(Đã dịch) Đại Đường Hố Vương - Chương 1030: Dọa chạy người Đột quyết
Bên cạnh, Ni Nhật Lặc lên tiếng: "Đại Vu Sư, ta sẽ mang thủ hạ cùng người đi."
Tang Cách Nhĩ nhíu mày: "Bọn họ chỉ có ba người, người lại dẫn năm trăm người tiến lên, chẳng phải để người ta chê cười sao?"
Ni Nhật Lặc lắc đầu nói: "Trước khi đến, Khả Hãn đã căn dặn ta, nhất định phải bảo đảm an toàn cho Đại Vu Sư. Bất kể Đại Vu Sư đi đâu, năm trăm người của ta cũng sẽ theo sát ngài không rời nửa bước. Đây là mệnh lệnh của Khả Hãn, ta không dám trái lời. Vả lại, bọn họ là quân bại trận, quân bại trận thì có tư cách gì mà chê cười chúng ta?"
Thấy Ni Nhật Lặc kiên quyết như vậy, Tang Cách Nhĩ cũng không tiện nói thêm gì. Hắn gật đầu: "Được thôi, người hãy mang thủ hạ cùng ta đi. Nhưng có một điều ta phải nói trước, không có lệnh của ta, người và binh lính dưới quyền không được hành động thiếu suy nghĩ, rõ chưa?"
"Rõ! Đại Vu Sư!" Ni Nhật Lặc nhận lệnh.
"Thôi được, chúng ta đi!"
Dứt lời, Tang Cách Nhĩ dẫn đầu xông vào sân. Ni Nhật Lặc cùng năm trăm dũng sĩ điều khiển dây cung từ Đột Quyết đến theo sát phía sau.
Tang Cách Nhĩ dừng lại cách ba người kia khoảng hai mươi bước. Hắn còn chưa kịp quan sát ba người trong sân thì đã thấy người dẫn đầu ôm quyền nói với hắn: "Đại Vu Sư, đã lâu không gặp, ngài vẫn khỏe chứ?"
Tang Cách Nhĩ nhìn người trước mặt không khỏi ngây người. Không chỉ có Tang Cách Nhĩ, mà cả Ni Nhật Lặc và những dũng sĩ điều khiển dây cung Đột Quyết phía sau hắn đều lộ vẻ mặt phức tạp.
Năm đó, Lô Tiểu Nhàn đến Đột Quyết chính là theo lời mời của Ni Nhật Lặc, nên Ni Nhật Lặc chắc chắn biết Lô Tiểu Nhàn. Trên đường đến Đột Quyết, Lô Tiểu Nhàn gặp Tả Hiền Vương Mặc Cức và bị Đồng Nga truy sát. Khi ấy, Tang Cách Nhĩ đã dùng khu lang thuật giúp Đồng Nga tấn công Mặc Cức. Lý Nghi Đức với Ngự Kiếm ý đã giằng co với Tang Cách Nhĩ, khiến hắn nhớ mãi không quên. Đến Đột Quyết, tại đại hội Thạch Nhân, Thần Tiễn thuật của Lý Nghi Đức đã làm kinh động bốn phương, khiến người Đột Quyết phải quỳ lạy, xem ông ta như linh quang thần chuyển thế. Lúc đó, đa số những dũng sĩ điều khiển dây cung này đều có mặt. Mà Lý Nghi Đức lại là thủ hạ của Lô Tiểu Nhàn, làm sao họ có thể không biết Lô Tiểu Nhàn chứ?
"Lô Công Tử, sao ngài lại ở đây?" Tang Cách Nhĩ lắp bắp hỏi.
"Đại Vu Sư, bây giờ ta là Đại Đường Định Quốc Công!" Nói đến đây, Lô Tiểu Nhàn chỉ vào Xa Trận phía sau mình rồi nói, "Trận pháp này do ta bày ra, những người này cũng là người của ta, ��ương nhiên ta sẽ xuất hiện ở đây."
Ánh mắt Tang Cách Nhĩ thu lại: "Nói như vậy, ngài sẽ là kẻ địch của chúng ta sao."
Lô Tiểu Nhàn không để ý đến hắn, mà nhìn về phía Ni Nhật Lặc đứng sau lưng Tang Cách Nhĩ: "Ni Nhật Lặc, bây giờ ngươi còn là bách hộ trưởng sao?"
Ni Nhật Lặc rất cung kính với Lô Tiểu Nhàn: "Lô... À, Định Quốc Công, bây giờ ta đã là Thiên Hộ Trưởng rồi!"
