(Đã dịch) Đại Đường Hảo Tướng Công - Chương 728
Trình Giảo Kim rời đi.
Lúc rời đi, hắn vẫn đặc biệt bồn chồn, khó chịu khôn tả.
Thế nhưng, sau khi hắn rời khỏi phủ Lý Tích, Lý Tích lại bất chợt cảm thấy một niềm khoái trá dị thường, rồi bật cười ha hả.
Chuyện giữa Lý Thế Dân và Tần Thiên dĩ nhiên là một bí mật, nhưng bí mật đó đâu phải là không thể nói cho người khác biết, vậy thì có tính là bí m��t thật sự đâu.
Nhưng sau khi hắn nói ra những lời ấy, Trình Giảo Kim e rằng những ngày sắp tới sẽ không được yên ổn.
Nghĩ đến việc mình có thể khiến Trình Giảo Kim khó chịu, hắn liền cảm thấy vô cùng sảng khoái.
Đương nhiên, làm như vậy cũng là để tránh Trình Giảo Kim khắp nơi truy hỏi, như thế, vạn nhất sự việc tiết lộ, ít nhiều cũng sẽ ảnh hưởng đến kế hoạch của Tần Thiên và Lý Thế Dân. Bởi vậy, dùng cách này để bịt miệng Trình Giảo Kim là điều rất cần thiết.
Ngày đầu tiên của năm Trinh Quán thứ ba cứ thế trôi qua.
Dân chúng náo nhiệt vẫn cứ náo nhiệt, kẻ lo lắng vẫn cứ lo lắng.
Vốn dĩ phải vài ngày nữa mới bắt đầu lâm triều, nhưng vào ngày mùng Hai Tết, triều đình đã sớm khai triều.
Tuy nhiên, không ai dám đưa ra bất kỳ dị nghị nào về chuyện này, bởi lẽ Lý Thế Dân bị thích khách ám sát là đại sự, liên quan đến sống chết, đâu thể không quan tâm, nói gì đến việc khai triều sớm hơn vài ngày.
Trên triều đình, không khí lạnh lẽo lạ thường.
Quần thần đứng trong đại điện, cảm nhận rõ rệt không khí kiềm chế.
Lý Nguyên Cảnh đứng lẫn trong đám người, cố gắng khắc chế bản thân để giữ sự bình tĩnh, nhưng dù hắn cố gắng đến mấy, bầu không khí nặng nề vẫn khiến hắn vô cùng bất an, đến mức hai chân run rẩy không ngừng.
Lý Thế Dân liếc nhìn quần thần một lượt, cuối cùng ánh mắt dừng lại ở Tần Thiên, hỏi: “Tần ái khanh, hôm qua khanh đã điều tra một ngày, đã hỏi được gì từ tên thích khách kia chưa?”
“Tâu bệ hạ, tên thích khách kia đã cung khai rồi ạ.”
“Ồ, là kẻ nào muốn lấy mạng trẫm?”
“Tâu bệ hạ, là Yến vương La Nghệ. Yến vương trước đây từng cấu kết với Đột Quyết, dung túng chúng trực tiếp tiến vào kinh đô Đại Đường, dẫn đến Minh ước sông Vị. Nhưng hắn ta vẫn thường xuyên bất an, lo sợ, nên đã phái thích khách lẻn vào kinh thành, mưu toan ám sát bệ hạ.”
Nghe nói thích khách là do La Nghệ phái tới, không ít người trong triều cũng chẳng lấy làm lạ. Họ cho rằng điều này là lẽ đương nhiên, không có gì đáng ngờ, bởi nếu không phải La Nghệ dung túng, làm sao Đột Quyết có thể tấn công đến Kính Châu được?
Việc hắn phái người ám sát Lý Thế Dân, như vậy cũng hoàn toàn có thể hiểu được.
Khi quần thần nghe được điều này, không khỏi xôn xao bàn tán. Giữa đám đông, Lý Nguyên Cảnh bất chợt thở phào nhẹ nhõm.
Từ đêm ba mươi Tết hôm ấy, hắn vẫn luôn bất an tột độ. Đến tận giờ phút này, tảng đá đè nặng trong lòng hắn mới được giải tỏa. Hóa ra chuyện này chẳng liên quan gì đến hắn, quả đúng là hắn đã lo lắng vô ích suốt hai ngày qua.
“Các ái khanh, La Nghệ cấu kết với Đột Quyết, lại phái người ám sát trẫm. Theo các khanh, Đại Đường chúng ta nên làm gì đây?”
Lý Thế Dân nhìn quần thần hỏi, Lý Tích đứng ở hàng đầu, lập tức đứng dậy tâu: “Bệ hạ, La Nghệ đối xử với Đại Đường ta như vậy, quả thực là phản đồ của Đại Đường. Hơn nữa hắn còn phái người ám sát bệ hạ. Thần xin đề nghị phái binh tấn công U Châu, tiêu diệt La Nghệ!”
Sau khi Lý Tích đứng ra, Trưởng Tôn Vô Kỵ cũng đứng dậy tâu: “Bệ hạ, thần cho rằng lời Anh quốc công nói rất có lý. La Nghệ trấn thủ U Châu, vốn dĩ phải ng��n chặn Đột Quyết, ai ngờ hắn lại cấu kết với Đột Quyết. Nếu Đột Quyết một lần nữa xuôi nam, chẳng phải vẫn sẽ dễ dàng đánh đến thành Trường An sao? La Nghệ chính là kẻ bán nước!”
