Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Hảo Tướng Công - Chương 516

Bữa ăn sáng ở Tần hầu phủ bỗng biến thành chiến trường tranh giành ngầm giữa ba người phụ nữ. Còn Tần Thiên, nhân vật chính của cuộc chiến, đương nhiên bị cuốn vào và cảm thấy vô cùng khó chịu, khổ sở. Tiếng nói chuyện ồn ào bên tai khiến Tần Thiên thực sự hối hận. Hắn biết, muốn dùng một bữa ăn sáng như thế để các phu nhân trong nhà hòa thuận với nhau thì dường như không thể, cần phải tìm những biện pháp khác.

Tốt nhất là phải có sở thích chung, như vậy các nàng mới có thể gần gũi với nhau. Nhưng sở thích chung ấy nào dễ tìm? Ba người phụ nữ này thì đều chịu khó đọc sách, nhưng chẳng lẽ lại bắt họ cùng ngồi đọc sách sao? Nếu có thảo luận về học vấn mà có chút khác biệt, rất có thể lại gây chuyện nữa. Bởi vậy, cách này cũng không ổn. Ngoại trừ việc đọc sách, Tần Thiên thực sự không thể nghĩ ra bất kỳ sở thích chung nào khác của ba người họ.

Bữa sáng kết thúc trong không khí vô cùng khó chịu, và khi nó kết thúc, Tần Thiên như trút được gánh nặng. Ba người phụ nữ đều đã rời đi, Tần Thiên cũng bước ra khỏi nhà ăn, dạo bộ trong vườn hoa. Lúc này, đang là mùa trăm hoa đua nở, hoa nở rộ rất đẹp và đặc biệt thơm ngát. Trong vườn hoa có một chiếc xích đu, thường ngày Tiểu Điệp thích nhất là chơi ở đây. Tần Thiên ngồi trên xích đu đong đưa một cách nhàm chán, rồi lại thở dài một tiếng: "Nhà nào cũng có quyển kinh khó đọc."

Xích đu có vẻ hơi vô vị, thực sự ch��ng có gì hay ho để chơi, ít nhất là đối với một người như Tần Thiên, nó đã hoàn toàn mất đi sức hấp dẫn.

"Nếu có một món đồ chơi thú vị, mà cả ba người phụ nữ đều thích thì tốt quá." Tần Thiên lẩm bẩm một mình, và ngay khi vừa dứt lời, trong đầu hắn chợt lóe lên một ý nghĩ.

"Sao mình lại quên mất mạt chược nhỉ?" Tần Thiên vỗ trán một cái. Phải nói trên đời này, nếu có một loại trò chơi cờ bài mà ai ai cũng yêu thích, thì e rằng ngoài mạt chược ra, chẳng còn cái nào khác đâu nhỉ? Món này đúng là một thú tiêu khiển tuyệt vời để giết thời gian.

Đừng thấy giờ ba người phụ nữ đang cãi cọ, nhưng có món này, hẳn là họ sẽ muốn ngồi chung một bàn để chơi mạt chược. Tần Thiên chợt nhớ đến những bộ phim dân quốc trước đây, các bà vợ của quân phiệt (phu nhân) hình như lúc rảnh rỗi đều chơi mạt chược. Hắn cảm thấy các quân phiệt thời đó thật thông minh, biết dùng mạt chược để xoa dịu mâu thuẫn giữa các phu nhân. Đã có một sở thích chung như vậy, để tránh tình trạng ba người mà thiếu một, các phu nhân ấy ch���ng phải sẽ tạm thời gác lại lòng tranh sủng sao?

Dĩ nhiên, họ cũng có thể mời người khác đến, nhưng vì thân phận không phù hợp, việc đó giờ đây chẳng có ý nghĩa gì. Để Cửu công chúa cùng một thị nữ chơi mạt chược, liệu thị nữ kia có dám thắng nàng sao?

Tần Thiên nhảy xuống khỏi xích đu, rồi chạy ngay đến phòng thí nghiệm của mình, bắt tay vào chế tạo mạt chược. Thứ này, nếu là đồ bình thường thì dùng ống tre cũng được. Nhưng vì là đồ tự tay làm để chơi, nhất định phải làm cho tươm tất một chút, nên hắn quyết định dùng ngọc thạch. Ngọc thạch khi sờ vào có cảm giác đặc biệt, chơi sẽ thoải mái hơn. Dĩ nhiên, ngọc thạch không dễ điêu khắc, điều này khá tốn công và phiền phức.

Nhưng Tần Thiên đã có cách giải quyết. Hắn chỉ cần khắc mẫu cho tất cả các quân bài mạt chược. Ví dụ, quân "Hồng Trung" thì khắc chữ "Hồng Trung", quân "Bát Vạn" thì khắc chữ "Bát Vạn", sau đó giao phần còn lại cho những người thợ khác làm là được. Dĩ nhiên, tất cả đều cần có bản vẽ chi tiết để thợ tham khảo. Những thứ hắn làm chỉ là một dạng mẫu. Vì món đồ này lần đầu xuất hiện, cho dù có bản vẽ, người thợ cũng khó mà nắm bắt nhanh được. Có các mẫu thực tế do chính Tần Thiên làm, họ đương nhiên sẽ hiểu rõ hơn rất nhiều.

