Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Hảo Tướng Công - Chương 2030

Tây Lương biên giới, có một địa phương tên là Thịnh Công.

Đây là một huyện thành khá cằn cỗi, quy mô kém xa so với những huyện thành khác ở Trường An. Thịnh Công thành chỉ là một nơi nhỏ bé vô danh, dân cư thưa thớt đáng thương, cũng chẳng có mấy thương nhân qua lại.

Thế nhưng, chính tại một nơi nhỏ bé như vậy, lúc này lại có một nhân vật từng rất có tiếng ở Trường An: Lý Quân Tiện.

Sau vụ đánh người gây chuyện hôm đó, hắn đã bị Lý Thế Dân cách chức, đày đến nơi này làm huyện lệnh. Thành thật mà nói, cú sốc này đối với hắn rất lớn. Trước đây hắn từng là một vị tướng quân với tiền đồ rộng mở, vậy mà giờ đây lại bị điều đến một chốn heo hút như thế này làm huyện lệnh. Sự chênh lệch quá lớn khiến hắn khó lòng chấp nhận nổi.

Hiện giờ, Lý Quân Tiện gần như mỗi ngày đều mượn rượu giải sầu, còn việc công ở huyện nha thì giao phó hết cho đám chủ bộ lo liệu. Thực ra, một nơi nhỏ bé như vậy cũng chẳng có gì đáng để quản lý. Đối với Lý Quân Tiện, hắn chỉ cần sống lay lắt mơ màng như vậy là đủ rồi.

Đầu xuân đã đến, nhưng Thịnh Công thành vẫn còn cái lạnh se sắt của mùa xuân, gió vẫn hun hút thổi từng cơn lạnh lẽo. Rượu trong huyện nha đã cạn, Lý Quân Tiện cảm thấy khó chịu vô cùng. Trưa nay, trời có ấm hơn đôi chút, hắn liền một mình ra ngoài mua rượu.

Trên đường phố Thịnh Công thành, chẳng có mấy thương nhân qua lại, người dân khi đi lại cũng vội vã. Mọi thứ nơi đây đều tiêu điều như thế.

Nhìn khung cảnh trước mắt, Lý Quân Tiện chợt bật cười thành tiếng. Hắn có chút bi thương, nhưng lại đột nhiên thấy buồn cười. Chuyện nơi đây thì liên quan gì đến hắn đâu? Nếu không liên quan, nơi này có tiêu điều hay không thì có nghĩa lý gì?

Với suy nghĩ đó, hắn bước nhanh hơn, đi thẳng đến quán rượu quen thuộc, mua rượu xong liền xách về. Trên đường, hắn cũng không hề dừng lại chút nào.

Thế nhưng, ngay khi hắn đang đi, cách đó không xa có một người đàn ông trong trang phục đạo sĩ đi ngược chiều lại. Người đàn ông kia chừng năm sáu mươi tuổi, để chòm râu lốm đốm bạc, toát lên vẻ tiên phong đạo cốt.

"Đoán cát hung họa phúc, xem đường tiền đồ, luận nhân duyên, chỉ cần xem mặt, không linh không lấy tiền..."

Vị đạo sĩ vừa đi vừa rao. Khi lướt qua Lý Quân Tiện, đạo sĩ chợt khựng lại, liếc nhìn hắn một cái rồi vội vã bước đi như thể vừa gặp ôn thần.

Lý Quân Tiện vốn định bỏ qua, bởi từ trước đến nay hắn vẫn luôn coi những kẻ coi bói là lũ lừa đảo, chẳng thể tin nổi. Thế nhưng, phản ứng của đạo sĩ lại khiến hắn vừa bất ngờ vừa bực bội. Ý gì đây chứ, nhìn hắn như thể nhìn một đống cứt, sợ không kịp tránh sao?

"Lão đạo thối, ông đứng lại đó!"

Lý Quân Tiện đột nhiên gọi đạo sĩ. Sắc mặt đạo sĩ trắng bệch, miệng lẩm bẩm không ngừng.

"Ông coi bói à?"

Đạo sĩ cười khổ, hơi tránh xa Lý Quân Tiện một chút, nói: "Bần đạo là Thần Toán Tử, đích thị là một thầy bói."

"Thần Toán Tử, khẩu khí thật lớn! Ông bói cho ta một quẻ nữa. Hôm nay nếu đoán không chuẩn, ta sẽ lôi ông vào huyện nha tống giam mười ngày nửa tháng."

Lý Quân Tiện không có ý nghĩ nào khác, chỉ là vì khó chịu với thái độ vừa rồi của đạo sĩ mà thôi.

Thần Toán Tử cười khổ, nói: "Vậy không biết ngài muốn xem về phương diện nào?"

"Cát hung, tiền đồ."

Lý Quân Tiện bị cách chức từ Trường An đến cái nơi heo hút này, điều hắn muốn biết nhất bây giờ chính là cát hung và tiền đồ của mình.

Vị đạo sĩ gật đầu, rồi nói: "Vậy xin mời ngài chìa tay ra để bần đạo xem tướng tay."

