Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Hảo Tướng Công - Chương 262

Mọi người bàn luận sôi nổi, Tần Thiên căn bản không để tâm đến những lời bàn tán đó. Đối với hắn mà nói, một sự khoe khoang không đáng giá thì chẳng phải là khoe khoang, chi bằng cứ giả ngây giả ngô còn hơn.

Ngay lúc này, Cửu công chúa từ trong đám người đứng dậy.

"Mọi người đã tề tựu đông đủ cả rồi, thi hội Đạp Thanh bây giờ xin hãy bắt đầu đi."

D��t lời, mọi người liền tự động đứng vào vị trí của mình. Các đại thế gia đều tập trung lại, do gia chủ dẫn dắt. Tần Thiên đứng sau Lô Triển Đình, xem như người được Lô gia khá coi trọng.

Sau khi mọi người đã đứng vào vị trí, Cửu công chúa giới thiệu ba vị giám khảo còn lại, rồi sau đó bắt đầu phổ biến quy tắc.

"Cuộc thi lần này của chúng ta tổng cộng chia làm ba vòng. Vòng thứ nhất, chỉ cần là thiếu niên tài tuấn đều có thể tham gia. Từ vòng đầu tiên, chúng ta sẽ chọn ra ba mươi người lên cấp. Kế tiếp là vòng thứ hai, sau đó, thông qua vòng thứ hai, chúng ta sẽ chọn ra mười người vào vòng chung kết thứ ba. Người giành được quán quân cuối cùng sẽ nhận được phần thưởng của thi hội Đạp Thanh lần này."

Cửu công chúa vừa nói vừa giới thiệu về phần thưởng. Đó là một bộ giấy bút mực quý giá, đối với giới sĩ tử mà nói, tuyệt đối là bảo vật vô giá.

Khi thấy phần thưởng, ánh mắt mọi người chợt bừng sáng. Tần Thiên chỉ khẽ mỉm cười, thứ này đối với hắn chẳng có ý nghĩa gì, hoàn toàn không đáng tiền. Th�� nhưng, hắn đến đây hôm nay không phải vì tiền thưởng, nên vẫn lặng lẽ đứng trong đám đông lắng nghe.

Giới thiệu xong phần thưởng, Khổng Dĩnh Đạt liền đứng ra ra đề đầu tiên: "Chư vị hẳn đều đã biết, hôm nay dân tộc Thổ Dục Hồn đã chiếm lĩnh Khánh Châu của Đại Đường. Tần Vương điện hạ đã dẫn binh tiến đánh, giờ có lẽ đã ra khỏi thành Trường An rồi. Xin chư vị lấy sự kiện này làm đề tài, viết một bài thơ."

Khổng Dĩnh Đạt dứt lời liền ngồi xuống. Các thư sinh, con em thế gia có mặt ở đây vội vã cặm cụi viết trên bàn sách đã được chuẩn bị sẵn. Riêng Thôi Ngôn, hắn viết rất nhanh, gần như là đặt bút thành thơ.

Vừa viết xong, hắn đắc ý ngẩng đầu lên, liền thấy những người khác hoặc đang khổ tư, hoặc đang cắm cúi viết lách. Điều này càng khiến hắn thêm đắc ý.

Đúng lúc này, ánh mắt hắn chợt dừng lại ở chỗ Tần Thiên. Hóa ra Tần Thiên cũng đã viết xong, hơn nữa còn đang nhàn nhã trò chuyện với vợ.

"Đáng ghét, hắn chắc chắn viết dở tệ." Thôi Ngôn thầm nghĩ, càng thêm khinh bỉ Tần Thiên. Một người ngay cả thơ ca ngợi cảnh sắc còn không viết nổi, làm sao có thể viết hay được chứ?

Lúc này, đã có người thu gom những bài thơ đã viết xong và mang đến trước mặt bốn vị giám khảo. Hôm nay, số người tham dự không ít, gần một trăm mười người đến, nhưng chỉ có năm sáu mươi người làm thơ. Việc chọn ra ba mươi người từ số đó thực ra vẫn rất dễ dàng. Tỷ lệ hai chọn một, đa số mọi người đều có thể vượt qua vòng thi đầu tiên.

Các bài thơ được đưa tới, Cửu công chúa và Khổng Dĩnh Đạt cùng nhau xem xét từng bài. Bài nào thấy ổn thì đặt bên trái, bài nào không đạt thì đặt bên phải. Họ không chấm điểm cao thấp, chỉ đơn thuần chọn ra ba mươi bài mà họ cho là đủ tiêu chuẩn vào vòng hai.

Trong khi các giám khảo khác đang xem xét, Cửu công chúa đặc biệt tò mò về thơ của Tần Thiên, vẫn luôn để ý tìm kiếm. Sau khi xem qua vài bài thơ của những người khác, cuối cùng nàng cũng thấy được bài thơ của Tần Thiên.

Nàng cầm bài thơ của Tần Thiên lên, chỉ lướt qua một lượt, lập tức cả người chấn động, buột miệng thốt lên: "Thơ hay!"

Trước đó Cửu công chúa cũng đã xem qua nhiều bài, nhưng chưa từng có sự biến hóa cảm xúc mạnh mẽ đến vậy. Thấy nàng đột nhiên thốt lên lời khen, Khổng Dĩnh Đạt và những người khác lập tức tò mò.

"Công chúa điện hạ, bài thơ hay đến thế nào vậy ạ?"

Cửu công chúa đáp: "Mọi người lại đây mà xem!"