Không ít người cũng lần lượt đứng dậy, đề nghị chinh phạt La Nghệ. Thế nhưng, Tần Thúc Bảo trong đám đông lại lộ vẻ mặt khó coi. La Nghệ là dượng của ông, năm xưa từng có ơn dìu dắt và giúp đỡ ông.
Nay triều đình muốn chinh phạt La Nghệ, trong lòng ông tự nhiên có chút không cam, không tình nguyện. Nhưng xét về đại cuộc triều đình, La Nghệ đã làm ra chuyện bán nước, thì không thể không chinh phạt.
Ông ở vào tình thế tiến thoái lưỡng nan như vậy, quả thật khó xử.
Quần thần vẫn đang nghị luận, Lý Thế Dân gật đầu nói: “Các ái khanh nói rất đúng, nếu U Châu vẫn cứ để La Nghệ trấn giữ, thì Đột Quyết tấn công Đại Đường ta chẳng khác nào vào chỗ không người, làm sao có thể chấp nhận được? Các ái khanh, vị nào nguyện ý lĩnh binh, tiêu diệt La Nghệ, đoạt lại U Châu?”
Vừa rồi không ít người còn nhao nhao bàn tán, nhưng sau khi Lý Thế Dân cất lời hỏi, tất cả lại trở nên im phăng phắc.
Không phải là không ai muốn, nhưng La Nghệ dù cấu kết với Đột Quyết, việc tấn công U Châu tuyệt đối không phải chuyện dễ dàng. Thứ nhất, U Châu địa thế hiểm yếu, dễ thủ khó công, không dễ đánh hạ. Thứ hai, La Nghệ không chỉ võ nghệ cao cường mà còn tinh thông binh pháp, dưới trướng lại có không ít cường binh mãnh tướng. Những điều này khiến họ không có đủ tự tin để công hạ U Châu.
Nếu không có chắc chắn, ra đi rồi lại thất bại, bị đánh tan tác, thì đối với những người này mà nói, quả thật là được ít mất nhiều.
Rất nhiều người còn trông cậy được phong hầu tấn phong tướng, nhưng nếu đã bại trận, thì muốn đạt được những điều đó quả thật khó khăn.
Vì sao người ta nói Lý Nghiễm khó được phong hầu, chẳng phải vì ông ấy cứ liên tục bại trận sao?
Thật ra, những người này đều rất bội phục Trình Giảo Kim. Năng lực chẳng lớn, lại còn thích khoe khoang, nhưng vận khí thì tốt, thường xuyên thắng trận, nên sớm đã được phong Quốc công.
Chuyện tốt thế này, ai mà chẳng hâm mộ?
Không ai nguyện ý đứng ra gánh vác việc này. Tần Thiên đứng phía dưới, cũng không hề tỏ thái độ. Chuyện này quả thực khó khăn. La Nghệ có năm vạn La gia quân ở U Châu, năm vạn quân ấy đâu phải là số ít, muốn tiêu diệt họ, nói dễ vậy sao?
Thế nên, việc khó như vậy, Tần Thiên cũng đành phải tránh né.
“Tâu bệ hạ, chuyện này...” Đúng lúc đó, Cao Sĩ Liêm đột nhiên đứng dậy. Tần Thiên vừa thấy hắn bước ra, lập tức cảm thấy tình hình có chút không ổn, vì tên này đã hãm hại hắn không chỉ một hai lần rồi.
Thế nên, ngay khi Cao Sĩ Liêm vừa bước ra, Tần Thiên đã bất ngờ lên tiếng: “Cao đại nhân muốn lĩnh binh đi tấn công U Châu sao?”
Tần Thiên bất ngờ đánh phủ đầu, khiến Cao Sĩ Liêm sững sờ một chút. Hắn vốn dĩ muốn đẩy "khoai nóng bỏng tay" này cho Tần Thiên, nào ngờ lại bị hắn phản đòn như vậy.
Tuy nhiên, chỉ một câu nói của Tần Thiên vẫn chưa đủ để làm khó hắn.
“Không phải, không phải. Lão phu Cao Sĩ Liêm tuổi đã cao, làm sao có thể là đối thủ của La Nghệ? Ngược lại là Tần tiểu h���u gia đây, trẻ tuổi sức vóc, chính là lúc lập công danh sự nghiệp. Chuyện này để ngươi đi làm lại không gì thích hợp hơn.”
Cao Sĩ Liêm vừa dứt lời, không ít người trong triều cũng nhao nhao phụ họa đứng dậy.
“Việc này, Tần tiểu hầu gia đảm nhiệm là thích hợp nhất.”
“Đúng vậy, Tần tiểu hầu gia có năng lực này mà, đảm nhiệm thật thích hợp.”
“Không sai, không sai...”
Không ít người trong triều cũng hùa theo, muốn Tần Thiên lĩnh binh chinh phạt La Nghệ. Tần Thiên thầm mắng Cao Sĩ Liêm cả trăm lần trong lòng, rồi lên tiếng: “Ta chỉ là một vãn bối, làm sao có thể đảm đương trọng trách này?”
Vừa nói, hắn vừa liếc nhìn Lý Thế Dân. Chuyện này vốn dĩ là hắn giúp Lý Thế Dân giải quyết, hắn đã giúp đỡ bệ hạ rất nhiều rồi. Lý Thế Dân chỉ cần có chút lương tâm, hẳn sẽ không để hắn lĩnh binh đi tấn công La Nghệ chứ? Đó chính là một khúc xương cứng mà ngay cả triều Tùy trước đây cũng chưa thể giải quyết được.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi hội tụ những câu chuyện phiêu lưu đầy kịch tính.