Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Hố Vương - Chương 248: Lưỡng nan

Chỉ một lát sau, khi quay lại, đã có người thắp một ngọn đèn dầu trong phòng giam cho họ.

Lô Tiểu Nhàn đứng bên cạnh Cừu Hận Thủy, cẩn thận đỡ hắn ngồi dậy, tựa lưng vào tường.

Dưới ánh đèn dầu leo lét, Lô Tiểu Nhàn nhìn gương mặt Cừu Hận Thủy, không khỏi khẽ lắc đầu. Mặt hắn tiều tụy, tóc rối bời, trên người có vài vết thương vẫn còn rỉ máu, nhuộm đỏ vạt áo.

Rõ ràng, Cừu Hận Thủy đã bị tra tấn bằng roi rất nặng.

Lô Tiểu Nhàn chau mày, nhẹ giọng nói: "Xem ra ngươi đã chịu không ít khổ sở rồi!"

Vừa nói, hắn liền đưa tay định vạch áo Cừu Hận Thủy.

Cừu Hận Thủy yếu ớt ngăn lại, cau mày hỏi: "Ngươi định làm gì?"

"Đương nhiên là bôi thuốc cho ngươi!" Tay Lô Tiểu Nhàn khựng lại giữa không trung. "Đây là Kim Sang Dược thượng hạng ta đặc biệt xin được từ chỗ Trần Giáo Úy. Vết thương của ngươi nếu không được xử lý kịp thời sẽ rất phiền phức đấy!"

Cừu Hận Thủy nhìn Lô Tiểu Nhàn: "Đa tạ!"

Lô Tiểu Nhàn cẩn thận vạch mảnh áo dính máu trên vết thương Cừu Hận Thủy. Hắn đau đến nỗi liên tục hít hơi, sắc mặt từ vàng vọt chuyển sang đỏ ửng, rồi tím tái, cuối cùng lại trắng bệch. Lòng bàn tay hắn cũng rịn mồ hôi, cả người run rẩy không ngừng, đến sức để rên rỉ cũng không còn.

Lô Tiểu Nhàn rất cẩn thận bôi thuốc cho Cừu Hận Thủy. Cừu Hận Thủy đau đến mức lông mày nhíu chặt lại, mắt gần như lồi ra khỏi hốc mắt, từng giọt mồ hôi lớn như hạt đậu lăn dài trên trán, gân xanh nổi chằng chịt trên cánh tay.

"Xong rồi!" Cuối cùng, Lô Tiểu Nhàn khẽ thở phào nhẹ nhõm.

Nghe lời này, Cừu Hận Thủy nhắm mắt lại, cả người như mềm nhũn, đổ sụp xuống.

Lô Tiểu Nhàn vỗ tay đứng dậy, khẽ lắc đầu, hơi tiếc nuối nói: "Ban đầu ta đã mang rượu và thức ăn đến rồi, nhưng với tình trạng của ngươi bây giờ, e rằng ngươi chẳng có phúc mà hưởng thụ!"

Nghe Lô Tiểu Nhàn nói, Cừu Hận Thủy đột nhiên trợn mắt: "Ai nói ta không có phúc mà hưởng thụ?"

Lô Tiểu Nhàn trên mặt lộ ra nụ cười, nhưng không nói gì.

Cừu Hận Thủy gắng gượng nâng thân thể lên, nói: "Đã mang đến rồi, lại còn có thể mang về sao? Mau mang lên đây!"

Lô Tiểu Nhàn khẽ gật đầu, đặt từng món rượu và thức ăn mang đến trước mặt Cừu Hận Thủy.

Cừu Hận Thủy cũng không khách khí, gắp ngay một miếng thịt trâu cho vào miệng nhai ngấu nghiến, vừa ăn vừa hỏi một cách mơ hồ: "Lô Công Tử, ngươi nói thật cho ta biết, đây có phải là bữa ăn cuối cùng của ta không?"

"Phải!" Lô Tiểu Nhàn thẳng thắn gật đầu, rồi lại lắc đầu: "Cũng không phải!"

