Đã là Tết Trung thu.

Thời tiết ở Trường An đã trở nên se lạnh hơn. Tuy nhiên, do cận kề Trung thu, thành Trường An cũng ngày càng trở nên náo nhiệt. Để đón một cái Tết Trung thu đoàn viên, dân chúng ai nấy đều tất bật chuẩn bị.

Năm nay Tần Thiên khó khăn lắm mới có thể sum vầy cùng gia đình đón Trung thu, nên đã chuẩn bị tươm tất từ rất sớm. Dù Trung thu còn chưa tới, Tần Thiên đã làm xong đủ loại bánh Trung thu, sắm sửa đầy đủ các loại trái cây. Vào đúng ngày Trung thu, Tần Thiên đã xin nghỉ một ngày để về đoàn tụ với gia đình. Công việc ở Kinh Triệu Phủ, hắn giao phó cho Địch Tri Tốn và những người khác, nhưng cũng dặn dò họ sớm về nhà sum vầy bên người thân. Thiết nghĩ, vào một ngày lành như Tết Trung thu, sẽ không có chuyện gì bất trắc xảy ra.

Trong lúc Tần Thiên đang sum vầy bên gia đình trong ngày Trung thu, thì tại Trường An, một bà lão từ vùng khác đã đặt chân đến. Bà lão này khoảng sáu mươi tuổi, nhưng trông bà có vẻ già hơn tuổi thật. Bà mặc quần áo tầm thường, cõng theo một chiếc bọc rách rưới. Bà cũng đến Trường An để đoàn tụ với gia đình.

Sau khi hỏi thăm đường, đến xế chiều, bà mới tìm thấy phủ đệ mình muốn đến. Đó là một phủ đệ trông khá khang trang. Ở Trường An – một nơi mà giá nhà đất cao ngất ngưởng, sinh sống chẳng dễ dàng gì – thì người sở hữu một phủ đệ như vậy ắt hẳn là kẻ giàu có hoặc quyền quý. Sau khi nhìn thấy phủ đệ này, trong lòng bà không khỏi trào dâng xúc động.

"Lục oa là một đứa nhỏ tốt, tiền đồ rộng mở, tiền đồ rộng mở mà!"

Nước mắt theo khóe mắt bà tuôn rơi, bà không kìm được sự xúc động, thậm chí muốn quỳ xuống tạ ơn trời xanh. Một phủ đệ lớn thế này ư? Ngay cả ở quê nhà bà, phủ của huyện lệnh đại nhân cũng chẳng bề thế đến vậy.

Tuy nhiên, sau một hồi xúc động, bà vẫn nhanh chóng trấn tĩnh lại rồi đến gõ cửa. Vừa gõ vài tiếng, cửa phụ "két" một tiếng mở ra, một người gác cổng ló đầu ra.

"Ngươi là người nào?"

Thấy là một phụ nhân quần áo cũ nát, người gác cổng liền tỏ vẻ khó chịu, hắn nghĩ bà ta rất có thể là kẻ ăn xin.

Bà cụ lau nước mắt, hỏi: "Đây có phải là nhà của Lục oa không?"

Người gác cổng nghĩ mình gặp phải kẻ điên, quát: "Lục oa nào?"

Bà cụ sững sờ một lát, nhưng rất nhanh liền kịp phản ứng, nói: "Lục oa chính là Lục Thần. Ở nhà ta, nó xếp thứ sáu nên mọi người gọi nó là Lục oa."

Nghe đến cái tên Lục Thần, thần sắc người gác cổng lập tức trở nên cung kính hơn. "Bà lão này lại biết tên của lão gia nhà mình ư?" Thật lạ lùng, hắn có chút không chắc chắn về thân phận của bà cụ nên không dám khinh thường nữa.

"Đây đích thực là phủ của Lục lão gia. Bà là ai?"

"Ta là mẹ của Lục oa. Thằng con bất hiếu này, vào kinh đi thi đã ba năm rồi, sau khi báo tin thi đỗ về nhà mà chẳng về nhà lần nào. Dù tiền đồ rộng mở thật, nhưng cũng không thể không về nhà thăm nom chứ?"

Nghe bà cụ trước mặt nói mình là mẹ Lục Thần, người gác cổng nhất thời hoảng loạn. Nếu bà lão này thật sự là mẹ của lão gia nhà mình, chẳng phải là lão phu nhân rồi sao? Một kẻ gác cổng nhỏ bé như hắn, sao dám đắc tội lão phu nhân? Tuy nhiên, bất chợt có một bà cụ đến nói mình là mẹ lão gia, hắn cũng không dám trực tiếp mời bà vào trong. Nhưng thái độ của người gác cổng đã tốt hơn nhiều, nói: "Lão phu nhân đường xa đến, tiểu nhân đáng lẽ phải mời ngài vào phủ ngay mới phải. Nhưng tiểu nhân cần phải vào bẩm báo lão gia một tiếng. Xin lão phu nhân đợi chốc lát."

