường Hoàng ban tên."
Thấy Phong Điền Tam Lang ngu ngốc đến thế, mọi người không khỏi khẽ bật cười, cuối cùng đến cả tâm tình chế giễu cũng chẳng còn. Một người nếu đã đê tiện đến tận đáy bùn, thì còn gì đáng để chế giễu hắn nữa chứ? Cuối cùng cũng chỉ còn lại sự đáng thương thôi phải không?
Nói xong những lời đó, buổi lâm triều kết thúc.
Sau khi Tần Thiên và mọi người rời khỏi đại điện, Trình Giảo Kim liền bật cười ha hả.
"Thằng nhóc nhà ngươi, thật là tàn nhẫn đó nha, đến chuyện ban tên cho một quốc gia mà ngươi cũng nghĩ ra được nữa."
Tần Thiên nhún vai, nói: "Lô quốc công quá lời rồi, chẳng qua là thấy tên của họ nghe chướng tai, nên xin Thánh thượng ban cho một cái tên dễ nghe hơn thôi."
"Ha ha ha, 'dễ nghe' hay lắm!"
Cả đám cười vang vui vẻ. Phong Điền Tam Lang khi bước ra, co rúm người lại, những lời Tần Thiên và mọi người nói, hắn cũng nghe thấy, nhưng nghe thấy thì có thể làm gì được chứ?
Rời khỏi hoàng cung, hắn cũng không dám nán lại Trường An lâu, rất nhanh liền dẫn người rời khỏi Trường An. Và trên đường trở về nước, sau khi rời khỏi Trường An, Phong Điền Tam Lang mới rốt cuộc dám bộc lộ chút căm giận.
"Đại Đường chèn ép người quá đáng, lại dám như vậy làm nhục Đại Hòa quốc ta. Sau khi về nước, ta nhất định phải xin Thánh thượng xuất binh, hung hăng 'dạy dỗ' Đại Đường một trận."
"Hừ, Uy quốc ư, dám chế giễu chúng ta thấp lùn sao? Tốt lắm! Đợi khi chúng ta đánh bại Đường quốc các ngươi, sẽ đặc biệt tìm phụ nữ Đại Đường về sinh con, xem xem các ngươi còn ai dám nói chúng ta lùn nữa không!"
...
Phong Điền Tam Lang ấm ức lẩm bẩm chửi rủa, tức đến thiếu chút nữa hộc máu.
--------------
Khi Cao Sĩ Liêm trở về phủ, sắc mặt trắng bệch, toàn thân thậm chí còn run rẩy.
"Đáng ghét, đáng ghét, một đám phế vật, một đám phế vật!"
Cao Sĩ Liêm rất tức giận. Hắn chưa từng thấy kẻ phế vật nào như Phong Điền Tam Lang, bị người đánh mà một chút nóng giận cũng chẳng dám bộc lộ. Khó khăn lắm mới cho hắn một cơ hội trả thù, hắn lại vẫn không dám làm gì. Trong mắt Cao Sĩ Liêm, khi Lý Thế Dân tỏ ý bỏ qua, Phong Điền Tam Lang lẽ ra phải có chút khí phách, mạnh mẽ yêu cầu trừng phạt kẻ gây sự. Làm vậy, Lý Thế Dân có lẽ sẽ còn nhìn Uy quốc của họ bằng con mắt khác, mà đưa ra một vài đáp lại. Nhưng Phong Điền Tam Lang lại chẳng dám hé răng nửa lời, thế thì dù Lý Thế Dân có muốn coi trọng họ cũng chẳng được.
Dĩ nhiên là, khi hắn tức giận vì sự vô năng của Phong Điền Tam Lang, cũng có chút oán trách thầm kín. Hắn đối đầu với Tần Thiên nhiều năm như vậy, số lần vạch tội Tần Thiên cũng không ít, nhưng từ trước đến nay, Tần Thiên luôn là người chiến thắng, hắn hiếm khi chiếm được ưu thế. Hắn lấy làm khó hiểu, sao hắn lại không thể hạ gục Tần Thiên? Về lý mà nói, Tần Thiên cũng chẳng phải là người quá tốt đẹp gì, tật xấu thì cũng có thừa, thế nhưng hắn lại chẳng có cách nào đối phó với Tần Thiên.
Khi Cao Sĩ Liêm đang mắng mỏ như vậy, thì một phụ tá của hắn lại với vẻ mặt bình tĩnh nói: "Đại nhân đừng vì thế nổi giận. Nếu muốn tìm chút phiền phức cho Tần Thiên, thì bây giờ ngược lại có một cơ hội rất tốt."
Nghe vậy, Cao Sĩ Liêm nói: "Cơ hội tốt gì cơ?"
"Đại nhân, gần đây dịch trạm của Đại Đường ta thường xuyên gặp vấn đề. Rất nhiều tấu chương, cấp báo biên ải thường xuyên bị trì hoãn, lỡ mất thời gian, thậm chí còn xảy ra việc mất mật thư. Dịch trạm hiện tại đang chất chồng rất nhiều vấn đề. Nếu đại nhân có thể tiến cử Tần Thiên ra xử lý chuyện này, thì e rằng Tần Thiên sẽ bận tối mắt tối mũi."
Dịch trạm là nơi dùng để truyền tin tức. Khi Đại Đường mới lập quốc, vì các loại tin tức chiến sự cần được truyền đi thường xuyên, nên một phần lớn tài chính của Đại Đường cũng được dùng vào việc duy trì dịch trạm. Có thể nói cứ ba mươi dặm sẽ có một dịch trạm, nhằm đảm bảo tin tức được truyền đạt nhanh chóng nhất. Tuy nhiên, sau khi Đại Đường khai quốc được mười mấy năm, chiến sự thưa thớt dần, triều đình cũng dần ít đầu tư vào dịch trạm hơn, thậm chí còn cắt giảm không ít dịch trạm.
Dịch trạm bị cắt giảm, việc truyền tin tức tự nhiên cũng chậm trễ đi rất nhiều.
Truyện được biên tập công phu bởi truyen.free, kính mời độc giả đón đọc tại nguồn chính thức.