Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Hố Vương - Chương 1064: Bất kể hiềm khích lúc trước

Nghe lời Lô Tiểu Nhàn nói, Ca Thư Đạo Nguyên lạ lùng thay lại không hề phản bác.

Lô Tiểu Nhàn nói tiếp: "Ngươi là người của Đột Kỵ Thi, đứng sau Khả Hãn Diệp Hộ, lại vừa là thủ lĩnh bộ lạc Ca Thư. Nếu ngay cả ngươi cũng không tôn trọng Khả Hãn, chẳng lẽ tộc nhân sẽ không học theo? Lâu ngày, Khả Hãn còn gì là uy quyền nữa?"

Ca Thư Đạo Nguyên sắc mặt có chút thay đổi.

"Nếu những điều này của ngươi không bị kẻ khác lợi dụng, tứ phía xúi giục, tung tin đồn rằng Ca Thư Diệp Hộ sẽ thay thế Khang Lộc làm Khả Hãn, ngươi nói tộc nhân của ngươi có tin không? Nếu thật đến ngày đó, ngươi sẽ tự xử lý ra sao, và Đột Kỵ Thi sẽ trở thành một cục diện như thế nào?"

Sắc mặt Ca Thư Đạo Nguyên trắng bệch.

Khang Lộc ở một bên thay Ca Thư Đạo Nguyên giải thích: "Tiểu Nhàn, chắc không đến mức nghiêm trọng như ngươi nói chứ?"

Lô Tiểu Nhàn cũng không trả lời lời Khang Lộc nói, mà tiếp tục nhìn chằm chằm Ca Thư Đạo Nguyên: "Nếu ta nhớ không lầm, ngày lần đầu tiên gặp Diệp Hộ, ngươi đã nói câu: 'Nếu ngươi cứ khăng khăng cố chấp, thì đừng trách Ca Thư Đạo Nguyên ta không nhận ngươi làm Khả Hãn này!' Ngươi còn nhớ lời này không? Có lẽ ngươi vô tâm nói như vậy, nhưng đối với Đột Kỵ Thi đang hỗn loạn trước mắt, và đối với Khang Lộc Khả Hãn vừa kế vị, căn cơ còn chưa vững chắc mà nói, lời này nếu bị kẻ có lòng dạ lợi dụng, ngươi biết sẽ gây ra hậu quả gì không?"

Ngực Ca Thư Đạo Nguyên phập phồng kịch liệt. Khang Lộc vừa định lên tiếng, Ca Thư Đạo Nguyên đã vội nói chen vào: "Ngươi nói có lý, rất có lý! Lúc trước ta không hề nghĩ nhiều như vậy, bây giờ nghĩ lại, những gì ta làm quả thực không đúng."

Khang Lộc và A Sử Na Tuyết Liên kinh ngạc nhìn Ca Thư Đạo Nguyên. Trong mắt họ, Ca Thư Đạo Nguyên luôn là một người cố chấp, không ngờ Lô Tiểu Nhàn lại có thể khiến hắn ngay mặt nhận sai.

Ai ngờ Lô Tiểu Nhàn vẫn không định cứ thế buông tha Ca Thư Đạo Nguyên. Hắn tiếp tục nói: "Từ xưa đến nay, trên thảo nguyên, bất cứ bộ tộc cường đại nào cũng sẽ có một Khả Hãn mạnh mẽ, do người đó tiến hành thống trị mạnh mẽ. Đối với mệnh lệnh của Khả Hãn, tộc nhân chỉ có thể toàn lực chấp hành, chứ không phải nghi ngờ hay phản đối. Chỉ có như vậy, bộ tộc này mới có thể dưới sự dẫn dắt của Khả Hãn, đồng lòng đồng sức, trở nên vô cùng cường đại."

Nói tới chỗ này, Lô Tiểu Nhàn dừng lại một chút, trên mặt lộ ra nụ cười châm chọc: "Khang Lộc đại ca làm Khả Hãn của Đột Kỵ Thi, thậm chí ngay cả một chuyện nhỏ như cho bằng hữu ở lại cũng không thể tự mình quyết định, còn có k��� đi phản đối, thậm chí còn dùng việc không công nhận hắn làm Khả Hãn để uy hiếp. Ta thật không thể tưởng tượng nổi hắn còn có thể quyết định đại sự gì, ta càng khó có thể tưởng tượng một Đột Kỵ Thi như vậy sẽ có hy vọng gì?"

