Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Hố Vương - Chương 854: Ngự Tứ Kim Bài

Cát Phúc Thuận nhận lấy, nhìn kỹ. Đó là một tấm kim bài hình vuông, trên đó khắc bốn chữ "Như Trẫm Thân Lâm".

"Đây là kim bài bệ hạ ban cho ta, để ta tùy cơ ứng biến! Hôm nay ta đến doanh Vũ Lâm Quân bên phải là đại diện cho bệ hạ. Không biết ta có thể vào quân doanh được không?"

Cát Phúc Thuận không chút dông dài: "Mạt tướng cẩn tuân Thánh Dụ, Phủ Doãn đại nhân, xin mời!"

Lô Tiểu Nhàn và đoàn người theo Cát Phúc Thuận tiến vào đại doanh Vũ Lâm Quân bên phải, đi về phía quân trướng của Phùng Vĩnh.

Đi chưa được bao lâu, họ liền gặp Trần Huyền Lễ đang dẫn quân sĩ tuần doanh.

Trần Huyền Lễ thấy Cát Phúc Thuận dẫn Lô Tiểu Nhàn và đoàn người vào quân doanh, không khỏi cau mày hỏi: "Lão Cát, ngươi quên lời Phùng tướng quân dặn dò rồi sao? Sao lại..."

Cát Phúc Thuận kéo Trần Huyền Lễ sang một bên, đưa kim bài cho hắn, đồng thời lặng lẽ nói gì đó vào tai hắn.

Chỉ chốc lát sau, Trần Huyền Lễ theo Cát Phúc Thuận đến trước mặt Lô Tiểu Nhàn.

Lô Tiểu Nhàn cười nói: "Chẳng lẽ Trần tướng quân chỉ nghe Phùng Vĩnh mà không nghe lời bệ hạ?"

Trần Huyền Lễ vội vàng bồi tội nói: "Phủ Doãn đại nhân hiểu lầm, Phùng Vĩnh độ lượng khá nhỏ hẹp, lại vừa là cháu ngoại của Hoàng Hậu nương nương, ta sợ sau này hắn sẽ làm khó lão Cát..."

"E là hắn sẽ chẳng có tương lai!" Lô Tiểu Nhàn cười lạnh một tiếng.

Mắt Trần Huyền Lễ lóe lên tinh quang: "Phủ Doãn đại nhân, ý ngài là..."

Lô Tiểu Nhàn biết hắn đang suy nghĩ gì, nhàn nhạt hỏi: "Trần tướng quân, chẳng lẽ ngươi đang sợ hãi?"

"Ta làm sao có thể sợ chứ? Chỉ là..."

Lô Tiểu Nhàn tiếp lời: "Kẻ ác tự nhiên cứ để ta làm. Trần tướng quân và Cát tướng quân, hai vị chỉ cần nghe lệnh là được!"

Hai người ôm quyền nói: "Mạt tướng tuân lệnh!"

Khi Lô Tiểu Nhàn xuất hiện trước mặt Phùng Vĩnh, Phùng Vĩnh giật mình, lời nói trở nên lúng túng: "Cát Phúc Thuận, ngươi..."

"Phùng tướng quân, nghe nói là ngươi đã ra lệnh, không cho phép ta vào quân doanh?" Lô Tiểu Nhàn nói bằng giọng không mấy thiện chí.

Giọng Lô Tiểu Nhàn không lớn, nhưng lại khiến Phùng Vĩnh không khỏi rùng mình.

Hắn vừa định nói đôi lời xoa dịu và giải thích với Lô Tiểu Nhàn, thì lại nhớ tới lời dặn dò của Vi Hoàng Hậu. Nếu chuyện lần này lại đổ bể, e rằng những ngày tháng sau này của hắn sẽ không dễ chịu chút nào.

Nghĩ đến đây, Phùng Vĩnh bất chấp tất cả, cố lớn giọng nói: "Trong quân có quy củ của trong quân, không phải ngươi muốn vào là vào được đâu!"

Lô Tiểu Nhàn chẳng thèm để tâm, nói: "Quy củ trong quân ta không cần biết, bây giờ ta sẽ nói quy củ của ta."

"Quy củ của ngươi?" Phùng Vĩnh khó hiểu.

Lô Tiểu Nhàn dứt khoát nói: "Ta hỏi ngươi, trọng phạm Hứa Hâm của Kinh Triệu Doãn phủ, có phải đang được giấu trong trại lính của Phùng tướng quân không?"

"Ai là Hứa Hâm? Ta không biết!"

Mặc dù Phùng Vĩnh mạnh miệng, nhưng vẻ mặt bối rối của hắn vẫn bị Lô Tiểu Nhàn bắt được. Hắn nhìn chằm chằm Phùng Vĩnh, lạnh lùng hỏi: "Thật vậy sao?"

