Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Hố Vương - Chương 786: Bắt đạo

Ai ngờ người mù nghe vậy càng không phục, hắn rung đùi đắc ý nói: "Đại nhân, Ngô viên ngoại thân là phú hộ của bổn huyện, lẽ ra phải biết lễ nghĩa, phải lấy đức đãi người, làm gương sáng cho mọi người, như vậy mới không làm nhục thân phận của mình. Nhưng Ngô viên ngoại này lại tham lam sắc dục, ỷ vào việc bói tiền của người khác, còn công nhiên giữa ban ngày ban mặt đánh đập người tàn tật, thật là có nhục lễ nghi, làm trái phong độ, hoàn toàn mất đi phẩm giá! Xin Đại lão gia nghiêm trị Ngô viên ngoại, xử hắn vào tù!"

Giáo hóa trăm họ là một trong những chức trách chính của Huyện lệnh, lời nói của người mù khiến Mục Dã gật đầu không ngừng, liên tục xưng phải.

Ngô Sĩ Kỳ vừa tức vừa oan, thấy quan huyện tin lời người mù như vậy, vốn không muốn làm lớn chuyện, định bồi thường một ít tiền cho xong.

Thế nhưng, người mù không biết có thù oán gì với hắn, nhất định phải đẩy hắn vào đại lao mới chịu bỏ qua. Hắn nhất thời giận đến sôi máu, kêu to oan ức, trong đầu nghĩ dù phải đánh cược cả tính mạng cũng phải kiện đến cùng.

Ngô Sĩ Kỳ đặt ra một nghi vấn đầy sức nặng, hướng về phía người mù hỏi: "Ngươi nói ta phái người đi mời ngươi đến coi bói, vậy ngươi nói cho ta biết, ta phái ai đi?"

"Ngươi đương nhiên là phái người trong nhà ngươi đi mời ta!" Người mù ra vẻ hiểu biết, "Ta là người mù, tuy không nhìn thấy người nhưng lại phân biệt được giọng nói. Xin đại nhân cho mời tất cả nam nữ già trẻ trên dưới phủ Ngô đến đây, để họ lên tiếng nói chuyện, ta tự nhiên sẽ phân biệt được ai đã đi mời ta."

Ngô Sĩ Kỳ nghe lời người mù nói, không khỏi ngây ngẩn, mình vào huyện nha đã đành, giờ đến cả nhà già trẻ lại đều phải bị dẫn đến nha môn.

Mục Dã rất phối hợp người mù, lập tức phái người áp giải toàn bộ gia đình Ngô Sĩ Kỳ đến.

Huyện thừa Sa Thanh Tuyền và Huyện lệnh Mục Dã từ trước đến nay bằng mặt không bằng lòng. Vụ án của Ngô Sĩ Kỳ vốn dĩ hắn hoàn toàn có thể tự mình xử lý, nhưng lại cố ý giao việc này cho Mục Dã.

Sau khi Ngô Sĩ Kỳ và người mù được dẫn vào đại sảnh, hắn vẫn chờ xem Mục Dã sẽ xử lý thế nào.

Giờ thấy Mục Dã làm chuyện bé xé ra to, lại còn triệu cả nhà Ngô Sĩ Kỳ đến huyện nha, trong lòng hắn không khỏi cười lạnh: Dù sao nhà họ Ngô cũng là gia đình lớn có tiếng ở huyện Khúc Thành, Mục Dã lỗ mãng như thế, hãy xem hắn kết cục ra sao.

Mục Dã đang chuẩn bị để người mù ra đối chất, thì người mù đột nhiên miệng phun máu tươi, toàn thân run rẩy, co quắp ngã vật xuống đất, hai mắt trợn ngược bất động giữa đại sảnh.

Mục Dã vừa thấy vậy nhất thời hoảng hốt, vội vàng sai người gọi lang trung đến cấp cứu.

Người mù ngất lịm chưa tỉnh, Mục Dã không thể để các bị cáo về nhà, liền giam giữ cả mười mấy miệng ăn nhà Ngô Sĩ Kỳ tại nha môn. Phủ Ngô trở thành một tòa nhà trống không.

Ngày thứ hai trời vừa sáng, người mù tỉnh lại. Mục Dã lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, nếu người mù chết ở huyện nha, vậy thì rắc rối to.

