(Đã dịch) Đại Đường Hố Vương - Chương 139: Võ tướng cùng ác quan giao phong
Nhiều người vẫn thường xem thường bọn ác quan, nhưng mấy ai ngờ rằng phàm là kẻ có thể trở thành ác quan, phần lớn đều có bản lĩnh nhất định, nếu không thì sao Hoàng đế lại trọng dụng họ được?
Cứ lấy Lai Tuấn Thần mà nói, hắn sở hữu gương mặt gian xảo, sống mũi diều hâu, cùng đôi mắt sâu hoắm tỏa ra ánh nhìn lạnh lẽo. Khi xét án, đôi mắt ấy không biết đã khiến bao nhiêu người kinh hồn bạt vía. Xuất thân từ phố phường, Lai Tuấn Thần trời sinh mang theo cái vẻ ngang tàng của kẻ lưu manh, không đi theo lẽ thường, ra chiêu khiến người ta khó lường. Hắn không chỉ có gan dạ và sức tưởng tượng, mà quan trọng hơn là hắn có thể đoán chính xác tâm tư của bệ hạ, khiến Võ Tắc Thiên vô cùng trọng dụng hắn.
Sau khi Lai Tuấn Thần tiến vào Tả Túc Chính Đài, bất kể là hoàng thân quốc thích hay trọng thần triều đình, số người chết dưới tay hắn không đến vài nghìn thì cũng không ít vài trăm người. Theo lý thuyết, một Tả Vệ đại tướng quân như Lai Tuấn Thần vốn dĩ chẳng đáng là bao. So với Vương Hiếu Kiệt, chức quan của hắn còn cao hơn rất nhiều, thế mà cuối cùng lại không thành thật?
Nhưng giờ phút này đối mặt với cơn thịnh nộ của Vương Hiếu Kiệt, Lai Tuấn Thần lại cảm thấy bất lực.
Nhìn bề ngoài, Lai Tuấn Thần phô trương thanh thế, vô cùng đắc ý, muốn xử lý ai thì xử lý người đó, cả triều đình trên dưới đều sợ hắn đến chết. Nhưng trên thực tế, chỉ có hắn tự mình rõ, những kẻ bị xử lý đều do bệ hạ chủ mưu. Không có bệ hạ gật đầu đồng ý, có những người hắn không thể động vào.
Vương Hiếu Kiệt là kẻ mà Lai Tuấn Thần không thể động đến. Võ Tắc Thiên từng nhiều lần dặn dò Lai Tuấn Thần, bảo hắn cố gắng không nên trêu chọc Vương Hiếu Kiệt.
Lai Tuấn Thần hiểu rõ tâm tư của bệ hạ. Đại Chu giờ đây những võ tướng có năng lực chỉ còn đếm trên đầu ngón tay, Vương Hiếu Kiệt chính là một trong số những người xuất sắc đó. Bệ hạ giữ lại Vương Hiếu Kiệt là còn cần hắn xông pha trận mạc đánh giặc.
Có câu nói, không phải oan gia không tụ đầu. Lai Tuấn Thần và Vương Hiếu Kiệt từ trước đến nay nước giếng không phạm nước sông, nhưng lần này lại không thể không đối đầu trực diện.
Ngụy Tự Trung ủ rũ cúi đầu đứng bên cạnh, ánh mắt theo bóng lưng Lai Tuấn Thần di chuyển.
Cuối cùng, Lai Tuấn Thần dừng bước, nhìn Ngụy Tự Trung với thân hình to lớn vạm vỡ, trong lòng không khỏi bực tức! Ngụy Tự Trung đúng là ngu xuẩn hết chỗ nói, bởi một con heo cũng không đủ để hình dung sự ngu xuẩn của hắn.
Từ trước đến nay, Lai Tuấn Thần chưa từng ghét bỏ Ngụy Tự Trung là kẻ tầm thường, mà hết lòng bồi dưỡng hắn. Ai ngờ từng ấy năm trời bồi dưỡng, kẻ tầm thường này không những chẳng tiến bộ chút nào, mà còn ngày càng ngu xuẩn hơn.