"Rốt cuộc là phải hay không phải đây!" Cừu Hận Thủy bất mãn liếc Lô Tiểu Nhàn một cái: "Lô Công Tử, chẳng phải ta nói ngươi sao, có gì cứ nói thẳng ra đi, mà đối với ta lại cứ ấp a ấp úng như thế, đây đâu phải phong cách của ngươi!"

"Tán Phổ đã quyết định xử tử ngươi. Ta đã xin Tán Phổ hy vọng hắn tha cho ngươi một mạng, và hắn cũng đã đồng ý cho ta đến khuyên ngươi. Nếu ngươi có thể hồi tâm chuyển ý, sẽ không phải chết!" Lô Tiểu Nhàn rất nghiêm túc nói. "Ta mang theo rượu và thức ăn đến, vốn định vừa uống rượu vừa khuyên nhủ ngươi. Nhưng vừa rồi, sau khi gặp ngươi, ta đã nhìn ra từ ánh mắt của ngươi rằng ngươi đã ôm quyết tâm phải chết, có khuyên cũng vô ích. Cho nên, bữa cơm này tạm xem như ta tiễn biệt ngươi vậy, cũng không uổng công chúng ta quen biết một thời gian!"

Cừu Hận Thủy liếc nhìn Lô Tiểu Nhàn, không nói gì. Hắn bưng chén rượu lúa mì thanh khoa trước mặt, dốc toàn bộ vào miệng.

Lô Tiểu Nhàn cũng yên lặng uống cạn một chén, coi như cùng hắn uống tiễn biệt.

Lau đi vệt rượu chảy xuống khóe miệng, Cừu Hận Thủy nhàn nhạt nói: "Ta hiểu rất rõ vị Tán Phổ của Thổ Phiên này rồi. Hắn hận Khâm Lăng đến tận xương tủy, phàm là những người thân cận với Khâm Lăng, hắn tuyệt đối sẽ không bỏ qua. Làm sao có thể đồng ý để ngươi đến khuyên ta?"

"Xem ra ngươi rất hiểu Tán Phổ. Hắn đúng là không định bỏ qua cho ngươi. Nhưng ta đã đứng ra bảo đảm cho ngươi, cho nên hắn không thể không chấp thuận!"

Cừu Hận Thủy nghi ngờ nhìn Lô Tiểu Nhàn: "Tán Phổ từ trước đến nay không bao giờ tiếp nhận ý kiến của người khác. Cho dù ngươi là sứ tiết Đại Chu, hắn dựa vào đâu mà nghe lời ngươi?"

"Rất đơn giản! Bởi vì ta đã đạt thành một hiệp nghị với hắn!"

"Hiệp nghị gì?"

Lô Tiểu Nhàn mắt lóe sáng, nói: "Theo ngươi nghĩ, giữa ta và Tán Phổ còn có thể đạt thành hiệp nghị gì nữa?"

Nghe Lô Tiểu Nhàn nói, sắc mặt Cừu Hận Thủy trắng bệch trong chốc lát, hắn đã nghĩ đến kết quả xấu nhất.

"Tại sao? Tại sao ngươi phải làm như vậy? Làm như vậy đối với ngươi có lợi gì?" Cừu Hận Thủy tựa như đã quên mất trên người mình còn bị thương, không nhịn được liên tục hỏi dồn.

Lô Tiểu Nhàn hỏi ngược lại: "Nếu ngươi là ta, ngươi sẽ làm gì?"

Cừu Hận Thủy thở dài, không nói.

"Nói thật, ta rất không ưa cái con người ngươi. Tạm thời chưa nói đến chuyện ngươi âm thầm tính kế ta, dù ta không so đo, nhưng kết bạn với ngươi cũng là một việc rất vô vị." Lô Tiểu Nhàn nói thẳng thừng. "Mặc dù vậy, ta cuối cùng vẫn quyết định cứu lấy cái mạng của ngươi!"

Cừu Hận Thủy liếc Lô Tiểu Nhàn một cái, vẫn không nói gì.

