(Đã dịch) Đại Đường Hảo Tướng Công - Chương 650
Đêm giao thừa, Tần Thiên luôn chân luôn tay bận rộn.
Dựng sân khấu thì dễ, chứ sáng tác và sắp xếp tiết mục lại là chuyện không hề đơn giản. Tiết mục không chỉ cần có ý nghĩa, có sự lôi cuốn, mà còn phải khiến người xem cảm thấy vui thích toàn tâm toàn ý, quả thật chẳng dễ dàng chút nào.
Cũng may, đến đêm giao thừa, Tần Thiên cuối cùng cũng đã lo liệu xong xuôi mọi việc.
Ngày ba mươi tháng Chạp, gió rét gào thét, thậm chí đến chiều, thành Trường An đã lại bắt đầu lất phất tuyết rơi. Những bông tuyết trắng muốt bay lượn ngập trời, tựa như muốn phủ kín cả đất đất.
Gió rét càng thêm lạnh.
Thế nhưng, sau khi chạng vạng tối, những người đã mua vé vẫn lũ lượt kéo đến nhạc phường.
Mà nhạc phường nơi đây đã sớm cho người chuẩn bị xong công tác đảm bảo an ninh và kiểm tra vé vào cửa. Dĩ nhiên, ngoài ra, họ còn đốt than đá, giúp cả nhạc phường trở nên ấm áp hơn hẳn.
Nhạc phường rất lớn, theo lý thuyết cần rất nhiều than đá, nhưng vì chỉ đốt trong thời gian ngắn, nên so ra cũng không quá tốn kém. Đối với hoạt động tối nay mà nói, đây là khoản đầu tư xứng đáng. Dù sao, khi có đông người, nhiệt độ toàn bộ nhạc phường tự khắc sẽ tăng lên. Chỉ cần đốt thêm một chút than nữa, mọi người sẽ không còn cảm thấy lạnh.
Mọi người lũ lượt đến, đến giờ Dậu, khách khứa đã tề tựu đông đủ.
Mà lúc này, Lý Thế Dân cũng cuối cùng dẫn theo một số con em tông thất, hoàng tử công chúa đến nơi.
Cuộc thịnh hội này rốt cuộc vẫn mang danh cung tiệc, cho nên sau khi Lý Thế Dân đến, đương nhiên không thể thiếu vài lời phát biểu. Hắn bước lên sân khấu, liếc nhìn xuống phía dưới rồi nói: "Hôm nay là cung tiệc đầu năm. Vốn dĩ, trẫm định khoản đãi con em tông thất tại hoàng cung như mọi khi. Thế nhưng Tần ái khanh đã đề xuất rằng chi bằng để mọi người cùng vui, tề tựu một chỗ, như vậy mới thêm phần náo nhiệt và thú vị. Trẫm thấy lời ấy không tồi, bèn đồng ý. Hy vọng chư vị ái khanh cùng người nhà sẽ có một đêm giao thừa thật vui vẻ."
Trong khi Lý Thế Dân phát biểu, phía dưới mọi người đều im lặng lắng nghe, không một ai dám chen lời. Nói là náo nhiệt thì chưa hẳn, bởi rốt cuộc họ vẫn có phần kiêng dè thân phận của Lý Thế Dân.
"Trẫm cũng đã chuẩn bị trà bánh cho các khanh. Mọi người cứ vừa dùng tiệc vừa thưởng thức nhé."
Dứt lời, Lý Thế Dân rời khỏi sân khấu. Tuy nhiên, hắn không ngồi cùng những người khác mà đi lên lầu hai. Tại đó, Lý Uyên cùng một số phi tần, và cả các vương gia khác cũng đang có mặt. Họ dù sao cũng là người thuộc hoàng thất tông thân, cần có sự phân biệt với những người khác.
Lý Uyên sống trong cung Thái Cực, ngày tháng trôi qua buồn tẻ vô vị, nên ông thường xuyên quấn quýt bên các cung phi. Chỉ trong một năm ngắn ngủi, Lý Thế Dân đã có thêm không ít đệ muội. Thế nhưng ngay cả như vậy, Lý Uyên vẫn cảm thấy buồn chán. Cung tiệc năm nay lại có tiết mục để thưởng thức, điều này khiến Lý Uyên cảm thấy thưởng tâm duyệt mục hơn hẳn.
Cho nên, Lý Thế Dân vừa dứt lời bước lên, Lý Uyên liền gật đầu: "Thế Dân năm nay làm khá tốt, khá tốt đó chứ."
Lý Thế Dân cười khổ. Nếu không phải vì thiếu tiền, hắn đã chẳng làm như vậy. Chuyện thu vé vào cửa này đã khiến hắn cảm thấy mất mặt đôi chút. Huống hồ Tần Thiên còn giương cao lá cờ Lý Thế Dân cùng thức đêm để bán vé, thật sự là quá mất mặt rồi!
Nhưng ai bảo hắn không có tiền cơ chứ.
----------------------
Sau một hồi huyên náo ngắn ngủi, Tần Thiên bước lên sân khấu, hắn muốn đóng vai trò người dẫn chương trình.
"Sự hiện di��n của chư vị đã làm nên thịnh sự lần này của Đại Đường. Ta tin rằng, câu chuyện đêm nay nhất định sẽ được lưu truyền, được hậu thế ngưỡng mộ..."