Ngụy Tự Trung có thể cảm nhận được cơn giận của Lai Tuấn Thần, hắn ấp úng nói: "Trung Thừa đại nhân, thuộc hạ sai rồi, là thuộc hạ nhất thời gây ra rắc rối..."
"Ngươi im miệng cho ta, đừng nói là ngươi gây ra rắc rối..." Lai Tuấn Thần giận không kềm được, hướng về phía Ngụy Tự Trung quát lớn, "Muốn gây ra rắc rối thì trước hết phải có đầu óc, ngươi có không?"
Ngụy Tự Trung cúi đầu không nói. Hắn đi theo Lai Tuấn Thần nhiều năm, tính khí của Lai Tuấn Thần rõ như lòng bàn tay. Bây giờ Lai Tuấn Thần đang lúc bực bội, nếu còn giải thích tương đương với đổ thêm dầu vào lửa. Cứ để ông ta mắng xả đi, mắng đủ rồi thì sẽ nguôi giận thôi. Với tính cách của Lai Tuấn Thần, hắn tuyệt đối sẽ không đoái hoài gì đến sống chết của Ngụy Tự Trung.
Quả nhiên, mắng một hồi lâu, Lai Tuấn Thần cuối cùng cũng ngừng lại. Hắn lại đi mấy bước, lúc này mới nói với Ngụy Tự Trung: "Vương Hiếu Kiệt muốn ta giao con trai của hắn ra, sau đó còn muốn ta giao cả ngươi cho hắn, ngươi xem giờ phải làm sao?"
Ngụy Tự Trung nghe vậy "ùm" một tiếng, quỳ rạp xuống trước mặt Lai Tuấn Thần: "Trung Thừa đại nhân, thuộc hạ đi theo ngài lâu như vậy, không có công lao cũng có khổ lao, xin ngài cứu thuộc hạ với!"
Lai Tuấn Thần nhìn chằm chằm Ngụy Tự Trung, thật lâu không lên tiếng.
Lai Tuấn Thần đương nhiên phải cứu Ngụy Tự Trung. Bất kể Ngụy Tự Trung đúng hay sai, Lai Tuấn Thần đều phải bảo vệ hắn.
Nếu cứ theo yêu cầu của Vương Hiếu Kiệt mà giao Ngụy Tự Trung ra, sau này Lai Tuấn Thần còn mặt mũi nào nữa?
Hơn nữa, Tả Túc Chính Đài không phải chỉ dựa vào một mình Lai Tuấn Thần là có thể xoay chuyển mọi chuyện. Một người tài giỏi cũng cần có người giúp sức. Lai Tuấn Thần có được thành tựu như ngày hôm nay, cũng nhờ có một đám người đang giúp đỡ hắn. Ngụy Tự Trung chính là một trong những kẻ đắc lực nhất. Trong thời khắc mấu chốt, nếu Lai Tuấn Thần không giúp hắn mà ngược lại đẩy hắn ra, chẳng phải sẽ khiến đám thuộc hạ khác nản lòng sao?
Giúp đỡ là điều nhất định phải làm, bất quá phải khiến Ngụy Tự Trung có thêm chút trí nhớ.
Nghĩ tới đây, Lai Tuấn Thần cau mặt trầm giọng nói: "Nhớ lấy, sau này không được lỗ mãng hành sự nữa. Chuyện lần này ta sẽ đứng ra gánh vác giúp ngươi. Nếu quả thực không được, cùng lắm thì bị bãi chức, đợi mọi chuyện lắng xuống sẽ tìm cách phục chức!"
"Đa tạ Trung Thừa đại nhân!" Ngụy Tự Trung liên tục gật đầu lia lịa.
Có lời nói này của Lai Tuấn Thần, Ngụy Tự Trung cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm. Danh tiếng của Lai Tuấn Thần tuy không tốt, nhưng hắn đối xử với thuộc hạ của mình rất tốt. Chỉ cần đã hứa chuyện gì, hắn sẽ hết sức mình làm cho bằng được. Ngụy Tự Trung coi như đã thoát khỏi kiếp nạn này.
"Tìm một nơi để suy xét lại đi!" Lai Tuấn Thần phất tay một cái, không để ý đến Ngụy Tự Trung nữa, xoay người đi về phía Lệ Cảnh Môn.
