Sau trận tuyết lớn, Tần Thiên đổ bệnh.

Có lẽ là do hôm đó đi săn quá hăng, ra nhiều mồ hôi rồi lại gặp gió lạnh. Dù sao thì sau đêm Tần Thiên hoàn thành chiếc chuông cửa, hắn bắt đầu chảy nước mũi không ngừng, toàn thân rã rời, cổ họng sưng đau.

Đây rõ ràng là triệu chứng cảm mạo.

Nếu ở thời hiện đại, đây chỉ là bệnh nhẹ, uống chút thuốc là khỏi. Nh��ng trong thời đại này, cảm mạo dù không phải bệnh hiểm nghèo, thậm chí có thể bỏ mặc, chịu khó dưỡng một tuần lễ cũng sẽ tự khỏi. Dù có uống thuốc, muốn nhanh khỏi cũng phải mất vài ngày.

Tần Thiên đổ bệnh, cơ thể không khỏe, lại lo lây bệnh cho người khác, nên xin nghỉ vài ngày, định bụng chờ mình khỏi hẳn rồi mới lại vào triều.

Chuyện này cũng không có ai quá bận tâm. Dù sao vào lúc này, triều đình cũng không có việc lớn gì, Tần Thiên có đi chầu hay không cũng chẳng ảnh hưởng quá nhiều. Trong triều có Trưởng Tôn Vô Kỵ, Phòng Huyền Linh, Đỗ Như Hối và nhiều người khác, dù có chuyện gì, họ cũng có thể giải quyết ổn thỏa.

Trên đời này, thiếu ai thì mọi việc cũng vẫn diễn ra như thường.

Chỉ là, ngày hôm đó sau khi bãi triều, Lý Thế Dân chợt nảy sinh hứng thú, nghĩ đến Tần Thiên.

"Thằng nhóc Tần Thiên hôm nay vẫn chưa vào triều ư?"

Một cung nhân đứng cạnh vội vàng tâu: "Tâu Thánh thượng, Tần đại nhân vẫn chưa đến ạ. Nghe nói... bệnh của ngài ấy vẫn chưa khỏi."

"Vẫn chưa khỏi?"

Lý Thế Dân "Ồ" một ti��ng, suy nghĩ một lát rồi nói: "Tần Thiên này vì giang sơn của trẫm mà tận tụy, nay bị bệnh, nếu trẫm không có chút động thái nào, sợ e rằng sẽ khiến hắn nản lòng. Vậy, hãy chuẩn bị chút đồ bổ, trẫm sẽ đích thân đến Tần phủ một chuyến."

Nghe Lý Thế Dân muốn đến Tần phủ, cung nhân lập tức thận trọng.

"Thánh thượng, ngài muốn xuất cung, điều này... e rằng không ổn ạ?"

"Có gì mà không ổn. Cứ thế mà sắp xếp đi."

Thấy Lý Thế Dân kiên trì như vậy, cung nhân không dám nói thêm lời nào, đành vội vã lui xuống sắp xếp. Đương nhiên, ngoài việc chuẩn bị đồ bổ, sự an toàn của Lý Thế Dân mới là điều quan trọng nhất. Ít nhất, xung quanh Lý Thế Dân phải có một đội tuần tra túc trực, ngoài ra, còn cần phải có vài cao thủ đại nội âm thầm bảo vệ.

An nguy của Thiên tử xưa nay luôn là tối quan trọng.

Sau khi cung nhân sắp xếp đâu vào đấy, Lý Thế Dân cùng vài thị vệ mặc thường phục rời khỏi hoàng cung.

Lúc này, thời tiết Trường An càng lúc càng giá rét, tuyết đọng mấy ngày trước vẫn còn chưa tan hết. Từ hoàng cung đi ch��ng một nén nhang, họ đã đến phủ đệ của Tần Thiên.

Họ vừa đến trước cổng Tần phủ thì một chiếc xe ngựa cũng vừa dừng lại cách đó vài giây. Ngay sau đó, một người bước ra từ xe ngựa. Lý Thế Dân thấy vậy liền mỉm cười nói: "Đan Dương."

Công chúa Đan Dương vừa xuống xe ngựa thì nghe thấy tiếng gọi quen thuộc. Nàng sững người một chút, rồi nghiêng đầu nhìn sang, mới nhận ra đó là Lý Thế Dân. Nhận ra Lý Thế Dân, Đan Dương có chút kinh ngạc.

"Hoàng huynh, huynh... huynh sao lại tới đây?"

"Tần Thiên bị bệnh, trẫm đến thăm hắn."

Công chúa Đan Dương vẫn còn chút khó tin. Để một vị Thiên tử đích thân đến thăm bệnh, thì người bệnh này được sủng ái đến mức nào, e rằng không cần bàn cãi nữa. Ít nhất cho đến giờ, Tần Thiên là người duy nhất được Thiên tử Lý Thế Dân đích thân thăm hỏi, đây quả là vinh dự lớn lao.

"Nếu Tần Thiên biết Hoàng huynh đến thăm, không chừng hắn sẽ vui mừng khôn xiết."

Lý Thế Dân cười gật đầu: "Trẫm cũng nghĩ vậy."