Vốn dĩ, vụ án này cũng không phức tạp, Mục Dã không muốn dây dưa thêm nữa, trong lòng đã quyết định, để Ngô Sĩ Kỳ bồi thường cho người mù mười lạng bạc, sau đó thả cả nhà Ngô Sĩ Kỳ về, rồi khép lại vụ án.

Nhưng vào lúc này, Sa Thanh Tuyền đến yết kiến Mục Dã: "Nghe nói đại nhân hôm qua xét xử vụ án của Ngô Sĩ Kỳ, không biết đã có kết quả chưa?"

Mục Dã liếc mắt nhìn Sa Thanh Tuyền: "Hôm qua nguyên cáo đột nhiên bất tỉnh, buổi thẩm án bị gián đoạn, không biết Sa huyện thừa có điều gì chỉ giáo?"

"Không dám, không dám!" Sa Thanh Tuyền vội vàng khiêm tốn nói, "Hạ quan chỉ muốn học hỏi chút kỹ năng thẩm án của đại nhân, hôm nay chuyên đến để diện kiến và học hỏi đôi điều!"

Sa Thanh Tuyền đã nói đến nước này, Mục Dã vốn không muốn dây dưa thêm vụ án này cũng không còn cách nào khác đành phải mở lại phiên thẩm án. Hắn sai người áp giải tất cả bị cáo, đồng thời cho phép người mù ra mặt nhận diện.

Người mù vốn nhắm chặt hai mắt lại đột nhiên nở nụ cười, đối với Mục Dã nói: "Huyện lệnh đại nhân, vụ án này hôm nay có xử hay không cũng không phải là vấn đề lớn!"

Người mù đột nhiên mở mắt, điều này khiến tất cả mọi người đều kinh hãi.

Thật lâu sau, Ngô Sĩ Kỳ mới chỉ vào người mù nói: "Thì ra ngươi không phải người mù?"

Người mù cũng không bận tâm đến Ngô Sĩ Kỳ, tiếp tục nói với Mục Dã: "Đại nhân, ngài mau dẫn người đến phủ viên ngoại Ngô để xem xét đi."

Lời nói này của người mù khiến Mục Dã, Sa Thanh Tuyền và cả người nhà họ Ngô đều ngẩn người ra.

Đúng lúc đó, có nha dịch đi vào bẩm báo, nói rằng người của phủ nha đến báo án, nhà Ngô Sĩ Kỳ đêm qua bị trộm.

Trên mặt Sa Thanh Tuyền lộ ra nụ cười đầy ẩn ý, ánh mắt liếc sang Mục Dã.

Mục Dã không bận tâm đến sự chế giễu của Sa Thanh Tuyền, vội vàng sai người giữ người mù lại, rồi cùng bọn nha dịch theo Ngô Sĩ Kỳ vội vã đến phủ.

Có trò hay để xem, Sa Thanh Tuyền làm sao có thể bỏ qua cơ hội tốt đẹp như vậy, hắn vội vàng đi theo.

Đến Ngô gia mới phát hiện cửa sân đã sớm bị cạy, bên trong nhà một cảnh hỗn độn, không chỉ vàng bạc và tài vật bị mất cắp, hơn nữa rất nhiều đồ sứ, bảo vật có giá trị đều bị bọn đạo tặc đập phá hư hại.

Ngô Sĩ Kỳ vừa thấy tình hình này, giận đến suýt nữa hộc máu.

Chẳng cần hỏi cũng biết, nhất định là người mù giả vờ coi bói, cố tình gây sự với viên ngoại, lợi dụng Mục Dã để ông ta bắt cả nhà Ngô Sĩ Kỳ vào nha môn, khiến Ngô phủ không một bóng người, tạo điều kiện cho bọn đạo tặc nhân cơ hội trộm cắp tài vật.

Nụ cười trên mặt Sa Thanh Tuyền càng tươi.

Sắc mặt Mục Dã tái xanh, cắn răng nghiến lợi mắng to: "Khá lắm tên mù tặc to gan, lại dám lợi dụng bản quan dùng kế 'điệu hổ ly sơn', để đồng bọn trộm cắp tài sản. Ngươi đã dám đùa bỡn bản quan như vậy, thì chớ trách bản quan không khách khí, không lột da hắn ra thì khó mà nguôi giận."

Dứt lời, Mục Dã thở hổn hển mang người vội vã trở lại huyện nha.

Người mù được d��n vào đại sảnh, Mục Dã đang định gầm lên, người mù lại cười nói: "Đại nhân, ta biết bây giờ ngài rất tức giận, nhưng ta có thể nói rõ cho đại nhân, ta không phải đồng bọn của cường đạo."

