(Đã dịch) Đại Đường Hố Vương - Chương 782: Mất tích án kiện
Ngay khi Vương Thủ vừa dứt lời, Lô Tiểu Nhàn đã nhíu mày. Quả thực, sự việc này không hề đơn giản chút nào.
Vốn dĩ, đa số dân chúng thành Lộ Châu đều tin Phật. Cứ vào các dịp lễ tết, người dân từ khắp nơi lại đổ về núi Vân Động để chiêm bái điện Thập Bát La Hán, đồng thời vãn cảnh non nước hữu tình.
Nhưng không hiểu từ bao giờ, một chuyện lạ bắt ��ầu xảy ra: Phủ Nha Lộ Châu thường xuyên nhận được những lời kêu oan tố cáo về việc nhiều thiếu phụ, thiếu nữ khi đến núi Vân Động thắp hương đã mất tích.
Khi Lương Đức Toàn còn đương chức, ông đã từng phái nha dịch lên núi khảo sát và tìm kiếm. Tuy nhiên, ngoại trừ một vị lão tăng trong điện La Hán ra thì không hề có bất kỳ bóng dáng người nào khác.
Năm này qua năm khác, dù số lượng nữ tử lên núi thắp hương ngày càng ít đi, nhưng vẫn có những khách hành hương từ nơi khác đến báo án.
Vương Thủ mới nhậm chức Pháp Tào đầu quân không lâu thì đã có người đến gõ trống kêu oan. Hắn đã cẩn thận lắng nghe lời tố cáo của nhà họ Trần, sau đó dẫn theo một đám người lập tức chạy đến núi Vân Động, nhưng kết quả vẫn là không thu hoạch được gì.
Trong mấy tháng Lô Tiểu Nhàn vắng mặt, đã có ba nữ tử mất tích, khiến Vương Thủ hoàn toàn bó tay. Vì vậy, ngay khi Lô Tiểu Nhàn trở về, hắn đã tìm đến nhờ giúp đỡ.
Lô Tiểu Nhàn bán tín bán nghi: "Lại có chuyện lạ lùng đến vậy sao? Thôi được, ngươi cứ về trước đi, ng��y mai ta sẽ cùng Cát đại ca lên núi Vân Động một chuyến!"
Sau khi tiễn Vương Thủ đi, Lô Tiểu Nhàn gọi Cát Ôn đến và kể lại tường tận câu chuyện Vương Thủ vừa trình bày.
Sau khi nghe xong, Cát Ôn cũng lấy làm lạ: "Chuyện này quả thực có nhiều điểm đáng ngờ. Bây giờ đưa ra kết luận thì còn quá sớm, cứ để ngày mai chúng ta đến hiện trường xem xét rồi tính."
Sáng hôm sau, Lô Tiểu Nhàn và Cát Ôn cùng Vương Thủ, với sự hộ tống của vài bộ khoái, đi đến chân núi.
Chứng kiến dòng người thiện nam tín nữ hành hương không ngớt, Cát Ôn thầm than: "Quả là một nơi phong thủy bảo địa!"
Khi đến cửa điện Thập Bát La Hán, nơi xảy ra các vụ việc, họ thấy một vị lão tăng đang đứng bên ngưỡng cửa, một tay cầm phất trần, một tay lần tràng hạt.
Lão tăng dường như rất quen thuộc với Vương Thủ, ôn tồn nói: "Vương đầu quân đến, bần tăng chưa kịp ra xa đón tiếp, mong thứ tội."
Vương Thủ vội tiến lên đỡ lão tăng, nói: "Từ bi đại sư đức cao vọng trọng, nào dám phiền ngài ra ngoài nghênh đón?"
Từ bi đại sư đón Vương Thủ vào điện. Lô Tiểu Nhàn và Cát Ôn giả dạng nha dịch, cùng vài bộ khoái khác đi theo sau Vương Thủ.
Từ bi đại sư dâng trà, Vương Thủ liền hỏi thăm tình hình thiện nam tín nữ đến dâng hương mấy ngày gần đây.
Từ bi đại sư thở dài: "Nương nhờ Bồ Tát linh thiêng, hàng năm hàng tháng bần tăng đều đón tiếp tín chủ từ khắp bốn phương. Ai ng�� lại có chuyện nữ tử mất tích xảy ra, thật đáng trách thay, đáng trách thay! Vương đầu quân, mấy lần trước ngài đến, ta đã nói rồi, đối với những thí chủ đến dâng hương, bần tăng chỉ đón mà không tiễn. Sau khi họ rời khỏi núi, bần tăng nào biết được điều gì. Huống hồ nam nữ thụ thụ bất thân, bần tăng càng ít khi hỏi han."