"Tất nhiên là thật!"

"Nếu đã vậy, ta sẽ cho người lục soát ngay bây giờ. Nếu quả thật không có, ta sẽ đích thân tạ tội với Phùng tướng quân. Còn nếu để ta lục soát ra được..." Nói tới đây, sắc mặt Lô Tiểu Nhàn đột nhiên trở nên lạnh lẽo, "Vậy thì đừng trách ta không khách khí!"

"Càn rỡ! Ngươi dám ư!" Phùng Vĩnh nghe Lô Tiểu Nhàn đòi lục soát, lập tức nổi nóng, vội vàng quát lớn: "Cát Phúc Thuận, Trần Huyền Lễ!"

"Có mạt tướng!" Cát Phúc Thuận và Trần Huyền Lễ đồng thanh đáp.

"Mau dùng gậy gộc đánh những kẻ này ra ngoài cho ta!"

Sau khi phân phó xong, Phùng Vĩnh thấy hai người không lên tiếng đáp lại, không khỏi tức giận nói: "Các ngươi điếc cả rồi sao? Không nghe thấy mệnh lệnh của bổn tướng quân à?"

Trần Huyền Lễ tiến lên một bước nói: "Phùng tướng quân, Lô Phủ Doãn cầm kim bài bệ hạ ban cho, xin thứ cho chúng mạt tướng không thể tuân lệnh."

"Cái gì? Kim bài bệ hạ ban cho ư?" Phùng Vĩnh ngây ngẩn.

"Cát Phúc Thuận, Trần Huyền Lễ!" Lô Tiểu Nhàn hô lớn.

"Có mạt tướng!" Cát Phúc Thuận và Trần Huyền Lễ đồng thanh đáp.

"Đưa Bộ Khoái của Kinh Triệu Doãn phủ vào quân doanh lục soát phạm nhân. Sống phải thấy người, chết phải thấy xác!"

"Mạt tướng tuân lệnh!" Cát Phúc Thuận và Trần Huyền Lễ đồng thanh đáp rồi thi hành.

"Các ngươi... Các ngươi..." Phùng Vĩnh không ngờ lại biến thành cục diện thế này, hắn có chút không biết phải làm sao.

Chỉ chốc lát sau, Mã Minh cùng hai người Cát, Trần đã áp giải Hứa Hâm đến.

Lô Tiểu Nhàn tiến lên, kéo áo Hứa Hâm xuống. Quả nhiên, trên hai cánh tay hắn là câu nói ngông cuồng hết sức: "Sống không sợ Kinh Triệu Doãn, chết không sợ Diêm La Vương."

Lô Tiểu Nhàn vừa cười vừa giận nói: "Được lắm Hứa Hâm nhà ngươi, ngươi chết có sợ Diêm Vương hay không ta không biết, nhưng ta đây – Kinh Triệu Doãn, tuyệt đối không dung thứ cho ngươi!"

Dứt lời, Lô Tiểu Nhàn quát lớn: "Mã Minh, còn ngây ra đấy làm gì? Mau đánh chết tên phạm nhân này!"

"Tuân lệnh!" Mã Minh dẫn một đám Bộ Khoái như sói như hổ xông về phía Hứa Hâm.

Chỉ trong chốc lát, Hứa Hâm đã bị gậy gộc đánh gục.

"Quăng xác Hứa Hâm ra Tây thị để răn đe!" Lô Tiểu Nhàn lạnh giọng phân phó.

"Tuân lệnh!" Hai Bộ Khoái tiến lên kéo xác Hứa Hâm đi.

Cát Phúc Thuận, Trần Huyền Lễ cùng những người khác thấy Lô Tiểu Nhàn lạnh lùng quyết đoán như vậy, trong lòng không khỏi rùng mình.

Lô Tiểu Nhàn đưa ánh mắt nhìn về phía Phùng Vĩnh: "Phùng tướng quân, không biết ngươi định giải thích thế nào?"

Phùng Vĩnh lắc đầu, không nói thêm lời nào.

"Cát tướng quân, lập tức tập hợp toàn bộ tướng sĩ doanh Vũ Lâm Quân bên phải tại chính giữa Giáo Trường!" Lô Tiểu Nhàn ra lệnh cho Cát Phúc Thuận.

"Không có mệnh lệnh của bệ hạ, ngươi không có quyền điều động doanh Vũ Lâm Quân bên phải! Điều này chẳng khác nào tạo phản!" Phùng Vĩnh giận dữ hét lên.

