Tần Thiên rất tự nhiên buông lời nịnh bợ Đường Dục.

Đường Dục dù biết Tần Thiên đang nịnh mình nhưng vẫn lấy làm hưởng thụ. Ngay sau đó, trong lòng hắn không khỏi nảy sinh chút nghi ngờ: Tần Thiên đâu phải kẻ ngốc, sao lại bỗng dưng biết nịnh hót đến thế?

Trong lòng suy nghĩ, Đường Dục càng muốn thử thách Tần Thiên một chút.

"Cái gì mà vì dân vì nước! Cha vợ con cũng chỉ là một chức chủ bộ nhỏ nhoi, làm cũng chỉ là những chuyện vặt vãnh. Chẳng thể sánh được với các tướng sĩ xông pha chém giết trên chiến trường. Họ mới thật sự là vì dân vì nước."

Tần Thiên ở bên cạnh lắng nghe, thỉnh thoảng lại phụ họa.

"Cha vợ nói chí lý. Chinh chiến thiên hạ cần võ tướng, nhưng trị lý thiên hạ lại không thể thiếu văn thần, mà cha vợ chính là một trong số đó."

Lời nịnh nọt càng lúc càng lộ liễu. Liễu thị bên cạnh mơ hồ nhận ra điều bất ổn. Lần trước ở hồ Đại Minh, Tần Thiên ngồi một bên chẳng nói chẳng rằng, hệt như kẻ ngốc, sao hôm nay tài ăn nói này lại tinh tường đến vậy, hơn nữa câu nào câu nấy đều đánh trúng tâm lý phu quân mình.

"Rể hiền quá lời. Cha vợ con tuy là văn thần nhưng cũng luôn ngưỡng mộ những nam nhi xông pha trận mạc. Nghĩ đến cảnh họ đẫm máu chiến đấu hăng hái, ta liền kích động khôn nguôi, không cầm lòng được mà muốn làm một bài thơ."

Nói đến đây, Đường Dục chợt ngừng lại, rồi nhìn Tần Thiên nói: "Nghe phu nhân nói rể hiền ban đầu ở hồ Đại Minh từng viết một bài thơ rất hay, chắc hẳn cũng là người có tài thơ phú. Đáng tiếc cha vợ vẫn vô duyên được thưởng thức. Năm ngoái, Lưu Hắc Thát cấu kết binh mã Đột Quyết quấy nhiễu Đại Đường ta. Tần Vương dẫn binh chặn đứng viện binh Đột Quyết, nhờ đó Thái tử mới có thể dẹp yên quân phản loạn của Lưu Hắc Thát ở Sơn Đông. Rể hiền hãy lấy việc này làm đề tài, làm một bài thơ xem sao?"

Thủ đoạn Đường Dục muốn Tần Thiên làm thơ thật sự rất vụng về, nhưng hắn lại chẳng mảy may để tâm. Hắn là cha vợ Tần Thiên, đã bảo làm thơ thì Tần Thiên phải làm, cần gì bận tâm thủ đoạn ấy ra sao. Dù sao đã nói ra rồi, Tần Thiên không thể nào thoái thác, nhất định phải làm một bài thơ.

Liễu thị bên này thấy Đường Dục muốn Tần Thiên làm thơ, trong lòng chẳng hề lo lắng, trái lại còn thầm cười trên sự đau khổ của Tần Thiên. Với cái tài thơ phú làng nhàng của Tần Thiên, làm sao có thể viết được một bài thơ khiến phu quân nàng hài lòng chứ.

Nếu lần này Tần Thiên lại làm ra một bài thơ tầm thường, vậy chẳng mấy chốc sẽ có trò hay để xem. Còn về phần mình, cứ nói là tạm thời không điều tra kỹ, hoặc là bị Tần Phi Yến lừa gạt là được.

Dù sao Đường Dung đã gả đi rồi, bất kể là tiếp tục ở đó hay trở về đây, nàng ta đều sẽ bị người đời phỉ báng. Chỉ cần như vậy là đủ.

"Rể hiền, tài năng của con mẹ vợ biết rõ. Hôm nay lão gia muốn nghe, con cứ làm một bài đi." Liễu thị không những không lo lắng mà trái lại còn giục Tần Thiên làm thơ. Tần Thiên bên này, thấy hai người họ như vậy, trong lòng không khỏi khinh bỉ. Liễu thị muốn thấy mình bị chê cười, e rằng nàng ta sẽ phải thất vọng.

"Nếu cha vợ muốn nghe con rể làm thơ, vậy con rể xin bêu xấu."

Vừa nói, Tần Thiên đứng dậy, ngẩng mặt lên trời, chỉ hơi trầm ngâm rồi cất tiếng ngâm: "Đại tướng quân xuất chinh."

Câu thơ vừa cất lên, lông mày Đường Dục liền nhíu chặt. Liễu thị bên này lại mừng thầm. "Đại tướng quân xuất chinh" – câu thơ sao mà thẳng thừng quá, còn tệ hơn cả những câu thơ lèo tèo trước đây.

Liễu thị cảm thấy, hôm nay Tần Thiên chắc chắn sẽ bêu xấu.

Hai người đều chẳng hề coi trọng Tần Thiên, nhưng Tần Thiên lại chẳng hề vội vã, vẫn thong thả ngâm tiếp: "Ban ngày tối tăm du quan."

Câu thơ này ngâm ra, thần sắc Đường Dục giãn ra. Câu thơ tuy bình thường, không có gì đặc biệt nhưng cũng cho thấy sự am hiểu. Bởi vì "du quan" là một từ chỉ vùng biên giới quân sự rộng lớn, nơi giáp ranh giữa Đột Quyết và Đại Đường, có thể coi là cửa ải quan trọng.

