(Đã dịch) Đại Đường Hảo Tướng Công - Chương 743
Màn đêm buông xuống.
Bên ngoài thành U Châu dần chìm vào tĩnh lặng, ngay cả tiếng ve kêu râm ran ban nãy cũng đã tắt hẳn.
La Nghệ đứng trên cổng thành U Châu, nhìn xa xăm vào màn đêm, trong ánh mắt mang một nỗi cảm xúc khó tả.
Kề bên ông là La Hàn.
"Nghĩa phụ cứ yên tâm, đêm nay, con nhất định sẽ cho quân Đường biết tay!"
La Nghệ gật đầu một cái, nhưng chẳng hiểu sao, ông vẫn thở dài.
"Khoảng nửa đêm, con hãy lên đường đi." Nói rồi, La Nghệ xoay người rời cổng thành, đi thẳng về vương phủ. Còn La Hàn, sau khi phân phó tướng sĩ đi trước nghỉ ngơi, đợi sau nửa đêm sẽ xuất thành.
Thời gian trôi đi chầm chậm, ấy vậy mà nửa đêm lại đến thật nhanh.
Sau nửa đêm, La Hàn dẫn mấy ngàn binh mã rời khỏi thành U Châu, trực tiếp thẳng tiến đến doanh trại quân Đường.
Khi đến trước doanh trại quân Đường, La Hàn nhận thấy trong trại đèn vẫn sáng, lửa vẫn cháy, lờ mờ nhìn thấy vài toán quân lính tuần tra. Tuy nhiên, số lượng quân tuần tra không nhiều, hơn nữa họ trông có vẻ rất mệt mỏi, có vài người thậm chí còn tựa vào cột, ngủ gật.
Thấy cảnh tượng này, La Hàn trong lòng mừng rỡ, nói: "Tốt lắm, quân Đường quả nhiên lơ là phòng bị! Quân đâu, xông lên giết địch!"
Một tiếng ra lệnh vang lên, La Hàn dẫn binh mã vọt thẳng vào trong doanh trại quân Đường.
"Giết!"
Đúng lúc quân Yên đang hô vang xông vào liều chết như vậy, những toán lính tuần tra kia cũng đã phát hiện ra điều bất thường, lập tức lớn tiếng kêu lên: "Không hay rồi, quân Yên đánh tới! Quân Yên đánh tới!"
Quân tuần tra nhanh chóng tản ra khắp nơi, sau đó, chỉ nghe thấy từng đợt tiếng hô vang dội, rồi lần lượt từng đội quân Đường từ các ngả đổ ra, vây kín La Hàn.
"Bắn!"
Một tiếng quát, mũi tên từ bốn phương tám hướng bay tới, khiến không ít quân Yên vừa xông vào doanh trại đã bị bắn chết.
"Không ổn, trúng kế rồi!"
Vừa xông vào đã bị quân Đường bắn chết, ngay cả kẻ ngu ngốc nhất cũng hiểu rằng mình đã trúng kế. La Hàn khẽ nhíu mày, trong lòng thầm kinh hãi không thôi. Tuy nhiên, lúc này hắn cũng không chần chừ, lập tức quát lớn: "Phá vòng vây!"
Nếu quân Đường đã sớm có chuẩn bị, với vài ngàn quân ít ỏi này, nếu tiếp tục liều mạng, e rằng sẽ toàn quân bị diệt tại đây. Bởi vậy, cách tốt nhất chính là phá vòng vây.
Thế nhưng, quân Đường đã sớm giăng thiên la địa võng, quân Yên muốn phá vòng vây, nói dễ hơn làm sao?
"Giết!"
Tần Thiên đứng giữa doanh trại, đi lại chỉ huy, từng đợt binh mã không ngừng xông tới, đánh cho quân Yên hoang mang, nghi hoặc.
Trình Giảo Kim đứng cạnh Tần Thiên, cười phá lên: "Tốt lắm, tốt lắm! Thằng nhóc ngươi quả nhiên đoán đúng! Đêm nay tha hồ mà giết cho đã!"
Sau khi quân Đường tiến đến ngoại thành U Châu, Tần Thiên đã cùng mọi người bàn bạc. Tần Thiên cảm thấy, họ vừa mới tới, La Nghệ nhất định sẽ nghĩ rằng họ lơ là phòng bị, nên sẽ cử quân đánh lén vào ban đêm. Vì vậy, họ đã sớm bố trí mai phục trong doanh trại, rồi lại làm ra vẻ lơ là phòng bị.
Không ngờ, quân Yên quả nhiên đã đến thật.
Trình Giảo Kim nói mấy câu ha hả xong, đột nhiên rút búa Tuyên Hoa to lớn của mình ra, quát: "Lưỡi rìu của lão gia ��ây đã sớm đói khát không chịu nổi rồi, ăn một búa của ta đây!"
"Uống!" Trình Giảo Kim liền xông lên.
Đánh giết một chiều như thế này chính là cơ hội tốt để kiếm chiến công, hắn sao có thể bỏ qua cơ hội này.
Và sau khi Trình Giảo Kim xông vào, Trình Xử Mặc cùng các thuộc hạ cũng đều phi thân ra theo.
Trình Giảo Kim cùng đồng bọn xông tới, chạy thẳng về phía La Hàn.
Rất rõ ràng, cha con Trình Giảo Kim hiểu rằng, giết những tên lính quèn khác, đối với người có thân phận như họ thì hiệu quả không lớn. Họ cũng không thiếu thốn gì đất đai hay phần thưởng, chỉ có giết một tướng quân như La Hàn mới hợp khẩu vị của họ.