Lý Quân Tiện đưa tay tới. Thần Toán Tử cầm tay hắn cẩn thận quan sát kỹ lưỡng một chút rồi mới cất tiếng nói: "Tại hạ nói chuyện xưa nay thẳng thắn. Thực ra, vừa nhìn thấy ngài, bần đạo đã cảm thấy sát khí trên người ngài rất nặng, e rằng sẽ gặp chuyện chẳng lành nếu dây vào. Hôm nay xem tướng tay ngài, bần đạo càng khẳng định rằng sau này ngài e rằng còn sẽ gặp đại họa."

Sau này còn sẽ có đại họa, vậy chẳng phải có nghĩa là trước đó hắn đã gặp họa rồi sao? Nghe vậy, Lý Quân Tiện sững sờ một chút. Hắn dường như không ngờ rằng Thần Toán Tử này mà lại đoán khá chuẩn. Tuy nhiên, chỉ bằng một câu nói đó mà muốn hắn tin phục thì e rằng vẫn chưa đủ.

"À, vậy ông nói xem đó là tai họa gì?"

Thần Toán Tử cười yếu ớt, nói: "Họa diệt môn, ngài đã đắc tội với người không tầm thường rồi."

"Họa diệt môn?" Lý Quân Tiện giật mình. Trên đời này, có thể diệt môn, e rằng chỉ có thiên tử triều đình mà thôi. Chẳng lẽ Lý Thế Dân muốn tiêu diệt cả nhà hắn sao? Nhưng vì lý do gì chứ? Hắn đã bị cách chức đến đây rồi cơ mà?

Lý Quân Tiện mắt khẽ động, rồi như chợt nghĩ ra điều gì đó. Khi hắn bị cách chức, đó cũng là lúc Trường An rộ lên tin đồn "Võ thay Lý hưng". Tên ở nhà của hắn là Ngũ Nương Tử, lúc ấy bản thân hắn có nhiều chuyện liên quan đến "võ" (武). Có phải chăng vì lẽ đó mà Lý Thế Dân mới cách chức hắn? Hắn chợt cảm thấy mình thật ngốc, sao đến tận bây giờ mới chợt nhớ ra. Mà nếu quả thật là như vậy, với tính cách của Lý Thế Dân, nhất định sẽ muốn nhổ cỏ tận gốc. Nói cách khác, sớm muộn gì cũng sẽ giết hắn.

Nghĩ đến những điều này, Lý Quân Tiện đột nhiên cảm thấy Thần Toán Tử này quả thực quá linh nghiệm, mà ngay cả chuyện này cũng nhìn ra được. Chẳng trách hắn không khỏi thêm mấy phần kính trọng đối với vị đạo sĩ này.

Tuy nhiên, hắn cũng không biểu lộ ra ngoài, chỉ giữ thái độ bình thản hỏi: "Nếu có họa diệt môn, vậy liệu có cách nào hóa giải không?"

Thần Toán Tử cười yếu ớt, nói: "Cách hóa giải này, cần phải thêm tiền."

Nghe Thần Toán Tử nhắc đến tiền, Lý Quân Tiện không khỏi liếc một cái khinh thường, nhưng vẫn đưa vài đồng bạc lẻ cho Thần Toán Tử, nói: "Ông nói đi. Nếu thực sự hữu dụng, sẽ không thiếu phần thưởng cho ông."

Thần Toán Tử gật đầu, nói: "Phương pháp hóa giải ư, cũng không phải là không có. Bần đạo xem tướng tay ngài, trong vận mệnh ngài sẽ xuất hiện một vị quý nhân. Nếu ngài có thể nương nhờ vào vị quý nhân này, họa của ngài có lẽ sẽ được hóa giải."

"Quý nhân?" Lý Quân Tiện sững sờ. Nếu Lý Thế Dân đã muốn giết hắn, ai có thể ngăn cản được? Hắn cũng không cho rằng mình còn có thể có quý nhân nào giúp đỡ, dù sao hắn thật sự không có lòng mưu phản. Chuyện này quả thực vô lý đến mức không thể tin được.

"Không sai, chính là quý nhân. Vị quý nhân này có lẽ rất nhanh sẽ đi ngang qua đây, ngài hãy để mắt tới. Nếu có thể nắm bắt cơ hội, sau này mọi chuyện sẽ suôn sẻ, tiền đồ của ngài nhất định sẽ rạng rỡ như gấm hoa. Còn nếu không nắm bắt được, số mệnh của ngài cũng chỉ không cách nào thay đổi."

Nói xong điều này, Thần Toán Tử thu những đồng bạc lẻ vào, nói: "Nh���ng điều cần nói bần đạo đều đã nói. Chuyện này, tin thì có, không tin thì không. Rất nhiều chuyện, thành tâm thì linh nghiệm. Ngài cứ kiên nhẫn chờ đợi đi. Bần đạo xin cáo biệt."

Thần Toán Tử bỏ đi. Lý Quân Tiện nhìn bóng lưng hắn khuất dần, bắt đầu suy tư: Ai mới là quý nhân của mình đây? Vị quý nhân này sẽ rất nhanh đến huyện thành heo hút này của hắn sao? Một huyện thành tiêu điều cũ nát như vậy, quý nhân của hắn lại sẽ đến đây sao? Thần Toán Tử này sẽ không phải là lừa người đó chứ?

Nhưng khoảnh khắc sau đó, hắn lại đột nhiên bừng tỉnh nhận ra điều gì đó.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free