Lô Tiểu Nhàn ngẫm nghĩ, quả thật lời Từ bi đại sư nói rất đúng. Nữ nhân vào chùa, tăng nhân nào dám liếc nhìn.
Vương Thủ gật đầu: "Đại sư nói rất phải. Chỉ vì công vụ, Bản Tham quân không thể không mạo phạm quy tắc của chùa, xin sư phụ dẫn tôi kiểm tra trong ngoài ngôi chùa này được không?"
"Đâu có đâu có, Hoàng Thiên Hậu Thổ, tuân theo lệnh mà làm. Bần tăng vì cứu giúp thế sự nguy nan, diệt ác dương thiện, lẽ ra phải phụng bồi chứ."
Lô Tiểu Nhàn và Vương Thủ cùng đi với Từ bi đại sư. Đầu tiên, họ quỳ lạy Thập Bát La Hán, sau đó bắt đầu từng bước khảo sát thực địa. Gạch lát nền trong điện đều nguyên vẹn; gõ bốn vách tường, đều là tường gạch đặc; bệ thờ Bồ Tát cũng kiên cố vững chắc.
Thiện phòng của Từ bi đại sư chỉ là một căn nhà nhỏ bé, vừa đủ chỗ cho một người ngủ nghỉ, bốn vách tường đều sạch sẽ.
Lô Tiểu Nhàn lại đi quanh bốn phía cung điện, xem xét từng tảng đá, gốc cây, nhưng cũng không phát hiện điều gì dị thường.
Khi Lô Tiểu Nhàn chuẩn bị trở về phủ, từ dưới núi lại có hai nữ tử tuổi xuân xách giỏ hương đi lên, dáng vẻ thướt tha.
Từ bi đại sư nói: "Đầu quân đại nhân, xin thứ lỗi cho bần tăng không thể tiễn xa, dưới núi lại có thí chủ đến."
Vương Thủ vội vã khoát tay: "Không sao, không sao đâu."
Khi Lô Tiểu Nhàn xuống núi, đi đến một tảng đá lớn khắc chữ "Lộ Châu đệ nhất động thiên", liền khẽ nói với Vương Thủ: "Ta và Cát đại ca sẽ đến điện Phật Mẫu một lát. Ngươi và vài bộ khoái hãy canh giữ yên lặng ở tảng đá này, xem thử hai nữ tử kia có xuống núi không nhé!"
Lô Tiểu Nhàn và Cát Ôn đến điện Phật Mẫu, chiêm bái Phật Mẫu mười tám tay, sau đó lặng lẽ xuống núi trở về phủ.
Lô Tiểu Nhàn vừa về đến phủ, Vương Thủ đã vội vã đến báo cáo, nói rằng hai nữ tử kia đã chiêm bái Thập Bát La Hán xong, sau đó vừa nói vừa cười xuống núi, còn lão hòa thượng thì ngay cả tiễn ra cửa cũng không làm.
Trong lòng Lô Tiểu Nhàn cảm thấy khó xử: Nơi sơn dã mênh mông này, vụ án liên tục xảy ra, một là kéo dài thời gian, hai là hoàn toàn không có nhân chứng vật chứng, phải làm sao bây giờ?
Cát Ôn cũng lộ vẻ buồn rầu, cả hai đều cảm thấy bó tay.
Không tìm ra được manh mối, Lô Tiểu Nhàn dứt khoát không nghĩ nữa, liền mời Cát Ôn cùng đến hậu viện.
Về đến tiểu khách viện ở hậu viện, Giang Vũ Tiều mời Lô Tiểu Nhàn và Cát Ôn cùng dùng bữa.
"Tiểu Nhàn, ta không ăn đâu!" Cát Ôn từ chối.
"Đi mà, ăn cùng cho vui. Ăn xong ta còn có chuyện muốn thỉnh giáo huynh đây!"
Giang Tiểu Đồng đang cùng Sona vừa nói vừa cười. Thấy Lô Tiểu Nhàn đi vào, nàng đứng dậy hỏi: "Tiểu Nhàn, đệ đã đi đâu vậy? Suốt cả ngày không thấy bóng dáng đâu!"
Đầu óc Lô Tiểu Nhàn lúc này đầy ắp những chi tiết anh vừa thăm dò hôm nay, anh lo lắng không biết những nữ tử vô tội kia rốt cuộc đang ở ��âu, sống hay chết, thương tích ra sao. Bởi vậy, lời nói của Sona anh cũng không hề để tâm.
