Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Hố Vương - Chương 545: Bi ca

Lô Vô Kê nhớ lại, trước khi hôn mê, Lô Vũ Tiêu đã van xin Lão Thái Gia tha thứ. Chắc hẳn cậu ta đã chọc giận Lão Thái Gia, bị phạt gia pháp, nên mới bị Lô gia trục xuất.

Nghĩ vậy, Lô Vô Kê vội hỏi: "Vậy cậu ta đi đâu rồi?"

"Ta đã đưa hắn đến Trung Mẫn Tự, giao cho Phương trượng Pháp Chính ở đó rồi!"

"Sao không đưa cả hắn đến đây?" Lô Vô Kê bất mãn nói.

Lão Khiếu Hóa bĩu môi: "Nói thì dễ! Chỗ này bé tẹo bằng bàn tay, một mình ta ở đã chật chội lắm rồi, thêm ngươi vào thì miễn cưỡng đủ chỗ. Nếu đưa thêm tên mập đó tới nữa, ngươi định để nó ở đâu?"

Lão Khiếu Hóa nói thật, Thổ Địa Miếu quả thực quá nhỏ, Lô Vũ Tiêu mà vào ở thì e là xoay người cũng khó.

Lô Vô Kê im lặng.

Một lúc lâu sau, hắn mới nói với Lão Khiếu Hóa: "Sư phụ, con muốn yên tĩnh một lát, được không ạ?"

"Được, được!" Lão Khiếu Hóa liên tục gật đầu: "Con nghỉ ngơi cho khỏe! Sư phụ đi chuẩn bị chút gì đó cho con ăn!"

Lão Khiếu Hóa đi rồi, Lô Vô Kê lặng lẽ nhắm mắt lại.

Biến cố bất ngờ khiến Lô Vô Kê trở tay không kịp, hắn cần phải suy tính kỹ tình cảnh của mình.

Đã bị đuổi khỏi Lô gia, chắc chắn không thể quay về. Hơn nữa, thực lòng Lô Vô Kê cũng chẳng hề lưu luyến gì Lô gia, ngoại trừ chút áy náy với A Nương, còn lại thì chẳng có gì đáng để hắn tiếc nuối.

Lão Khiếu Hóa nói không sai chút nào, mình và ông ấy có duyên, vậy thì từ giờ, Thổ Địa Miếu này chính là nhà hắn.

"Vô Kê!" Lô Tiểu Nhàn nhìn Lô Vô Kê suy yếu, trong lòng có chút không nỡ: "Nếu ngươi nguyện ý, ta có thể nghĩ cách giúp ngươi trở về Lô gia!"

Lô Vô Kê lắc đầu: "Lô gia và ta đã không còn quan hệ gì nữa rồi!"

"Vậy sau này ngươi tính sao? Có cần ta giúp gì không?"

"Ta đã có tính toán riêng!" Lô Vô Kê cười với Lô Tiểu Nhàn một tiếng: "Thiện ý của ngài ta xin ghi nhận, ngài cũng không thể giúp ta cả đời được, cảm ơn ngài nhiều!"

Lô Nhược Lương bị bệnh, mà bệnh lại rất nặng.

Gần đây Lô gia thực sự rất tà môn, đầu tiên là Lô Vô Ưu vô duyên vô cớ chết một cách bất đắc kỳ tử.

Tiếp đến, Lô Vô Kê và Lô Vũ Tiêu bị Lão Thái Gia tức giận đuổi ra khỏi nhà.

Sau đó nữa, Lô Vô Thương cũng đột ngột mất tích.

Liên tiếp những đả kích như vậy, làm sao Lô Nhược Lương có thể chịu nổi?

Nếu như là trước kia, việc nấu thuốc cho Lô Nhược Lương chắc chắn là do Hứa thị lo liệu. Nhưng hai ngày nay, Ngụy thị lại chuyên cần một cách lạ thường, từ tay Hứa thị nhận lấy trách nhiệm quan trọng này, tự mình nấu thuốc cho Lô Nhược Lương và phu nhân.

Thuốc nấu xong, Ngụy thị cũng không tự mình mang đến chính phòng, mà lại bảo con trai tự mình bưng đến cho Lô Nhược Lương.

