Bóng đêm buông sâu.

Khi Tần Thiên và nhóm người rời khỏi huyện nha, trời đã tối muộn.

Trình Xử Mặc chần chừ một lát rồi vẫn lên tiếng hỏi: "Tần đại ca, Trương Phát đã khai tất cả rồi, tại sao chúng ta vẫn phải giết bọn họ, đặc biệt là đứa bé kia... Nó vẫn chỉ là một đứa trẻ mà."

Mặc dù đã trải qua sát phạt, nhưng chuyện tối hôm nay đối với Trình Xử Mặc vẫn là quá sức chấn động.

Một đứa bé! Huynh Tần làm sao có thể xuống tay được?

Sâu thẳm trong lòng họ, bản năng mách bảo sẽ không giết trẻ con.

Tần Thiên dường như sớm đã đoán được Trình Xử Mặc sẽ thắc mắc điều này.

"Lửa dại đốt không hết, gió xuân thổi lại bùng lên sao? Muốn cuộc sống sau này được yên ổn, đương nhiên phải nhổ cỏ tận gốc. Nếu không, ngươi có biết hậu quả sẽ thế nào không? Trưởng Tôn Vô Kỵ sẽ không tha cho họ, thậm chí họ còn có thể chết thê thảm hơn. Cho dù Trưởng Tôn Vô Kỵ có tha cho con trai Trương Phát, nhưng ngươi nghĩ hắn sẽ dừng lại ở đó sao? Khả năng lớn nhất là Trưởng Tôn Vô Kỵ sẽ khống chế con trai Trương Phát, nuôi dạy hắn thành sát thủ để sau này giết chúng ta. Dù là trường hợp nào, đối với chúng ta cũng đều không thể chấp nhận. Vậy thì thà rằng trực tiếp giết đi còn hơn. Đôi khi, nếu chúng ta không tàn nhẫn một chút, thì sẽ phải sống trong lo lắng, đề phòng cho bản thân và người nhà sau này. Các ngươi và ta đều đã lớn tuổi, cũng đã có con cái. Chúng ta làm việc không thể cứ như trước đây nữa, chúng ta phải lo nghĩ cho con cái của mình."

Giết người?

Tần Thiên cũng không muốn, nhưng đôi khi, không giết người lại không được.

Nếu không giết người, người nhà ngươi sẽ phải đối mặt với nguy hiểm bị người khác giết hại. Giữa hai lựa chọn này, hắn chỉ có thể chọn điều có lợi nhất cho mình.

Rất nhiều người thích sự hiền lành, thích kiểu hoa sen trắng muốt, thích dùng lòng nhân từ để cảm hóa kẻ thù. Nhưng Tần Thiên đã qua cái tuổi có thể nghĩ vậy, hắn có nhiều ràng buộc hơn. Vì người nhà của mình, hắn thà rằng tự biến mình trở nên tàn nhẫn một chút.

Huống hồ, lần đi Trường An này hung hiểm trùng trùng, hắn không cho phép có dù chỉ nửa điểm sơ suất.

Nói xong những lời này, Tần Thiên không giải thích thêm nữa. Trình Xử Mặc và những người khác nhìn nhau một lượt, cảm thấy lời Tần Thiên nói có lý, nhưng lại tổng cảm thấy quá tăm tối.

Họ đương nhiên cũng hy vọng có thể dùng lòng nhân ái để giải quyết mọi vấn đề, nhưng giờ đây liệu họ có đủ tâm sức và thời gian để dây dưa không?

Họ biết huynh Tần của họ đang đưa ra lựa chọn phù hợp nhất.

Đoàn người trở về khách sạn nghỉ ngơi. Sáng sớm hôm sau, họ lại tiếp tục hành trình về thành Trường An.

-------------------

Thành Trường An.

Trưởng Tôn Vô Kỵ vẫn đang đợi tin tức.

Tần Thiên cuối cùng cũng rời khỏi đất phong của mình. Ở Tây Lương, hắn không thể động thủ, cho dù có ra tay thì về cơ bản cũng không có bất kỳ hy vọng nào. Thế nên hắn quyết định sẽ ra tay khi Tần Thiên đã rời Tây Lương, như vậy, cơ hội của bọn họ sẽ lớn hơn nhiều.

Hơn nữa lần này, hắn có thể nói là đã chuẩn bị đầy đủ.

Tần Thiên đã giết con trai hắn, nếu không báo thù này, cả đời hắn cũng sẽ không yên lòng.

Nhưng ngay khi hắn đang đắc ý vừa lòng, tin tức được đưa tới.

"Lão gia, xảy ra chuyện rồi! Người chúng ta phái đi đã chết, họ cũng không giết được Tần Thiên. Hơn nữa, Tần Thiên còn giết cả nhà Trương Phát."

Nghe được tin tức này, Trưởng Tôn Vô Kỵ trợn trừng mắt, nhất thời không dám tin đây là sự thật.

"Tại sao có thể như vậy? Làm sao lại thất bại?"

Người hầu đó cúi đầu, không giải thích lý do tại sao họ lại thất bại. Đối mặt với một người như Tần Thiên, thất bại dường như cũng là chuyện quá đỗi bình thường.

