(Đã dịch) Đại Đường, Ngã Thê Vũ Tắc Thiên - Chương 203 : Tức giận tiểu công chúa
Lý Cát đi sau Lý Trung nửa bước, trên đường đến điện Thừa Hương.
Lý Trung là người chí hiếu, cứ vài ba ngày lại vào cung thỉnh an Lưu Sung Ái. Thế nên Lý Cát đã hẹn trước với Lý Trung, mỗi lần vào cung thì gọi hắn đi cùng, để hắn nhân tiện vào cung thỉnh an các Tần phi.
Đến điện Thừa Hương, Lý Cát chào hỏi Lưu Sung Ái, ngồi trò chuyện vài câu rồi cáo từ, đi về phía điện Huân Phong.
Sau khi đến điện Huân Phong, hắn chào Trịnh quý phi. Trịnh quý phi biết hắn đến vì chuyện gì, mỉm cười nói: "Cao An đi Nam Hải ao chơi rồi, ngươi cứ tìm nàng ấy đi."
Lý Cát vâng lời rồi cáo lui.
Bên bờ thủy tạ ở Nam Hải ao, công chúa Cao An quỳ dưới mái hiên cong, hai tay chống lên lan can nhìn mặt nước. Trên gương mặt vẫn còn nét trẻ con, giờ lại vương vấn vài phần ưu sầu.
Khi Lý Cát đi đến bên cạnh nàng, nàng hoàn toàn không hay biết gì, vẫn ngơ ngác nhìn mặt nước trong veo, tĩnh lặng, cũng không biết đang suy nghĩ gì.
Lý Cát dùng một cành cây bẻ vội ven đường khều khều nàng, cười nói: "Muội muội, em đang nghĩ gì vậy?"
Công chúa Cao An lúc này mới quay đầu lại, trừng mắt nhìn hắn một cái, rồi lại quay đi, chu môi nhỏ, ra vẻ rất giận dỗi.
Lý Cát cũng quỳ xuống bên nàng, cười nói: "Sao thế, ai lại chọc em giận à?"
Công chúa Cao An hừ một tiếng nói: "Chính là huynh!"
"Anh chọc giận em lúc nào? A, anh biết rồi, em trách anh lần trước vào cung không mang mạch nha cho em phải không? Em xem này, lần này anh mang cho em đây."
Lý Cát từ trong túi áo bên hông lấy ra một bọc giấy nhỏ, bên trong quả nhiên có mấy khối mạch nha.
Công chúa Cao An liếc nhìn một cái, bĩu môi nói: "Anh đúng là đồ lừa đảo, cứ nghĩ đưa mấy viên mạch nha này là em hết giận sao?"
Lý Cát ngẩn người nói: "Anh lừa em lúc nào?"
Công chúa Cao An bất chợt cơn giận bùng lên, quay phắt đầu lại, hỏi: "Mấy hôm trước anh vào cung, em hỏi mẫu thân dạo này có khỏe không? Anh nói vẫn khỏe, có phải không?"
Lý Cát giật mình, liếc nhìn xung quanh, thấy đám người hầu đứng xa, chắc không nghe thấy lời vừa rồi, lúc này mới thấp giọng nói: "Đừng lớn tiếng thế!"
"Hừ, ai cho phép anh lừa em!" Công chúa Cao An phồng má.
Lý Cát thấp giọng nói: "Em có nghe nói chuyện gì không?"
"Hừ, hôm qua Vương nương tử và Trịnh nương tử vào cung, cùng Trịnh di nương chơi trò bác hí, các nàng nói nhà họ Tiêu dạo này có chuyện lớn, vậy mà anh không nói cho em!"
Lý Cát thở dài, nhìn mặt nước, nói: "Chẳng phải anh sợ em lo lắng sao? Hơn nữa, chuyện này cũng không liên quan gì đến mẫu thân chúng ta đâu."
Công chúa Cao An vội nắm lấy tay hắn, nói: "Huynh ơi, rốt cuộc là chuyện gì vậy?"
"Chuyện là có người t�� cáo nhà họ Tiêu, nói rằng để chiếm đoạt một điền trang, họ đã phái người giả dạng phản tặc, giết hại cả thôn."
Công chúa Cao An che miệng nhỏ lại, kinh hãi kêu lên: "Chuyện này là thật sao?"
Lý Cát nói: "Đại Lý Tự đang điều tra, nhưng anh cảm thấy chuyện này sẽ không phải là giả đâu."
Công chúa Cao An hốc mắt hoe đỏ, nói: "Sao lại thế được chứ, em nghe nói nhà họ Tiêu luôn làm việc thiện ở Giang Nam, sao họ lại có thể làm ra chuyện tàn nhẫn như vậy?"