"Đến bây giờ ngươi còn cãi chày cãi cối?" Mục Dã chỉ vào người mù, giận đến run cả người.

Người mù lý lẽ hùng hồn nói: "Đại nhân, nếu ta là đồng bọn của cường đạo, tuyệt sẽ không ngu ngốc đến mức tự chui đầu vào lưới để che chở đồng bọn. Bọn đạo tặc trên đời đều vô tình vô nghĩa, bớt một người chia phần, chúng sẽ có thêm một phần, liệu chúng còn quan tâm đến sống chết của ta sao? Tại sao ta lại ngu ngốc đến mức khiến kẻ khác phát tài còn mình thì đi tìm chết?"

Mặc dù Mục Dã đang tức giận, nhưng lời người mù nói cũng không phải không có lý. Tuy nhiên, sự thật vẫn bày ra trước mắt.

Người mù thấy Mục Dã có chút chần chừ, nói tiếp: "Những tên cường đạo đó ta biết chút ít, số tài vật bị trộm của phủ viên ngoại ta cũng có cách lấy lại, nhưng điều kiện tiên quyết là ngài phải nghe lời ta, tuyệt đối đừng để lộ, kẻo đánh rắn động cỏ!"

Sa Thanh Tuyền đảo mắt một vòng, nói với Mục Dã: "Đại nhân, ta thấy vụ án này có ẩn chứa nhiều huyền cơ, không ngại đưa hắn vào phòng riêng, nghe hắn kể một chút thì sao?"

Mục Dã cũng cảm thấy người mù trước mắt không hề tầm thường, nghe Sa Thanh Tuyền nói vậy, liền gật đầu đồng ý.

Mục Dã và Sa Thanh Tuyền dẫn người mù vào phòng riêng, bình lui tả hữu, Mục Dã nhìn người mù nói: "Bây giờ ngươi có thể nói được rồi chứ?"

Người mù gật gật đầu nói: "Đại nhân, ta tên là Cát Ôn, mới đến Khúc Thành hôm qua. Những tên đại đạo tặc này sớm đã có người khám phá ra, vì vậy người kia mới bảo ta diễn vở kịch này!"

"Là ai?" Mục Dã và Sa Thanh Tuyền đồng thanh hỏi.

"Hắn tên là Lô Tiểu Nhàn, hiện đang ở phòng số 2, dãy Giáp của khách sạn Phù Vân. Đại nhân có thể sai người bí mật mời hắn đến, hỏi một chút là rõ ngay!"

Ngày thứ hai sau khi phủ Ngô bị trộm, Mục Dã đã bắt giữ tất cả năm tên đạo tặc. Toàn huyện trăm họ đều khâm phục tài phá án thần tốc của Huyện lệnh đại nhân.

Sau khi nghiêm hình tra hỏi mới biết, năm người này chính là Ngũ Tiên trong mây khét tiếng khiến người ta nghe danh đã khiếp sợ, chúng đã mai danh ẩn tích nhiều năm, từng giết người vô số, làm nhiều điều ác.

Thì ra, Lô Tiểu Nhàn đã bảo Cát Ôn giả trang thành người mù, tìm đến Ngô Sĩ Kỳ để coi bói cho hắn, dùng lời lẽ cay nghiệt khiêu khích Ngô Sĩ Kỳ, để Ngô Sĩ Kỳ đánh Cát Ôn, nhân cơ hội làm lớn chuyện ở nha môn. Hắn cố ý mở rộng vụ án, liên lụy nhiều người, lại để Mục Dã bắt cả nhà Ngô Sĩ Kỳ vào nha môn tạm giam. Bề ngoài là giam giữ, nhưng thực chất là để quan sai bảo vệ, tránh cho họ bị Ngũ Tiên trong mây sát hại.

Đúng thời khắc mấu chốt của buổi thẩm án, Cát Ôn giả vờ ngất lịm, Mục Dã không dám lơ là với người nhà họ Ngô, nhờ đó mà tất cả mọi người đã tránh được Ngũ Tiên trong mây vào ban đêm.

Ngũ Tiên trong mây biết được viên ngoại Ngô đã gây ra kiện tụng, cả nhà bị bắt vào nha môn, không biết khi nào mới được thả ra.