Khổng Dĩnh Đạt cùng vài người khác tiến lại gần xem. Một vị đại nho trong số đó không kìm được mà đọc lên:

Thanh Hải trường vân ám tuyết san, Cô thành dao vọng Ngọc Môn quan.

p/s:Dịch nghĩa

Thanh Hải dải mây dài bao phủ núi tuyết, Thành luỹ chơ vơ thấy xa xa là Ngọc Môn quan.

"Tầm nhìn thật lớn lao, cảnh sắc thật hùng vĩ!"

Vị đại nho kia vừa đọc đôi câu đầu đã không khỏi cất lời khen ngợi. Đến khi đọc tiếp đôi câu sau, sắc mặt ông ta lập tức đỏ bừng, dường như vô cùng kích động, đến mức không biết phải làm gì.

Lúc này, Khổng Dĩnh Đạt vẫn giữ được vẻ điềm tĩnh hơn cả, ông đọc tiếp hai câu cuối:

Hoàng sa bắc chiến xuyên kim giáp, Bất phá Lâu Lan chung bất hoàn.

Đọc xong, Khổng Dĩnh Đạt liên tục khen ngợi: "Hảo khí phách, hảo khí phách! 'Hoàng sa bắc chiến xuyên kim giáp, Bất phá Lâu Lan chung bất hoàn.' Nam nhi Đại Đường ta phải là như thế, phải là như thế! Tần Vương điện hạ nhất định sẽ phá địch trở về!"

Khổng Dĩnh Đạt vẫn còn phấn khích không thôi. Lúc này, một vị đại nho khác hỏi: "Bài thơ này là của ai vậy?"

Mọi người vội vàng xem chữ ký, chỉ thấy trên đó viết: Tần Thiên.

Mấy người ngây người một lúc. Nghĩ đến biểu hiện vừa rồi của Tần Thiên, làm sao có thể là người tài hoa chứ? Nhưng rồi họ lại nhớ tới mấy câu thơ Tần Thiên từng được lưu truyền trước đây, chẳng phải đều tuyệt diệu, khiến người ta phải trầm trồ sao? Có lẽ, dù những người khác có viết đến trăm bài thơ, e rằng cũng không thể sánh bằng đôi ba câu thơ của hắn được tiếng tăm như vậy?

Nghĩ vậy, họ liền dần lấy lại vẻ bình tĩnh.

Mấy vị giám khảo đột nhiên sửng sốt như vậy, những người khác đứng cách xa không rõ họ đang nói gì. Tuy nhiên, nhìn biểu cảm của họ, rõ ràng là đang kinh ngạc trước một bài thơ nào đó.

Những người này khi đoán được như vậy, ai nấy đều không kìm được mà nghĩ thầm: "Mấy vị giám khảo chắc chắn đã bị thơ của mình làm cho kinh ngạc rồi, nhất định là như vậy!"

Riêng Tần Thiên, dường như vẫn chẳng hề để tâm đến những chuyện này, vẫn thản nhiên trò chuyện cùng người khác.

Rất nhanh sau đó, Khổng Dĩnh Đạt và Cửu công chúa đã chọn ra ba mươi bài thơ được vào vòng trong, rồi cho người dán lên bảng đã chuẩn bị sẵn.

Trước khi vòng hai bắt đầu, mọi người có thể bình luận và xem xét ba mươi bài thơ này. Nếu ai có ý kiến khác, cũng có thể trình bày. Tuy nhiên, việc đưa ra ý kiến trái chiều chẳng khác nào nghi ngờ khả năng giám thưởng của bốn vị giám khảo. Mà bốn vị này đều là danh sĩ, nên trong tình huống đó, sẽ không có ai dám đứng ra đâu.

Khi những thông báo này được dán lên, những người khác đều vội vàng chạy tới xem. Tần Thiên thì vẫn không nhúc nhích. Lô Hoa Nương có chút tò mò, hỏi: "Tướng công, chàng không muốn biết mình có được vào vòng trong không?"

Đường Dung cũng nhìn Tần Thiên. Tần Thiên nhún vai: "Không cần xem, chắc chắn là được vào. Thơ của ta mà không được chọn, thì mấy vị giám khảo kia đều là đồ ngốc cả."

Lời nói này quả thực không chút khách sáo. May mà xung quanh không có ai khác. Lô Hoa Nương khẽ cười: "Chàng không đi xem thì ta đi xem vậy."

"Ta cũng đi!" Đường Dung vội vàng đi theo.

Lúc này, Thôi Ngôn cũng đang định đi về phía đó, nhưng vừa ngẩng đầu nhìn thấy Tần Thiên thờ ơ không chút bận tâm, hắn chợt cảm thấy mình đi xem thì thật là thiếu tự tin, đành dứt khoát dừng lại.

Trong khi đó, mọi người đã bắt đầu bình luận về những bài thơ được chọn.

"Hoàng sa bắc chiến xuyên kim giáp, Bất phá Lâu Lan chung bất hoàn." Thơ hay, thơ hay quá! Đây là của ai vậy?

Thôi Ngôn nghe vậy, bĩu môi. Dĩ nhiên không phải thơ hắn viết, nhưng hắn dám chắc cũng chẳng phải của Tần Thiên.

Thế nhưng, hắn vừa dứt suy nghĩ, những người khác đã lại lên tiếng.

"Ôi chao, Tần Thiên... Lại là Tần Thiên viết! Thơ hay, thơ hay quá!"

Bản biên tập này được truyen.free bảo hộ bản quyền.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free