Lô Tiểu Nhàn lười để ý tới Phùng Vĩnh nữa, quay sang trừng mắt nhìn Cát Phúc Thuận: "Chấp hành mệnh lệnh!"

"Mạt tướng tuân lệnh!"

"Cái gì? Hắn đã chém đ���u Phùng Vĩnh rồi ư?" Vi Hoàng Hậu kinh hãi.

"Bẩm Hoàng Hậu nương nương, hắn không chỉ ngay trước toàn thể tướng sĩ doanh Vũ Lâm Quân bên phải liệt kê sáu hạng tội danh của Phùng tướng quân rồi chém đầu ông ta, hơn nữa, hắn còn truyền thông điệp đến mỗi quân doanh Cấm Quân ở Trường An rằng: sau này nếu còn có kẻ nào quấy nhiễu dân chúng, sẽ giết sạch không tha. Hiện giờ trong Cấm Quân ai nấy đều tự cảm thấy nguy hiểm." Tông Sở Khách thêm dầu thêm mỡ nói.

"Cấm Quân chẳng lẽ toàn là những kẻ ăn chay sao? Cứ để hắn làm càn như thế ư?" Vi Hoàng Hậu dường như có chút không tin.

"Hoàng Hậu nương nương, ngài quên tấm kim bài bệ hạ ban thưởng đó rồi ư?" Tông Sở Khách nhắc nhở.

"Thật quá đáng, thật quá đáng!" Sắc mặt Vi Hoàng Hậu vô cùng khó coi.

Vi Hoàng Hậu quả thực rất tức giận. Mặc dù Phùng Vĩnh vô năng, nhưng dù sao hắn cũng là cháu ngoại của mình, Tam tỷ lại chỉ có một đứa con trai độc nhất như vậy. Giờ đây hắn lại chết dưới tay Lô Tiểu Nhàn, Vi Hoàng Hậu không biết phải giải thích thế nào với Tam tỷ.

Hơn nữa, đánh chó còn phải nhìn mặt chủ. Lô Tiểu Nhàn làm vậy chẳng khác nào hung hăng tát vào mặt Vi Hoàng Hậu một cái. Nếu bản thân bà im lặng không nói, sau này triều đình sẽ nhìn bà ra sao?

"Tông Các Lão, phải nghĩ cách thu thập hắn, nếu không ta nuốt không trôi cục tức này!" Vi Hoàng Hậu oán hận nói.

Tông Sở Khách là người dày dạn kinh nghiệm, ông ta khuyên: "Hoàng Hậu nương nương, thu thập thì nhất định phải thu thập, nhưng không phải lúc này. Ít nhất trong tháng này chúng ta không thể ra tay. Nếu bây giờ động thủ, không chỉ khó ăn nói với bệ hạ, hơn nữa sẽ khiến người trong thiên hạ dùng ngòi bút làm vũ khí, như vậy sẽ lợi bất cập hại!"

Vi Hoàng Hậu cũng bình tĩnh lại, bà gật đầu: "Vậy cứ để hắn ngang ngược thêm vài ngày nữa đi!"

Những kẻ nhàn rỗi gây rối đã bị dẹp yên, những con sâu làm rầu nồi canh trong Cấm Quân cũng đã bị trừ khử. Người dân Trường An nhìn thấy hy vọng, rất nhiều thương gia cũng thấy tia sáng. Các chủ quán ở Tây thị đã bắt đầu mời chào làm ăn tấp nập.

Trái ngược với vẻ vui mừng của những thương gia này, một số thương gia khác lại vô cùng khó chịu trong lòng.

Vài ngày trước đó, họ còn đắc chí vì đã bán tống bán tháo những mặt bằng cửa tiệm. Giờ đây, khi thấy giá cửa hàng tăng lên vùn vụt, ai nấy đều hối hận khôn nguôi.

Đương nhiên, họ không biết rằng những cửa hàng này đều đã bị Sầm Thiếu Bạch mua lại.

Tên thái giám bị người dân Trường An gọi là "Bạch ngắm" vẫn không hề thay đổi chút nào. Hắn vẫn như ngày trước, nghênh ngang trên phố, nhìn trúng thứ gì là cướp đoạt ngay.

Vào một ngày nọ, Kinh Triệu Phủ đột nhiên điều động một lượng lớn Bộ Khoái, bắt giữ đám thái giám này. Tại chỗ, mười một người bị đánh chết bằng gậy, những người còn lại bị đánh roi từ 30 đến 80 trượng tùy mức độ.

Cùng lúc đó, Kinh Triệu Doãn Lô Tiểu Nhàn đã dụ Đại Thái Giám cung thành Thị Sứ Điền Khắc Văn ra ngoài rồi giết chết.

Tin tức truyền ra, trong cung ngoài nội đều một phen xôn xao.