Đây là ý của Lô Nhược Bi, thừa cơ hội này để Lô Vô Nhai thể hiện tốt trước mặt lão gia. Biết đâu sau này, Lô Vô Nhai thật sự có thể làm chủ nhà họ Lô.

Ngụy thị nghe Lô Nhược Bi răm r��p, kính phục sát đất. Nếu như trước kia, việc bà ta thông đồng với Lô Nhược Bi là vì con trai yếu thế bị hắn nắm thóp, nên bà ta bị ép phải làm vậy. Nhưng bây giờ, Ngụy thị hoàn toàn là tự nguyện.

Mọi việc quả nhiên diễn ra đúng như Lô Nhược Bi dự liệu, bây giờ người duy nhất có thể thừa kế chức gia chủ Lô gia chỉ còn lại con trai của Ngụy thị là Lô Vô Nhai.

Con trai có thể lên được chức vị này, không thể thiếu sự sắp xếp, vận động của Lô Nhược Bi. Vì tương lai của con trai, Ngụy thị nhất định phải lung lạc Nhị lão gia.

Ngụy thị vừa đặt nồi thuốc lên bếp, liền có người từ phía sau ôm lấy vòng eo nhỏ nhắn của bà ta.

Ngụy thị giật mình thon thót, nghiêng đầu thấy là Lô Nhược Bi, bà ta vừa né tránh vừa sẳng giọng: "Đồ quỷ, giữa ban ngày ban mặt, không sợ người khác nhìn thấy sao!"

Lô Nhược Bi cũng không đáp lời, môi kề sát vành tai Ngụy thị, hôn lên đó.

Ngụy thị bị hắn trêu chọc đến mềm nhũn cả người, hai gò má ửng hồng.

"Ta vào trong phòng đợi nàng, nàng nhanh lên một chút!" Lô Nhược Bi nói rồi, lặng lẽ rời đi.

Ngụy thị nhìn nồi thuốc trên bếp, chỉnh lại vạt áo, rồi đi ra ngoài.

Sau một trận mây mưa, Ngụy thị đã mềm nhũn trên sập.

Lô Nhược Bi nhanh chóng mặc lại quần áo chỉnh tề, cũng chẳng chào hỏi gì, rồi nhanh chóng rời đi.

Trong phòng bếp, Lô Nhược Bi từ trong ngực móc ra một túi giấy, đổ bột bên trong vào bình thuốc, rồi lách mình ra ngoài.

Lúc nửa đêm, Lô Nhược Lương hộc máu mà chết.

Gia chủ Lô gia đột ngột qua đời, khiến cả nhà họ Lô trên dưới ai nấy đều bàng hoàng, lo sợ.

Vào thời khắc mấu chốt này, Lô Nhược Bi đứng ra, hắn nghi ngờ về cái chết bất thường của Lô Nhược Lương, liền lập tức báo quan.

Lô gia là đại gia tộc ở U Châu, gia chủ đột ngột qua đời cũng là một chuyện lớn, Quách Kính Chi đã đích thân dẫn người của Phủ Nha đến nghiệm thi.

Theo báo cáo của Ngỗ Tác, Lô Nhược Lương xung quanh có vết nôn, ngũ quan chảy máu, đầu lưỡi sưng phồng, cho thấy đã trúng kịch độc. Bụng xanh đen, nhưng móng tay lại không đổi màu, chứng tỏ buổi sáng hắn chưa ăn gì, là trúng độc lúc bụng rỗng.

Quách Kính Chi yêu cầu tiếp tục kiểm nghiệm thuốc mà Lô Nhược Lương đã uống, kết quả trong cặn thuốc nghiệm ra thạch tín. Không còn nghi ngờ gì nữa, Lô Nhược Lương đã bị người ta đầu độc mà chết.

Lô Vô Nhai, người đã bưng thuốc cho Lô Nhược Lương, bị quan phủ dẫn đi, giải vào đại lao, chuẩn bị cho buổi thẩm vấn vào ngày hôm sau.

Ai ngờ, ngay đêm hôm đó, Lô Vô Nhai lại chết bất đắc kỳ tử trong đại lao, nghi ngờ là sợ tội.

Nghe tin con trai mình chết, Ngụy thị hóa điên. Bà ta cả ngày tóc tai bù xù, ánh mắt đờ đẫn, vừa khóc vừa cười, gặp ai cũng nói con trai mình bị oan.

