(Đã dịch) Đại Đường Hảo Tướng Công - Chương 905
Gió rét vẫn lạnh buốt.
Bách Hoa Lầu lại một lần nữa khôi phục vẻ huyên náo, tấp nập, tiếng đàn trúc không ngớt.
Thế nhưng lúc này, tú bà lại chẳng còn tâm trí đâu mà tiếp đãi khách khứa, vội vã rời khỏi đây, đi thẳng về hậu viện.
Hậu viện rất lớn, rất sạch sẽ, đồng thời cũng rất yên ắng, tựa như tạo thành sự đối lập rõ rệt với khung cảnh huyên náo phía trước.
Tú bà vội vã, không bao lâu đã đến trước một căn phòng.
Nàng không tùy tiện bước vào ngay, mà gõ cửa một tiếng, gọi: "Công tử!"
"Đi vào."
Sau khi nghe thấy tiếng vọng ra từ bên trong, tú bà mới rón rén bước vào.
Trong phòng được bài trí vô cùng nhã nhặn, một nam tử đang ngồi cạnh lò lửa đọc sách, cạnh đó đặt một bình rượu cùng ít điểm tâm hoa quả khô.
Chàng trai ngẩng đầu nhìn tú bà một cái, hỏi: "Vừa rồi phía trước ồn ào như vậy, xảy ra chuyện gì?"
"Công tử, Mẫu Đơn không muốn hầu hạ nam nhân, muốn bỏ trốn, đã nhảy xuống từ trên lầu."
Nghe đến đây, vẻ mặt chàng trai vẫn hết sức bình tĩnh, chẳng hề có chút cảm xúc xao động nào, tựa như chuyện này, hắn đã sớm quen thấy. Hắn bưng ly rượu lên, nhấp một ngụm nhàn nhạt, rồi lạnh lùng hỏi: "Chết chưa?"
"Chưa chết, nhưng mà..."
"Nhưng mà cái gì?"
"Nhưng mà nàng đã bị Tần Thiên mang đi rồi."
"Tần Thiên?" Nghe đến cái tên Tần Thiên, thần sắc chàng trai lúc này mới hơi lộ vẻ kinh ngạc. Tròng mắt hắn khẽ dao động, lại hỏi: "Vì sao Mẫu Đơn lại bị Tần Thiên mang đi, chẳng lẽ hắn thích Mẫu Đơn?"
"Cũng không phải, có lẽ chỉ vì thấy Mẫu Đơn đáng thương mà thôi."
Chàng trai khẽ hừ một tiếng.
Tú bà lúc này lại do dự một lát, rồi sau đó mới rốt cuộc mở lời: "Công tử, ngài nói Tần Thiên đã mang Mẫu Đơn đi, hắn liệu có làm ra chuyện gì bất lợi cho chúng ta không, có ảnh hưởng gì đến kế hoạch của Vương gia không?"
Chàng trai khẽ chau mày. Bách Hoa Lầu này là do phụ vương hắn là Tiêu Đức phái hắn đến kinh thành đặc biệt xây dựng. Sở dĩ lập thanh lâu, một là để kiếm tiền, dẫu sao sắp tới vạn quốc sẽ tề tựu chầu triều, đến lúc đó, nhiều người kéo đến tiêu xài, thanh lâu nghiễm nhiên là ngành nghề kiếm tiền nhanh nhất.
Tiêu gia bọn họ ở cái nơi hẻo lánh như Ngọc Môn Quan, thực sự quá cần tiền bạc.
Có tiền mà không biết lợi dụng, vậy thì là kẻ ngu.
Mà trừ việc kiếm tiền ra, còn là để thăm dò tin tức ở Trường An. Trong thanh lâu người ra người vào rất nhiều, thăm dò tin tức dĩ nhiên là thuận lợi và nhanh chóng nhất.
Kể từ khi Lý Thế Dân tiêu diệt vương khác họ La Nghệ, hai nhà vương khác họ còn lại liền có chút lo lắng. Cho nên phụ vương hắn mới phái hắn đến đây, nếu triều đình có bất kỳ động tĩnh khác lạ nào, họ ở Ngọc Môn Quan cũng kịp thời ứng phó, tránh giẫm vào vết xe đổ của La Nghệ.
Hôm nay Tần Thiên đột nhiên mang đi một nữ tử phong trần ở đây, lại khiến mọi chuyện trở nên có chút bất an.
Chàng trai suy nghĩ một lát, nói: "Chỉ là một nữ tử phong trần thôi, chắc hẳn sẽ không ảnh hưởng đến kế hoạch và đại sự của chúng ta. Nhưng, sau này ngươi cũng phải cẩn thận hơn một chút, đừng để chuyện tương tự xảy ra nữa."
Chàng trai dặn dò một hồi, tú bà kia liên tục dạ vâng, rồi sau đó, nàng cũng không dám nán lại, vội vã lui xuống.
Mà lúc này, thành Trường An đã lại bắt đầu lất phất hoa tuyết. Những bông tuyết rối rít bay cao, đẹp đến nao lòng.
Trên đời này, có những tin tức lan truyền cực kỳ nhanh.
Ví dụ như những chuyện khá giật gân, dễ biến thành chuyện tầm phào.
Chuyện Tần Thiên vào thanh lâu, lại còn mang đi một người phụ nữ từ trong đó, chính là thuộc về phạm vi này.