Lô Tiểu Nhàn thân là Kinh Triệu Doãn, cớ sao dám giết Đại Thái Giám cung thành Thị Sứ của hoàng cung?

Không nghi ngờ gì nữa, tất cả những việc Lô Tiểu Nhàn làm đều có Lý Hiển đứng sau làm chỗ dựa.

Rất nhiều người không hiểu, mặc dù Lô Tiểu Nhàn là Kinh Triệu Doãn, nhưng làm sao hắn có thể nắm giữ được hành tung của Đại Thái Giám cung thành Thị Sứ, để dụ ra ngoài giết chết như vậy?

Lô Tiểu Nhàn tất nhiên sẽ không nói cho bất cứ ai, rằng chuyện này hoàn toàn là do Cao Lực Sĩ một tay sắp đặt.

"Lô đại nhân, chỉ trong vỏn vẹn mười ngày, ngài đã dẹp đi bốn trong số sáu mối họa đã làm hại Trường An bấy lâu nay. Nếu là trước kia, ta ngay cả mơ cũng không dám mơ!" Chu Hiền cảm khái nói.

Lô Tiểu Nhàn lắc đầu nói: "Ngươi nghĩ đơn giản quá rồi. Ta đây chỉ là rung cây dọa khỉ, dùng thủ đoạn sấm sét để tạm thời trấn áp bọn chúng. Nếu có chút lơ là, bọn chúng nhất định sẽ lại như tro tàn bùng cháy trở lại. Kinh Triệu Phủ gánh vác trọng trách lớn đấy!"

Nghe Lô Tiểu Nhàn nói vậy, Chu Hiền đỏ mặt, ấp úng nói: "Lô đại nhân, ngài nói lần trước để ta ra ngoài..."

Lô Tiểu Nhàn nhìn chằm chằm Chu Hiền, cười nói: "Sao hả? Không kịp đợi nữa rồi à? Lời ta nói chắc chắn là thật, việc cho ngươi ra ngoài làm quan là điều tất yếu. Bất quá thế nào cũng phải đợi khi việc ở Trường An xong xuôi đã, chỗ ta đây vẫn còn cần ngươi giúp sức đấy!"

Chu Hiền liền vội vàng xua tay: "Không không không, Lô đại nhân, ngài hiểu lầm rồi. Ta không có ý đó. Chuyện ngài nói lần trước để ta ra ngoài làm quan, ta đã cân nhắc kỹ rồi, và quyết định vẫn ở lại Trường An, ở lại Kinh Triệu Doãn phủ làm việc thì hơn!"

Lô Tiểu Nhàn có chút khó xử: "Ở lại Kinh Triệu Phủ ư, việc này..."

Chu Hiền thản nhiên nói: "Lô đại nhân, nếu ta làm phó thủ cho ngài thì sao? Nhất định sẽ giúp ngài diệt trừ sạch sẽ sáu mối họa đó!"

Lô Tiểu Nhàn nghe vậy, biết Chu Hiền đang nói lời thật lòng, bèn gật đầu nói: "Vậy thế này đi, ngươi cứ làm Kinh Triệu Phủ Thiếu Doãn. Chỉ là, chức này có chút ủy khuất ngươi rồi!"

"Cảm tạ Lô đại nhân đã thành toàn!" Chu Hiền vô cùng cảm kích nói.

Lô Tiểu Nhàn hỏi: "Chu đại nhân, còn lại hai mối họa này, nên ra tay từ phía nào trước? Ta muốn nghe ý kiến của ngươi!"

Chu Hiền cân nhắc một lát rồi nói: "Những kẻ thuộc hào môn mặc dù cũng lộ rõ ra bên ngoài, nhưng bọn họ lại cậy quyền cậy thế, trong mắt căn bản không có vương pháp. Trăm họ bị ức hiếp đều giận mà không dám nói gì, oán hận chất chứa vô cùng lớn. Những người này ai nấy đều có bối cảnh rất sâu rộng, thật sự không dễ bề động đến. Còn những kẻ lừa đảo trộm cướp thì phần lớn ẩn mình trong phố phường, bọn họ vô cùng xảo quyệt, thủ đoạn gây án lại kín đáo, không phải ngày một ngày hai mà có thể thanh trừ hết được. Theo lý mà nói, chúng ta nên trừ đi mối họa hào môn trước để xoa dịu lòng dân. Thế nhưng, thời gian của chúng ta có hạn, mà số lượng kẻ lừa đảo trộm cướp trong phố phường thì đông đảo. Hạ quan nghĩ, chi bằng ra tay từ phía này trước thì thỏa đáng hơn!"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, trân trọng gửi đến độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free