Bên ngoài Lệ Cảnh Môn, Vương Hiếu Kiệt cùng bộ khúc đứng thẳng tắp ở đó.
Nhìn thấy Lai Tuấn Thần từ Lệ Cảnh Môn đi ra, ánh mắt Vương Hiếu Kiệt lập tức đổ dồn về phía hắn.
Lai Tuấn Thần mỉm cười, hướng Vương Hiếu Kiệt thi lễ: "Không biết đại tướng quân tự mình giá lâm có gì chỉ giáo?"
"Ta từ xưa đã biết uy phong của Trung Thừa, cho nên vẫn luôn kính nể Trung Thừa đại nhân. Thế nhưng Trung Thừa đại nhân lại cố tình gây chuyện, là cảm thấy Vương Hiếu Kiệt ta dễ bắt nạt sao?" Vương Hiếu Kiệt nói chuyện không hề khách khí.
Kỹ năng giả vờ ngây thơ của Lai Tuấn Thần đúng là bậc thầy, hắn kỳ quái hỏi: "Đại tướng quân lời này nói ra từ đâu?"
Vương Hiếu Kiệt hùng hổ dọa người: "Ta muốn hỏi, con ta Vương Hải Tân có phải đã bị Trung Thừa đại nhân bắt giữ rồi không, ta chỉ muốn biết nó phạm tội gì?"
Lai Tuấn Thần không nhanh không chậm nói: "Lệnh công tử quả thực đang ở Tả Túc Chính Đài, nhưng tuyệt đối không phải do hạ quan cố tình bắt giữ. Hạ quan đã hỏi rồi, là do thuộc hạ của hạ quan trong quá trình điều tra một vụ án khác đã vô tình đưa lệnh công tử đến Tả Túc Chính Đài. Sau khi làm rõ chân tướng, hạ quan đã yêu cầu thuộc hạ bồi lễ với lệnh công tử rồi, mong đại tướng quân đừng trách cứ!"
"Nói nhẹ nhàng quá, con ta thật sự bị vô tình đưa đến Tả Túc Chính Đài sao?" Vương Hiếu Kiệt hừ lạnh nói, "Sao ta nghe nói là do Ngụy Tự Trung dùng việc công để báo thù riêng mới làm như vậy?"
"Sao có thể chứ? Những lời đồn vớ vẩn đó, đại tướng quân xin đừng tin. Bây giờ hạ quan sẽ giao lệnh công tử cho đại tướng quân, mong đại tướng quân nguôi giận!" Thái độ ôn hòa lạ thường của Lai Tuấn Thần khiến Vương Hiếu Kiệt muốn nổi giận cũng chẳng tìm được cớ.
Lai Tuấn Thần dứt lời, phất phất tay, lập tức có người dẫn Vương Hải Tân ra ngoài.
Vương Hiếu Kiệt quan sát con trai mình từ đầu đến chân, thấy hắn bình yên vô sự, lúc này mới yên lòng.
"Cha..."
Vương Hải Tân vừa định mở lời thì đã bị Vương Hiếu Kiệt ngắt lời: "Im miệng, cái đồ vô dụng, mau cút về phủ đi!"
Vương Hải Tân không biết cha tại sao lại nổi trận lôi đình như vậy, cũng không dám tranh cãi, cúi đầu đi về phía sau cha.
Ánh mắt Vương Hiếu Kiệt một lần nữa đổ dồn về phía Lai Tuấn Thần: "Ta biết chuyện này có liên quan đến Ngụy Tự Trung, không biết Trung Thừa đại nhân định xử lý hắn thế nào?"
Lai Tuấn Thần làm ra vẻ nghiêm túc nói: "Đại tướng quân yên tâm, về Ngụy Tự Trung, ta đã răn dạy hắn rồi, còn phạt hắn đóng cửa suy xét lỗi lầm ba ngày!"
"Vậy là xong ư?" Vương Hiếu Kiệt trừng lớn mắt, đây không phải là rõ ràng lừa bịp người sao!
"Đúng vậy!" Lai Tuấn Thần nghiêm túc gật đầu.
Nội dung chuyển ngữ này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.