Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Hố Vương - Chương 941: Theo dõi

Lô Tiểu Nhàn ra hiệu cho Ảnh nhi, Ảnh nhi gật đầu. Cả hai nằm bất động trên nóc nhà, cẩn thận lắng nghe.

Bên dưới căn nhà là một sân nhỏ. Trong sân, trước bàn đá có hai nữ tử. Một quý phụ khoảng ba mươi tuổi ngồi trên ghế đá, nàng mặc bộ váy tơ đỏ thẫm, cổ áo khoét sâu để lộ khuôn ngực đầy đặn. Mái tóc đen nhánh búi cao kiểu mỹ nhân kế, đôi môi đỏ tươi khẽ nhếch, tay nâng ly rượu, lặng lẽ suy nghĩ điều gì đó.

Kế bên là một nha hoàn còn khá trẻ, tay bưng bầu rượu. Nha hoàn này cũng rất đoan trang, tú lệ, đôi mắt ẩn chứa nỗi u buồn không thể nói thành lời, toát lên khí chất thanh tao, thoát tục.

Quả là một bức tranh mỹ nhân dưới ánh trăng!

"Nguyệt nhi, ngươi nhớ nhà không?" Vị mỹ phụ trung niên ngửa đầu uống cạn chén rượu.

"Phu nhân, nô tỳ từ nhỏ người nhà đều mất hết, làm gì có nhà!" Nha hoàn nhẹ giọng nói.

"Không có nhà cũng tốt, ít nhất không giống ta, có nhà lại chẳng thể về!" Mỹ phụ trung niên nói với vẻ thâm trầm.

Đúng lúc đó, một bóng người chậm rãi bước vào sân. Nha hoàn thấy vậy vội quỳ xuống hành lễ: "Bái kiến Tổng quản!"

Dù có ánh trăng nhưng tầm nhìn không được rõ ràng lắm, song Lô Tiểu Nhàn vẫn có thể kết luận người vừa đến không phải Vinh Vũ Nhân. Vinh Vũ Nhân đã hơn năm mươi tuổi, còn người đàn ông trung niên này thì trông trẻ hơn ông ta nhiều.

Người đàn ông trung niên nhìn vẻ mặt chán chường của mỹ phụ, khẽ nhíu mày: "Quyên Tử, không phải ta đã nói rồi sao, sau này nàng nên hạn chế uống rượu một chút chứ?"

"Thôi lang, ta chán ghét cảnh chém giết này, ta muốn về nhà!" Quyên Tử lệ rơi đầy mặt, nhìn lên bầu trời sâu thẳm lẩm bẩm nói, "Liệu chúng ta còn có thể về nhà không?"

Thôi lang? Lô Tiểu Nhàn nhìn kỹ lại, người đàn ông trung niên này lại chính là Thôi Văn Lợi.

Thôi Văn Lợi đau lòng nhẹ nhàng ôm Quyên Tử vào lòng an ủi: "Sẽ chứ! Quyên Tử, nàng hãy tin ta, ta sẽ mau chóng hoàn thành nhiệm vụ chủ công giao phó, sau đó chúng ta sẽ về nhà, tìm một nơi không ai biết đến để sống một cuộc sống yên bình."

"Chàng thật sự nguyện ý theo ta về nhà? Chàng có thể từ bỏ tất cả những thứ đang có?" Quyên Tử với ánh mắt đờ đẫn chất vấn Thôi Văn Lợi.

"Ngay cả công danh, sự nghiệp ở Đại Đường ta còn chẳng thèm, còn gì mà không nỡ bỏ?" Thôi Văn Lợi lạnh lùng nói.

Lòng Lô Tiểu Nhàn giật thót. Từ Thành Kiều mà biết được, Thôi Văn Lợi là người của Lý Trọng Phúc, vậy có thể suy ra, kẻ giật dây vụ hạ độc lần này chính là Lý Trọng Phúc không thể nghi ngờ.

Thôi Văn Lợi phân phó nha hoàn bên cạnh: "Được rồi, đưa phu nhân về nghỉ ngơi đi. Nhớ chăm sóc phu nhân chu đáo, tuyệt đối không được lơ là!"

Thấy Thôi Văn Lợi sắp rời đi, Lô Tiểu Nhàn vội vàng ra hiệu cho Ảnh nhi, ý bảo nàng theo dõi Thôi Văn Lợi, còn mình sẽ ở lại đây chờ nàng.

