(Đã dịch) Đại Đường Hảo Tướng Công - Chương 1768
Quân Đường ầm ầm tiến về Tân La quốc.
Lúc này, biên giới Tân La quốc gần như không còn. Bởi vậy, quân Đường dọc đường đi như vào chốn không người, nhanh chóng tiến đến ngoại thành vương đô Tân La.
Khi họ còn cách vương thành Tân La ba mươi dặm, sứ thần của Kim Giang vội vã đến doanh trại quân Đường.
Hoàng hôn buông xuống, quân Đường không vội tiếp tục hành quân.
Nghe tin sứ thần của Kim Giang đến, Tần Thiên đã đoán được mục đích.
Vốn dĩ, dù trong bất kỳ tình huống nào, họ vẫn định tiêu diệt Tân La quốc. Tuy nhiên, Kim Giang đã phái sứ thần tới, Tần Thiên cũng không ngại gặp mặt một lần.
Rất nhanh, sứ thần của Kim Giang bước vào đại trướng.
"Bái kiến Tần tiểu công gia."
Tần Thiên khẽ gật đầu, nói: "Ngươi đến đại doanh quân Đường của ta, có việc gì?"
Sứ thần đáp: "Quốc vương bệ hạ của chúng tôi muốn tôi đến đây để hòa đàm với Tần tiểu công gia."
"À, quốc vương của các ngươi, ấy là vị quốc vương nào vậy?"
Sắc mặt sứ thần có chút khó coi, Tần Thiên rõ ràng đang ám chỉ chuyện Kim Giang soán ngôi.
Nhưng hiện giờ, hắn đành phải nhắm mắt làm ngơ mà nói: "Là quốc vương Kim Giang bệ hạ."
"Ta nhớ quốc vương Tân La của các ngươi hình như là Thôi Tiên Chi, sao giờ lại đổi thành Kim Giang?"
Sứ thần có thể khẳng định, Tần Thiên đang đùa cợt hắn.
Trong lòng hắn dâng lên chút tức giận, nhưng đứng cạnh Tần Thiên, hắn không dám lộ ra chút nào. Hắn biết rõ Tần Thiên là người thế nào. Chưa kể chiến công và tài năng tác chiến của hắn, chỉ riêng những thủ đoạn hắn dùng đối với các sứ thần khác cũng đủ khiến hắn lạnh toát sống lưng. Chỉ sợ lỡ đắc tội Tần Thiên, bị cắt tai là chuyện nhỏ, mất mạng mới là chuyện lớn.
"Quốc vương bệ hạ của chúng tôi nói, chỉ cần Đại Đường rút quân, Tân La quốc chúng tôi có thể trở thành chư hầu của Đại Đường, sẽ cống nạp rất nhiều lợi ích cho Đại Đường, vật phẩm cống nạp hàng năm chắc chắn sẽ không thiếu."
Tần Thiên bĩu môi, nói: "Quốc vương Thôi Tiên Chi ấy, ban đầu đã định dâng toàn bộ Tân La quốc cho Đại Đường, chỉ là để hắn tiếp tục phong vương tại cố đô Tân La. Còn quốc vương Kim Giang của các ngươi, điều kiện đưa ra có vẻ hơi thấp nhỉ?"
"Cái này..."
Cả người viên sứ thần chấn động, ngỡ ngàng trước lời nói của Tần Thiên. Thôi Tiên Chi lại đồng ý dâng cả Tân La quốc cho Đại Đường ư?
Hắn không nghĩ Thôi Tiên Chi lại vô sỉ đến mức đó, không còn chút liêm sỉ nào. Dâng cho Đại Đường, để hắn làm phiên vương của Đại Đường, chẳng phải toàn bộ thể diện của Tân La quốc sẽ bị hắn vứt sạch sao?
Trong thoáng chốc, sứ thần có chút tức giận, thấy Thôi Tiên Chi chết đi cũng đáng đời.
"Về nói với Kim Giang, nếu chịu dâng Tân La quốc cho Đại Đường ta, thì Đại Đường ta có thể rút quân. Nhưng nếu không cho, thì Đại Đường ta e rằng ph��i thẳng tiến vào vương thành của các ngươi, để cái tên Thôi Tiên Chi thực hiện lời hứa ấy."
Nói đến đây, Tần Thiên khẽ cười một tiếng: "Chỉ cho các ngươi một đêm để suy nghĩ. Ngày mai ta sẽ dẫn binh đến vương thành của các ngươi. Khi ta đến mà các ngươi không có câu trả lời, vậy ta đành phải công thành thôi."
Vừa nói, Tần Thiên phất tay. Viên sứ thần đương nhiên hiểu ý, khẽ cắn môi, sau đó liền vội vã cáo lui.
Quân Đường đóng quân cách thành ba mươi dặm. Viên sứ thần vội vàng chạy về, kể lại tình hình cho Kim Giang nghe.
Nghe những điều này, đôi mắt Kim Giang chợt đanh lại, ngay sau đó liền tức giận mắng lớn.
"Vô sỉ! Quá đỗi vô sỉ, không còn chút liêm sỉ nào có thể nói! Hắn Thôi Tiên Chi lại dám bán đứng Tân La quốc như vậy, thật không ngờ hắn lại làm ra chuyện như vậy! Thật đáng ghét!"
