Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Hảo Tướng Công - Chương 316

Sau khi vào thu, thời tiết thay đổi thất thường. Sáng thì se lạnh, trưa lại oi ả.

Công cuộc ấp gà đại quy mô của Tần Thiên vẫn tiến triển có trật tự, nhưng sự thay đổi của thời tiết ít nhiều cũng gây ảnh hưởng đến hắn. Điều này buộc hắn phải liên tục điều chỉnh nhiệt độ. Để đảm bảo số trứng này có thể nở thành gà con, Tần Thiên gần như ngày nào cũng phải về thôn Tần gia một chuyến.

Hôm nay, hắn vừa từ thôn Tần gia trở về, còn chưa kịp ngồi ấm chỗ thì Trình Giảo Kim đã vội vã chạy đến từ bên ngoài.

"Này, thằng nhóc nhà Tần!"

Trình Giảo Kim tỏ vẻ vô cùng gấp gáp, khiến Tần Thiên hơi lấy làm lạ, liền tiến tới hỏi: "Lô quốc công có chuyện gì mà cuống quýt vậy?"

"Ta hỏi ngươi, liệu số trứng gà kia ngươi có thực sự ấp nở thành gà con được không?"

Nghe vậy, Tần Thiên lập tức trở nên cảnh giác, bởi hắn biết Trình Giảo Kim là kẻ rất thích kiếm lời, không chừng giờ đây đang âm mưu trò gì.

"Cái này... khó nói lắm."

Vừa nghe câu đó, sắc mặt Trình Giảo Kim lập tức biến sắc, trở nên tái mét.

"Sao... sao lại khó nói? Ngươi nhất định phải ấp nở được đấy, hạnh phúc của Trình thúc phụ ngươi giờ trông cậy hết vào ngươi đấy!"

Thấy Trình Giảo Kim càng lúc càng căng thẳng khi nói về chuyện này, Tần Thiên cũng mơ hồ cảm thấy bất an.

"Rốt cuộc là có chuyện gì vậy?"

"Thực ra thì, cũng chẳng có gì to tát, chỉ là Trình thúc phụ ta với Hầu Quân Tập đã đánh một cuộc cá cược..."

Trình Giảo Kim kể lại đầu đuôi câu chuyện cho Tần Thiên, dĩ nhiên bao gồm cả việc Hầu Quân Tập muốn vũ cơ Ba Tư của hắn, còn hắn thì muốn Tiểu Công Tôn Tam Nương của Hầu Quân Tập.

Nghe hắn nói xong, Tần Thiên lập tức ngớ người. Bởi lẽ, chuyện Trình Giảo Kim vừa kể đã hoàn toàn vượt ra khỏi nhận thức của hắn. Hắn không thể ngờ được, tiểu thiếp cũng có thể đem ra trao đổi như thế sao? Dẫu cho địa vị phụ nữ có không cao, nhưng cũng không thể đến mức này chứ?

Tần Thiên cứ nghĩ mình đã rất thích nghi với một số tình huống ở thời đại này, nhưng thực sự, khi đối mặt với những chuyện không thể tưởng tượng nổi như vậy, hắn mới cảm thấy mình còn kém xa. Phụ nữ mà, sao có thể tùy tiện đem ra trao đi đổi lại? Nếu hắn có tiểu thiếp, thì cũng như vợ mình vậy, sao có thể đem vợ mình trao đi? Chỉ nghĩ thôi cũng khiến hắn không thể chấp nhận được.

Tần Thiên tròn mắt nhìn, Trình Giảo Kim vẫn đang nhìn chằm chằm hắn: "Rốt cuộc có ấp nở được không?"

Tần Thiên nhíu mày: "Lô quốc công, chuyện này hình như hơi quá lớn rồi thì phải?"

Trình Giảo Kim ngược lại không hiểu: "Lớn gì mà lớn, có gì to tát đâu chứ?"

Đối với Trình Giảo Kim mà nói, việc trao đổi tiểu thiếp là chuyện rất bình thường. Chỉ cần chưa có con, tiểu thiếp cũng chỉ là tiểu thiếp mà thôi, cùng lắm thì hơn người hầu, nô tỳ một chút. Đây là định kiến ăn sâu vào thời đại này, là điều Tần Thiên không thể thay đổi được.

Chứng kiến chuyện như vậy, Tần Thiên chỉ biết cười khổ không nói nên lời.

"Thằng nhóc ngươi có ý gì? Mau nói xem có chắc chắn hay không."

"Ta thấy thôi đi, việc ấp nở được gà con hay không là chuyện của ta. Ta không mong hai vị vì cuộc cá cược này mà làm lớn chuyện. Chi bằng để ta mời Hầu tướng quân tới đây, ta sẽ đứng ra làm hòa giải cho hai người, được chứ?"

Dù không thể thay đổi được quan niệm của một số người trong thời đại này, nhưng hắn vẫn muốn làm những gì mình cho là đúng, tránh để đến lúc đó xảy ra chuyện không vui thì không hay.

Trong lòng Trình Giảo Kim cũng không nỡ bỏ cô vũ cơ Ba Tư của mình, nhưng bảo hắn nhượng bộ thì lại là điều không thể. Vì vậy, Trình Giảo Kim bĩu môi nói: "Thế thì cũng được, nhưng Hầu Quân Tập phải từ bỏ trước, nếu không ta sẽ không đồng ý."

Nói xong, Trình Giảo Kim không nán lại lâu, xoay người rời đi. Tần Thiên nhìn theo bóng hắn, chỉ biết cười khổ, sao mà chuyện của mình lại lắm thế không biết!