Ảnh nhi gật đầu ra hiệu đã hiểu, rồi thi triển Khinh Công, theo sát Thôi Văn Lợi.

Ra khỏi sân, Thôi Văn Lợi vẫy tay về phía góc tối. Một bóng người xuất hiện trước mặt hắn, bất ngờ thay, đó lại là Vinh Vũ Nhân.

"Chuẩn bị xe, chúng ta đi Bắc Nghĩa Trang, ta có chút không yên tâm!" Thôi Văn Lợi phân phó Vinh Vũ Nhân.

"Vâng, Tổng quản đại nhân!" Vinh Vũ Nhân đáp lời một tiếng rồi xoay người đi.

Thôi Văn Lợi nói đến Bắc Nghĩa Trang, rất có thể là để điều tra ra điểm mấu chốt của vụ hạ độc lần này. Lô Tiểu Nhàn mừng rỡ trong lòng, ghé tai Ảnh nhi thì thầm vài câu, không biết đã nói gì, Ảnh nhi gật đầu. Cả hai liền nhanh chóng rời đi.

Một chiếc xe ngựa rộng lớn từ cửa sau nhà Vinh Vũ Nhân lái ra, rất nhanh biến mất vào màn đêm.

Người lái xe chính là đích thân Vinh Vũ Nhân, bên trong xe ngồi là Thôi Văn Lợi.

Vinh Vũ Nhân và Thôi Văn Lợi không ai ngờ rằng, bên dưới xe ngựa vẫn còn có hai người. Chẳng cần nói cũng biết, hai người đó chính là Lô Tiểu Nhàn và Ảnh nhi.

Ảnh nhi mặt ngửa lên trên, hai tay bám chặt hai bên trục bánh xe, hai chân vắt lên một trục bánh xe khác. Lô Tiểu Nhàn cũng ở phía dưới Ảnh nhi, trong một tư thế cực kỳ mập mờ, cả hai tựa như hai chữ "Đại" chồng lên nhau.

Ảnh nhi lúc này đang cực kỳ hối hận. Khi Lô Tiểu Nhàn đưa ra chủ ý này, nàng đã không suy nghĩ nhiều.

Giờ thì hay rồi, người ta nói cưỡi hổ khó xuống, nàng lại thành ra cưỡi xe khó xuống. Cái tư thế này vừa xấu hổ vừa khó chịu chết được, lại không dám cựa quậy, rất sợ sẽ quấy rầy Thôi Văn Lợi, hỏng mất đại sự.

Càng khiến người ta lúng túng hơn là khi xe ngựa chạy, rung lắc trên dưới, khiến hai người khó tránh khỏi da thịt chạm vào nhau. Ảnh nhi lúc đầu vẫn không cảm thấy có gì, nhưng dần dà liền thấy không ổn. Nàng cảm giác sau lưng có một vật cứng đang cọ vào bên hông, khiến nàng rất khó chịu. Bỗng nhiên nàng chợt nhận ra điều gì đó, mặt nàng đỏ bừng vì xấu hổ, suýt chút nữa buông tay mà ngã xuống.

Lô Tiểu Nhàn cũng không thoải mái, bất đắc dĩ ghé sát tai Ảnh nhi nhẹ giọng nói: "Cố chịu một lát đi, ta thật sự không cố ý đâu!"

Xe ngựa cuối cùng cũng dừng lại ở một trang viện. Họ nhìn Thôi Văn Lợi và Vinh Vũ Nhân xuống xe ngựa đi vào bên trong.

Lô Tiểu Nhàn và Ảnh nhi đồng thời buông tay, nằm vật dưới gầm xe thở hổn hển.

Ảnh nhi nhớ lại khoảnh khắc lúng túng vừa rồi, đang định nổi giận, thì Lô Tiểu Nhàn đã nhanh miệng nói: "Làm chính sự quan trọng hơn!"

Dứt lời, Lô Tiểu Nhàn đứng dậy, lặng lẽ lẻn vào trong trang.

Ảnh nhi hằm hằm trợn mắt nhìn bóng lưng Lô Tiểu Nhàn, rồi cũng đứng dậy đi theo.

Trang viên này thật lớn, nhà cửa cũng không ít, có thể thấy bọn họ đã hoạt động ở đây nhiều năm rồi.

Lô Tiểu Nhàn biết nơi đây đúng là hang ổ của kẻ thù, không dám khinh thường, càng thêm cẩn trọng, rất sợ để lộ dấu vết.