Lô Tiểu Nhàn nói lời này rất nặng, không chỉ Ca Thư Đạo Nguyên, ngay cả Khang Lộc và A Sử Na Tuyết Liên cũng không khỏi biến sắc đột ngột.

Lô Tiểu Nhàn lại làm như không thấy biểu tình của họ, vẫn mỉm cười nhìn họ, như thể đang ngắm một phong cảnh.

Bên trong trướng, bốn người ai cũng không nói lời nào, cứ thế chìm vào im lặng.

Một lúc lâu sau, Ca Thư Đạo Nguyên thở dài một tiếng, hắn dẫn đầu đứng dậy tiến đến trước mặt Lô Tiểu Nhàn, xoa ngực thi lễ rồi nói: "Kính thưa Đại Đường Định Quốc Công, Ca Thư Đạo Nguyên tôi về sự bất kính trước đó, xin bày tỏ sự áy náy, hy vọng ngài có thể chấp nhận lời xin lỗi của tôi!"

"Ta chấp nhận!" Lô Tiểu Nhàn sảng khoái nói.

"Những lời ngươi nói một chút nào cũng không sai. Ta chỉ là thân trong cuộc mà không nhìn ra những điều này. Nếu ngươi không nói ra, có lẽ sẽ vĩnh viễn không có ai nói cho ta nghe. Nếu vì thế mà thật sự khiến Đột Kỵ Thi từ nay suy yếu, sau này ta còn mặt mũi nào gặp Sa Cát? Qua những lời ngươi nói, ta nhận thấy ngươi thật lòng muốn giúp Khang Lộc Khả Hãn, thật lòng muốn giúp Đột Kỵ Thi! Ca Thư Đạo Nguyên ta nguyện ý tiếp nhận sự giúp đỡ của ngươi, và cũng thật lòng thỉnh giáo ngươi, hy vọng ngươi có thể giúp Đột Kỵ Thi thực sự trở nên cường đại!"

Những lời Ca Thư Đạo Nguyên nói vừa chân thành lại trực tiếp. Lô Tiểu Nhàn đứng lên nói: "Kính thưa Ca Thư Diệp Hộ, tôi nói thật với ngài, nếu vừa rồi ngài không có thái độ như thế này, tôi sẽ không chút do dự quay lưng rời đi, từ nay Đột Kỵ Thi sẽ không còn bất cứ quan hệ gì với tôi. Nhưng sự nhiệt huyết của ngài dành cho Đột Kỵ Thi đã khiến tôi thay đổi thái độ, sự chân thành của ngài khiến tôi cảm động. Tôi nguyện ý làm bằng hữu của ngài, làm bằng hữu của Đột Kỵ Thi, tôi sẽ cố gắng hết sức để Đột Kỵ Thi trở nên cường đại!"

Khang Lộc cũng sâu sắc cảm động, hắn tiến lên cầm tay Lô Tiểu Nhàn: "Tiểu Nhàn, cảm ơn ngươi!"

Lô Tiểu Nhàn cười nói: "Nếu chúng ta đã bỏ qua mọi ân oán trước đây rồi, vậy thì hãy ngồi xuống, chúng ta cùng bàn bạc!"

Ca Thư Đạo Nguyên gật đầu nói: "Định Quốc Công, ngài đợi một lát, ta đi sắp xếp ít rượu và thức ăn. Thứ nhất, chúng ta có thể vừa ăn vừa nói chuyện; thứ hai, cũng coi như bù đắp cho sự thờ ơ của tôi lúc trước. Người Đột Kỵ Thi chưa bao giờ khiến khách nhân thất vọng."

Lô Tiểu Nhàn biết đây là tấm lòng thành của Ca Thư Đạo Nguyên, tự nhiên không thể cự tuyệt, vì vậy liền gật đầu cười nói: "Vậy ta đây được dịp có lộc ăn rồi, cảm ơn Ca Thư Diệp Hộ!"

Chỉ chốc lát, thịt đã được dọn lên án kỷ.

Lô Tiểu Nhàn cũng không khách khí, bốn người ăn ngốn nghiến.

Sau khi ăn no, Ca Thư Đạo Nguyên định rót rượu cho mấy người, Lô Tiểu Nhàn vội vàng xua tay nói: "Ca Thư Diệp Hộ, ngài đợi chút. Để tôi nói hết rồi chúng ta hãy uống rượu, tôi sợ uống nhiều rồi, những lời còn lại lại quên nói mất."

Ca Thư Đạo Nguyên vội vàng nói: "Đúng, đúng, đúng! Định Quốc Công, chúng ta nói trước chính sự, sau khi nói xong lại mời rượu tạ lỗi ngài!"