Kim Giang cũng không dám tin, Thôi Tiên Chi lại muốn bán đứng Tân La quốc.
May mà hắn đã giết Thôi Tiên Chi, nếu không chẳng phải họ sẽ mất Tân La quốc sao?
Kim Giang dù sao cũng là một võ tướng, vẫn còn biết đến hai chữ "khí tiết".
"Nếu quân Đường không cho chúng ta đường sống, thì chúng ta sẽ tử chiến! Quân Đường chúng muốn diệt Tân La quốc của ta, cũng phải xem họ có bản lĩnh ấy không đã!"
"Truyền lệnh, toàn quân chuẩn bị sẵn sàng, sáng mai sẽ giao chiến với quân Đường!"
----------------------
Sáng sớm hôm sau, Tần Thiên dẫn binh mã ầm ầm kéo đến chân vương thành Tân La.
Lúc này, trên cổng thành, Kim Giang, người mới lên ngôi quốc vương Tân La, dẫn một đội binh mã đứng nhìn xuống. Hai bên nhanh chóng đối diện nhau.
"Tần Thiên, ngươi đã từng nói muốn cùng ta lập liên minh, nay đã diệt Cao Câu Lệ và Bách Tế, giờ muốn đổi ý sao?"
Mặc dù đã chuẩn bị tử chiến, nhưng đối mặt với uy thế của quân Đường, Kim Giang trong lòng vẫn không khỏi run sợ. Nếu có thể khiến quân Đường rút lui, đó dĩ nhiên là điều tốt nhất. Chính vì vậy, hắn định "tiên lễ hậu binh".
Tần Thiên cũng không vội công thành ngay, mà lại "đấu võ mồm" với Kim Giang.
"Không sai, ta đích thực đã nói với ngươi những điều này. Nhưng khi chúng ta tấn công Bách Tế quốc, ta đã yêu cầu các ngươi xuất binh viện trợ. Kết quả chỉ có Thôi Tiên Chi muốn giúp, còn ngươi Kim Giang thì lại kịch liệt phản đối. Vậy ta có thể hiểu rằng, ngươi chẳng qua muốn lợi dụng Đại Đường ta, rồi sau đó tìm cơ hội tiêu diệt binh mã quân Đường? Như thế, ta còn có thể cùng ngươi kết thành liên minh sao?"
Sắc mặt Kim Giang biến sắc. Việc tiếp viện quân Đường tấn công vương thành Bách Tế ban đầu, đúng là hắn đã phản đối. Giờ Tần Thiên nói vậy, nghe ra cũng không có gì sai.
Thế nhưng rất nhanh, Kim Giang liền hừ lạnh một tiếng: "Ăn nói xằng bậy!"
Đã ngồi lên vị trí của Kim Giang, khi cần vô sỉ thì vẫn phải vô sỉ. Hắn không thừa nhận, Tần Thiên có thể làm gì hắn? Chẳng qua chỉ là một trận chiến mà thôi. Hắn cũng biết, quân Đường đã kéo đến đây, thì còn có nghĩa lý gì mà bỏ qua Tân La quốc của họ?
Bây giờ hắn coi như đã hiểu rõ, ngay từ đầu quân Đường đã không có ý định buông tha họ. Nếu không, tại sao sau khi liên minh với Thôi Tiên Chi, lại còn đồng ý liên thủ với hắn?
Hắn đã bị lừa, nhưng rất đáng tiếc, hắn biết quá muộn.
Lúc này, Tần Thiên cũng chẳng buồn nói nhảm với Kim Giang thêm nữa. Hắn chỉ phất tay một cái, quát lên: "Giết!"
Ra lệnh một tiếng, những cỗ máy bắn đá liền liên tục ném "Chấn Thiên Hưởng" tới. Những tiếng nổ "Chấn Thiên Hưởng" ầm ầm vang dội trên cổng thành, nhanh chóng khiến binh lính Tân La quốc liên tục kêu gào thảm thiết, rất nhiều người bị nổ tan xác.
Quân Đường công thành, "Chấn Thiên Hưởng" được ném tới tấp, cứ thế liên tục không ngừng, như muốn san phẳng cả cổng thành.
Cổng thành rung chuyển dữ dội. Kim Giang đứng trên cổng thành, đôi mắt hơi nheo lại. Đột nhiên, một viên "Chấn Thiên Hưởng" nổ tung ngay cạnh Kim Giang. Nếu không phải Kim Giang phản ứng nhanh, e rằng hắn đã bị nổ tan xác. Dù vậy, cánh tay hắn vẫn bị mảnh vỡ làm bị thương.
"Quốc vương bệ hạ, phía trên này thật sự quá nguy hiểm. Ngài hãy xuống trước đi, chỗ này xin giao cho mạt tướng lo liệu."
Kim Giang do dự một chút. Hắn đứng trên cổng thành, không nghi ngờ gì là có thể củng cố lòng tin của binh sĩ nhất. Nhưng "Chấn Thiên Hưởng" của quân Đường quả thực quá lợi hại, chỉ cần lơ là một chút, e rằng sẽ bị nổ tan xương nát thịt.
Một lát sau, Kim Giang gật đầu, sau đó vội vã rút lui.
Bản dịch tinh chỉnh này là công sức của truyen.free, xin quý độc giả ghé thăm và ủng hộ.