Khi Lô Vô Kê có thể xuống đất đi lại được, Lão Khiếu Hóa mang đến tin tức về Lô gia.

Lão Khiếu Hóa bình tĩnh kể lại, rất cặn kẽ.

Lô Vô Kê yên lặng nghe, không chút biểu cảm, tựa như đang nghe một chuyện không liên quan gì đến mình.

Đúng vậy, bây giờ Lô Vô Kê và Lô gia đã không còn bất kỳ quan hệ nào, chuyện của Lô gia cũng chẳng liên quan gì đến Lô Vô Kê nữa.

Lão Khiếu Hóa nói xong, nhìn Lô Vô Kê hồi lâu, thở dài, rồi đứng dậy rời khỏi Thổ Địa Miếu.

Sự bình tĩnh của Lô Vô Kê khiến trong lòng Lão Khiếu Hóa dâng lên một tia áy náy.

"Vị đại tỷ này, không biết bà muốn tìm ai?" Bên ngoài Thổ Địa Miếu vọng vào tiếng của Lão Khiếu Hóa.

"Tìm con của ta, ta nghe người ta nói, nó ở đây!" Một giọng nói khàn khàn vọng lại.

Đây là giọng của một phụ nhân, dù khàn đục, nhưng Lô Vô Kê vẫn nhận ra, hắn đứng dậy đi ra ngoài.

"Con của bà tên gì?" Lão Khiếu Hóa lại hỏi.

Người phụ nhân kia khựng lại, ngơ ngẩn nhìn sau lưng Lão Khiếu Hóa.

Lô Vô Kê đứng trước cửa Thổ Địa Miếu, nhìn Hứa thị, hoàn toàn sững sờ.

Mới chỉ vài ngày không gặp, Hứa thị như biến thành một người khác: Lưng còng hẳn đi, sắc mặt vàng vọt, tiều tụy, mặt mũi nhăn nheo, mái tóc đã bạc trắng hoàn toàn.

Đây là người mẹ xinh đẹp, trẻ trung, luôn yêu thương mình hết mực sao?

Lô Vô Kê lòng đau như cắt, nước mắt liền chảy dài, hắn vội chạy lên đỡ lấy Hứa thị: "A Nương, tóc người sao mà bạc trắng thế này!"

Hứa thị thấy Lô Vô Kê, môi bà run run, cuối cùng không kìm được mà òa khóc nức nở.

Lão Khiếu Hóa cũng cảm thấy trong lòng không khỏi chạnh lòng, liền nghiêng đầu quay người bước vào Thổ Địa Miếu.

Hứa thị vừa khóc vừa nói: "Con ơi... Lão gia... hắn... chết rồi... bị người ta đầu độc mà chết... chết thảm quá... A Nương... không chịu nổi... Hai ngày nay... A Nương... không ngủ được chút nào... Cứ nhắm mắt lại là toàn thấy bóng dáng hắn... Lão gia là người tốt... hắn không đáng phải chết như vậy đâu con ơi..."

Hứa thị càng khóc càng đau lòng, Lô Vô Kê không biết nói gì để khuyên nhủ an ủi bà, chỉ có thể không ngừng vỗ về lưng bà, để bà dễ thở hơn một chút.

Lô Vô Kê hiểu được tâm trạng của Hứa thị lúc này.

Hứa thị từ nhỏ đã sống trong Lô gia đại viện, thời thiếu nữ, bà vẫn bầu bạn cùng Lô Nhược Lương, sau này bà sinh con cho Lô Nhược Lương, vẫn một lòng hầu hạ Lô Nhược Lương, thoáng chốc đã qua mấy chục năm. Lô Nhược Lương chính là cả bầu trời của bà, là một phần quan trọng làm nên cuộc đời bà.

Khó trách Hứa thị trở nên tiều tụy thế này, khó trách bà lại đột nhiên bạc trắng cả đầu. Bởi vì, Lô Nhược Lương chết đi, trời của bà cũng sập xuống, bà cũng mất đi nửa cái mạng.