Trình Giảo Kim thế tới hung mãnh, một búa bổ thẳng về phía La Hàn.
La Hàn vốn đang cố gắng phá vây khắp nơi, đột nhiên gặp phải lưỡi rìu của Trình Giảo Kim, sững sờ một chút, nhưng không hề chần chừ, hắn lập tức vung vũ khí bạc trong tay, đỡ lấy.
"Keng!"
Lưỡi rìu và vũ khí bạc chạm vào nhau, phát ra tiếng vang lớn. Ngay sau đó, Trình Giảo Kim lập tức bị chấn bay ra ngoài.
Lần này, đến lượt Trình Giảo Kim ngây người.
Búa ba lưỡi của hắn uy lực ghê gớm lắm cơ mà, mới ba chiêu mà hắn đã bị đánh bay, La Hàn này rốt cuộc mạnh đến mức nào?
Vốn định bắt La Hàn để giành công, ai ngờ lại gặp phải một đối thủ cứng cựa.
Ánh mắt Trình Giảo Kim xoay chuyển liên hồi, nhưng hắn vẫn còn đôi chút không cam lòng, ha hả cười một tiếng rồi lại tiếp tục đánh tới.
"Quỷ xỉa răng!"
Lại là một búa. Nhưng lúc này La Hàn chẳng hề sợ hãi, vung vũ khí bạc đập thẳng tới. Lần này, hắn lại đánh bật Trình Giảo Kim lùi mấy bước. Tuy nhiên, đúng lúc đó, Trình Xử Mặc cùng đồng bọn cũng đã tới.
Thế nhưng, ngay cả khi mấy người họ cùng vây đánh La Hàn, ấy vậy mà La Hàn vẫn không hề nao núng, không hề rơi vào thế hạ phong.
Tần Thiên vẫn luôn quan sát cục diện chiến trận. Phát hiện tình huống này, lông mày hắn khẽ nhíu lại: "Dưới trướng La Nghệ vẫn còn có mãnh tướng đến vậy sao?"
Điều này thực sự khiến Tần Thiên có chút ngoài ý muốn. Hắn cứ ngỡ ở thành U Châu, La Nghệ là người lợi hại nhất, kế đến là La Bất Bình. Nhưng xem tình hình thì La Hàn này thậm chí còn lợi hại hơn cả La Nghệ.
Bởi vì hắn có sức mạnh kinh người, đúng là một lực giáng thập hội. Trước sức mạnh tuyệt đối, những chiêu thức khác chẳng khác nào động tác biểu diễn đẹp mắt.
Nếu so với Tần Thiên, Hồ Thập Bát có thể dễ dàng đánh bại La Hàn.
Tần Thiên suy tư, khẽ nhíu mày, rồi nói với Hồ Thập Bát: "Bắt sống hắn!"
Hồ Thập Bát gật đầu hiểu ý, lập tức xách đại đao xông tới.
Trình Giảo Kim cùng đồng bọn đang giao chiến với La Hàn bất phân thắng bại, thấy Hồ Thập Bát đánh tới, nhất thời đều tránh đường. Và ngay khi họ tránh ra, Hồ Thập Bát và La Hàn đã giao đấu được một chiêu.
La Hàn vừa rồi cùng Trình Giảo Kim và những người khác chém giết một hồi, thể lực đã suy giảm đôi chút. Lúc này lại gặp phải Hồ Thập Bát, sau một đòn, lập tức cảm thấy tay chân tê dại.
Tuy nhiên, dù vậy, với đòn đánh này, hắn vẫn không hề rơi vào thế hạ phong.
Hai người giao chiến qua lại trong doanh trại, cảnh tượng vô cùng ác liệt.
Tần Thiên nhìn La Hàn như vậy, trong lòng càng thêm yêu mến vô cùng. Hắn thầm nghĩ rằng sau khi Hồ Thập Bát bắt sống được hắn, nhất định phải thuyết phục hắn về phò tá mình.
Nhưng đúng lúc Tần Thiên đang suy nghĩ như vậy, trong doanh trại đột nhiên ánh lửa ngút trời.
"Hầu gia, đại sự không ổn, doanh trại của chúng ta đang cháy!"
Thế lửa rất lớn, hơn nữa có xu hướng lan rộng, điều này nằm ngoài dự liệu của Tần Thiên. Lúc này doanh trại cháy lớn, hắn tự nhiên không thể tiếp tục giao chiến với quân Yên. Lập tức sai người chữa cháy. Về phía này, La Hàn chớp lấy cơ hội, dưới sự hộ vệ của đám thân tín, đã phá vòng vây thoát ra khỏi đại doanh quân Đường.
Sau khi thoát khỏi đại doanh, La Hàn cùng các tướng sĩ lộ rõ vẻ mệt mỏi, chán nản. Tuy nhiên, họ cũng không còn hơi sức đâu mà bận tâm đến những điều đó, vội vã phi thẳng về hướng thành U Châu.
Khi sắp đến thành U Châu, họ bất ngờ chạm trán với một đội quân Yên khác.
"Lửa ở đại doanh quân Đường là do các ngươi phóng hỏa sao?"
"Gia Cát tiên sinh lo rằng doanh trại quân Đường có bẫy, nên đặc biệt dặn chúng tôi sau khi ra khỏi thành, một khi phát hiện có điều bất ổn, liền đốt cháy đại doanh quân Đường để giúp tướng quân phá vây."
Nghe vậy, La Hàn cười khổ. Đúng là mình đã quá khinh suất. Gia Cát Ôn không hổ danh là quân sư! Hắn chợt thấy hối hận vì đã không nghe lời ông ấy.
Toàn bộ bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không cho phép sao chép dưới mọi hình thức.