Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Hố Vương - Chương 643: Nội gián

Nhưng mà, sắp đến Lộ Châu thành rồi, con chỉ muốn gặp Tam ca một lát rồi về Trường An, có được không ạ?" Lý Trì Doanh năn nỉ nói: "Van ngươi, Ngụy tiên sinh!"

Ngụy Nhàn Vân vẫn chưa lên tiếng.

Lý Trì Doanh liền quay sang nhìn Long Tráng: "Long cục chủ, chúng ta đã ký hiệp nghị rồi, ông nhất định phải đưa ta đến Lộ Châu!"

Long Tráng liếc nhìn Ngụy Nhàn Vân rồi nói với Lý Trì Doanh: "Quận Chúa, người cứ yên tâm, ngay cả khi Ngụy tiên sinh không đi, ta cũng sẽ đưa người đến Lộ Châu. Long thị Tiêu Cục chúng ta luôn giữ chữ tín!"

Trong lòng Long Tráng hiểu rõ, nếu không có Ngụy Nhàn Vân, chỉ dựa vào Tiêu Cục thì hoàn toàn không thể nào bảo vệ Lý Trì Doanh chu toàn. Thế nhưng ông lại không thể không đáp ứng thỉnh cầu của Lý Trì Doanh, vì nếu Tiêu Cục không giữ được uy tín thì sẽ không thể nào tồn tại.

"Lãnh sư đệ, huynh có thể đi cùng ta đến Lộ Châu không?" Long Tráng tha thiết nhìn Lãnh Khanh.

"Ta đã đáp ứng Tương Vương sẽ dốc hết sức mình bảo vệ an toàn cho Quận Chúa. Nếu Quận Chúa nhất quyết phải đi Lộ Châu, ta đương nhiên cũng sẽ đi. Bất quá..." Lãnh Khanh ngừng lại một chút rồi tiếp lời, "Lời Ngụy tiên sinh nói là thật lòng. Quận Chúa nếu thực sự vào Lộ Châu thành, e rằng..."

Lãnh Khanh chưa nói hết câu, nhưng mọi người đều hiểu rõ ý đồ trong lời nói của hắn.

Sắc mặt Lý Trì Doanh biến đổi liên tục, hiển nhiên nàng đang rất khó lựa chọn. Vẻ đáng thương của nàng khiến Ngụy Nhàn Vân không khỏi mềm lòng, nhưng vì đại cục, hắn chỉ đành hạ quyết tâm quay mặt đi chỗ khác.

"Ta có một biện pháp! Không biết có khả thi không?" Lô Tiểu Nhàn đột nhiên lên tiếng.

"Biện pháp gì?" Mấy người đồng thanh hỏi.

Lô Tiểu Nhàn đắn đo nói: "Sao chúng ta không cử người đi mời Lâm Truy Vương tới đây, để huynh muội họ có thể gặp nhau, sau đó chúng ta sẽ quay về Trường An? Như vậy vừa có thể thỏa mãn tâm nguyện của Quận Chúa, lại không cần phải vào Lộ Châu thành!"

Chủ ý này không tệ.

Ngụy Nhàn Vân dùng ánh mắt dò hỏi nhìn Long Tráng và Lãnh Khanh, cả hai người cũng nhẹ nhàng gật đầu.

"Quận Chúa, người thấy thế có được không?" Ngụy Nhàn Vân hỏi Lý Trì Doanh.

"Được ạ! Được ạ!" Lý Trì Doanh không ngừng gật đầu lia lịa, cảm kích liếc nhìn Lô Tiểu Nhàn.

Ngày hai mươi chín tháng tư, trên quan lộ, bụi đất đã vờn bay. Đoàn người của Long Tráng đã cách Trường An Thành chưa đầy năm mươi dặm.

Không giống như chặng đường đến Lộ Châu trước đó đầy hiểm nguy, trên đường trở về Trường An lần này không hề gặp bất kỳ trắc trở nào. Đối phương dường như đã từ bỏ ý đồ bắt cóc Lý Trì Doanh, nhưng mọi người vẫn không dám lơ là chút nào.

Phía trước có một rừng cây, Long Tráng đề nghị Ngụy Nhàn Vân: "Ngụy tiên sinh, đã quá trưa rồi, chúng ta nghỉ ngơi một lát ở đây, dùng bữa trưa rồi lên đường, chiều tối là có thể đến Trường An rồi!"