Lô Tiểu Nhàn cười gật đầu: "Lên chức rồi sao? Chúc mừng ngươi!"
Ni Nhật Lặc không biết đáp lời thế nào, dứt khoát im lặng.
Lô Tiểu Nhàn nói tiếp: "Ni Nhật Lặc, không biết Tả Hiền Vương và Hữu Hiền Vương bây giờ thế nào rồi?"
Ni Nhật Lặc gật đầu: "Họ đều khỏe cả!"
"Ngươi về Đột Quyết rồi, thay ta gửi lời thăm hỏi đến hai vị đó, dĩ nhiên cả lão hồ ly Thôn Dục Cốc nữa."
"Xin Định Quốc Công cứ yên tâm, ngài gửi lời hỏi thăm, ta nhất định sẽ chuyển tới." Ni Nhật Lặc đáp lời.
Tang Cách Nhĩ thấy Lô Tiểu Nhàn không trả lời câu hỏi của mình, ngược lại cứ lải nhải với Ni Nhật Lặc, không khỏi nhíu mày: "Định Quốc Công, ngài xuất hiện ở đây, có ý đồ gì?"
Lô Tiểu Nhàn nhìn chằm chằm hắn một lúc lâu, rồi hỏi ngược lại: "Ta mới đang muốn hỏi ngươi đó, ngươi không ở yên Đột Quyết mà lại đến đây xen vào việc của người khác, rốt cuộc có ý đồ gì?"
Tang Cách Nhĩ cười lạnh nói: "Khiết Đan và Hề Tộc là chư hầu của Đột Quyết ta. Các ngươi hưng binh xâm phạm, chúng ta tự nhiên không thể ngồi yên không can thiệp."
Lô Tiểu Nhàn suy tư nói: "Vậy là, tác chiến với ta không chỉ có Khiết Đan và Hề Tộc, mà còn có cả các ngươi, người Đột Quyết nữa. Xem ra, ta đã hoài công rồi!"
"Hoài công gì?" Tang Cách Nhĩ nghe lời Lô Tiểu Nhàn có ẩn ý, không nhịn được hỏi.
"Đại Vu Sư, ngươi có biết vì sao ta phải cho người đến trận tiền nói chuyện không?"
Tang Cách Nhĩ lắc đầu.
"Ta cho ngươi tới là muốn xác nhận một chút, dù sao ta và các Hiền Vương khác cũng có quan hệ khá tốt, e rằng sẽ làm tổn thương hòa khí. Nếu sớm biết ngươi cùng phe với bọn chúng, thì vừa rồi ở trận tiền ta đã trực tiếp bắn chết ngươi rồi, đỡ phải tốn nhiều lời như vậy."
Tang Cách Nhĩ nghe xong, sắc mặt lập tức thay đổi, khẩn trương nhìn về phía sau lưng Lô Tiểu Nhàn.
Lô Tiểu Nhàn cười chế nhạo: "Không cần tìm, linh quang thần lần này không có ở đây!"
Nghe Lô Tiểu Nhàn nói vậy, Tang Cách Nhĩ cùng những binh lính Đột Quyết kia mới thở phào nhẹ nhõm.
"Thôi được, các ngươi có thể về. Bất quá, ta nói trước, chúng ta đã là kẻ địch, lần sau tuyệt đối sẽ không nương tay với Đại Vu Sư. Chỉ cần ngươi còn ở trong quân Khiết Đan, ngươi chắc chắn sẽ chết."
Trên mặt Tang Cách Nhĩ lộ ra vẻ khinh thường.
Lô Tiểu Nhàn thấy vậy cười nói: "Đại Vu Sư, ngươi nghĩ rằng trốn trong quân Khiết Đan thì ta sẽ không có cách nào sao?"
Tang Cách Nhĩ không hề yếu thế đáp: "Ngươi nói chuyện giật gân ư?"
"Có phải nói chuyện giật gân hay không, ta cho ngươi xem là biết ngay!" Dứt lời, Lô Tiểu Nhàn hô lên với Ni Nhật Lặc: "Ni Nhật Lặc, bảo người của ngươi lùi sang hai bên một chút."
Ni Nhật Lặc nhìn về phía Tang Cách Nhĩ, Tang Cách Nhĩ gật đầu với hắn.
Đợi Ni Nhật Lặc và năm trăm dũng sĩ điều khiển dây cung nhanh chóng né ra khỏi khoảng trống, Lô Tiểu Nhàn đã cầm Cường Cung trong tay, hắn nói với Tang Cách Nhĩ: "Đại Vu Sư, ngươi xem cho rõ đây!"