Một lúc lâu sau, Hứa thị mới ngừng khóc thút thít, bà nắm tay Lô Vô Kê: "Con ơi, tìm được con, A Nương cũng yên lòng! A Nương biết con chịu nhiều ủy khuất, biết con trong lòng oán hận Lão Thái Gia và lão gia. Thật ra, họ cũng chẳng dễ dàng gì, cũng khổ tâm lắm con ạ. A Nương cầu con, hãy tha thứ cho họ đi! Nhất là lão gia, hắn đã đi rồi, không biết ở bên kia có cô đơn không!"

Nói tới đây, nước mắt Hứa thị lại trào ra.

"A Nương! Con không oán hận họ đâu!" Để Hứa thị yên lòng, Lô Vô Kê trái lương tâm nói dối.

"Thế thì tốt quá!" Hứa thị vẻ mặt vui mừng nói: "A Nương phải đi đây! Nhớ nhé con, A Nương không ở bên cạnh con, con phải tự biết chăm sóc mình, đừng để A Nương lo lắng!"

Nhìn bóng lưng Hứa thị loạng choạng bước đi xa dần, nước mắt Lô Vô Kê cứ thế chảy dài trên má.

Lão Khiếu Hóa liếc nhìn Lô Vô Kê với vẻ mặt u buồn: "Bà ấy đi rồi à?"

Lô Vô Kê gật đầu.

Hắn hai mắt vô hồn, không biết đang nghĩ gì, trong tay hắn bóp mấy viên xúc xắc cứ thế ma sát vào nhau, phát ra âm thanh chói tai.

Lão Khiếu Hóa biết hắn trong lòng không dễ chịu, cũng không quấy rầy hắn, yên lặng ngồi tại chỗ.

Không biết đã bao lâu trôi qua, Lão Khiếu Hóa nhíu mày nói: "Vô Kê này, ta cứ thấy có gì đó không đúng!"

"Cái gì không đúng ạ?"

"Ồ!" Lão Khiếu Hóa trầm ngâm nói: "Ta cứ thấy A Nương con có gì đó lạ, những lời bà ấy nói với con đều như lời từ biệt, chẳng lẽ bà ấy muốn đi đâu xa!"

"A Nương con làm sao có thể..." Sắc mặt Lô Vô Kê lập tức biến đổi, hắn ý thức được điều gì đó, liền bật dậy chạy ra ngoài.

Hứa thị chết, sau khi rời khỏi chỗ Lô Vô Kê, bà ấy trở về Lô gia đại viện, mặc quần áo chỉnh tề rồi treo cổ tự vẫn.

Lô Vô Kê đi trễ một bước.

Hắn trong lòng hiểu rõ, cho dù mình không đến kịp, thì cuối cùng cũng sẽ là kết quả này, bởi vì trái tim Hứa thị đã chết rồi.

Cái chết của Lô Nhược Lương là một đả kích trí mạng đối với Hứa thị. Nếu nói trên đời này còn có điều gì khiến bà không nỡ, đó chính là con trai của bà. Bà chỉ muốn gặp Lô Vô Kê lần cuối để từ biệt hắn.

Ngày hôm sau Hứa thị chết, phu nhân cũng đã chết, bà ta cũng chết theo cách giống hệt Hứa thị.

Lô Vô Kê rất hâm mộ Lô Nhược Lương.

Sống cùng chăn gối, chết cùng huyệt mộ, hai người phụ nữ bầu bạn hắn cả đời này đều làm được điều đó, chắc hẳn dưới cửu tuyền hắn cũng rất hạnh phúc.

Hồi tưởng lại những ngày vừa qua, Lô Vô Kê cứ ngỡ như một giấc mộng. Hắn lắc đầu lia lịa, tựa như muốn hất văng mọi phiền não ra khỏi đầu.

Từ khi Lô Vô Kê dọn vào Thổ Địa Miếu, nơi này dường như náo nhiệt hơn rất nhiều.

Lô Vô Kê nhìn vị quản gia bước vào, khẽ mỉm cười với ông ta: "Ngài dạo này có khỏe không?"

Quản gia không ngờ, lúc này Lô Vô Kê lại còn có thể cười được. Ông ta liếc nhìn Lão Khiếu Hóa, rồi nói với Lô Vô Kê: "Vô Kê thiếu gia, thiếu gia có thể ra ngoài với ta một lát được không, ta có lời muốn nói với thiếu gia!"

Phần chuyển ngữ tinh tế này là thành quả của truyen.free, mong nhận được sự trân trọng từ độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free