Ngụy Nhàn Vân ngẩng đầu nhìn trời, rồi gật đầu: "Long cục chủ, ông cứ an bài đi!"

Nửa giờ sau, bữa ăn đơn giản đã được chuẩn bị xong.

Mọi người đang định lần lượt đến lấy cơm thì nghe thấy từ phía sau Lâm Vân, một Tiêu Sư đột nhiên nói: "Khoan đã!"

"Có chuyện gì vậy?" Lâm Vân kỳ lạ nhìn Cố Đức.

"Vẫn nên cẩn thận thì hơn, để phòng bọn chúng lại giở trò gì." Cố Đức từ trong bọc hành lý lấy ra một cây ngân châm, "Cứ để ta kiểm tra trước rồi hãy ăn!"

Lâm Vân gật đầu.

Cố Đức cẩn thận kiểm tra kỹ càng một lượt, không phát hiện điều gì bất thường.

Long Tráng cười nói: "Ngươi cũng quá cẩn thận."

Ngụy Nhàn Vân lại tán thưởng nói: "Trong hoàn cảnh này, cẩn thận mới có thể sống lâu."

"Lại đây ăn chung với bọn ta đi!" Giang Tiểu Đồng cười vẫy Lô Tiểu Nhàn.

Dọc đường đi, chuyện ăn uống của Giang Tiểu Đồng và Lý Trì Doanh đều do Hải thúc lo liệu, vì các nàng không muốn dùng bữa cùng các Tiêu Sư.

Đương nhiên, chủ yếu hơn là Giang Tiểu Đồng rất kén chọn trong ăn uống, mà bữa cơm của các Tiêu Sư thì quả thật quá đơn sơ.

"Không được, ta cứ ăn chung với mọi người thôi!" Lô Tiểu Nhàn cười từ chối.

Dù sao đi nữa, Lô Tiểu Nhàn là người của Tiêu Cục, nên cũng phải như mọi người. Hắn không muốn có bất cứ đặc quyền nào.

"Tiểu Nhàn, cậu cứ ăn cùng Quận Chúa và Giang tiểu thư đi, bên này có ta lo liệu rồi!" Long Tráng cười nói với Lô Tiểu Nhàn.

Sắp quay về Trường An Thành, tâm tình Long Tráng có vẻ rất tốt.

"Tiểu Nhàn, ăn cùng chúng ta đi!" Lý Trì Doanh cũng năn nỉ nói.

"Được rồi!" Thấy mọi người quá đỗi nhiệt tình, khó lòng từ chối, Lô Tiểu Nhàn chỉ đành nhận lời.

Mọi người đã đi được hơn nửa ngày đường nên ai nấy đều đói lả. Sau một trận ăn uống như gió cuốn mây tan, thức ăn đã vơi đi quá nửa, chẳng còn lại bao nhiêu.

Mọi người nghỉ ngơi một lát, Lâm Vân đứng dậy chuẩn bị gọi mọi người lên đường. Nhưng đi chưa được mấy bước, hắn đột nhiên ngã nhào trên đất. Long Tráng kinh hãi, vội vàng đứng dậy muốn đỡ Lâm Vân, nhưng chính mình cũng cảm thấy hoa mắt, vô lực ngồi sụp xuống.

Lâm Vân miễn cưỡng chống tay gượng dậy, lẩm bẩm nói: "Tứ chi vô lực... chẳng lẽ chúng ta trúng Nhuyễn Cốt Tán rồi sao?!"

"Ha ha. Không sai, chính là Nhuyễn Cốt Tán!" Lời vừa dứt, mấy người áo đen lạ mặt như những bóng ma hư ảo đã xuất hiện trước mặt họ.

Các Tiêu Sư và tất cả mọi người thuộc Chu Tước Môn đều muốn vươn tay rút binh khí, nhưng lúc này binh khí trong tay lại nặng tựa ngàn cân.

Lô Tiểu Nhàn vì không ăn cơm cùng Long Tráng nên không trúng Nhuyễn Cốt Tán. Hắn lạnh giọng hỏi: "Các ngươi là ai?"

"Chúng ta là ai ư?" Kẻ dẫn đầu dường như nghe được một câu chuyện nực cười, hắn chế nhạo đáp lại bằng một câu hỏi ngược: "Dọc theo con đường này chúng ta đã giao thủ biết bao lần, vậy mà ngươi lại còn hỏi chúng ta là ai? Không cảm thấy buồn cười sao?"