Nói đoạn, Lô Tiểu Nhàn và Thu Bạch Vũ đồng thời giương cung cong như vầng trăng tròn. Mấy mũi tên đã sớm được đặt trên dây cung, chỉ thấy vài luồng hàn quang lóe lên, những mũi tên bay đi mang theo tiếng rít thê lương, thẳng tắp bắn vào trong quân Khiết Đan và Hề Tộc.
Tang Cách Nhĩ cùng đám người nghiêng đầu nhìn về phía liên quân. Phía trước và phía sau quân đội đã có mấy cột cờ đại kỳ bị bắn đứt ngang, cờ xí phần phật rơi xuống đất, gây ra cảnh hỗn loạn tưng bừng.
Chưa kịp phản ứng, lại thêm mấy tiếng rít gào, mũi tên đã rời cung. Cứ thế ba lần, liên quân Khiết Đan và Hề Tộc không còn bất kỳ cờ xí nào bay nữa.
Nơi họ đứng cách liên quân Khiết Đan và Hề Tộc xa như vậy. Ngay cả Ni Nhật Lặc và những dũng sĩ điều khiển dây cung do hắn dẫn theo cũng không một ai có thể bắn tên xa đến thế, đừng nói chi là bắn đứt Tướng Kỳ.
Lô Tiểu Nhàn và Thu Bạch Vũ thể hiện tài nghệ này khiến người Đột Quyết vừa kính phục vừa sợ hãi. Ni Nhật Lặc cùng những binh lính Đột Quyết đồng loạt quỳ mọp xuống đất, lớn tiếng hô: "Linh quang thần! Linh quang thần!"
"Đại Vu Sư, ngươi hãy tự quyết định đi, nếu đã quyết ý muốn ở lại, vậy thì đừng trách ta không khách khí! Xin cáo từ!"
Dứt lời, Lô Tiểu Nhàn và Thu Bạch Vũ thúc ngựa quay người đi, chỉ để lại Tang Cách Nhĩ đang trợn mắt há hốc mồm cùng một đám kỵ binh Đột Quyết đang quỳ mọp dưới đất phía sau.
Sau khi lên ngựa trở lại, Ni Nhật Lặc khẽ khàng khuyên nhủ Tang Cách Nhĩ còn chưa tỉnh táo hẳn: "Đại Vu Sư, hay là chúng ta về Vương Đình trước đi?"
Tang Cách Nhĩ có chút do dự: "Nếu cứ thế này trở về, e rằng không hay để giao phó với Lý Thất Hoạt và Lý Đại Bô."
Ni Nhật Lặc lạnh lùng nói: "Họ chẳng qua là chi tộc của Đại Đột Quyết ta, làm sao dám nghi ngờ Đại Vu Sư? Hơn nữa, Đại Vu Sư đã giúp họ giành chiến thắng rồi. Phần còn lại, cho dù chúng ta có ở đây cũng chẳng giúp được gì nhiều nữa đâu, cứ để họ tự chém giết lẫn nhau đi!"
Tang Cách Nhĩ im lặng.
Ni Nhật Lặc sốt ruột, hắn lớn tiếng nói: "Định Quốc Công nói được làm được, tài bắn cung ấy ngài cũng đã thấy rồi. Nếu thật sự nổi cơn thịnh nộ, chúng ta biết trốn vào đâu? Trước khi đến đây, Khả Hãn đã hạ tử lệnh, bảo chúng ta bất kể thế nào cũng phải bảo vệ an toàn cho Đại Vu Sư. Nhưng ngài nhìn xem nh��ng dũng sĩ Đột Quyết ta mang đến này, họ nào còn dũng khí để chiến đấu với Linh quang thần nữa?"
Mặc dù trong lòng Tang Cách Nhĩ vô cùng không cam tâm, nhưng sự việc đã đến nước này, hắn đành thở dài nói: "Thôi được, vậy chúng ta không dừng lại nữa, đi thẳng về Vương Đình thôi!"
Lý Thất Hoạt từ xa thấy Tang Cách Nhĩ và đám người quay về đội ngũ của mình, liền vội vàng hỏi: "Đại Vu Sư, vừa rồi hai người kia là ai? Họ đã dùng pháp thuật gì mà có thể bắn rụng toàn bộ đại kỳ giữa quân?"
