(Đã dịch) Đại Đường Hố Vương - Chương 869: Vu cáo
Ngày mùng mười đầu tháng, cũng vừa là ngày đại triều, Lô Tiểu Nhàn không cách nào né tránh, đành miễn cưỡng đi tới.
Trong buổi triều nghị lần này, Lý Hiển một lần nữa đề cập đến chuyện sách phong Á Hiến. Các triều thần lại bất ngờ nhất trí đồng ý Vi Hoàng Hậu là nhân tuyển Á Hiến, chuyện này cuối cùng cũng coi như đã trần ai lạc định.
Tiếp đó, tri��u đình bàn bạc thêm một vài sự vụ khác. Thấy buổi triều nghị sắp kết thúc, Lý Hiển đang chuẩn bị tuyên bố bãi triều thì chợt thấy một người bước ra khỏi hàng: "Bệ hạ, vi thần có chuyện quan trọng muốn khải tấu!"
Người vừa nói là Tiền Thích, Thị Ngự sử tòng lục phẩm của Ngự Sử Đài.
"Ồ?" Lý Hiển trên mặt thoáng hiện vẻ không vui. Tiền Thích này thật không biết nhìn thời thế, lại chọn đúng lúc này để tấu chuyện.
Thế nhưng, Lý Hiển cũng không nổi giận, chỉ nhàn nhạt nói: "Chuyện gì, cứ tấu lên đi!"
"Có kẻ đã thực hiện Vu Cổ thuật trong phủ Tương Vương và Thái Bình Công Chúa để nguyền rủa Bệ hạ!"
Tiền Thích vừa dứt lời, cả triều văn võ lập tức xôn xao bàn tán.
Cái gọi là Vu Cổ, chính là chế tác hình nộm gỗ, khắc tên tuổi người mình căm ghét lên trên đó, rồi chôn xuống đất hoặc đặt trong phòng, ngày đêm nguyền rủa. Nếu cứ nguyền rủa như vậy, đối phương sẽ gặp tai ương, còn mình thì được phúc.
Từ xưa đến nay, bất kể là ai, chỉ cần bị gán cho tội danh "nguyền rủa Hoàng Đế", thì khó lòng giữ được mạng sống.
Nổi tiếng nhất là họa Vu Cổ thời Hán Vũ Đế, vì Vu Cổ mà liên lụy đến cái chết của hàng vạn người, ngay cả Hoàng hậu và Thái tử cũng không thể may mắn thoát khỏi.
Ánh mắt buồn ngủ của Lô Tiểu Nhàn trong nháy mắt sáng bừng lên, điều nên đến cuối cùng cũng đã đến. Những lời hôm nay của Tiền Thích xem ra sẽ dấy lên sóng gió lớn đây.
Quả nhiên, Lý Hiển đầu tiên là ngạc nhiên, sau đó là phẫn nộ: "Tiền Thích, ngươi đơn giản là nói bậy nói bạ! Tương Vương và Thái Bình đều là cốt nhục đồng bào của trẫm, làm sao có thể làm ra chuyện hoang đường như vậy? Ngươi muốn ly gián tình thân của trẫm, rốt cuộc muốn chịu tội gì?"
Ai ngờ Tiền Thích lại không hề thỏa hiệp, hắn kiên quyết nói: "Vi thần chỉ là dựa vào sự thật bẩm báo, tuyệt không có ý chia rẽ Bệ hạ cùng Tương Vương, Thái Bình Công Chúa."
Lúc này, Tông Sở Khách bước ra khỏi hàng tấu nói: "Bệ hạ, chuyện này không phải chuyện đùa, để minh oan cho Tương Vương và Thái Bình Công Chúa, chi bằng phái người đi kiểm tra một chút, tránh để kẻ xấu thao túng dư luận!"
"Chuyện này..." Lý Hiển có chút chần chờ.
Tông Sở Khách liền nhìn về phía Tương Vương và Thái Bình Công Chúa: "Không biết Tương Vương và Thái Bình Công Chúa có ý kiến gì không?"
Tương Vương nhàn nhạt nói: "Theo lý nên như vậy!"
Mặc dù Thái Bình Công Chúa có chút tức giận bất bình, nhưng cũng không thể từ chối, chẳng phải sẽ khiến người ta cho rằng mình chột dạ sao?
