(Đã dịch) Đại Đường Hảo Tướng Công - Chương 195:
Tóm lại, Cửu công chúa vẫn là tiếc tài.
Nếu Tần Thiên quả thực có tài, nàng đã không truy cứu hành động bất kính vừa rồi của hắn.
Chỉ cần Tần Thiên làm một bài thơ, coi như nàng có một bậc thang để xuống.
Khi đã có bậc thang, việc để Tần Thiên đưa Bác Phúc về cũng không phải là không được.
Thế nhưng, sau khi Cửu công chúa dứt lời, Tần Thiên lại khẽ nhếch khóe miệng: "Xin lỗi, tại hạ cũng không giỏi làm thơ cho lắm, đặc biệt trong hoàn cảnh này, ta không có lấy một chút linh cảm."
Điều kiện của Cửu công chúa thật ra không hề cao, chỉ cần làm một bài thơ là có thể đưa Bác Phúc đi. Bất quá, đối mặt với công chúa như vậy, Tần Thiên không hề muốn nhân nhượng nàng chút nào.
Hoặc là nói, Tần Thiên cần tôn nghiêm.
Vốn dĩ là Cửu công chúa sai, thế mà hôm nay nàng lại ỷ thế hiếp người, ép mình muốn đưa Bác Phúc đi mà còn phải làm thơ. Đây quả thực là sự sỉ nhục đối với hắn.
Tần Thiên rất không thích cảm giác bị người khác khống chế như vậy.
Sau khi Tần Thiên thốt ra những lời này, lông mày Cửu công chúa nhất thời nhíu chặt lại. Nàng là công chúa, một công chúa cao cao tại thượng, hiếm khi có kẻ dám không vâng lời lệnh của nàng như vậy.
Điều này khiến nàng rất không thích, cứ như uy nghiêm của mình bị đe dọa vậy.
"Thật thú vị, thật thú vị, xem ra lão bộc kia trong mắt ngươi cũng chẳng đáng gì sao. Nếu đã vậy, ta sẽ cho A Phi đánh hắn tàn phế là được."
Thần sắc Tần Thiên khẽ biến. Hắn biết đây là Cửu công chúa đang uy hiếp hắn, buộc hắn phải buông bỏ tôn nghiêm của mình.
Đây là một cuộc chiến tâm lý, hắn không ngờ Cửu công chúa lại giỏi công tâm đến vậy.
Hắn không biết, Cửu công chúa vốn dĩ là một mưu sĩ, mưu sĩ của Lý Uyên.
Trong phòng đột nhiên yên tĩnh lạ thường, bầu không khí ngưng trọng tới cực điểm, khiến người ta cảm thấy vô cùng ngột ngạt.
Cửu công chúa lại khẽ mỉm cười, ngẩng đầu nhìn chằm chằm Tần Thiên. Nàng biết mình sẽ thắng, không một ai là đối thủ của nàng, đặc biệt là trong trò chơi như thế này.
Nàng rất thích nhìn Tần Thiên khó xử, rồi cuối cùng phải thuận theo ý mình.
Rất nhiều người, thật ra đều thiếu sự rèn giũa.
Nhưng ngay khi Cửu công chúa đang nắm chắc phần thắng thì Tần Thiên lại đột nhiên nhìn nàng mỉm cười. Nụ cười của Tần Thiên khiến Cửu công chúa đột nhiên sững sờ. Chẳng biết tại sao, một luồng cảm giác bất an chợt ập đến.
Và nụ cười ấy, khiến tâm thần nàng chấn động.
"Công chúa điện hạ quả thật có chút ỷ thế hiếp người quá đáng. Vô cớ đánh người đã đành, hôm nay còn muốn đem lão bộc của ta đánh cho tàn phế."
Cửu công chúa hừ một tiếng: "Bổn công chúa đây chính là đang ức hiếp người đấy, ngươi làm gì được nào?"
"Không phải là không làm được gì đâu. Chỉ là trước khi đến đây, ta đã phái người đến Tần vương phủ rồi. Nếu ta không quay về nhanh chóng, ta e rằng Tần Vương điện hạ sẽ đích thân tới hỏi tội."
Nói đến đây, Tần Thiên lại mỉm cười. Nụ cười này có chút ngả ngớn, từ trước đến nay, chưa từng có kẻ đàn ông nào dám để lộ nụ cười như vậy trước mặt Cửu công chúa.
"Cửu công chúa có thể không nể mặt Tần Thiên ta, nhưng đối với nhị ca Tần Vương điện hạ của người, ta nghĩ Cửu công chúa vẫn sẽ nể mặt chứ?"
Lời vừa dứt, thần sắc Cửu công chúa khẽ biến. Nàng đúng là đã quên mất chuyện này, mối quan hệ giữa Tần Thiên và Lý Thế Dân rất tốt.
Thật ra thì trước kia nàng và Lý Thế Dân cũng có mối quan hệ rất tốt. Chẳng qua là sau đó, vì lôi kéo La Thành, Lý Thế Dân đã đề nghị phụ hoàng gả nàng cho La Thành. Kể từ đó, mối quan hệ giữa nàng và Lý Thế Dân liền chẳng ra đâu vào đâu nữa.
Mặc dù La Thành rất anh hùng, nhưng nàng lại không hề thích. Nàng cũng chỉ là một vật hy sinh chính trị, và tất cả những điều này đều là chủ ý của Lý Thế Dân.
Tuy nhiên, mặc dù mối quan hệ với Lý Thế Dân không tốt, nhưng nếu Lý Thế Dân thật sự đến đòi người, nàng tuyệt đối không thể không cho.
Công chúa tuy có thể ngang ngược, nhưng cũng không thể nào không nói đến luật pháp. Cách người của mình làm việc, quả thật có chút quá đáng. Nàng không phải ngu ngốc, tất nhiên hiểu rõ điểm này.