Nghe nói vẫn còn phải chờ hỏi ý kiến, sắc mặt bà lão có vẻ khó coi. "Mình là mẹ ruột, muốn gặp con mà cũng phải chờ thông báo sao?" Tuy nhiên, nhớ lại những tin tức bà nghe được sau khi đến kinh thành, rằng con trai mình thi đỗ Tiến sĩ xong, liền bị một quan lớn ở Trường An "bắt làm rể", cưới con gái của vị quan đó, có lẽ cô con gái ấy ở nhà rất có thế lực chăng? Vì thế, người gác cổng này cũng không dám tùy tiện cho mình vào.

Nghĩ tới những điều này, bà cụ cũng đã bình tĩnh hơn nhiều, nói: "Được rồi, ngươi cứ đi hỏi đi. Gặp Lục oa, hãy nói cho nó rõ ràng."

Người gác cổng đáp lời xong, liền vội vàng chạy vào. Rất nhanh, ở hậu viện cạnh hồ cá, hắn thấy Lục Thần đang cho cá ăn.

"Lão gia, lão gia..."

Người gác cổng vừa chạy đến, khiến đàn cá trong hồ hoảng sợ bơi tán loạn. Lục Thần nhíu mày, không vui hỏi: "Có chuyện gì mà hốt hoảng thế?"

"Lão gia, ngoài cửa có một bà cụ, bà ấy nói là..."

"Nói là cái gì?"

"Bà ấy nói là mẹ ruột của lão gia."

Nghe xong lời này, thần sắc Lục Thần chợt biến đổi, như thể nghe phải một tin tức mà hắn đặc biệt không muốn nghe. Nhưng rất nhanh hắn liền khôi phục vẻ bình tĩnh, quát: "Mẹ ruột nào? Lão gia ta sớm đã không còn mẹ ruột rồi! Đuổi ngay kẻ muốn giả mạo mẹ ruột của ta đi!"

Lục Thần nổi giận, người gác cổng sợ hãi không dám nói thêm lời nào, liền vội vàng gật đầu tuân lệnh rồi quay đi.

Vừa chạy ra ngoài, hắn liền nhìn người phụ nhân kia, thái độ lập tức tệ hại vô cùng. "Nếu không phải vì bà cụ này, sao hắn lại bị lão gia nhà mình mắng chứ?"

"Cút đi! Cút ngay! Lão gia nhà ta nào có mẹ ruột, mẹ ruột của lão gia đã qua đời từ lâu rồi! Một mình bà dám tới Trường An này lừa gạt người ta à? Đúng là không biết trời cao đất dày! Cút đi! Nhanh lên!"

Người gác cổng cũng tức giận đến mức thiếu điều muốn động thủ đánh người.

Bà lão vốn đang tràn đầy xúc động mong được nhận con, nhưng kết quả lại gặp phải chuyện này. Bà nhất thời trợn tròn mắt, lòng tràn ngập nỗi bàng hoàng. "Tại sao có thể như vậy? Lục oa của mình vẫn luôn hiếu thuận mà? Nghe thấy mẹ đến, chẳng phải phải xông ra nhận mẹ sao? Sao nó lại nói mẹ ruột mình đã chết, còn không ch���u gặp mình? Chẳng lẽ là con gái của vị quan lớn kia không muốn cho nó nhận mẹ ruột sao?"

Bà cụ lập tức suy sụp tinh thần. Bà vượt chặng đường xa từ quê nhà đến Trường An chính là vì mong mỏi được gặp con trai mình, nhưng hôm nay đến Trường An, con trai lại không nhận mẹ. Điều này khiến bà đau lòng vô cùng, đau lòng đến tột cùng. Trong khoảnh khắc, bà cảm thấy mình ở Trường An này như không còn nơi nương tựa, cả chút cảm giác an toàn ít ỏi vốn có cũng theo đó tan biến. Bà hoang mang, hoảng loạn không biết phải làm gì, cũng không biết nên đi đâu.

Mà lúc này, người gác cổng kia căn bản không cho bà một cơ hội nói thêm lời nào mà trực tiếp đuổi bà ra ngoài.

"Cút đi! Cút càng xa càng tốt!..."

Bà cụ bị đuổi ra ngoài, trên đường phố Trường An người người qua lại tấp nập, ai nấy đều vội vã về nhà sum vầy cùng gia đình. Chỉ còn mỗi một mình bà lão lạc lõng giữa đất khách, không biết phải đi về đâu, cũng không biết làm thế nào để đi. Bà cứ thế mà ngơ ngẩn bước đi, trông bà như người mất hồn mất vía.

Trong khi bà lão cứ thế bước đi vô định giữa Trường An, thì trong phủ Lục Thần, sau khi cho cá ăn xong, hắn vỗ tay một cái, trong đôi mắt chợt lóe lên một tia sát ý.

"Bà cụ đó, đáng chết!"

Toàn bộ quyền lợi đối với nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free.