Lý Hiển gật đầu, cuối cùng hạ quyết tâm: "Vậy cũng tốt! Hình Bộ Thượng Thư và Đại Lý Tự Khanh, hai người lập tức đến Tương Vương phủ cùng Thái Bình Công Chúa phủ tiến hành khám xét. Trẫm cùng các vị đại thần sẽ ở đây chờ tin tức của các ngươi!"
Hai vị đại thần vâng mệnh rời đi, các đại thần khác trên đại điện lẳng lặng chờ đợi.
Sắc mặt Tương Vương bình tĩnh, tựa hồ những chuyện vừa nói trong triều đình không liên quan gì đến mình.
Thái Bình Công Chúa trên mặt lại hiện rõ vẻ giận dữ, thỉnh thoảng lại liếc nhìn tấm rèm sau lưng Trung Tông. Dưới cái nhìn của nàng, chuyện hãm hại như thế này chỉ có Vi Hoàng Hậu mới có thể làm ra.
Lô Tiểu Nhàn cũng đang cẩn thận suy tư. Sau khi Lý Trì Doanh đến tìm hắn hôm đó, hắn đã biết chuyện này không hề đơn giản.
Lô Tiểu Nhàn biết nếu đối phương đã ra tay độc ác này, nhất định là muốn đẩy Tương Vương và Thái Bình Công Chúa vào chỗ chết. Vì thế hắn cũng đã chuẩn bị kỹ lưỡng từ trước.
Những gì nên nghĩ, hắn đều đã nghĩ tới, chỉ có điều không ngờ tới đối phương lại ra tay vào ngày hôm nay.
Chẳng lẽ thật sự là Vi Hoàng Hậu gây ra? Nhưng mơ hồ lại cảm thấy có gì đó không ổn.
Cuối cùng, trong lúc mọi người nóng lòng chờ đợi, hai vị đại thần đã đến phục mệnh.
"Bệ hạ, quả nhiên đã tìm thấy Vu Cổ vật trong Tương Vương phủ và Thái Bình Công Chúa phủ!"
Dứt lời, hai vị đại thần sai người đem những hình nộm gỗ đào được tìm thấy dâng lên.
Lý Hiển kiểm tra hình nộm, trên mảnh lụa vàng trong đó quả nhiên có ghi tên của mình.
Tay hắn run rẩy, mãi lâu sau hắn mới cất tiếng đau buồn hỏi: "Tương Vương, Thái Bình, các ngươi nói thế nào?"
Mặc dù Lý Hiển đang ra sức kiềm chế cảm xúc, nhưng ai nấy đều thấy được, hắn vô cùng tức giận.
Tương Vương lắc đầu nói: "Ta không còn gì để nói!"
Thái Bình Công Chúa lại lớn tiếng nói: "Bệ hạ, chúng ta là huynh muội ruột thịt, làm sao có thể làm ra việc như thế?"
"Vậy chuyện này lại giải thích thế nào đây?" Lý Hiển chỉ vào hình nộm hỏi.
"Đây nhất định là có người hãm hại!" Thái Bình Công Chúa khàn khàn nói.
Tông Sở Khách tiến lên một bước tấu nói: "Chuyện này mong Bệ hạ công bằng xử lý, nếu không sau này mọi người sẽ noi gương, hậu quả kia..."
"Tông Sở Khách, ngươi là tặc tử!" Thái Bình Công Chúa giận dữ nói.
"Bệ hạ, vi thần có lời muốn nói!" Ngay lúc này, có người cất tiếng.
Các quan lại theo tiếng mà nhìn lại, người nói chuyện lại là Lô Tiểu Nhàn.
Lý Hiển vừa thấy là Lô Tiểu Nhàn nói chuyện, giọng hắn dịu xuống: "Lô ái khanh, ngươi nói đi!"
"Bệ hạ sở hữu tứ hải, là thiên tử chí tôn, chẳng lẽ không thể dung thứ cho một người đệ đệ và một cô em gái sao? Ngày xưa Hán Vũ Đế khư khư cố chấp, cuối cùng phải hối hận trên đài nh�� con. Xe trước đổ, xe sau làm gương vậy, mong Bệ hạ nghĩ lại!"
Những lời Lô Tiểu Nhàn muốn nói, chính là sau họa Vu Cổ thời Hán Triều, Hán Vũ Đế biết mình đã sai lầm, biết Thái tử vô tội, nhưng mọi chuyện đều đã muộn.
Hán Vũ Đế lúc về già chịu đựng nỗi đau mất con bi thương, đã xây một đài nhớ con, dùng để biểu đạt nỗi nhớ nhung và áy náy đối với con trai.