Bởi vậy, dù ban đầu dự tính hắn phải mất mười ngày nửa tháng mới có thể hoàn thành mạt chược một mình, nhưng đến chiều ngày thứ hai, những người thợ đã mang thành phẩm đến cho hắn.

"Hầu gia, ngài xem làm như thế nào?"

Tay nghề của người thợ khá tốt, những hình vẽ được làm hết sức tinh xảo, đẹp mắt, thậm chí còn đẹp hơn nhiều bộ mạt chược đời sau. Nếu xét về công nghệ, đúng là người xưa vẫn khéo léo hơn một bậc.

"Không tồi, làm tốt lắm. Các ngươi đi tìm Phúc bá lĩnh tiền công đi, ngoài tiền công ra, mỗi người còn được thưởng thêm một số tiền không nhỏ." Nghe vậy, mấy người thợ lập tức mừng rỡ không thôi, liên tục nói lời cảm ơn. Nhưng lúc này, Tần Thiên lại dặn dò họ một câu: "Món đồ này, trước khi ta ra lệnh, các ngươi không được làm cho bất kỳ ai khác, rõ chưa?"

Các người thợ nghe v��y, tuy không rõ dụng ý của Tần Thiên, nhưng vẫn vội vàng đồng ý.

Những người thợ mừng rỡ rời đi. Về phía Tần Thiên, hắn sai người mời Cửu công chúa, Đường Dung và Lô Hoa Nương đến. Ba người phụ nữ đến nơi, thấy Tần Thiên lại mời cả "đối thủ" của mình, lập tức có chút không vui. Họ cứ nghĩ Tần Thiên chỉ gọi riêng từng người mình, nào ngờ khi đến lại thấy mặt đối phương.

"Tướng công tìm chúng thiếp có việc gì không?" Đường Dung mở lời hỏi. Dù Tần Thiên là phò mã, nhưng nàng trước giờ vẫn không gọi hắn là phò mã, mà luôn gọi "tướng công". Gọi "tướng công" mới thể hiện Tần Thiên là của riêng nàng.

Tần Thiên mỉm cười: "Tướng công ta vừa phát minh ra một món đồ chơi mới, đặc biệt gọi các nàng đến cùng vui chơi một chút."

"Chơi thế nào?" Lô Hoa Nương hỏi.

"Chơi cùng bốn người chúng ta."

Gò má Lô Hoa Nương ửng đỏ, nàng đột nhiên cảm thấy hơi ngượng ngùng. Nhưng khi thấy những quân ngọc thạch trên bàn, nàng ít nhiều cũng đã hiểu ra chút ít. Còn Cửu công chúa, vừa nghe nói phải chơi cùng Đường Dung và Lô Hoa Nương, lập tức có chút không vui, nói: "Bổn công chúa còn có chuyện khác, sợ rằng không thể phụng bồi."

Lời này rõ ràng là nói cho Đường Dung và những người kia nghe. Đường Dung bĩu môi, thầm nghĩ trong lòng: "Ngươi muốn chơi hay không thì tùy," nhưng nàng cũng không nói ra, kéo Lô Hoa Nương ngồi xuống ngay cạnh bàn. Ngược lại, Tần Thiên đứng dậy kéo Cửu công chúa lại: "Trò chơi này gọi là mạt chược, cần bốn người chơi mới được. Nàng mà không chơi, chúng ta coi như cũng không chơi được. Nàng cứ thử chơi hai ván xem sao, nếu thấy không hay thì đi cũng chưa muộn."

Tần Thiên đích thân mở lời mời, Cửu công chúa dù không muốn nể mặt, thì cũng đành ngồi xuống chơi hai ván. Huống hồ, nàng vốn cũng rất tò mò về món đồ mới của Tần Thiên, chẳng qua vừa rồi cố ý làm ra vẻ mà thôi.

Sau khi mấy người ngồi xuống, Tần Thiên giải thích luật chơi mạt chược, rồi dạy họ cách nhận diện các quân bài. Phải mất nửa giờ giải thích, cuối cùng họ mới bắt đầu ván mạt chược đầu tiên giữa bốn người. Từ việc xào bài đến bốc bài, mạt ch��ợc mang lại một cảm giác rất mới lạ. Lúc mới bắt đầu đánh, ban đầu họ không cảm thấy có gì đặc biệt, thậm chí chỉ bốc rồi đánh đi một quân, thấy hơi nhàm chán. Nhưng khi bắt đầu "phỗng", "chiếu", rồi "ù", nó lại mang đến một cảm giác đặc biệt kích thích, càng chơi càng hồi hộp. Bởi vì ngay cả khi sắp thắng, bất ngờ vẫn có thể xảy ra. Bất kỳ trò chơi nào, nếu không có những bất ngờ xảy ra, sẽ không đủ sức cuốn hút lòng người. Điều thực sự khiến người ta say mê chính là những điều bất ngờ khó lường ấy.

Chỉ sau một ván, ba người phụ nữ đã hưng phấn đến mức không làm chủ được bản thân.

"Chơi nữa đi, chơi nữa đi! Lần này chúng ta tính tiền thưởng đi, cứ mỗi ván bao nhiêu tiền đó được không? Người thua trả người thắng chừng đó tiền! Nào nào..." Cửu công chúa vừa la hét vừa hối thúc, hoàn toàn quên mất ý định rời đi ban nãy.

Đừng quên truy cập truyen.free để ủng hộ tác phẩm và đội ngũ biên dịch tâm huyết này nhé.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free