A Sử Na Tuyết Liên hỏi: "Định Quốc Công, ngài hãy nói xem nguy cơ thứ hai của Đột Kỵ Thi mà ngài vừa đề cập sẽ hóa giải như thế nào."

Lô Tiểu Nhàn liếc nhìn Ca Thư Đạo Nguyên: "Cái này phải xem Ca Thư Diệp Hộ rồi!"

"Xem ta ư? Định Quốc Công, ta đã hạ quyết tâm sửa đổi rồi, chẳng lẽ ngài còn không tin ta sao?" Ca Thư Đạo Nguyên nghe xong thì vội vàng hỏi.

"Tôi đương nhiên tin tưởng ngài đã hạ quyết tâm sửa đổi, nhưng tôi tin thì cũng vô dụng. Mấu chốt là tộc nhân của ngài không tin. Chẳng lẽ ngài có thể khắp nơi hô to cho mọi người biết rằng ngài đã quyết định sửa đổi sao?"

"Nói cũng phải!" Ca Thư Đạo Nguyên gãi đầu hỏi: "Vậy ngài có thể chỉ cho ta biết phải làm sao không?"

"Dĩ nhiên có thể!" Lô Tiểu Nhàn mỉm cười nói: "Ca Thư Diệp Hộ chỉ cần phối hợp Khang Lộc đại ca diễn một tuồng kịch là được!"

"Diễn kịch ư?" Ca Thư Đạo Nguyên không hiểu hỏi: "Diễn vai gì?"

Khang Lộc và A Sử Na Tuyết Liên cũng tò mò nhìn Lô Tiểu Nhàn.

"Diễn một màn khổ nhục kế cho mọi người xem..."

Lô Tiểu Nhàn trình bày chi tiết kế hoạch của mình cho ba người nghe.

Sau khi nghe xong, Khang Lộc và A Sử Na Tuyết Liên không khỏi hỏi: "Làm như vậy có ổn không?"

Không đợi Lô Tiểu Nhàn trả lời, Ca Thư Đạo Nguyên đã tán thành và nói: "Ta thấy biện pháp này không tệ!"

"Nhưng là, Ca Thư bá bá, người..." Khang Lộc do dự nói.

"Không việc gì, người ta vẫn còn khỏe mạnh chán, Khả Hãn không cần lo lắng!" Ca Thư Đạo Nguyên dứt lời, liền nhìn về phía Lô Tiểu Nhàn: "Định Quốc Công, ngoại trừ hai điểm ngài vừa nói, Đột Kỵ Thi còn có vấn đề gì nữa không?"

Lô Tiểu Nhàn thay đổi sang một vẻ mặt nghiêm túc: "Đương nhiên là có, hơn nữa vấn đề tôi sắp nói đây, còn nghiêm trọng hơn nhiều so với hai cái trước đó!"

Thấy Lô Tiểu Nhàn biểu tình ngưng trọng, Ca Thư Đạo Nguyên cung kính nói: "Mời Định Quốc Công nói thẳng, chúng tôi nhất định sẽ lắng nghe cẩn thận!"

"Kỵ binh Đột Kỵ Thi sức chiến đấu quá yếu!" Lô Tiểu Nhàn không chút khách khí nói.

"Định Quốc Công, lời này nghĩa là sao?" Ca Thư Đạo Nguyên không khỏi nhíu mày.

Lô Tiểu Nhàn nói kỵ binh Đột Kỵ Thi sức chiến đấu quá yếu, Ca Thư Đạo Nguyên không đồng tình với nhận định này.

Ở một nơi rộng lớn như Tây Vực, kỵ binh Đột Kỵ Thi có thể nói là mạnh nhất. Tất cả những điều này là vì người Đột Kỵ Thi từ trước đến nay tác chiến không sợ chết.

Lời ấy là một sự khinh nhờn đối với Đột Kỵ Thi. Nếu lời này là từ trong miệng người khác nói ra, Ca Thư Đạo Nguyên nhất định sẽ khiến kẻ đó phải trả giá đắt. Thế nhưng, vì lời này là Lô Tiểu Nhàn nói, hắn đành phải kiềm chế sự bất mãn, hỏi nguyên nhân từ Lô Tiểu Nhàn.

"Sau khi Khả Hãn đáng kính tử trận, Đột Kỵ Thi đại bại. Các ngươi đổ lỗi cho người Đột Quyết đánh lén, đổ lỗi cho Đại Đường không đưa viện binh, coi họ là kẻ thù của các ngươi. Thực ra, các ngươi đã sai lầm rồi. Điều đáng trách nhất chính là sức chiến đấu của các ngươi quá yếu."