"Ngươi đừng tỏ vẻ không phục. Ngươi nghĩ rằng việc ngươi sống tiếp và tiếp tục phục vụ Thổ Phiên thì có gì tốt cho Đại Chu sao!" Nói tới đây, Lô Tiểu Nhàn tự giễu nói: "Ta ấy mà! Có lúc lòng dạ rất sắt đá, nhưng cũng có lúc rất mềm yếu! Nếu thật phải tìm một nguyên nhân vì sao ta giúp ngươi, e rằng đó là việc ngươi đến La Ta Thành này. Chính ta đã yêu cầu Khất Lực Từ phải mang theo hai cha con ngươi tới!"

Trước đây, Khất Lực Từ không muốn cho Cừu Hận Thủy đi cùng đến La Ta Thành, Cừu Hận Thủy cũng đã nhạy bén cảm nhận được việc này nhất định có vấn đề, nhưng lại không thể nào nói rõ là lạ ở điểm nào.

Giờ đây hắn cuối cùng cũng hiểu rõ, tất cả những chuyện này đều do Lô Tiểu Nhàn sắp đặt từ trước!

Lô Tiểu Nhàn dừng lại một chút, vẻ mặt áy náy hỏi: "Bây giờ ngươi nhất định rất hận ta phải không?"

"Ta không hận ngươi!" Cừu Hận Thủy thở dài. "Ta và ngươi, mỗi người vì chủ của mình, làm gì cũng đều hợp tình hợp lý! Giống như trước đây ta cũng từng tính kế ngươi, ta rất rõ ngươi cũng không hận ta. Thật ra thì, cho dù không có ngươi, Tán Phổ cũng sẽ không bỏ qua ta, chẳng qua chỉ là chuyện sớm muộn một hai ngày mà thôi!"

Lô Tiểu Nhàn khẽ gật đầu, xem ra Cừu Hận Thủy đối với tương lai của mình sớm đã có định đoạt.

"Đường đường là Tán Phổ của Thổ Phiên, vì muốn trừ khử Khâm Lăng, lại không tiếc đạt thành hiệp nghị với địch quốc. Chỉ riêng cái thủ đoạn thâm độc bất chấp tất cả để đạt mục đích của hắn ta thôi, Khâm Lăng cũng sẽ không phải là đối thủ của hắn!" Cừu Hận Thủy tuyệt vọng lắc đầu. "Khâm Lăng thua không nghi ngờ, đây là ý trời, đáng tiếc ta không giúp được hắn!"

"Còn nhớ ngươi tổ phụ Lý Quân Tiện sao?" Lô Tiểu Nhàn đột nhiên hỏi.

Cừu Hận Thủy sầm mặt xuống: "Ngươi hỏi điều này là có ý gì?"

"Tạm không nói đến ân oán giữa Thái Tông Hoàng Đế và tổ phụ ngươi, xét một cách công bằng, nhìn chung Thái Tông cũng được coi là một minh quân rồi!"

Thái Tông và gia đình Cừu Hận Thủy có thù diệt môn, chính vì vậy, hắn mới tận hết sức lực trợ giúp Khâm Lăng đối phó Đại Đường. Nhưng Lô Tiểu Nhàn nói cũng không sai, nếu không bị ân oán cá nhân che mờ, Cừu Hận Thủy không thể không thừa nhận rằng, bàn về việc làm Hoàng Đế, từ xưa đến nay thật sự không có mấy ai vượt qua được Thái Tông.

"Quân muốn thần chết, thần không thể không chết. Ngay cả một minh quân như Thái Tông, muốn giết oan một thần tử cũng là việc dễ như trở bàn tay, huống chi là Tán Phổ của Thổ Phiên đây? Tán Phổ hận Khâm Lăng thấu xương, muốn nhổ cái gai trong mắt này thì Khâm Lăng thậm chí sẽ không có đường nào để phản kháng."

"Ngươi nói những thứ này có ý gì?" Cừu Hận Thủy lộ ra nụ cười châm chọc: "Là muốn khuyên ta biết thời thế sao?"

"Ngươi thật sự định chết theo Khâm Lăng sao?" Lô Tiểu Nhàn không trả lời, mà là trực tiếp hỏi ngược lại: "Cho dù ngươi không cân nhắc cho mình, chẳng lẽ cũng không cân nhắc cho hơn hai mươi miệng ăn trong gia đình ngươi sao?"

