(Đã dịch) Đại Đường Hảo Tướng Công - Chương 198
Tần Thiên đã giúp Lô Hoa Nương sớm hiểu rõ tình hình của mình tại Tần gia trang viên.
Thì ra, sở dĩ Đường Dung đồng ý để Tần Thiên cưới mình, chỉ vì nghĩ rằng hắn muốn giúp nàng thoát khỏi cảnh khổ, thậm chí nàng còn từng nghĩ đến rồi sẽ có một ngày mình chia tay Tần Thiên. Điều này thật khó xử.
Thế nhưng một người thông minh như Lô Hoa Nương, tất nhiên cũng hiểu rằng Tần Thiên cưới mình khẳng định không chỉ vì những lý do đó. Tuy nhiên, nàng cũng không bận tâm, hôm nay hai người đã nói chuyện thẳng thắn, vậy sau này sẽ có cơ hội để trở thành vợ chồng thực sự, chỉ cần kiên nhẫn vun đắp là được. Về phần Đường Dung, nàng tự tin với thân phận tiểu thư thế gia của mình, nàng sẽ không thua kém cô ta. Dù là về tướng mạo, hay về mưu trí.
"Đương nhiên không phải vì Đường Dung, hôm nay khắp Trường An đồn rằng chàng chê ta. Nếu chàng chỉ mời ta về một cách vội vàng như thế, họ sẽ nói chàng chịu áp lực của Lô gia mà ép buộc ta trở về. Ta tuyệt đối không thể để chàng mang tiếng xấu."
Thấy Lô Hoa Nương chu đáo nghĩ cho mình như vậy, Tần Thiên trong lòng hết sức cảm kích.
"Nhưng ta cũng không thể để nàng cứ ở mãi Tứ Hải cư chứ?"
"Không cần ở mãi đâu. Tần phủ không phải sắp sửa xong rồi sao? Khi xây xong, ta sẽ trực tiếp dọn về Tần phủ là được. Khi đó, chúng ta đều có đường lui, đúng không?"
Tần Thiên nhanh chóng hiểu ý Lô Hoa Nương, nếu khi đó nàng trở về, thì chỉ có thể giải thích rằng nàng đang chờ nhà mới xây xong, chứ không phải vì mâu thuẫn gì với Tần Thiên. Như vậy, những lời đồn đại ở Trường An sẽ tự tiêu tan.
"Tốt thì tốt, chỉ e lại phải làm phu nhân chịu thiệt mấy ngày."
Lô Hoa Nương cười một tiếng: "Chỉ cần chàng chịu đối xử tốt với ta, chịu thiệt mấy ngày có đáng là bao?"
"Được, ta cả đời này sẽ đối xử tốt với nàng."
"Chỉ giỏi ba hoa!"
Sau khi xử lý thi thể Trần Dương xong xuôi, hai người mới rời đi.
Lô Hoa Nương trở về Tứ Hải cư nghỉ ngơi, còn Tần Thiên thì trực tiếp ra khỏi thành, quay về Tần gia trang viên.
Khi trở lại Tần gia trang viên, trời đã tối hẳn, gió rét gào thét, cả người Tần Thiên cũng run lên vì lạnh.
Đường Dung vẫn ở nhà chờ đợi, nàng cũng biết những tin đồn ở kinh thành, nên khi Lô gia gọi Tần Thiên đi, chắc chắn chẳng có chuyện gì hay ho cả. Nàng tuy không vui, nhưng vẫn có chút lo lắng. Dẫu sao Lô gia là một thế gia, thật sự không hề đơn giản.
Thấy Tần Thiên trở về muộn như vậy, Đường Dung rất đau lòng nên vội vàng đón.
"Tướng công sao về muộn thế này? Người Lô gia không làm khó chàng chứ?"
Vừa nói, nàng vội vàng kéo Tần Thiên đến ngồi trên giường sưởi. Đây là thứ Tần Thiên đã cho người làm từ trước khi mùa đông đến; từ khi dùng ở Long Miệng huyện, giờ đây bọn họ cũng không thể thiếu nó.
Ngồi lên giường sưởi, Tần Thiên mới dần ấm hơn một chút.
"Tướng công uống chút trà gừng đi, kẻo bị cảm lạnh đấy."
Tần Thiên gật đầu, nhắm mắt uống một ngụm rồi mới nói: "Đáng lẽ ta đã về sớm rồi, nhưng ai ngờ Cửu công chúa điện hạ lại bắt Bác Phúc đi. Không còn cách nào khác, ta đành phải chạy thêm một chuyến đến phủ Cửu công chúa để cứu Bác Phúc ra."
Nghe đến Cửu công chúa, Đường Dung rất đỗi khó hiểu: "Yên lành thế này, Cửu công chúa bắt Bác Phúc làm gì?"
"Nàng ấy là hàng xóm của chúng ta. Bác Phúc xây nhà gây ồn ào đã đắc tội nàng ấy."
Đường Dung ngạc nhiên, cau mày, làm hàng xóm với công chúa, cuộc sống sau này e rằng chẳng dễ dàng gì. Nhưng giờ đã mua rồi, còn có thể làm gì khác được?
"Thế còn Lô gia?"
"Họ ngược lại không làm khó ta, nhưng họ chỉ yêu cầu ta nhanh chóng đón Lô cô nương về, nếu không thì Lô gia sẽ mất mặt."