Nếu làm ầm ĩ đến chỗ phụ hoàng nàng, e rằng sẽ không ổn chút nào.
Thế nhưng, Tần Thiên lại uy hiếp nàng như vậy, điều đó khiến nàng vô cùng không thích.
"Hừ, dám dùng nhị ca ra đè bẹp bổn công chúa? Ngươi nghĩ bổn công chúa sẽ thả người sao?"
Trong lòng Tần Thiên khẽ chùng xuống, nhưng trên mặt vẫn khẽ mỉm cười, ra vẻ vô cùng trấn tĩnh. Thấy Tần Thiên lại không hề nao núng, Cửu công chúa ngược lại có chút kinh ngạc.
Sau đó, nàng đổi giọng: "Lão bộc của ngươi đang ở chỗ A Phi. Ngươi nếu có bản lĩnh mang hắn đi, thì cứ đi mà mang đi."
Nói đoạn, có một thị nữ bước vào dẫn Tần Thiên đi tìm A Phi. Bên này, Cửu công chúa lại vội vàng phân phó một câu với thị nữ của mình. Sau khi thị nữ kia hiểu rõ, liền nhanh chóng lui ra ngoài.
Phủ Cửu công chúa rất lớn. Tần Thiên đi theo thị nữ phía sau, đi vòng vèo một quãng đường dài, mới tìm thấy A Phi.
Đó là một luyện võ trường không quá lớn, nhưng cũng không hề nhỏ. A Phi đang dẫn mười mấy tên thủ hạ huấn luyện. Bác Phúc thì bị trói ở một cây cột gần đó, gò má hơi sưng, hiển nhiên đã bị đánh.
Hắn thấy Tần Thiên, nhất thời mừng rỡ reo lên: "Thiếu gia... Thiếu gia cứu tôi với!"
Tần Thiên tiến lên: "Bác Phúc yên tâm, ta sẽ đưa người rời khỏi đây ngay bây giờ."
Vừa dứt lời, Tần Thiên toan bước về phía Bác Phúc, thì đúng lúc đó, A Phi đột ngột lắc mình chặn đường hắn.
A Phi vóc dáng rất cao, cũng rất to lớn, trông có vẻ cao hơn Tần Thiên nửa cái đầu. Sau khi chặn Tần Thiên lại, hắn ha ha cười một tiếng: "Muốn đưa người của ngươi đi, thì phải qua cửa ải của ta đã."
Lông mày Tần Thiên khẽ nhíu. Cuối cùng hắn cũng hiểu rõ ý đồ của Cửu công chúa. Bảo sao Cửu công chúa lại chấp nhận cho hắn đến đòi người, thì ra là đã sắp xếp A Phi ở đây chờ hắn từ trước.
Ngay tại lúc đó, A Phi đã đột nhiên vồ lấy Tần Thiên. Hắn ra tay một cách tùy tiện, vì trong mắt hắn, Tần Thiên cũng chỉ là một thư sinh yếu ớt mà thôi, có gì phải sợ?
Nhưng ngay khi hắn vồ tới, trong ánh mắt Tần Thiên đột nhiên lộ ra một luồng sát khí. Ngay sau đó, chỉ thấy một tia đao quang thoáng qua, A Phi nhất thời cảm thấy lòng bàn tay đau nhói, rồi hai ngón tay của hắn đã bị Tần Thiên một đao chém đứt, máu tươi tuôn xối xả.
Cảm giác đau đớn khiến hắn muốn phát điên.
"Tự tìm cái chết..." A Phi rống giận một tiếng, rồi cả người nhào về phía Tần Thiên. Lần này, hắn không dám khinh thường, bởi vì kẻ áo xanh có thể chém đứt hai ngón tay của hắn, tuyệt đối không đơn giản.
Nhưng ngay khi hắn bổ nhào tới, Tần Thiên chỉ khẽ lóe lên. Sau đ��, chiếc đoản đao hắn vẫn giấu trong người đã gác lên cổ A Phi. Lưỡi đao lạnh như băng, A Phi đang rất cuồng nộ bỗng khựng lại.
Mồ hôi lạnh toát ra trên trán hắn. Hắn thật sự không dám tin những gì vừa xảy ra là thật. Tần Thiên làm sao có thể chế phục được hắn?
"Chém đứt hai ngón tay ngươi, chẳng qua là để trừng phạt ngươi vì đã đánh người của ta. Nhưng nếu ngươi còn không chịu bỏ qua, ta không ngại phế bỏ ngươi."
Nói đến đây, Tần Thiên giọng lạnh lẽo: "Đừng tưởng rằng dựa vào uy thế của công chúa điện hạ mà có thể tác oai tác quái."
Nói rồi, Tần Thiên thu đao, chậm rãi bước về phía Bác Phúc. Mười mấy tên thủ hạ bên cạnh rút đao toan động thủ, nhưng lại bị A Phi ngăn lại.
Bọn họ e rằng không phải đối thủ của Tần Thiên, hơn nữa, bọn họ cũng không dám làm gì được Tần Thiên trong phủ Cửu công chúa. Hắn dù sao cũng là khai quốc huyện tử, hơn nữa còn được Thiên tử và Tần Vương hết mực yêu thích.
Dĩ nhiên, việc hắn bị Cửu công chúa ra lệnh, cũng chỉ là để trừng phạt Tần Thiên một chút. Vậy mà hôm nay lại bị trừng phạt, cũng chỉ có thể trách hắn kỹ năng không bằng người.
"Thiếu gia... Thiếu gia à..." Bác Phúc bị tình huống vừa rồi làm cho kinh ngạc chấn động, miệng há hốc không ngậm lại được.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.