Lời nói này có phần kiêu ngạo, tự phụ, nhưng với thân phận là Thiên tử, Lý Thế Dân nói như vậy hoàn toàn không có gì đáng trách.

Hai người hàn huyên đôi câu rồi cùng đi về phía cổng.

"Gõ cửa đi."

Lý Thế Dân đang định phân phó người gõ cửa thì Đan Dương thấy trên cánh cổng có một sợi dây. Nàng rất tò mò, không nén được mà kéo thử một cái.

Lúc này, Lý Thế Dân cũng chú ý đến sợi dây đó.

"Thứ đồ chơi này là cái gì?" Lý Thế Dân sờ cằm trầm ngâm. Hắn chưa từng thấy loại vật này bao giờ. À, cũng không thể nói là chưa từng thấy, chỉ là hắn hoàn toàn không hiểu vì sao Tần phủ lại làm một sợi dây như vậy trên cánh cửa.

Đang lúc hai người còn đang thắc mắc thì cánh cửa "két" một tiếng mở ra.

Hai người sững sờ. Họ còn chưa gõ cửa mà sao đã có người biết họ đến rồi?

Cửa mở ra, Liễu thúc ngẩn người một lát, rồi chợt hoàn hồn, vội vàng quỳ xuống: "Thánh thượng, Công chúa, hai vị... hai vị sao lại đến đây? Hạ thần không kịp nghênh đón, xin thứ tội... xin thứ tội..."

Làm người gác cổng ở Tần phủ, tầm mắt của Liễu thúc quả thật đã cao hơn nhiều. Hầu như ngày nào ông cũng có thể thấy Quốc công hay những người quyền quý khác. Nhưng Thiên tử thì ông mới gặp lần đầu, nên có vẻ khá căng thẳng. Đặc biệt là khi gặp Thiên tử trong một tình huống hoàn toàn bất ngờ, ông càng thêm căng thẳng.

Lý Thế Dân thì không bận tâm lắm, ông phất tay nói: "Thôi được rồi, đất lạnh, đứng dậy đi. Làm sao ngươi biết chúng ta đến?"

Đây mới là điều Lý Thế Dân tò mò nhất.

Liễu thúc đứng dậy, đáp: "Thánh thượng vừa rồi có phải đã kéo chuông cửa không ạ?"

"Chuông cửa?" Lý Thế Dân ngẩn người, vội hỏi tiếp: "Là sợi dây này ư?"

"Dạ phải, chính là nó ạ. Sợi dây này nối với chiếc chuông trong phòng ta. Chỉ cần có khách đến, không cần gọi, kéo một cái chuông là ta sẽ biết ngay." Nói đến đây, Liễu thúc có chút tự hào ngẩng đầu lên, nói: "Tâu Thánh thượng, đây chính là chiếc chuông cửa do công tử nhà ta thiết kế đấy ạ."

Nghe Liễu thúc nói xong, Lý Thế Dân mỉm cười: "Thứ này tuy đơn giản nhưng lại rất tiện dụng."

Công chúa Đan Dương bên cạnh cũng vội vàng nói: "Đợi gặp được Tần Thiên, ta sẽ nhờ hắn làm cho phủ công chúa của ta một cái. Như vậy, chỉ cần kéo chuông cửa một chút là người gác cổng của ta sẽ biết bên ngoài có người rồi."

Nói xong, hai người liền thẳng tiến vào phủ.

Về phần Tần Thiên, hắn vẫn chưa hay tin Lý Thế Dân đến. Bệnh của hắn đã thuyên giảm nhiều, chỉ thỉnh thoảng còn sụt sịt mũi.

"Hay cho ngươi Tần Thiên, trốn ở nhà làm việc riêng, ngay cả triều cũng không thiết vào à?"

Tần Thiên đang nằm nghỉ trên giường, đột nhiên nghe thấy tiếng này, không nén được mà quát lên: "Ai đó? Ta bệnh cũng phải bắt ta vào chầu sao..."

Giọng Tần Thiên có phần gắt gỏng. Hắn cứ ngỡ lời nói vừa rồi là của Trình Giảo Kim hoặc ai đó trong số bạn bè, bởi vì bọn họ thân thiết, thỉnh thoảng hay trêu chọc nhau, nói chuyện cũng chẳng cần giữ kẽ gì. Với lại, hắn cũng sẽ không ngờ Lý Thế Dân lại nói chuyện với hắn như vậy, vì những lời đó rõ ràng chỉ là lời trêu ghẹo.

Tần Thiên nói năng có chút khó chịu. Đang lúc hắn nằm trên giường mà mắng mỏ thì cánh cửa "két" một tiếng mở ra, một luồng gió l���nh ùa vào, khiến Tần Thiên nhất thời run lập cập. Khi nhìn thấy người vừa đến, hắn gần như run bần bật.

Hắn không ngờ, người đến lại là Lý Thế Dân.

Sắc mặt hắn có phần khó coi, nhưng không hề tỏ vẻ hoảng hốt. Thay vào đó, hắn trở mình, quay lưng lại với Lý Thế Dân.

Toàn bộ bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền được đăng tải tại truyen.free.