Nghe Lô Tiểu Nhàn nói, Cừu Hận Thủy không khỏi run lên một chút. Lời này của Lô Tiểu Nhàn quả là đánh trúng vào điểm yếu của hắn.

Năm đó, Lý Quân Tiện bị kết tội, mấy người con của ông ta đều bị liên lụy mà giết. Cha của Cừu Hận Thủy vì còn nhỏ tuổi, bị đày đi Mậu Châu nên thoát được một kiếp. Dòng dõi của ông ta xem như đã tiếp nối hương hỏa cho Lý Quân Tiện.

Sau đó, cha và Cừu Hận Thủy lưu lạc đến Thổ Phiên. Trải qua biết bao gian truân trắc trở, Lý gia bọn họ mới có được cục diện như ngày hôm nay.

Thù Đào là trưởng tử của Cừu Hận Thủy, hắn đã lập gia đình ở Thổ Phiên, sinh cho Cừu Hận Thủy hai người cháu trai. Ngoài Thù Đào ra, Cừu Hận Thủy còn có ba người con trai và một người con gái khác, tất cả cũng đang sống ở La Ta Thành.

Bây giờ, cả đại gia đình này đã bị Cừu Hận Thủy liên lụy, toàn bộ bị đánh vào đại lao. Nếu hương hỏa Lý gia vì Cừu Hận Thủy mà bị cắt đứt, đến Âm Phủ, hắn làm sao có mặt mũi đi gặp liệt tổ liệt tông.

Nhưng để Cừu Hận Thủy phản bội Khâm Lăng, hắn dù thế nào cũng không thể làm được việc như thế.

Cừu Hận Thủy lâm vào cảnh tiến thoái lưỡng nan này, giờ phút này nỗi đau trong lòng hắn còn hơn xa nỗi đau thể xác.

Một lúc lâu sau, Cừu Hận Thủy cuối cùng cũng đưa ra lựa chọn, giọng hắn cũng trở nên bình tĩnh: "Có lẽ ngươi nói có lý, nhưng ta thật sự không thể phản bội Khâm Lăng. Tình cảm này ngươi sẽ không hiểu đâu!"

Lô Tiểu Nhàn không nói gì, lặng lẽ chờ hắn nói tiếp.

"Vào lúc tuyệt vọng nhất, Khâm Lăng đã phái người đến chữa khỏi bệnh cho cha ta, rồi đón hai cha con ta về Thổ Phiên, đối đãi với chúng ta vô cùng hậu hĩnh. Nhận ơn một giọt nước, phải báo đáp bằng suối nguồn. Chính vì có ân cứu mạng của Khâm Lăng, cho nên cha và ta mới có thể dốc hết khả năng trợ giúp hắn. Làm người không thể quên gốc, nếu như không có Khâm Lăng, cha và ta sớm đã chết ở Mậu Châu rồi, thì làm gì có lựa chọn của ngày hôm nay? Mấy chục sinh mạng này, cứ coi như là trả lại ân cứu mạng của Khâm Lăng năm xưa vậy!"

Lời nói này của Cừu Hận Thủy vô cùng dứt khoát và kiên quyết. Khoảnh khắc này, Lô Tiểu Nhàn mới thực sự nhận ra, Cừu Hận Thủy là người trọng tình trọng nghĩa.

Chẳng hiểu sao, trong lòng Lô Tiểu Nhàn đột nhiên dâng lên một cảm giác như trút được gánh nặng: Xem ra mình đã không nhìn lầm người.

Nếu như Cừu Hận Thủy vì suy nghĩ đến sinh mạng người thân trong gia đình mà thuận lý thành chương làm ra chuyện phản bội Khâm Lăng, Lô Tiểu Nhàn e rằng lại sẽ có một loại cảm xúc khác.

Quyết định đầy khó khăn của Cừu Hận Thủy càng khiến Lô Tiểu Nhàn thêm kiên định lòng tin. Hắn nhất định phải bảo toàn tính mạng của Cừu Hận Thủy và cả gia đình hắn.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng quyền sở hữu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free