(Đã dịch) Đại Đường Hảo Tướng Công - Chương 485
Đêm thu càng về khuya, tiết trời càng thêm lạnh lẽo.
Sáng sớm hôm đó, thành Mạnh Châu lại chìm trong màn sương mù dày đặc.
Trình Giảo Kim vừa mới thức dậy thì Tần Thiên đã vội vã chạy đến.
"Lô quốc công, xin hãy tập hợp binh mã, lợi dụng màn sương mù dày đặc này tấn công thành Mạnh Châu."
Nghe Tần Thiên đề xuất tấn công, Trình Giảo Kim sững người một lát, hỏi: "Tại sao lần này lại muốn lợi dụng sương mù?"
"Ta đã quan sát kỹ, màn sương mù này sẽ kéo dài rất lâu. Nhờ màn sương mù che chắn, chúng ta có thể dễ dàng vượt qua sông hào, tiết kiệm được rất nhiều công sức."
Sau khi nghe Tần Thiên giải thích, Trình Giảo Kim không chút chần chừ, lập tức sai người tập hợp binh mã, rồi dẫn quân thẳng tiến thành Mạnh Châu.
Sương mù giăng kín, tầm nhìn chỉ còn trong phạm vi 3-4 mét.
Quân Đường từ xa tiến đến, trên tường thành, quân phản loạn không nhìn rõ bóng dáng bọn họ, nhưng vẫn loáng thoáng nghe thấy một vài tiếng động.
"Không ổn rồi! Mau đi báo cáo tướng quân, quân Đường đang tấn công thành!"
Một binh sĩ phản loạn cao giọng hô, rất nhanh, những mũi tên từ trên tường thành đã bay xuống. Chỉ là, họ không nhìn rõ quân địch đang ở vị trí nào phía dưới, nên việc bắn tên chẳng khác nào bắn mò, hoàn toàn không có chút chính xác nào.
Mặc dù có thể nghe được một vài tiếng kêu thảm thiết của quân Đường, nhưng cũng không nhiều như tiếng kêu thảm thiết thường ngày.
Lý Nghĩa Dư nhanh chóng dẫn binh mã lên tường thành, nhưng màn sương mù quá dày đặc, hắn hoàn toàn không thể nhìn rõ quân Đường có bao nhiêu, cũng như vị trí mà chúng đang tấn công.
"Bắn! Bắn dữ dội vào!"
Mặc dù không có độ chính xác cao, nhưng nếu số lượng tên bắn ra nhiều, vẫn có thể phần nào ngăn cản được đợt tấn công của quân Đường.
Theo lệnh hắn, quân phản loạn bắn ra càng lúc càng nhiều tên, tạo thành một làn mưa tên dày đặc.
Từng mũi tên một lao thẳng xuống, những tiếng kêu thảm thiết của quân Đường liên tục vang lên.
Nhưng ngay lúc đó, một binh sĩ phản loạn vừa cúi đầu nhìn xuống, lập tức kinh ngạc, rồi cao giọng hô: "Tướng quân, có chuyện chẳng lành rồi! Quân Đường đã áp sát thành!"
Dưới chân tường thành, quân Đường đang dựng thang mây, từng tốp lính đang ào ạt tiến lên.
Lý Nghĩa Dư không ngờ quân Đường lại có thể tiến sát nhanh đến thế, trong lòng hoảng hốt, nhưng ngay sau đó liền vội vàng ra lệnh: "Chuẩn bị đá tảng, gỗ lăn! Phải chặn đứng quân Đường, tuyệt đối không để chúng trèo lên được!"
Quân Đường có thực lực rất mạnh, số binh mã gấp ba lần phe phản loạn. Nếu để quân Đường tràn lên được, thì trên cơ bản, họ sẽ không còn chút cơ hội chiến thắng nào.
Quân phản loạn nhận lệnh, chỉ trong chốc lát, đá tảng, gỗ lăn đã từ trên tường thành lao xuống. Vì khoảng cách gần, dù tầm nhìn vẫn còn hạn chế, nhưng quân phản loạn vẫn có th��� loáng thoáng thấy bóng dáng địch, do đó, những công cụ phòng thủ thành này đã phát huy tác dụng cực lớn.
Quân Đường tấn công thành dũng mãnh, nhưng đối mặt với những vật dụng phòng thủ đã được quân phản loạn chuẩn bị sẵn, việc muốn tiếp tục tiến lên thật sự không phải là chuyện dễ dàng.
Từng đợt quân Đường bị đánh lui, thời gian dần trôi, màn sương mù cũng từ từ tan đi.
Tuy nhiên, quân Đường chiếm ưu thế về quân số, hơn nữa thương vong khi vượt qua sông hào lần này rất nhỏ, do đó, dưới các đợt tấn công liên tục của quân Đường, vẫn có binh sĩ từ từ trèo lên được.
Khi Tần Thiên và Trình Giảo Kim ở phía sau chứng kiến cảnh tượng này, trong lòng đột nhiên nảy ra một ý nghĩ.
Chỉ cần có một binh sĩ quân Đường trèo lên được, sẽ có người thứ hai, thứ ba tiếp nối. Chỉ cần từ từ giành giật từng chút thời gian này, họ rất nhanh sẽ có thể chiếm được thành Mạnh Châu.
Chỉ cần chiếm hạ thành Mạnh Châu, cuộc phản loạn bùng nổ do thiên tai này cơ bản coi như đã được trấn áp. Sau khi làm thêm một vài việc củng cố cơ bản, họ gần như có thể ban sư hồi triều.
Trình Giảo Kim rất kích động. Ở phía này, tiếng trống công thành nổi lên vang dội, khiến các tướng sĩ trong lòng càng dâng trào khí thế hào hùng.
