(Đã dịch) Đại Đường Hảo Tướng Công - Chương 2238
Vụ án Trương Phát bị giết đã được điều tra rõ ràng.
Lý Thế Dân không có ý định nghiêm trị Tần Thiên, nhưng cũng không có ý muốn tha cho hắn.
Tần Thiên vẫn bị giam giữ tại nhà tù Cẩm Y Vệ.
Trong khi Tần Thiên đang bị giam giữ tại nhà tù Cẩm Y Vệ, tin tức về việc hắn sát hại cả gia đình Trương Phát ở thành Bình Lương đã lan truyền khắp Trường An.
Khi tin này lan truyền, toàn bộ thành Trường An đều kinh hãi.
"Nghe nói không, Tây Lương vương trên đường về kinh đã giết cả nhà già trẻ của huyện lệnh Trương Phát ở thành Bình Lương sao?"
"Cái gì? Lại có chuyện như vậy sao? Tây Lương vương đã tan gia bại sản để cứu trợ người dân nghèo khó, sao có thể là người như vậy chứ? Hắn... hắn sao có thể làm ra chuyện tày trời như vậy?"
"Hừ, tốt lành gì chứ! Ta thấy hắn đúng là ngụy quân tử mới phải. Cả nhà già trẻ của Trương Phát, ngay cả mẹ già bảy mươi tuổi, con trai năm tuổi cũng không thoát khỏi cái chết. Tần Thiên này đúng là loại súc sinh gì mà có thể làm ra chuyện như vậy chứ? Hắn thật đáng chết!"
Sau khi người này nói xong, những người khác ít nhiều cũng phần nào tin tưởng.
Thật ra thì, rất nhiều người dân dễ bị kích động, họ không có chính kiến, rất dễ tin lời người khác. Một khi có người bị nói là kẻ xấu, họ cũng sẽ a dua theo mà cho rằng người đó là kẻ xấu.
Có người nói Tần Thiên là ngụy quân tử, vậy họ cũng chỉ cảm thấy Tần Thiên là ngụy quân tử.
Thế nhưng, Tần Thiên trước kia từng làm không ít chuyện tốt, nhưng họ lại cho rằng, ngụy quân tử chẳng phải vẫn là bộ dạng này sao? Ngày thường trông có vẻ đạo mạo, thật ra lại làm những chuyện không bằng cầm thú.
"Hừ, Tần Thiên này thật là tàn nhẫn quá đỗi, thật đáng chết!"
"Phải, phải, Tần Thiên đáng chết, cực kỳ đáng chết! Hắn sao có thể làm ra chuyện như vậy chứ?"
"Hắn quả thực không bằng cầm thú, ngay cả đứa bé năm tuổi cũng không tha?"
"Thánh thượng đã giam hắn lại, hắn thật đáng tội!"
"Ta thấy, Tần Thiên này đáng bị chém đầu mới đúng."
"Phải, phải, đáng lẽ phải bị chém đầu!"
Mọi người rất tức giận, không ngừng bàn tán. Tuy nhiên, khi họ đang nói như vậy, có một người đứng dậy: "Không cho phép các người nói về Tây Lương vương như vậy! Tây Lương vương là người tốt, Trương Phát nhất định không phải do hắn giết. Cho dù là Tây Lương vương giết, thì Trương Phát đó chắc chắn cũng đáng chết. Tây Lương vương là đang vì dân trừ hại. Tây Lương vương là người tốt, một người tốt thực sự!"
Dù rất nhiều người chỉ trích Tần Thiên, nhưng tại thành Trường An này, vẫn có người đứng về phía hắn, tin tưởng hắn.
Bởi vì Tần Thiên đã giúp đỡ rất nhiều người tại thành Trường An. Trong số đó, có thể có một số kẻ vô lương tâm đã lập tức quên đi ơn giúp đỡ của hắn, rồi quay sang lăng mạ Tần Thiên không ngớt.
Nhưng phần lớn người dân thì vẫn giữ chút lương tri, họ nhớ ơn báo đáp, họ tin tưởng Tần Thiên không phải là loại người lạm sát kẻ vô tội. Việc Trương Phát bị giết, nhất định phải có nguyên nhân.
Mặc dù họ không biết nguyên nhân là gì, nhưng họ vẫn tin tưởng Tần Thiên.
Sau khi một người đứng ra nói lời này, ngay lập tức những người khác cũng lên tiếng ủng hộ.
"Phải, đúng vậy, chúng ta tin tưởng Tây Lương vương, Tây Lương vương tuyệt đối sẽ không làm ra chuyện như vậy!"
"Đúng vậy! Tây Lương vương là ai chứ? Tây Lương vương chính là Tần Thiên đó, người từng tan gia bại sản để cứu trợ dân chúng ta. Hắn sao có thể làm ra chuyện như vậy? Nhất định là có kẻ hãm hại Tây Lương vương! Tôi không cho phép các người nói xấu về ngài ấy như vậy!"
"Phải, ai nói xấu Tây Lương vương, chính là gây khó dễ cho chúng ta!"
"Đúng vậy, gây khó dễ cho chúng ta..."
Một số người nói như vậy, nhưng để khiến người khác đồng ý với quan điểm của mình, chưa bao giờ là điều dễ dàng.