Mà tin tức trong quá trình lan truyền, cũng dần dần biến đổi.
Ban đầu, mọi người còn nói Tần Thiên mang đi một cô gái thanh lâu. Nhưng sau đó lại biến thành Tần Thiên cùng một nam nhân tranh giành một nữ tử phong trần, sau một trận xô xát, cuối cùng Tần Thiên đã mang người phụ nữ ấy đi.
Cho nên, chuyện này lan truyền rất nhanh, nhanh đến lạ thường.
Mà nơi tin tức lan truyền nhanh nhất, chính là đến Tần phủ.
Từ trước đến nay, rất nhiều người vẫn luôn cho rằng Tần Thiên là một người đoan chính, thanh lâu, nơi đó, Tần Thiên tuyệt đối sẽ không đặt chân đến. Nhưng bây giờ hắn không những đến đó, lại còn xảy ra mâu thuẫn với người khác. Như vậy, tự nhiên sẽ có kẻ rảnh rỗi mà truyền tin về Tần phủ.
Vào xế chiều, tin tức đã truyền đến Tần phủ.
Mà tin tức truyền tới sau đó, toàn bộ Tần phủ nhất thời như vỡ tung.
"Hắn dám! Dám đến thanh lâu, lại còn tranh giành một nữ tử phong trần với người khác, cuối cùng còn mang người ta ra khỏi thanh lâu nữa chứ! Thật là hết nói n���i..." Cửu công chúa tức giận mắng lớn.
Thân là công chúa, nàng đã cho phép Tần Thiên có thêm hai phu nhân khác, đã là một sự phá lệ ban ân. Nhưng mà Tần Thiên lại vẫn không biết điều, còn dám đi lại thanh lâu, quan trọng nhất là, hắn còn làm ra chuyện như thế.
Thật không thể tin nổi.
Trong khi Cửu công chúa tức giận, Đường Dung và Lô Hoa Nương cũng không khỏi tức giận không kém. Chỉ là, họ không mắng chửi Tần Thiên ra mặt như thế.
"Công chúa điện hạ, giờ phải làm sao đây?"
Đường Dung hỏi một câu, Cửu công chúa hừ lạnh một tiếng: "Đợi hắn trở lại, xem ta xử lý hắn thế nào."
Lô Hoa Nương gật đầu: "Đúng vậy, ta sẽ giúp Cửu công chúa."
Ba người phụ nữ nổi trận lôi đình, bầu không khí toàn bộ Tần phủ lập tức trở nên cực kỳ căng thẳng, tựa như mọi người đều đã biết, Tần phủ sắp đón một cơn bão tố.
Sự bất an lan tràn.
Tuyết Trường An vẫn còn rơi. Khi Tần Thiên trở về, toàn bộ thành Trường An đã được bao trùm bởi một màu trắng bạc.
Về đến phủ, Tần Thiên ban đầu lại không phát giác ra điều gì b���t thường.
Thế nhưng hắn vừa trở lại, Tiểu Điệp liền chạy đến.
"Đại ca, huynh thảm rồi!"
Lời nói đột ngột này của Tiểu Điệp khiến Tần Thiên nhất thời chưa hiểu ra. Nhưng chỉ chốc lát sau, hắn cũng nhớ ra chuyện xảy ra ở thanh lâu hôm nay.
"Thảm cái gì?"
Tần Thiên có vẻ lơ đễnh. Tiểu Điệp bĩu môi: "Đại ca có phải đã đến thanh lâu không? Không ngờ đại ca lại đến cái nơi như vậy."
Tiểu Điệp mặc dù đã ra dáng thiếu nữ duyên dáng yêu kiều, nhưng rốt cuộc vẫn là một cô bé. Khi nói lời này, khiến người ta cảm thấy là lạ. Tần Thiên vỗ nhẹ vào đầu nàng: "Nha đầu này, ngươi biết gì chứ."
Vừa nói, Tần Thiên liền đi thẳng về phía hậu viện, cũng lười phản ứng lại Tiểu Điệp. Dĩ nhiên, chuyện này có nói nhiều với Tiểu Điệp cũng vô ích.
Phía Tiểu Điệp, nhìn bóng Tần Thiên đi về hậu viện, khẽ thở dài.
"Đại ca à đại ca, muội đã có lòng tốt nhắc nhở huynh rồi mà."
Nàng vừa nói như vậy một phen, chỉ là muốn để đại ca hắn chuẩn bị tâm lý, để hắn biết, chuyện này đã truyền đến Tần phủ, m���y vị phu nhân của hắn đang chuẩn bị hưng sư vấn tội đây.
Dù sao cũng là đại ca mình, nàng dĩ nhiên vẫn phải nghiêng về phía đại ca.
Thế nhưng, nghĩ đến đại ca của mình lại đến cái nơi thanh lâu đó, nàng lại không khỏi lắc đầu một cái: "Hư hỏng quá đi mất..."
Gió tuyết bắt đầu giăng đầy, toàn bộ bầu trời trắng xóa. Một tiểu nha đầu đứng trên nền tuyết lại thốt ra lời cảm thán như vậy, đột nhiên khiến người ta cảm thấy thật buồn cười.
Bản chuyển ngữ này, với mọi quyền sở hữu trí tuệ được bảo lưu, là thành quả của truyen.free.