Lô Tiểu Nhàn làm ra vẻ bừng tỉnh, rồi hỏi tiếp: "Các ngươi muốn làm gì?"

Kẻ dẫn đầu liếc nhìn Lý Trì Doanh đang đứng bên cạnh xe ngựa, cười lạnh nói: "Chúng ta muốn làm gì, ngươi sẽ biết ngay thôi!"

Long Tráng khó hiểu nhìn chằm chằm kẻ dẫn đầu hỏi: "Ta có một điều không thể lý giải, chúng ta đã cẩn thận kiểm tra toàn bộ thức ăn, vậy các ngươi đã hạ Nhuyễn Cốt Tán bằng cách nào?"

Lô Tiểu Nhàn lắc đầu nói: "Nhuyễn Cốt Tán căn bản không phải do bọn chúng hạ, mà là do người khác."

Trong lòng Long Tráng giật mình hỏi: "Không phải bọn chúng, vậy là ai?"

Ánh mắt sắc bén của Lô Tiểu Nhàn từ từ chuyển đến khuôn mặt của một người: "Chính là hắn!"

Giờ phút này, Lâm Vân đang nằm xụi lơ trên đất như thể kinh hãi cực độ, lắc đầu nói: "Ngươi nói cái gì? Sao có thể là hắn được?"

Lô Tiểu Nhàn nhàn nhạt nhìn Tiêu Sư kia rồi nói: "Ngươi không lừa được ta. Vừa rồi khi ngươi dùng ngân châm kiểm tra thức ăn, thực chất là lén lút bỏ Nhuyễn Cốt Tán vào trong thức ăn, có phải không?"

Lâm Vân nhìn về phía Tiêu Sư kia, chỉ thấy sắc mặt hắn đột ngột thay đổi, không nói một lời.

"Chắc hẳn giờ phút này Nhuyễn Cốt Tán vẫn còn giấu trong tay áo ngươi, còn muốn chối cãi sao?" Lô Tiểu Nhàn nói một cách khẳng định.

Tiêu Sư kia đột nhiên nở nụ cười, từ từ đứng dậy từ dưới đất, hoàn toàn không có chút dấu hiệu tứ chi vô lực nào. Ánh mắt hắn lấp lánh nhìn chằm chằm Lô Tiểu Nhàn: "Quả nhiên, ta không lừa được ngươi."

Các Tiêu Sư của Long thị Tiêu Cục và những người hộ tống đều kinh hãi không thôi, không thể tin được chính người của mình lại phản bội họ.

Long Tráng tức giận nhìn về phía Tiêu Sư kia: "Tại sao, tại sao phải bán đứng chúng ta? Tại sao phải phản bội Tiêu Cục?"

Tiêu Sư nắm chặt trường kiếm trong tay, đi tới bên cạnh Long Tráng, hưng phấn nói: "Cục chủ, ông đừng trách ta. Ta không muốn mãi mãi làm một kẻ tiểu nhân vật nhỏ bé không đáng kể, ta muốn mình và người nhà sống tốt hơn!"

Lâm Vân ở một bên đột nhiên hỏi: "Ngươi theo ta bao lâu rồi?"

Tiêu Sư kia im lặng một lát, chậm rãi nói: "Năm năm."

Ánh mắt Lâm Vân đột nhiên lộ ra vô cùng thâm thúy: "Năm năm, chúng ta cùng nhau kề vai chiến đấu năm năm, lẽ ra phải là huynh đệ đồng sinh cộng tử, tại sao ngươi phải làm như vậy?"

Mặt Tiêu Sư co giật, hắn kiên quyết đáp: "Đừng nói với ta những lời đó. Tại sao ta phải sống mãi ở tầng lớp dưới cùng? Ta không tin cái gọi là hữu tình, ta chỉ tin chính mình, tin vào tiền bạc. Có tiền, ta sẽ sống tốt hơn, chứ không phải nghe ngươi phát hiệu lệnh."

Lâm Vân nhìn Tiêu Sư kia, không khỏi thở dài, tiếc hận nói: "Ta thật không muốn thấy ngươi trở nên như thế này!"

Tiêu Sư không để ý đến Lâm Vân nữa, lướt mắt qua từng khuôn mặt của mọi người, lạnh lùng nói: "Các ngươi tốt nhất đừng khinh suất hành động."