Hắn biết Trưởng Tôn Vô Kỵ không muốn hỏi điều này, chỉ là không muốn chấp nhận hiện thực mà thôi.

"Đáng ghét, đáng ghét..."

Trong phòng ngập tràn tiếng chửi rủa tức giận của Trưởng Tôn Vô Kỵ. Mãi đến khi không biết bao lâu sau, Trưởng Tôn Vô Kỵ mới dần lấy lại bình tĩnh.

"Tần Thiên giết Trương Phát một nhà già trẻ?"

"Dạ đúng vậy. Tuy nhiên, Trương Phát có khai ra ngài hay không thì không ai biết."

Dù Trương Phát đã chết, nhưng họ cũng không dám khẳng định điều này. Tuy nhiên, Trưởng Tôn Vô Kỵ nghe xong lại không hề lo lắng. Cho dù Trương Phát có khai ra mình thì sao chứ? Tần Thiên có thể tìm được bằng chứng cụ thể ư?

Không có bằng chứng cụ thể, Tần Thiên cũng không dám làm gì hắn.

Mà Tần Thiên lại tùy tiện giết mệnh quan triều đình như vậy, chuyện này e rằng không dễ giải quyết. Sau khi Tần Thiên đến kinh thành, hắn nhất đ��nh phải cho Tần Thiên một bài học.

Ngay khi Trưởng Tôn Vô Kỵ đang chờ Tần Thiên hồi kinh, những thương nhân từng đi Tây Lương làm ăn trước đó, rốt cuộc cũng lục tục trở về.

Lục Lục là một trong số rất nhiều thương nhân phải đi Tây Lương buôn bán. Hắn đã ở Tây Lương một thời gian rất dài. Nếu không phải có xi măng cần vận chuyển về Trường An để buôn bán, có lẽ hắn còn ở lại Lương Châu thêm một thời gian nữa.

Tuy nhiên, để sớm bán được số xi măng đó, hắn vẫn vội vã quay về.

Khi về đến Trường An, đã là cuối thu. Cảnh sắc mùa thu ở Trường An thật đậm đà, đồng thời cũng rất náo nhiệt.

Sau khi trở về, hắn và mấy người bạn liền đến hai khu chợ Đông, Tây thành, hy vọng bán hết số xi măng kia. Kéo nhiều hàng như vậy về, họ cũng đã tốn không ít công sức, họ hy vọng số xi măng này có thể mang lại chút lợi ích cho họ.

Họ nghĩ rằng việc bán số xi măng này với giá cao hẳn sẽ không thành vấn đề, dù sao thì công dụng của nó cũng rất nhiều mà.

Sau khi đến hai khu chợ Đông, Tây thành, họ liền bắt đầu không ngừng rao bán và quảng cáo.

"Bán xi măng, bán xi măng đây! Xi măng này có rất nhiều công dụng! Đường xá ở Trường An chúng ta còn nhiều chỗ chưa tốt, nếu dùng xi măng này để trải thì đi lại sẽ rất thoải mái. Hơn nữa, trời mưa cũng không cần lo lắng gì cả, xe ngựa đi trên đó tốc độ cũng sẽ nhanh hơn rất nhiều. Trường An là kinh đô của Đại Đường ta, đường sá hẳn phải được xây dựng thật tươm tất..."

Những người này không ngừng rao bán ở hai khu chợ Đông, Tây thành, nhưng dù họ rao to như vậy, những người cảm thấy hứng thú cũng không nhiều. Ngay cả khi có người tỏ ra hứng thú, vừa nghe đến việc xây dựng đường trước cửa nhà cần rất nhiều xi măng, họ cũng đều thấy cái mất nhiều hơn cái được, không có lợi lộc gì, và cuối cùng đều từ bỏ ý định.

Dù sao, việc xây dựng đường không phải là mấy túi xi măng có thể giải quyết được. Sẽ phải tốn một khoản tiền lớn như vậy, cho dù người Trường An có giàu có đến mấy, họ cũng cảm thấy không có lợi lộc gì.

Bây giờ đường của họ đâu phải là không thể đi, vậy tại sao họ phải bỏ tiền ra sửa lại làm gì?

Hơn nữa, nếu họ sửa xong con đường trước cửa nhà mình, chẳng lẽ những người khác lại không thể đi qua như thường sao? Những người khác cũng có thể đi, cũng có thể được thuận lợi, nhưng họ lại là người bỏ tiền ra xây dựng, vậy chẳng phải họ chịu thiệt lớn ư?

Thế nên, dù thế nào đi nữa, họ cũng thấy làm như vậy không có lợi chút nào, quá lỗ vốn.

Lục Lục và nhóm bạn đã đi loanh quanh hai khu chợ Đông, Tây thành mấy ngày liền, nhưng vẫn không thể bán được số xi măng mang về.

Họ mơ hồ cảm thấy, số xi măng này e rằng sẽ bị ế trong tay.

p/s: Lục Lục, thì chữ 'Lục' đầu tiên là họ Lục, cái sau là số 6

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng quyền sở hữu trí tuệ.