Tần Thiên đứng trên sân khấu thao thao bất tuyệt một tràng. Những lời lẽ ấy đều khiến người ta phấn chấn, khiến họ cảm thấy như mình đang tham gia vào một thịnh sự có một không hai trong lịch sử. Cái không khí lúc đó, không khác là bao so với sự náo nhiệt khi Vương Hy Chi viết Lan Đình Tập Tự năm xưa.
Và khi Tần Thiên nói xong những điều này, hắn mới rốt cục đi vào trọng tâm, bắt đầu tiết mục đầu tiên.
Tiết mục đầu tiên khá kịch tính, là một bài từ được viết sau khi Lý Thế Dân đánh bại Lưu Vũ Chu năm xưa, và có thể dùng để hát.
Lời từ viết rằng: Bị luật từ nguyên thủ, tương đem đòi phản thần. Mặn ca, cùng nhau thưởng thức Thái Bình người. Bốn Hải hoàng gió bị, ngàn năm đức thủy thanh; nhung y lại càng không, hôm nay nói với công thành. Chủ thánh mở xương trải qua, thần trung phụng lớn du; quân xem yển cách sau đó, chính là Thái Bình thu. ...
Bài từ này vô cùng hào sảng, nghe vào khiến người ta chấn động, tựa như máu nóng trong huyết quản phải sôi trào. Đây là bài từ mà toàn bộ người Đại Đường, ít nhất là các vương công quý tộc đang ngồi trong nhạc phường, đều biết đến. Thế nên, dù phấn chấn nhưng nó cũng chẳng có gì quá lạ lẫm. Vậy nên, khi Tần Thiên nhắc đến bài này, mọi người cũng không quá mong đợi.
Thế nhưng, khi tiết mục bắt đầu, lại khiến mọi người bất ngờ một phen. Bởi vì, ngay khi tiết mục bắt đầu, ngoài những âm thanh âm nhạc hào hùng khiến người ta phấn chấn, Tần Thiên còn sáng tác và cho trình diễn vũ điệu Phá Trận Nhạc.
Vũ điệu này do một nhóm nam nhân cường tráng biểu diễn. Họ mặc khôi giáp, loạn vũ trên sân khấu theo nhịp điệu âm nhạc. Cảnh tượng ấy khiến người xem không khỏi phấn chấn, tựa như họ đang trở lại chiến trường khốc liệt, khiến nhiệt huyết trong người lại một lần nữa sôi trào.
Khi vũ điệu đang biểu diễn, có người lên đài cất cao tiếng hát. Ca khúc, vũ điệu, tất cả không chỉ kích thích thị giác mà còn lay động thính giác của mỗi người xem. Tựa như, từ trước đến nay họ chưa từng được thưởng thức vũ khúc nào hùng tráng đến vậy.
Lý Thế Dân vốn đang ngồi, thế nhưng, khi khúc Phá Trận Nhạc vang lên, hắn không nhịn được đứng bật dậy, cả người run rẩy vì kích động. Khúc Tần Vương Phá Trận Nhạc này, hắn đã nghe không biết bao nhiêu lần, nhưng chưa bao giờ nó lại mang đến cho hắn sự rung động tột độ như lần này. Ngắm nhìn tiết mục này, hùng tâm tráng chí của hắn tựa như không còn gì che giấu được nữa, như thể hắn sẽ trở thành người đứng đầu tối cao.
Phấn chấn tột độ, vô cùng phấn chấn.
Toàn bộ nhạc phường đều bị cảm xúc ấy lan tỏa.
Trinh Quán nguyên niên, Đại Đường đã trải qua quá nhiều tủi nhục, quá nhiều trắc trở và thống khổ. Dù không khí năm mới có náo nhiệt đến mấy, nhưng trong xương tủy mỗi người, thực chất vẫn còn ẩn chứa chút ai oán. Thế nhưng, vào đêm cuối cùng của Trinh Quán nguyên niên, một bài hát đã khiến họ một lần nữa thắp lên hy vọng, khiến họ cảm thấy rằng trên đời này, không có bất kỳ điều gì có thể làm khó được họ.
Đại Đường, nhất định sẽ trở thành thời đại huy hoàng nhất, khiến vạn quốc triều bái, rực rỡ sáng ngời giữa dòng chảy lịch sử.
Âm nhạc và vũ điệu kéo dài một hồi rồi cũng kết thúc. Ai nấy đều tràn đầy phấn chấn.
Thế nhưng, khi mọi người ngỡ rằng tiết mục đã kết thúc, mấy người đàn ông vạm vỡ biểu diễn vũ điệu trên sân khấu lại đột nhiên hô lớn: "Giết!"
"Giết..."
"Giết..."
Mọi người sững sờ trong chốc lát, nhưng ngay sau đó đều hiểu ra, đây mới chính là cao trào kết thúc. Và khi những tiếng "giết" đó vang lên, cảm xúc dâng trào lại một lần nữa đạt đến tột đỉnh.
"Giết..."
"Giết..."
Không chỉ Lý Thế Dân, mà ngay cả những người khác dưới vũ đài cũng đều đồng thanh hô vang.
Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, xin đừng quên nguồn để ủng hộ chúng tôi nhé.