Lâm Vân vẻ mặt thất vọng nói: "Nếu bây giờ ngươi quay đầu lại, vẫn còn kịp. Ta sẽ cầu xin cục chủ tha thứ, ngươi vẫn là người của Long thị Tiêu Cục, vẫn là bằng hữu của Lâm Vân ta. Chúng ta hãy làm lại từ đầu, thế nào?"

"Quay đầu ư? Ha ha, ngươi phải hiểu rõ, ta đã không thể quay đầu lại được nữa rồi!" Tiêu Sư giơ kiếm trong tay, từ từ bước về phía Lâm Vân, "Thật xin lỗi, ngươi và cả cục chủ, các ngươi đều phải c·hết. Ta xin lỗi các ngươi, đợi kiếp sau ta sẽ đền đáp ân tình này."

Đột nhiên, một giọng nói trầm thấp vang lên: "Ta thấy không cần đợi đến kiếp sau đâu."

Tiêu Sư nghe tiếng, cả người run lên, vội vàng quay người lại, chỉ thấy Ngụy Nhàn Vân đã đứng dậy từ dưới đất. Không chỉ Ngụy Nhàn Vân, mà Lãnh Khanh cùng những cao thủ Chu Tước Môn khác cũng đã đứng bên cạnh hắn.

Tiêu Sư nhìn bọn hắn, thân thể không ngừng run rẩy: "Các ngươi? Các ngươi làm sao..."

"Ai!" Lãnh Khanh thở dài nói: "Tiểu Nhàn đã nói với ta rằng trong chúng ta có nội gián. Để tra ra kẻ này, chúng ta đành phải diễn vở kịch này."

Nói tới đây, Lãnh Khanh nói lời xin lỗi với Long Tráng: "Sư huynh, để vở kịch chân thật hơn, sợ bị phát hiện, nên chuyện này không tiện báo trước với ngài, khiến ngài phải chịu ấm ức."

Long Tráng há hốc mồm cứng lưỡi, một câu nói cũng không nói được.

Tiêu Sư lùi lại hai bước, tuyệt vọng cười nói: "Thì ra các ngươi đều đã biết!"

Ngụy Nhàn Vân tiến lên hai bước, trầm giọng nói: "Cái này là của ngươi sao?"

Dứt lời, một tờ giấy mỏng bay xuống trước mặt Tiêu Sư. Hắn vừa nhìn thấy, sắc mặt đã biến đổi. Tờ giấy mỏng trên đất kia chính là một tấm ngân phiếu trị giá một vạn lượng.

"Các ngươi, các ngươi làm sao lại có tấm ngân phiếu này?" Cố Đức sắc mặt khó coi hỏi.

Ngụy Nhàn Vân nhàn nhạt nói: "Để tra ra ai là nội gián, Lãnh Tổng Bộ Đầu đã phái người đến Trường An điều tra từng người một. Tại nhà ngươi, hắn đã rất dễ dàng phát hiện tấm ngân phiếu này. Với thu nhập của ngươi, không thể nào có nhiều tiền đến vậy. Tấm ngân phiếu được nhận một ngày trước khi khởi hành, vậy chỉ có thể có một lời giải thích..."

Long Tráng giận tím mặt: "Tiêu Cục có điều gì tệ bạc với ngươi sao? Ngươi lại muốn ra tay hãm hại huynh đệ Tiêu Cục! Đúng là điên rồ!"

Tiêu Sư giơ tay xé tan tấm ngân phiếu thành từng mảnh, khàn khàn nói: "Thực ra ta không muốn làm vậy, nhưng bọn chúng đã đáp ứng, chỉ cần ta giúp bọn chúng hoàn thành chuyện đó, số tiền này sẽ là của ta. Giờ đây, tất cả đều không còn nữa."

Tiêu Sư chậm rãi giơ trường kiếm trong tay của mình lên, giọng nói đầy quyết tuyệt: "Các ngươi g·iết ta đi."

"Được, ta thành toàn cho ngươi!" Ngụy Nhàn Vân phất tay, vài tên cao thủ Chu Tước Môn liền vây lấy Tiêu Sư.

Lâm Vân dùng ánh mắt cầu xin nhìn Long Tráng.

Bản văn này được dịch và biên tập cẩn trọng, thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free