Tần Thiên thấy Đường Dục không còn cau mày như trước, vậy thì lại tiếp tục ngâm: "Ba mặt giáp hoàng kim, một bề gan mật hiên ngang."

Đôi câu thơ sau vừa cất lên, Đường Dục chợt rúng động. Hai câu đầu tuy bình thường nhưng khi kết hợp với hai câu sau, cả bài thơ bỗng nhiên toát ra một khí thế hào hùng, tựa như biến những điều mục nát thành kỳ tích.

Đường Dục không kìm được mà muốn hô to một tiếng "Hay!". Nhưng vừa lúc hắn kích động đứng lên, từ đằng xa bỗng vọng đến một giọng nói: "Hay! Một câu 'ba mặt giáp hoàng kim, một bề gan mật hiên ngang'. Nam nhi Đại Đường phải là như thế!"

Giọng nói vừa dứt, liền thấy ba người từ bên ngoài bước vào. Một trong số đó có vóc dáng to lớn, khí thế bất phàm, người vừa nói chuyện chính là hắn. Tần Thiên không nhận ra người này, thấy họ tự tiện xuất hiện ở đây, trong lòng không khỏi thấy lạ.

Khi Tần Thiên còn đang định hỏi họ là ai thì Đường Dục bên cạnh đã chợt kinh hãi há hốc mồm, tựa như không thể tin vào mắt mình. Ngay lập tức, hắn vội vàng tiến lên hành lễ, nói: "Tần tướng quân, Dực quốc công, ngài... ngài sao lại tới đây?"

Người tới chính là Tần Quỳnh. Tần Quỳnh không nhận biết Đường Dục, nhưng Đường Dục lại nhận ra ông. Mỗi lần Tần Quỳnh khải hoàn về kinh, ông đều oai phong lẫm liệt đi qua thành Trường An. Đường Dục từng may mắn được nhìn thấy ông một lần, nhưng cũng chỉ là từ xa mà thôi. Ngày thường, một chủ bộ nhỏ nhoi như hắn làm sao có tư cách gặp gỡ Dực quốc công quyền quý như Tần Quỳnh?

Lúc này Đường Dục trong lòng rất đỗi ngạc nhiên, nhưng cũng mơ hồ có chút mừng rỡ. Dực quốc công đích thân tới thăm mình, thật nở mày nở mặt.

Tuy nhiên, đối với Đường Dục, Tần Quỳnh chỉ khẽ gật đầu đáp lại, sau đó nhìn về Tần Thiên nói: "Ngươi chính là Tần Thiên?"

Rõ ràng, ông là đến tìm Tần Thiên. Đường Dục ngây người, trong lòng kinh hãi.

Tần Thiên lúc này đã biết được người đàn ông trước mắt là ai. Thế nhưng, dù biết người đến là Tần Quỳnh, Tần Thiên cũng không hề kinh hãi hay khom lưng khụy gối như Đường Dục. Hắn vẫn rất bình tĩnh, chỉ khẽ cúi mình khi Tần Quỳnh hỏi: "Vãn bối Tần Thiên, xin ra mắt Dực quốc công."

Tần Quỳnh trên dưới quan sát Tần Thiên một lượt, thấy Tần Thiên tướng mạo phi phàm, khí chất lại trầm tĩnh hiếm có, trong lòng ông càng nhìn càng ưng ý. Vì vậy, ông đưa tay vỗ vai Tần Hoài Ngọc, nói: "Còn không mau quỳ xuống tạ ơn ân công đại ca của con!"

Tần Hoài Ngọc không dám chần chừ, vội vàng quỳ xuống hướng về Tần Thiên nói: "Đa tạ đại ca ân cứu mạng."

Tần Thiên ngẩn người, tự hỏi: Mình cứu Tần Hoài Ngọc lúc nào nhỉ?

Không dám chần chừ, hắn vội tiến lên đỡ Tần Hoài Ngọc dậy. Khi đỡ, hắn nhìn kỹ Tần Hoài Ngọc một lượt, và sau khi nhìn xong, hắn chợt bừng tỉnh: thì ra Tần Hoài Ngọc chính là đứa trẻ bị chết đuối mà kiếp trước mình đã cứu!

Phát hiện ra điều này, Tần Thiên trong lòng mừng như điên. Vốn tưởng kiếp trước là một kẻ ngốc, chẳng để lại gì ngoài rắc rối. Nhưng giờ nhìn lại, Tần Thiên tiền kiếp cũng chẳng phải vô dụng chút nào.

"Mau mau đứng lên đi, đó chẳng qua là chuyện nhỏ, có cần gì phải làm đại lễ thế này?"

Tần Thiên khiêm tốn nhún nhường, thái độ vô cùng tốt. Tần Hoài Ngọc trong lòng không khỏi cảm kích. Ban đầu, khi cha hắn khiển trách và bắt hắn đến xin lỗi, tạ ơn, hắn tuy đồng ý nhưng trong lòng vẫn mơ hồ có chút không phục. Dù sao hắn còn nhỏ, mang chút tâm lý nổi loạn. Thế nhưng, sau khi gặp Tần Thiên, hắn chợt thấy Tần Thiên đúng là người không tệ. Thi ân bất cầu báo, đây mới chính là anh hùng hảo hán đáng để hắn – Tần Hoài Ngọc – gọi một tiếng ân công, một tiếng đại ca.

Tần Thiên tuy không trực tiếp thừa nhận nhưng cũng xem như gián tiếp công nhận. Đường Dục và Liễu thị chứng kiến cảnh tượng này liền trợn tròn mắt, đặc biệt là Liễu thị, nàng gần như rối bời, không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.