Chiến thắng đã ở ngay trước mắt.
Hai bên liên tục công thủ, quân phản loạn đã bắt đầu nao núng.
Lý Nghĩa Dư chém ngã một binh sĩ quân Đường vừa trèo lên, ngay lập tức quát hỏi: "Lộ tiên sinh vẫn chưa có tin tức gì sao?"
"Thưa tướng quân, có rồi ạ! Chúng ta vừa nhận được tin báo, Lộ tiên sinh đã sắp tới thành Mạnh Châu."
"Thế đã mượn được binh mã và lương thảo chưa?"
"Có rồi!"
Nghe nói như vậy, Lý Nghĩa Dư lúc này mới thực sự thở phào nhẹ nhõm.
"Giết!"
Tinh thần quân phản loạn lại phấn chấn hơn đôi chút.
Thời gian trôi qua nhanh chóng, mặt trời lên, sương mù cuối cùng cũng tan hoàn toàn.
Dưới chân thành Mạnh Châu, vô số thi thể chất đống, của cả quân Đường lẫn quân phản loạn. Tần Thiên và Trình Giảo Kim dẫn số binh mã còn lại, dừng lại bên ngoài sông hào.
Mà lúc này, Trình Giảo Kim hiện rõ vẻ hưng ph��n trên mặt, bởi quân Đường lại có thêm một số binh sĩ trèo lên được. Rất nhanh, họ sẽ có thể nắm giữ thành Mạnh Châu.
Công thành, giống như việc một con đê bị rạn nứt. Cho dù có thể chắp vá, sửa chữa, nhưng chỉ cần có vết nứt, nó sớm muộn gì cũng sẽ vỡ ra. Hơn nữa, khi đã vỡ ra lần nữa thì không phải muốn chắp vá lại là có thể được.
Quân Đường trèo lên được càng nhiều, vết nứt ấy lại càng mở rộng.
Chiến thắng, dường như đã thuộc về quân Đường.
Nhưng ngay khi Trình Giảo Kim và Tần Thiên cả hai đều cảm thấy sắp giành được thắng lợi, từ trong thành Mạnh Châu đột nhiên vọng ra những tiếng chém giết, gào thét.
Những tiếng gào thét vang tận trời xanh, ngay sau đó, trên tường thành Mạnh Châu lại đột nhiên xuất hiện từng đợt binh mã. Số binh mã này rõ ràng cường hãn hơn rất nhiều so với đám quân phản loạn là dân tị nạn thông thường kia. Quân Đường vừa trèo lên, còn chưa kịp đứng vững đã bị họ chém giết đẩy xuống.
Cảnh tượng bất ngờ này xuất hiện, Trình Giảo Kim và Tần Thiên đều nhất thời sững sờ, thật không dám tin vào mắt mình.
Rõ ràng chiến thắng đã sắp nằm trong tầm tay, tại sao lại đột nhiên nảy sinh biến cố?
"Chuyện gì xảy ra vậy? Chẳng lẽ trong thành Mạnh Châu còn có những đội quân phản loạn khác?" Trình Giảo Kim cau mày, thật khó tin đây là sự thật. Lúc này, Tần Thiên cũng vô cùng kinh ngạc, nhưng ngay sau đó, hắn liền nhận ra điều chẳng lành.
Nếu như quân phản loạn trong thành không phải năm ngàn mà là mười ngàn, thì mười lăm ngàn binh mã của họ căn bản không thể công phá thành Mạnh Châu. Tiếp tục tấn công, chỉ càng làm tăng thêm thương vong, cuối cùng sẽ dẫn đến thất bại thảm hại.
"Truyền lệnh thu binh!"
Tần Thiên cao giọng quát lên. Trình Giảo Kim vẻ mặt nặng trĩu, hiển nhiên có chút không cam lòng, nhưng nhìn thấy các tướng sĩ công thành từng người một bị giết, hắn cũng biết, thành Mạnh Châu này, họ không thể công phá được.
Tiếng trống lệnh thu binh vang lên bên ngoài thành Mạnh Châu. Những tướng sĩ đang công thành không hề chần chừ, vốn dĩ họ đều rất hùng tâm tráng chí, biết rằng sắp công phá được thành, nhưng số lượng quân phản loạn đột nhiên gia tăng đã tạo cho họ áp lực quá lớn.
Nếu tiếp tục tiến lên, họ chỉ có nước bị giết sạch.
Vì vậy, rút lui càng sớm càng tốt.
Quân Đường rút lui, ngay lập tức không dừng lại bên ngoài thành Mạnh Châu, mà rút thẳng về đại doanh. Lúc này, ánh mặt trời đã bắt đầu sưởi ấm, mùi máu tanh khuếch tán nhanh hơn, kích thích khứu giác mọi người, khiến người ta buồn nôn.
Dưới chân thành, thi thể chất đống thành núi. Lý Nghĩa Dư nhìn quân Đường rút lui, lúc này mới thực sự thở phào nhẹ nhõm.
"Lộ tiên sinh trở về thật đúng lúc! Nếu ông không trở lại, thì thành Mạnh Châu đã bị quân Đường công phá rồi." Lý Nghĩa Dư vừa nói, Lộ Tam Thiên cười khổ đáp: "Tướng quân, mặc dù ta đã trở về, nhưng ta không ngờ tới, năm ngàn binh mã của La Tiểu Bách lại bị toàn quân tiêu diệt."
Không khí đột nhiên trùng xuống. Lý Nghĩa Dư khẽ thở dài một tiếng, nếu không phải vì sự kiêu ngạo, nóng vội, với mười ngàn binh mã của họ ở đây, liệu quân Đường có thể dễ dàng công phá được sao?
Bản chuyển ngữ này là tài sản sở hữu của truyen.free.