Cũng may Thôi Văn Lợi cũng không đi xa, ngoài Vinh Vũ Nhân ra, bên cạnh hắn lại có thêm ba người nữa, vừa đi vừa bàn bạc điều gì đó.

Thấy ba người này, Lô Tiểu Nhàn hai mắt thiếu chút nữa trợn tròn.

Vương Tiên Sinh và Âu Dương Kiện xuất hiện thì không có gì lạ, bởi họ vốn là thủ hạ của Lý Trọng Phúc. Nhưng việc Tạ Vân Hiên cũng xuất hiện ở đây thì hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của Lô Tiểu Nhàn.

Chỉ suy nghĩ một chút, Lô Tiểu Nhàn liền hiểu rõ khúc mắc trong lòng: Tạ Vân Hiên đã đánh cược với mình, dốc sức giúp Lý Trọng Phúc lên chức, đương nhiên sẽ phải giao thiệp với Vương Tiên Sinh. Việc bọn họ hợp tác cùng nhau cũng là lẽ đương nhiên.

Lô Tiểu Nhàn từ xa đi theo bọn họ vào một khóa viện. Bên trong có một đại sảnh vô cùng rộng rãi, trên cùng đặt một chiếc bàn bát tiên, xung quanh bày mấy chiếc ghế tròn. Mấy người áo đen khoanh tay đứng ở phía dưới.

Thôi Văn Lợi cùng Vương Tiên Sinh, Tạ Vân Hiên ngồi trên những chiếc ghế tròn, Âu Dương Kiện thì đứng cạnh đó. Hiển nhiên bọn họ không nghĩ tới trong trang sẽ có người ngoài đi vào, không những không đóng cửa phòng khách, mà giọng nói chuyện cũng chẳng hề hạ thấp.

Lô Tiểu Nhàn ngước nhìn một lượt, thấy trong sân có một cây hòe cổ thụ, chẳng biết đã bao nhiêu thập niên tuổi, cành lá xum xuê, trong đêm tối chính là vị trí ẩn thân tuyệt vời.

Lô Tiểu Nhàn chỉ tay vào cây hòe, hướng Ảnh nhi ra hiệu một cái, rồi thoăn thoắt trèo lên cây.

Ảnh nhi trừng m��t lườm hắn một cái, rồi cũng đi theo lên cây.

Trên tàng cây, Lô Tiểu Nhàn tìm được một vị trí thích hợp, khiến mình an vị thoải mái. Hắn len lén nhìn Ảnh nhi một cái, Ảnh nhi lập tức đưa nắm đấm ra trước mặt Lô Tiểu Nhàn dọa dẫm, quơ quơ, rồi không thèm để ý đến hắn nữa.

Lô Tiểu Nhàn vội vàng dồn sự chú ý vào phòng khách. Vì là ban đêm, phòng khách không đóng cửa, lại thêm đèn đuốc sáng trưng, nên nhìn thấy cũng khá rõ, nghe cũng tương đối rõ ràng và chân thực.

Thôi Văn Lợi khẽ gật đầu với Vinh Vũ Nhân.

Vinh Vũ Nhân hiểu ý, phân phó một người áo đen: "Đem những người từ các ám thất, theo thứ tự, mang đến đây!"

Người áo đen đáp lời một tiếng, ôm quyền rời đi.

Chỉ chốc lát, mấy người áo đen dẫn bốn người ăn mặc hoa lệ đến trước cửa đại sảnh.

Một người áo đen trong số đó thông báo: "Ám thất số một, mang tới!"

Vinh Vũ Nhân nói: "Mang vào!"

Người áo đen dẫn bốn người kia vào. Vinh Vũ Nhân nhìn chằm chằm bốn người mà nói: "Quy tắc thì các ngươi đều đã rõ, nếu muốn giữ mạng thì phải chịu kh�� cực thường xuyên. Hãy bắt đầu theo thứ tự được huấn luyện đi, xem hôm nay đến lượt ai xui xẻo!"

Khi bốn người đến chỗ sáng, Lô Tiểu Nhàn mới kinh ngạc phát hiện, bốn người bọn họ không những quần áo giống nhau như đúc, ngay cả tướng mạo cũng giống nhau như đúc. Nhìn kỹ mặt mũi bọn họ, Lô Tiểu Nhàn trong lòng kinh hãi vạn phần: Bốn người này rõ ràng chính là Trung Tông Lý Hiển.