Ban đầu, hai bên chỉ là lời qua tiếng lại, nhưng rất nhanh đã trở nên gay gắt. Khi lời nói gay gắt cũng không thể khiến đối phương chấp nhận, họ liền bắt đầu động tay.
Toàn bộ thành Trường An lập tức trở nên hỗn loạn.
Dường như không ai ngờ rằng, người dân thành Trường An lại vì chuyện này mà ồn ào.
Trong thành Trường An, hầu như mỗi ngày đều có thể thấy một đám người vì chuyện này mà xô xát với người khác, khiến phủ Kinh Triệu và các nha môn khác đều bận rộn tối mặt.
Khi tan triều, ánh nắng mùa thu dù ở trên đỉnh đầu nhưng lại mang đến cảm giác mệt mỏi, uể oải.
Trình Giảo Kim gọi Tần Thúc Bảo và Uất Trì Cung đến phủ của mình.
"Chư vị, Thánh thượng rốt cuộc có ý gì đây? Chuyện của Tần Thiên cũng coi như đã điều tra rõ ràng, Trương Phát đó đúng là đáng chết, nhưng sao Thánh thượng vẫn chưa thả Tần Thiên? Chẳng lẽ định cứ giam giữ mãi như vậy sao? Chuyện thảo nguyên Đột Quyết cũ còn chưa giải quyết kia mà!"
Vốn dĩ, Trình Giảo Kim cảm thấy chuyện của Tần Thiên không phải chuyện lớn, dù sao Trương Phát đó cũng đáng chết, hơn nữa Tần Thiên là ai chứ? Hắn tùy tiện tìm một lý do, chẳng phải là có thể ra ngoài sao?
Nhưng ai ngờ đã mấy ngày trôi qua, Tần Thiên vẫn bị giam giữ tại nhà tù Cẩm Y Vệ. Nếu là những nhà tù khác, với thân phận và bản lĩnh của họ, việc vào thăm dò tình hình không khó khăn gì, nhưng với nhà tù Cẩm Y Vệ, họ đành bất lực.
Những người khác nhìn nhau, sắc mặt đều không được tốt.
"Ta nói này, chúng ta đi tìm Thánh thượng hỏi cho rõ ràng, hỏi xem rốt cuộc ngài ấy nghĩ gì, sao vẫn chưa thả Tần Thiên ra? Nếu không, chúng ta đi tìm Thái tử điện hạ. Thái tử điện hạ muốn cứu Tần Thiên, chẳng phải không quá khó khăn sao?"
Thấy mọi người không lên tiếng, Trình Giảo Kim liền nói tiếp. Tuy nhiên, sau khi hắn nói xong như vậy, Lý Tích lập tức lắc đầu: "Chúng ta nhất định không thể tìm Thái tử điện hạ. Chuyện Thánh thượng lên ngôi như thế nào, tất cả chúng ta đều rất rõ. Do đó, Thánh thượng có chút kiêng dè thế lực quá lớn của Thái tử. Nếu chúng ta đi tìm Thái tử, Thánh thượng sẽ nghĩ gì? Vốn dĩ Tần Thiên không có tội gì, nhưng Thánh thượng cũng có thể muốn giết hắn để vĩnh viễn diệt trừ hậu họa."
"Còn đi tìm Thánh thượng thì có ích gì? Tần Thiên giết mệnh quan triều đình, khiến triều đình mất mặt. Thánh thượng cũng rất khó xử: thả Tần Thiên thì triều đình sẽ mất mặt, không thả thì lại không có lý do thật sự thuyết phục. Muốn cứu Tần Thiên, chúng ta tốt nhất là tìm một cái cớ để hai bên cùng xuống thang, như vậy mới phải."
Lý Tích đối với những chuyện này vẫn nhìn thấu đáo. Chẳng qua là sau khi hắn nói xong như vậy, Trình Giảo Kim lại bĩu môi: "Nói thì dễ, nhưng chúng ta làm sao mà tìm được cớ để họ xuống thang sớm đây?"
Vừa nói, Trình Giảo Kim lại không nhịn được chửi rủa: "Tần Thiên này, thật đúng là chẳng chịu an phận chút nào! Chỉ cần hắn nói vài lời nhún nhường, chẳng phải chuyện gì cũng có thể giải quyết sao? Hắn sao hết lần này tới lần khác lại kiêu ngạo đến thế? Làm vương gia thì hay ho lắm sao?"
Hắn thật sự không hiểu Tần Thiên nghĩ gì.
Mà lúc này, Tần Thiên trong đại lao lại khẽ cười một tiếng.
Hắn tự nhiên cũng biết, chỉ cần mình nói đôi lời nhún nhường, Lý Thế Dân rất nhanh có thể thả hắn. Chẳng qua, với tư cách là thủ lĩnh Tây Lương, hắn phải tranh thủ một chút tôn nghiêm cho Tây Lương.
Hắn muốn cho người ta biết, Tây Lương sẽ không khom lưng quỵ gối.
Hay nói cách khác, hắn muốn cho người ta biết, Tây Lương không dễ bị người khác ức hiếp.
Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free, xin quý độc giả vui lòng tôn trọng.