Lý Hiển nghe Lô Tiểu Nhàn lời nói, không khỏi rơi vào trầm tư.
Lô Tiểu Nhàn tiếp tục nói: "Vi thần có thể kết luận, vụ án này là do kẻ khác mưu hại Tương Vương và Công chúa điện hạ!"
"Lô ái khanh, ngươi nói xem nào!" Lý Hiển nhìn Lô Tiểu Nhàn.
"Việc dùng Vu Cổ thuật nguyền rủa Bệ hạ là tội chết, Tương Vương và Công chúa điện hạ không thể nào không biết điều này. Đã là như vậy, họ sao có thể bất cẩn như thế mà để người ngoài biết được? Hơn nữa, Bệ hạ phái người đi một chuyến là có thể lập tức tìm thấy Vu Cổ vật ở một vị trí rất rõ ràng. Điều này không hợp lẽ thường, đó là điểm thứ nhất!"
Chúng thần không khỏi gật đầu.
"Giả sử Tương Vương và Công chúa điện hạ thật sự thực hiện Vu Cổ thuật mà bị người làm trong phủ phát hiện, nhưng người làm trong Tương Vương phủ và Thái Bình Công Chúa phủ lại có thể đồng thời biết được chính xác vị trí cất giấu Vu Cổ vật, hơn nữa, đồng thời báo cho Tiền đại nhân, Bệ hạ cảm thấy điều này có thể sao? Đó là điểm thứ hai."
Lúc này Lý Hiển cũng đã bình tĩnh trở lại, xem ra chuyện này có rất nhiều điểm khả nghi.
"Cõi đời này không có vô duyên vô cớ chuyện gì. Người thực hiện Vu Cổ thuật này hoặc là có thâm cừu đại hận với người bị nguyền rủa, hoặc là có mưu đồ khác. Tương Vương và Công chúa điện hạ cùng Bệ hạ không thù không oán, từ trước đến nay hòa thuận, cần gì phải thực hiện Vu Cổ thuật? Hơn nữa, Công chúa điện hạ là thân nữ nhi, cho dù thực hiện Vu Cổ thuật thành công, thì làm sao có thể làm Hoàng Đế? Ban đầu Tắc Thiên Hoàng Hậu vốn muốn lập Tương Vương làm Thái tử, nhưng Tương Vương mấy ngày không ăn uống, kiên quyết nghênh đón Bệ hạ hồi triều, điều này đã trở thành giai thoại được dân chúng truyền tụng. Tương Vương và Công chúa điện hạ cùng Bệ hạ không thù, lại không có mưu đồ gì, vì sao phải mạo hiểm thực hiện Vu Cổ thuật này đây? Đó là điểm thứ ba."
Nói tới chỗ này, Lô Tiểu Nhàn ngừng một chút rồi nói: "Chỉ bằng ba điểm này, vi thần có thể kết luận bọn họ là bị hãm hại!"
Lô Tiểu Nhàn thấy Lý Hiển vẫn đang chìm trong suy nghĩ sâu xa, liền lớn tiếng nói: "Bệ hạ, vi thần nguyện ý lấy tính mạng của mình để bảo đảm cho Tương Vương và Thái Bình Công Chúa!"
Ở một bên, Tông Sở Khách lạnh lùng nói tiếp: "Lô đại nhân, ngươi cho rằng mạng của ngươi có thể bảo vệ được kẻ phạm tội đại nghịch bất đạo sao?"
Lô Tiểu Nhàn hừ lạnh một tiếng: "Chuyện này còn chưa thẩm tra, Tông Các Lão dựa vào đâu mà đã kết luận Tương Vương và Công chúa điện hạ phạm tội đại nghịch bất đạo?"
Tông Sở Khách định cãi lại, nhưng bị Lô Tiểu Nhàn ngắt lời. Hắn quay sang Lý Hiển nói: "Bệ hạ, kính xin Bệ hạ giao vụ án này cho vi thần. Vi thần bảo đảm trong vòng ba ngày sẽ tra ra manh mối, minh oan cho Tương Vương và Thái Bình Công Chúa, cũng tránh cho Bệ hạ vô cớ mang tiếng xấu này."
Lý Hiển gật đầu: "Chuẩn tấu!"
Dứt lời, Lý Hiển không quay đầu lại mà rời khỏi triều đường.
...
"Vi thần tham kiến Hoàng Hậu nương nương!"
Vi Hoàng Hậu vẻ mặt phức tạp nhìn Lô Tiểu Nhàn: "Miễn lễ!"