Lô Tiểu Nhàn lần nữa nói lời kinh người, nhưng Ca Thư Đạo Nguyên, Khang Lộc và A Sử Na Tuyết Liên ba người đều im lặng lắng nghe. Họ biết Lô Tiểu Nhàn nhất định sẽ cho họ một lời giải thích hợp lý.

"Không sai, người Đột Quyết đã lợi dụng lúc các ngươi chưa chuẩn bị để tiến hành đánh lén, nhưng họ không thể nào trong nháy mắt tiêu diệt toàn bộ các ngươi. Theo như tôi được biết, sau đó các ngươi đã tiến hành quyết chiến với người Đột Quyết. Đột Kỵ Thi có hai trăm ngàn kỵ binh, nhưng kỵ binh Đột Quyết đánh lén các ngươi chỉ có mười vạn người. Các ngươi lại thua. Điều này chẳng lẽ không thể nói rõ vấn đề ư?"

Lô Tiểu Nhàn tuy nói lời trực tiếp, nhưng lại khiến ba người Ca Thư Đạo Nguyên không cách nào phản bác.

Lô Tiểu Nhàn nói tiếp: "Các ngươi đổ lỗi cho Đại Đường không ra tay cứu viện các ngươi, ta không phủ nhận, có lẽ nếu Đại Đường ra tay, Đột Kỵ Thi cũng sẽ không thua. Nhưng các ngươi đã bỏ qua một sự thật, đó chính là Đại Đường ở Bắc Đình chỉ có hai mươi lăm ngàn quân. Dù có xuất binh, tối đa cũng chỉ có thể tập trung một vạn người. Mười ngàn kỵ binh Đại Đường có thể cứu vãn hai trăm ngàn kỵ binh Đột Kỵ Thi ư? Các ngươi đổ lỗi cho Đại Đường, chẳng phải càng nói rõ sức chiến đấu của các ngươi quá yếu hay sao?"

Ca Thư Đạo Nguyên thật sự không nghĩ ra, Thiết Kỵ Đột Kỵ Thi từng có uy danh lừng lẫy ở Tây Vực, tại sao qua miệng Lô Tiểu Nhàn, lại trở nên tệ hại đến vậy. Nhưng những gì Lô Tiểu Nhàn nói đều là sự thật, hắn cảm thấy có chút bực bội, hắn muốn hô to, muốn phản bác, nhưng lại chẳng thể thốt nên lời.

Lô Tiểu Nhàn hiểu rõ tâm tình của Ca Thư Đạo Nguyên lúc này. Một anh hùng ngang hàng với những người cùng thời trên chiến trường, bị người khác coi thường đương nhiên sẽ không thoải mái. Nhưng vì muốn thay đổi cục diện hỗn loạn ở Tây Vực, hắn nhất định phải thuyết phục được giới cao tầng Đột Kỵ Thi.

Nghĩ đến đây, Lô Tiểu Nhàn hạ quyết tâm, mang ánh mắt đồng tình nhìn về phía Ca Thư Đạo Nguyên: "Ta không phủ nhận các dũng sĩ Đột Kỵ Thi đều không sợ chết, nhưng đánh giặc không giống đánh nhau, không phải cứ đông người là có thể thắng, cũng không phải chỉ dựa vào dũng cảm là có thể thắng trận. Nói không khách khí, nếu bây giờ Đột Kỵ Thi không thay đổi, sau này vẫn sẽ bại trận, hơn nữa, Đột Kỵ Thi có tồn tại được hay không, cũng là một vấn đề lớn!"

Nói tới chỗ này, Lô Tiểu Nhàn dừng lại. Hắn muốn để ba người có chút thời gian tiêu hóa những lời vừa nói.

Thể chế và phương thức tác chiến của kỵ binh Đột Kỵ Thi noi theo Tây Đột Quyết đã diệt vong, đã có lịch sử mấy trăm năm. Để họ thừa nhận mình đã lạc hậu và tiến hành sửa đổi, cũng không phải là chuyện dễ dàng. Họ có cái quyết đoán và dũng khí này hay không, trong lòng Lô Tiểu Nhàn cũng không chắc. Hắn chỉ có thể làm hết sức mình, còn lại phó mặc ý trời.

Thời gian tựa hồ dừng lại, không khí trong trướng cũng như đông đặc lại, bốn người ai cũng lặng thinh.

Truyen.free nắm giữ bản quyền duy nhất đối với tác phẩm chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free