***

Buổi chiều, thành Trường An bỗng đổ một cơn mưa thu. Mưa thu lất phất, Tần Thiên ngồi xe ngựa đi tới phủ Hầu Quân Tập.

Lúc này, địa vị của Hầu Quân Tập không thực sự quá hiển hách, nhưng ông ta lập không ít chiến công nên gia cảnh vẫn rất khá giả. Đây là lần đầu tiên Tần Thiên đến Hầu phủ.

Sau khi nộp danh thiếp không lâu, Tần Thiên được dẫn vào phòng khách. Đối với Tần Thiên, Hầu Quân Tập vẫn tỏ ra rất khách khí, nhanh chóng ra lệnh người mang trà ngon lên.

"Tần đại nhân sao lại có nhã hứng ghé thăm phủ ta vậy?"

Tần Thiên đáp: "Ta nghe nói Hầu tướng quân và Lô quốc công có đánh một cuộc cá cược, liên quan đến việc ta có thể ấp nở gà con từ trứng gà hay không, đúng không?"

Thấy Tần Thiên đến vì chuyện này, Hầu Quân Tập lập tức cảnh giác. Dẫu sao, ông ta cũng không muốn thực sự đem tiểu thiếp của mình "xuất khẩu" đi. Quan hệ giữa Tần Thiên và Trình Giảo Kim dạo này khá tốt, nên ông ta lo rằng chuyến này Tần Thiên đến là vì Trình Giảo Kim.

"Không sai, đúng là có đánh một cuộc cá cược. Có vấn đề gì sao?"

"Ta cảm thấy, cá cược thua một ít tiền tài thì không sao, nhưng đem thiếp thất vũ cơ ra làm vật cược thì e rằng chơi hơi quá lớn. Ý của ta là, hay là hai vị đừng cá cược nữa, hoặc đổi sang phần thưởng khác thì sao?"

Nghe Tần Thiên muốn khuyên họ đừng cá cược nữa, Hầu Quân Tập lập tức động tâm tư. Theo lý mà nói, quan hệ giữa Tần Thiên và Trình Giảo Kim không tệ, nếu Tần Thiên có thể thành công, cớ gì lại phải đến đây khuyên bỏ tiền đặt cược?

Hầu Quân Tập cho rằng, chắc chắn Tần Thiên cũng không có lòng tin vào chính mình, nên vì Trình Giảo Kim mà đến đây khuyên ông ta từ bỏ.

Nghĩ vậy, Hầu Quân Tập lập tức tỏ ra cứng rắn không ít. Ông ta bưng tách trà lên, nhàn nhạt nhấp một ng��m rồi nói: "Chẳng qua chỉ là một tiểu thiếp thôi mà, có sao đâu? Nếu Trình Giảo Kim sợ, cứ bảo hắn nhường vũ cơ đó trực tiếp cho ta là được. Còn bỏ cuộc cá cược thì, tuyệt đối không thể nào!"

Hầu Quân Tập tràn đầy tự tin, khiến Tần Thiên hơi sững sờ. Nhưng ngay sau đó, hắn liền hiểu ra vấn đề: chính việc mình tự mình đến đây khuyên ông ta bỏ cuộc chẳng phải đã ngụ ý rằng Trình Giảo Kim sẽ thua sao?

Tần Thiên cảm thấy hôm nay mình đã suy tính không kỹ. Lẽ ra nên tìm người khác tới, tự mình xuất hiện thế này thật quá không thích hợp.

Tuy nhiên, nhìn cái dáng vẻ đắc ý đó của Hầu Quân Tập, Tần Thiên chợt cảm thấy có chút chán ghét.

"Hầu tướng quân cần phải hiểu rõ, đây là tiểu thiếp của ngài, là phụ nữ của ngài đấy. Nếu thua, ngài cam lòng sao?"

"Ta sẽ không thua đâu."

Tần Thiên lắc đầu: "Ta đến đây chính là không muốn thấy các vị vì một chuyện nhỏ như vậy mà làm lớn chuyện. Nếu ngài không chịu nghe, vậy thì thôi vậy. Vài ngày nữa sẽ có kết quả, xin cáo từ."

Với thái độ của Hầu Quân Tập như vậy, Tần Thiên cảm thấy mình nói thêm cũng chẳng còn ý nghĩa gì. Hơn nữa, việc này thật ra cũng chẳng liên quan quá lớn đến lợi ích của hắn, hắn không thể nào hạ mình cầu xin người khác được. Cả hai đều không chịu nhượng bộ, vậy thì hắn cũng đành chịu thôi.

Tần Thiên xoay người rời đi, ngay cả một ngụm trà cũng chưa uống. Hầu Quân Tập nhìn theo bóng hắn, không kìm được bưng tách trà lên nhấp thêm một ngụm. Chỉ có điều, lúc này nhấp trà lại thấy nó quá đỗi tẻ nhạt vô vị. Trong khi trước đó, ông ta vẫn luôn cho rằng trà này rất ngon.

"Chẳng lẽ ta có thể thua sao?"

Hầu Quân Tập thầm đặt câu hỏi trong lòng, nhưng ông ta lại cảm thấy chuyện này tuyệt đối không thể nào xảy ra. Trứng gà mà, không có gà mái ấp thì làm sao nở thành gà con được chứ? Đối với ông ta mà nói, chuyện này nhất định chỉ là chuyện viển vông, hơn nữa rất nhiều người bên ngoài cũng đều cảm thấy không thể nào, thậm chí còn chế giễu Tần Thiên.

Nghĩ vậy, Hầu Quân Tập lập tức an tâm không ít.

Độc bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mời độc gi�� cùng thưởng thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free