Lô Tiểu Nhàn mặt không đổi sắc nói: "Hoàng Hậu nương nương, chuyện sách phong Á Hiến này, vi thần đã hoàn thành đúng hẹn!"
Vi Hoàng Hậu thở dài nói: "Không ngờ ngươi, Lô Tiểu Nhàn, lại là một người đáng tin cậy!"
Lô Tiểu Nhàn như thể không nghe thấy, tiếp tục nói: "Chuyện danh phận Á Hiến tuy đã quyết định, nhưng vi thần mong Hoàng Hậu nương nương cùng Tương Vương, Công chúa điện hạ hiện tại tốt nhất vẫn là 'nước sông không phạm nước giếng'. Như chuyện mưu hại Tương Vương và Công chúa điện hạ hôm nay, mong rằng đừng để xảy ra lần nữa, nếu không sẽ khiến vi thần rất khó xử!"
Vi Hoàng Hậu vẻ mặt không vui nói: "Ngay cả ngươi cũng cho rằng là ta làm, huống chi là Tương Vương và những người khác? Nếu thật là ta làm, ta có gì mà không dám thừa nhận? Thế nhưng trên thực tế, ta cũng là mới biết chuyện này!"
Lô Tiểu Nhàn không nói gì. Vi Hoàng Hậu thấy Lô Tiểu Nhàn dường như không tin, liền cắn răng nghiến lợi nói: "Không biết kẻ trời đánh nào, lại đổ tội lên đầu Bản cung rồi! Nếu Bản cung mà biết được, nhất định sẽ chém hắn thành vạn mảnh!"
L�� Tiểu Nhàn thấy Vi Hoàng Hậu không giống như giả vờ, trong lòng không khỏi dấy lên một nỗi nghi vấn.
...
Buổi tảo triều sau ba ngày do Lý Hiển tạm thời triệu tập, chính là để nghị bàn về vụ án Vu Cổ của Tương Vương và Thái Bình Công Chúa. Lô Tiểu Nhàn lại xuất hiện trong triều đình.
"Bệ hạ, vi thần đã tra rõ, chuyện này là do Thị Ngự sử Tiền Thích bị kẻ khác sai sử, mưu hại Tương Vương và Công chúa điện hạ!" Lô Tiểu Nhàn tấu lên Lý Hiển.
Ở một bên, Tông Sở Khách hỏi: "Lô đại nhân có chứng cớ không, dựa vào đâu mà nói là mưu hại thì là mưu hại?"
Lô Tiểu Nhàn không thèm liếc nhìn Tông Sở Khách, tiếp tục tấu nói: "Theo lời khai của Tiền Thích, kẻ đứng sau sai khiến hắn không chỉ muốn mưu hại Tương Vương và Thái Bình Công Chúa, mà còn có cả Hoàng Hậu nương nương và An Nhạc Công Chúa!"
Nói tới chỗ này, Lô Tiểu Nhàn liếc nhìn Tông Sở Khách rồi nói: "Ngay cả Tông Các Lão cũng nằm trong số những người bị mưu hại! Đây là lời khai của Tiền Thích, kính mời Bệ hạ xem qua!"
Dương Tư bước xuống, lấy lời khai giao cho L�� Hiển.
Lý Hiển nhìn lời khai của Tiền Thích, sắc mặt âm trầm không nói lời nào.
"Bệ hạ, vi thần đề nghị xin để Hình Bộ Thượng Thư và Đại Lý Tự Khanh vất vả một chuyến nữa, đến tẩm cung của Hoàng Hậu nương nương, phủ An Nhạc Công Chúa, và phủ Tông Các Lão để khám xét một phen, để phân biện thật giả!"
Lần trước phủ Tương Vương và Thái Bình Công Chúa đã bị khám xét, lần này liên quan đến Vi Hoàng Hậu, An Nhạc Công Chúa và Tông Sở Khách, tự nhiên cũng phải khám xét thì mới công bằng.
"Chuẩn tấu!"
Kết quả khám xét nhanh chóng có được, cả ba nơi này đều tìm thấy hình nộm Vu Cổ giống hệt những thứ tìm được trong phủ Tương Vương và Thái Bình Công Chúa.
"Bệ hạ, nhất định phải tru di cửu tộc Tiền Thích và kẻ chủ mưu!" Từ phía sau bức rèm, giọng nói cắn răng nghiến lợi của Vi Hoàng Hậu truyền đến.
Truyện dịch này được đăng độc quyền trên truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.