Điểm này Đường Dung cũng biết, con gái nhà mình bị người ta chê, ai nghe cũng khó chịu. Đường Dung dù không hy vọng Lô Hoa Nương trở lại, nhưng tình thế hiện tại, dường như họ cũng chẳng có lựa chọn nào tốt hơn. Chưa kể đắc tội Lô gia, danh tiếng của tướng công nhà nàng cũng sẽ bị tổn hại.
"Vậy sao tướng công không mời Lô cô nương về?" Đường Dung khẽ ngẩng đầu nhìn Tần Thiên.
"Tuy rằng Lô gia muốn ta mời Lô cô nương trở lại, nhưng cũng không thể quá nghe theo lời họ. Cứ để thêm vài ngày nữa, đợi Tần phủ xây xong rồi mới mời nàng về, như vậy chúng ta cũng có thể giữ được chút thể diện."
Nghe nói như vậy, Đường Dung cảm thấy cũng có lý. Nếu Lô gia vừa mở lời đã bắt tướng công nàng đi mời người, thì chẳng phải quá coi thường Tần gia họ sao?
------------------------
Tại Trường An, Thôi gia.
Rất nhiều tin tức ở Trường An đều không thể giấu giếm được. Tin Lô gia m��i Tần Thiên đến phủ, và tin Bác Phúc bị bắt đều rất nhanh truyền đến Thôi gia.
"Lão gia, hôm nay Tần Thiên đến Lô phủ, nhưng dù hắn có ghé Tứ Hải cư cũng không mời Lô Hoa Nương về."
Thôi Đồng cười khẩy: "Điều này là bình thường. Lô Hoa Nương dẫu sao cũng là tiểu thư thế gia, bị người chê, nếu Tần Thiên vừa mời đã về ngay thì chẳng phải quá dễ dãi, bị người ta coi thường sao? Tần Thiên không mời vài lần, e rằng nàng sẽ không trở về đâu."
Nói như vậy, Thôi Đồng cảm thấy có chút đắc ý, vì Tần Thiên chỉ cần hắn tới lui mời vài lần, thì chuyện Lô Hoa Nương ở Tứ Hải cư vì bị Tần Thiên chê coi như đã được xác thực. Chuyện này xác thực, Lô gia coi như mất mặt lớn. Mà Lô gia mất mặt, họ có thể tha cho Tần Thiên sao?
Trông thì như Tần Thiên mời người là để giữ thể diện cho Lô gia, nhưng thực chất là đang làm Lô gia mất mặt.
"À phải rồi, lão gia, còn có một chuyện. Nhà mới của Tần Thiên nằm ngay cạnh phủ Cửu công chúa, nghe nói hôm nay người làm Tần gia xây nhà quá ồn ào, đắc tội Cửu công chúa. Thế là Bác Phúc, l��o nô của Tần Thiên, đã bị Cửu công chúa bắt lại."
"Còn có chuyện này sao?" Thôi Đồng trên mặt vẫn nở nụ cười khẩy, thần sắc hưng phấn. Hắn cảm thấy ông trời quả thực đang giúp hắn, Tần Thiên đã đắc tội Lô gia, giờ lại thêm Cửu công chúa. Công chúa Đại Đường đâu phải dễ đắc tội?
"Sau đó thì thế nào?"
"Tần Thiên đã đến phủ Cửu công chúa một chuyến, và đòi Bác Phúc về."
"Đòi về sao?" Thôi Đồng có chút khiếp sợ. Tần Thiên cũng chỉ là một huyện tử khai quốc nhỏ bé mà thôi, làm sao đến phủ Cửu công chúa một chuyến đã đòi được người về?
"Đúng vậy, đúng là đòi được về, nhưng nghe nói Tần Thiên rất không nể mặt Cửu công chúa, dùng danh tiếng của Tần vương mới đòi được người về."
Nghe người hầu vừa nói vậy, Thôi Đồng nhất thời bừng tỉnh ra. Làm sao hắn lại quên mất điều này? Tần Thiên chính là người của Tần vương mà, hơn nữa còn rất được Thánh thượng sủng ái.
Cửu công chúa dù không thích, e rằng cũng phải nể Tần Thiên đôi chút. Dù sao chỉ là một nô bộc mà thôi, Cửu công chúa vẫn sẽ trả lại. Thế nhưng không nể mặt Cửu công chúa, thì Tần Thiên cũng chẳng khác nào đã thực sự đắc tội Cửu công chúa.
Nghĩ tới đây, Thôi Đồng lại càng vui mừng. Hắn vốn cũng có chút hiểu biết về Cửu công chúa, biết nàng rất có mưu lược, lại cao ngạo, thậm chí có chút bá đạo. Tần Thiên đắc tội nàng, thì làm sao có thể yên ổn được?
"Tần Thiên à Tần Thiên, không ngờ ngươi cũng có ngày này. Được lắm, ta cứ ngồi chờ xem kịch hay. Ta sẽ cho ngươi biết giá phải trả khi giết con ta." Thôi Đồng cắn chặt răng, như hận không thể ăn thịt Tần Thiên, uống máu Tần Thiên.
Ngay sau đó, lại phân phó: "Cho ta theo dõi sát sao mọi động tĩnh ở kinh thành, có bất kỳ tin tức nào, lập tức báo cáo."
"Vâng!"
Người hầu lĩnh mệnh rồi lui xuống. Trong mắt Thôi Đồng chợt lóe lên một tia sát ý, nhưng rất nhanh, hắn lại trở về vẻ bình thường.
Một người, phải biết cách ẩn nhẫn.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.