Thời gian của chúng có hạn, không thể ở lâu tại đây, chúng đành phải nghĩ đến câu "quân tử trả thù mười năm chưa muộn", dự định sau này quay lại sát hại người nhà họ Ngô.

Vì vậy, chúng trộm đi vàng bạc châu báu của nhà họ Ngô, đồng thời đập phá những vật phẩm quý giá không thể mang đi để hả giận.

Sáng sớm ngày thứ hai, Cát Ôn giả vờ tỉnh lại, để Mục Dã dẫn người đến phủ họ Ngô tra án. Mọi người phát hiện nhà họ Ngô bị trộm, nghi ngờ Cát Ôn dùng kế "điệu hổ ly sơn", biến Ngô gia thành một phủ trống không, tạo điều kiện cho cường đạo ra tay trộm cắp.

Mục Dã quay lại thẩm vấn Cát Ôn, Cát Ôn lúc này mới nói cho Mục Dã và Sa Thanh Tuyền biết, tất cả những điều này đều là mưu kế của Lô Tiểu Nhàn.

Sau khi Lô Tiểu Nhàn được mời đến huyện nha, hắn báo cho Mục Dã biết Ngũ Tiên trong mây đang ngủ đêm tại miếu Sơn Thần. Hắn còn hiến kế cho Mục Dã: lợi dụng lúc Ngũ Tiên trong mây tự cho là ẩn mình kín kẽ, không để lộ bất cứ sơ hở nào, yên tâm ngủ say, rạng sáng hãy cử quân lính bí mật tiến vào ngôi miếu đổ nát trong rừng tùng âm u. Nhờ đó, không tốn nhiều công sức đã bắt giữ được năm tên đại đạo tặc còn đang say giấc nồng, ngáy vang như sấm, đồng thời tìm thấy vàng bạc châu báu cùng các tang vật và đao kiếm, hung khí khác.

Không tổn thất một binh lính nào, dễ dàng tóm gọn bọn đại đạo tặc đã hoành hành nhiều năm, lập được đại công. Mục Dã tự nhiên vô cùng cảm kích Lô Tiểu Nhàn.

Mục Dã cười ha hả hỏi: "Lô công tử, bản quan có thể phá được vụ án này là nhờ vào ngươi. Không biết ngươi muốn bản quan ban thưởng thế nào?"

Lô Tiểu Nhàn đảo mắt suy nghĩ rồi nói: "Thưởng thì không cần. Nếu đại nhân có thể cho ta một chức vụ trong huyện nha, thì không còn gì tốt hơn!"

"Ồ? Ngươi muốn nhậm chức tại huyện nha ư?"

Mục Dã nghe vậy, thấy Lô Tiểu Nhàn nói đó chỉ là chuyện nhỏ, đang định vui vẻ chấp thuận, lại nghe Sa Thanh Tuyền ở một bên nói: "Đại nhân, tuyệt đối không thể!"

Vốn dĩ công lao trời biển này phải thuộc về mình, vậy mà hắn lại tự tay đẩy công lao đã đến tầm tay cho Mục Dã. Giờ phút này, Sa Thanh Tuyền hối hận đến xanh ruột.

Chỉ qua việc bắt giữ Ngũ Tiên trong mây một cách thông minh như vậy, Sa Thanh Tuyền đã nhìn ra Lô Tiểu Nhàn tâm tư kín đáo, tiền đồ vô lượng.

Hắn đang tự hỏi làm sao để lôi kéo Lô Tiểu Nhàn về dưới trướng của mình, lại nghe Lô Tiểu Nhàn thỉnh cầu Mục Dã muốn nhậm chức tại huyện nha, hắn vội vàng lên tiếng ngăn cản.

Nếu Mục Dã giữ Lô Tiểu Nhàn lại huyện nha, sau này Lô Tiểu Nhàn sẽ trở thành cánh tay đắc lực của Mục Dã. Chẳng phải như hổ thêm cánh sao? Sa Thanh Tuyền tuyệt đối không cho phép chuyện như vậy xảy ra.

Mục Dã nhìn chằm chằm Sa Thanh Tuyền: "Sa huyện thừa, có gì là không thể?"

Sa Thanh Tuyền giả vờ thông hiểu sự tình mà nói: "Lô công tử có công thì có thể thưởng thêm tiền bạc một chút. Còn về việc muốn nhậm chức tại huyện nha, tốt nhất nên bàn bạc với các đồng liêu khác rồi mới quyết định!"

Đây là bản dịch thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, xin đừng sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free