Tang Cách Nhĩ nhìn chằm chằm Lý Thất Hoạt nói: "Khiết Đan Vương, vừa rồi người kia chính là chủ soái đã bày Xa Trận ngăn cản chúng ta tiến lên. Hắn tên là Lô Tiểu Nhàn, là Đại Đường Định Quốc Công."
"Lô Tiểu Nhàn?" Lý Thất Hoạt và Lý Đại Bô đồng thanh kinh hô.
Năm đó ở Doanh Châu, cả hai đều từng quen biết Lô Tiểu Nhàn, đặc biệt là Lý Thất Hoạt, có mối quan hệ sâu sắc với hắn. Giờ phút này nghe Tang Cách Nhĩ nhắc đến Lô Tiểu Nhàn, trong lòng Lý Thất Hoạt trăm mối cảm xúc ngổn ngang.
Tang Cách Nhĩ không để ý đến biểu tình biến hóa của Lý Thất Hoạt, tiếp tục dặn dò: "Sau khi ta đi, nếu Đại Tù Trưởng rút quân thì thôi, còn nếu tiếp tục giao chiến với chúng, thì phải hết sức cẩn thận, người này không hề tầm thường."
Lý Thất Hoạt nghe lời ấy không khỏi sốt ruột: "Đại Vu Sư phải rời đi sao?"
Tang Cách Nhĩ gật đầu: "Đúng vậy, ta có việc gấp cần phải lập tức trở về Vương Đình, không ở lại đây nữa."
Lý Thất Hoạt có chút bất mãn nói: "Nhưng mà, mệnh lệnh của Khả Hãn là để Đại Vu Sư giúp ta tiêu diệt hoàn toàn Đường Quân. Đại Vu Sư nếu cứ thế này đi, chỗ Khả Hãn..."
Tang Cách Nhĩ nghe Lý Thất Hoạt nói vậy, sắc mặt không khỏi trầm xuống: "Chỗ Khả Hãn ta sẽ tự mình giao phó, ngươi không cần bận tâm."
Dứt lời, Tang Cách Nhĩ vung tay về phía Ni Nhật Lặc nói: "Đi, về Vương Đình."
Nhìn bóng lưng Tang Cách Nhĩ và đám người đi xa, trong lòng Lý Thất Hoạt không biết đang suy tính điều gì.
Bên cạnh, Lý Đại Bô hầm hè nói: "Cái gì mà có việc gấp phải về, rõ ràng là bị Thần Tiễn vừa rồi làm cho khiếp vía!"
Lý Thất Hoạt quay đầu lại, bình thản hỏi Lý Đại Bô: "Hề Vương, không biết ngươi tính toán thế nào?"
"À? Tính toán gì cơ?" Lý Đại Bô nhất thời không phản ứng kịp, không hiểu ý câu hỏi của Lý Thất Hoạt.
"Ý của ta là hỏi, nếu người Đột Quyết đã đi, chuyện còn lại phải tự chúng ta gánh vác rồi. Hề Vương ngươi quyết định lúc này sẽ rút lui, hay tiếp tục tấn công, thẳng đến khi tiêu diệt hết bọn chúng?"
"Ta thực sự chưa từng nghĩ đến vấn đề này!" Lý Đại Bô gãi đầu nói: "Không biết Khiết Đan Vương có cao kiến gì?"
Lý Thất Hoạt suy nghĩ một lúc lâu rồi nói: "Thật ra, việc người Đột Quyết rời đi đối với chúng ta mà nói cũng là chuyện tốt. Có họ, chúng ta còn khó bề xoay sở, giờ đây chúng ta chỉ cần tự mình quyết định, không cần phải cố kỵ nhiều như vậy."
Lý Đại Bô hỏi: "Vậy ý ngươi là muốn đánh một trận với số Đường Quân còn lại sao?"
Lý Thất Hoạt gật đầu: "Mặc dù chúng ta đã đánh bại Đường Quân, nhưng thực tế thu được lợi lộc lại rất ít. Mà đội quân Đường trước mặt chúng ta này, số người tuy ít, nhưng lại có mấy trăm chiếc xe lớn. Đồ vật chứa trên những chiếc xe này chắc chắn sẽ không ít. Tiêu diệt họ, chẳng phải những thứ đó sẽ hoàn toàn thuộc về chúng ta sao? Đến lúc đó, ngươi và ta mỗi người chia một nửa, thế nào?"
Đây là một tác phẩm được biên tập lại từ nguồn truyện.free, mang đậm dấu ấn riêng biệt.