Thấy Lô Tiểu Nhàn chẳng thèm để ý đến mình, Sona lập tức chu môi.
Giang Tiểu Đồng hiểu rõ tính cách của Lô Tiểu Nhàn, nàng biết chắc anh đang có tâm sự. Nàng vỗ nhẹ vai anh: "Sao lại buồn rầu thế này? Gặp phải chuyện gì khó khăn à?"
Lô Tiểu Nhàn vốn không muốn mang chuyện vụ án về nhà, nhưng thấy Giang Tiểu Đồng ân cần như vậy, mà bản thân anh lại chưa nghĩ ra được cách giải quyết nào, liền kể lại toàn bộ vụ án một lần.
Giang Tiểu Đồng nghe xong, lòng chấn động nói: "Đây là chuyện liên quan đến mạng người, Tiểu Nhàn đệ nên giúp Vương Thủ phá án này."
Ảnh nhi ở một bên cũng cau mày nói: "Mấy hôm trước, ta từng nghe bà hàng xóm hù dọa cháu gái bà ấy rằng: 'Nếu con còn khóc, ta sẽ đưa con đến điện Thập Bát La Hán đó!' Lúc ấy ta hỏi bà ấy, sao lại dọa cháu gái như vậy? Bà ấy nói: 'Trong điện đó có cọp qua lại, có vài người đến bái Bồ Tát thường bị nó tha đi.' Có thể thấy đây không phải chuyện một hai người bị hại, c���n phải điều tra kỹ lưỡng, tìm hiểu ngọn ngành."
Lô Tiểu Nhàn nghe vậy, cảm thấy có lý. Ăn cơm xong, anh lập tức sai Vương Thủ tra cứu toàn bộ công văn, xem thử có vụ án nào tương tự không.
Quả nhiên, sau khi tra cứu, cứ mỗi mười ngày nửa tháng lại có một vụ án nữ tử mất tích xảy ra ở điện Thập Bát La Hán.
Lô Tiểu Nhàn và Cát Ôn bàn bạc một lát, liền lập tức sai Vương Thủ ra lệnh, triệu tập những thân nhân của người bị hại còn đang ở bản xứ đến để tái hiện vụ án.
Sau khi nghe xong, Cát Ôn phát hiện mấy điểm tương đồng: Một là địa điểm xảy ra vụ việc đều là ở điện Thập Bát La Hán, sau khi thắp hương thì mất tích; hai là những người mất tích đều là nữ tử trẻ đẹp; ba là sau khi mất tích, không hề tìm thấy thi thể hay vật phẩm tùy thân.
Nếu là bọn cường đạo cướp tiền cướp sắc, tại sao chúng chỉ xuất hiện ở điện Thập Bát La Hán?
Nếu là cọp tha người đi, tại sao khi khảo sát thực địa lại không thấy dấu máu hay di vật nào? Chẳng lẽ cọp đến cả đồ trang sức, châu báu cũng ăn vào bụng sao?
Lô Ti���u Nhàn và Cát Ôn liếc nhìn nhau, xem ra Từ bi đại sư có hiềm nghi rất lớn.
Nhưng lại nghĩ kỹ, Từ bi đại sư đã ngoài sáu mươi tuổi, đức cao vọng trọng, cử chỉ tao nhã lịch sự, trong phòng ngủ cũng không có gì bất thường. Chẳng lẽ là kẻ gây án cố tình giá họa cho lão tăng, chuyên lựa chọn nơi này để gây án hay sao?
Cứ thế, ngày tháng trôi qua trong lúc họ vẫn còn suy nghĩ mãi không ra.
Một ngày nọ, Lô Tiểu Nhàn vừa thức dậy rửa mặt xong, còn chưa kịp ăn sáng thì Vương Thủ đã vội vã chạy đến: "Lô công tử, lại có người mất tích!"
Người báo án là một viên ngoại từ huyện khác, nhà ông vừa phát tài nên đến núi Vân Động, điện Thập Bát La Hán để cầu bình an. Sau khi cả nhà bái Bồ Tát xong, nghe danh "Tiên Tích" liền lên núi vãn cảnh.
Chỉ có tiểu nữ nhà ông có chứng sợ độ cao không dám leo thêm nữa, nên cùng tỳ nữ ở lại nghỉ ngơi trên một tảng đá ở cửa điện La Hán.
Mọi người du ngoạn "Tiên Tích" rồi nhanh chóng xuống núi, nhưng lại không thấy hai người chủ tớ đâu.