Tiếp đó, Lô Tiểu Nhàn và Ảnh nhi thấy được một màn còn khiến bọn họ ngạc nhiên hơn.

Chỉ thấy người đứng ở phía trước nhất đột nhiên vẻ mặt nghiêm túc, vô cùng uy nghiêm ngồi thẳng trên một chiếc ghế, rồi nói: "Thứ cho các khanh vô tội, miễn lễ bình thân. Ái khanh có gì hay thì mau tấu lên..."

Dứt lời, những người khác nhìn thoáng qua mấy người đang im lặng ngồi đó, rồi lặng lẽ lui sang một bên.

Người thứ hai, người thứ ba, người thứ tư theo thứ tự tiến lên, dùng thần thái và giọng điệu tương tự để biểu diễn.

Giọng điệu và ngữ khí khi nói chuyện của bọn họ giống hệt Lý Hiển. Nếu không phải chính mắt thấy một màn như vậy, đem bất kỳ ai trong bốn người bọn họ đặt trước mặt Lô Tiểu Nhàn, Lô Tiểu Nhàn chắc chắn không cách nào phân biệt thật giả.

Thôi Văn Lợi nghiêng đầu nhìn về phía Vương Tiên Sinh, cung kính nói: "Tiên sinh, xin ngài phán xét!"

Qua thái độ của Thôi Văn Lợi mà xem, thân phận của Vương Tiên Sinh rõ ràng cao hơn hắn.

Vương Tiên Sinh cũng không nói lời nào, mà là nhìn về phía Tạ Vân Hiên bên cạnh: "Tạ tiên sinh, hay là mời ngài tới phán xét đi!"

Vương Tiên Sinh đối với Tạ Vân Hiên rất khách khí, điều này không phải là giả vờ, mà xuất phát từ nội tâm.

Tạ Vân Hiên và Lô Tiểu Nhàn là sư huynh đệ, hai người trí mưu ngang tài ngang sức, đều là những tài năng xuất chúng trong số những người trẻ tuổi. Mặc dù không biết ý đồ thật sự của Tạ Vân Hiên, nhưng việc Tạ Vân Hiên gia nhập liên minh quả thực khiến chủ công như hổ thêm cánh, hắn tự nhiên muốn hết sức lôi kéo Tạ Vân Hiên.

Tạ Vân Hiên nhàn nhạt nói: "Chuyện này Vương Tiên Sinh đã dày công chuẩn bị từ lâu, Tạ mỗ sẽ không dám giành công đâu, chi bằng ngài cứ tự mình làm đi!"

Vương Tiên Sinh gật đầu, không nói thêm gì nữa. Ánh mắt ông đảo qua lại nhiều lần trên bốn người vừa biểu diễn, cuối cùng dừng lại ở người thứ ba, sau đó cười híp mắt hỏi: "Ngươi nói xem, một vị Hoàng đế khi tiếp kiến quần thần, có chột dạ không, hay trong ánh mắt có toát ra nỗi sợ hãi tột cùng không? Nếu không, vậy thì xin lỗi, ngươi đã thất bại, một thất bại thảm hại!"

Vương Tiên Sinh vừa dứt lời, Vinh Vũ Nhân liền phất tay.

Một người áo đen nhanh chóng tiến tới, kéo người thứ ba ra ngoài ngay. Người thứ ba sợ hãi tột độ, vội vàng quỳ sụp xuống la lớn: "Xin tha mạng! Xin hãy cho ta một cơ hội nữa!"

Người áo đen hoàn toàn không để ý tới, chưởng đao giáng mạnh vào gáy hắn. Tiếng cầu xin tha thứ liền im bặt, rồi hắn bị lôi ra khỏi đại sảnh.

Vương Tiên Sinh nhìn ba người còn lại, vẫn giữ vẻ mặt không chút thay đổi, nói: "Chúc mừng các ngươi, lần này coi như đã vượt qua vòng kiểm tra này!"

Nghe những lời đó của Vương Tiên Sinh, ba người không khỏi thở phào nhẹ nhõm.

Vương Tiên Sinh cười như không cười n��i: "Bất quá ta phải nói trước, cuối cùng ta chỉ cần một người. Nói tóm lại, ba người các ngươi chỉ có một người có thể sống sót. Có thể trở thành Đương Kim Bệ Hạ, đây là đại phúc phận trời ban, các ngươi hãy cố gắng mà trân trọng!"

Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc về trang web truyen.free, xin hãy lưu ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free