Hỏi các sư phụ trong miếu, họ nói chỉ thấy hai nữ tử đi xuống núi. Cả nhà ông ta tìm kiếm ở các hang động nhỏ dưới chân núi suốt một đêm một ngày, nhưng vẫn không thấy bóng dáng hai người.
Sau khi nghe xong, lòng Lô Tiểu Nhàn căng thẳng, liền gọi Cát Ôn đến dưới núi, vội vã leo lên điện Thập Bát La Hán, sai người tìm kiếm kỹ lưỡng từng khe đá, lùm cây, xem có di vật nào không.
Kết quả, ở sườn núi cạnh "Hố Tỳ Nữ", họ phát hiện đôi giày thêu của hai người chủ tớ.
Người dân các thôn xóm lân cận kể lại rành mạch: "Ngày xưa có một Trương viên ngoại, sinh ra một đứa con trai ngốc nghếch, đã ba bốn mươi tuổi mà vẫn không biết chuyện đời. Trương viên ngoại bèn mua một nữ tỳ từ vùng khác về, muốn ép nàng thành thân với con trai ngốc của mình. Nữ tỳ kiên quyết không chịu, bèn nhảy xuống khe tự vẫn. Đây hẳn là oan hồn của nữ tỳ đã dẫn hai người chủ tớ này đi làm bạn!"
Nghe truyền thuyết này, mọi người đều sợ hãi run rẩy. Vị viên ngoại từ huyện khác cũng tin là thật, bèn đốt rất nhiều tiền vàng mã ở miệng Hố Tỳ Nữ rồi trở về nhà, không còn muốn truy tìm vụ án nữa.
Nhưng trong lòng Lô Tiểu Nhàn lại không hề bình tĩnh. Anh miệt mài suy nghĩ, nếu Hố Tỳ Nữ có thể chọn người làm bạn, tại sao nhiều du khách như vậy lại không bị dẫn đi, mà hết lần này đến lần khác lại là những người có liên quan đến điện La Hán?
Mấy ngày nay Giang Tiểu Đồng cũng hết sức chú ý đến vụ án này. Nàng nghe Lô Tiểu Nhàn phân tích, cũng đồng tình nói: "Tiểu Nhàn suy nghĩ rất đúng. Nếu oan nữ chọn người làm bạn, tại sao lại phải cởi giày của hai người chủ tớ rồi đặt ở miệng hố? Rõ ràng đây là có người cố ý đánh lạc hướng, giá họa cho oan hồn."
Lô Tiểu Nhàn thắc mắc: "Chủ tớ kia bái Bồ Tát xong, ra khỏi cửa điện rồi, thì còn dây dưa gì đến điện La Hán nữa?"
Sona đột nhiên ở một bên nói: "Tiểu Nhàn, trong chùa có quy định là đã vào một lần rồi thì không thể vào lần thứ hai nữa sao?"
Lô Tiểu Nhàn lắc đầu: "Không có."
Sona công chúa nói tiếp: "Nếu không có, thì có thể vào lại một lần nữa."
Lô Tiểu Nhàn nhìn chằm chằm Sona: "Nói vậy, nàng đang nghi ngờ Từ bi đại sư sao?"
Sona trầm tư nói: "Huynh nhớ huynh từng nói, Từ bi đại sư không dám liếc nhìn nữ thí chủ, chỉ đón mà không tiễn. Vậy tại sao khi lão viên ngoại hỏi về hành tung của hai người chủ tớ, ông ta lại lập tức nói rằng đã thấy hai nữ tử đi xuống núi? Đúng hơn, ông ta muốn dẫn dắt mọi người lùng sục núi, kéo dài thời gian. Đến ngày thứ hai, Hố Tỳ Nữ vốn đã được tìm kiếm kỹ rồi, vậy mà lại xuất hiện đôi giày thêu. Chẳng lẽ điều này không kỳ lạ sao?"
Lô Tiểu Nhàn nghe vậy, đầu óc như bừng sáng sau lớp mây mù dày đặc: "Nàng suy đoán có lý. Nhưng không có nhân chứng vật chứng thì làm sao bắt người đây? Giả sử hung thủ thật sự là ông ta, nếu ông ta không thừa nhận thì chúng ta cũng không thể ép cung được."
Sona nghe xong cũng trợn tròn mắt, suy đoán là suy đoán, phá án là phá án, bây giờ cần phải có nhân chứng vật chứng mới được.
Mọi quyền sở hữu đối với bản biên tập văn chương này thuộc về truyen.free.