Lý Cát nhìn nàng một cái, thở dài nói: "Muội muội, Tiêu thị là một gia tộc rất lớn, có lẽ quả thật có người tốt làm việc thiện, nhưng cũng có kẻ xấu làm chuyện ác. Cho nên anh mới nói, chuyện này dù có liên quan đến nhà họ Tiêu, nhưng lại không liên quan đến mẫu thân chúng ta, em không cần quá lo lắng."
Công chúa Cao An lo lắng nói: "Không phải còn có tội diệt cửu tộc sao, huynh ơi, mẫu thân có bị liên lụy bởi những kẻ xấu nhà họ Tiêu đó không?"
Lý Cát an ủi: "Không đâu, chỉ có tạo phản mới bị diệt cửu tộc, không nghiêm trọng đến mức đó."
Công chúa Cao An gật đầu, nhìn chằm chằm hắn nói: "Vậy sau này có chuyện gì xảy ra, huynh nhất định phải nói cho em biết, không được lừa em nữa!"
Lý Cát nói: "Được rồi, anh biết rồi."
Cùng công chúa Cao An chơi một lúc, Lý Trung sai người đến báo hắn rằng đã đến lúc ra cung.
Lý Cát đành cáo biệt công chúa Cao An, đi đến điện Thừa Hương, hội ý với Lý Trung rồi cùng ra cung.
Khi ra khỏi cửa Trường Lạc, chợt thấy trên cung đạo dài ngoài cửa có một chiếc xe ngựa chạy tới. Hai nữ tử bước xuống từ xe, thấy hai người thì đều chỉnh tề làm lễ.
Lý Cát nhận ra hai nữ là tỷ muội của Võ hoàng hậu, cùng Lý Trung trịnh trọng đáp lễ.
Võ Thuận cười nói: "Trần vương điện hạ vào cung thỉnh an Lưu Sung Ái đấy ư?"
Lý Trung nói: "Phải."
Võ Thuận cười nói: "Điện hạ thật là hiếu thuận." Rồi quay sang nói với Lý Cát: "Ngô vương điện hạ rảnh rỗi có thể đến Võ phủ làm khách, Mẫn Chi nhà ta bằng tuổi ngài, vừa khéo làm bạn."
Lý Cát vội nói: "Vâng."
Võ Thuận tuy là Quận phu nhân tam phẩm, nhưng lại tỏ ra khí thế của Nhất phẩm Quốc phu nhân, lấy tư thái trưởng bối hàn huyên vài câu với hai người, rồi mới cho họ rời đi.
Võ Như Ý thì lẳng lặng đứng một bên, không nói một lời nào.
Hai nữ cùng vào cung qua cửa Trường Lạc, rồi họ đi về phía điện Lập Chính.
Đi đến nửa đường, Võ Mị Nương đã nhận được tin, phái cung nhân ra đón, đưa các nàng đến điện Lập Chính.
Kể từ lần trước Võ Như Ý và Võ Mị Nương quên hết ân oán trước đây, quan hệ hai tỷ muội càng tốt hơn trước. Võ Như Ý mỗi lần vào cung, Võ Mị Nương đều sai người đến đón.
Đến điện Lập Chính, Võ Mị Nương đã chờ sẵn trong điện. Trong điện bày hai chiếc bàn án, trên bàn là một hàng rau quả tươi.
Tỷ muội nhà họ Võ làm lễ xong, mỗi người ngồi xuống.
Võ Như Ý tính tình đơn thuần, thẳng thắn, mới nói được vài câu đã bộc lộ ý định.
"Tỷ tỷ, chuyện nhà họ Tiêu, tỷ có biết không?"
Võ Mị Nương khóe mắt giật nhẹ, nhưng vẫn bình thản nói: "Có nghe nói."
"Sáng nay, Tiêu Tự Nghiệp đến phủ bái phỏng, kể cho chúng ta nghe chuyện của Tiêu Thứ, hắn nói chuyện này là hiểu lầm, có kẻ cố ý nhắm vào nhà họ Tiêu."
Võ Mị Nương nhìn chằm chằm Võ Như Ý một lúc, thầm lắc đầu.
Xem ra muội muội ngây thơ này vẫn không biết kẻ đứng sau chính là mình, lại còn bị Tiêu Tự Nghiệp xúi giục đến tìm mình. Tiêu Tự Nghiệp chắc chắn biết nàng đang đối phó nhà họ Tiêu, nên mới đến Võ phủ bái phỏng, mong chuyện này được giải quyết êm đẹp.
Thế nhưng việc đã đến nước này, Võ Mị Nương tuyệt đối sẽ không dừng tay. Nàng đã sớm tách Tiêu Tự Nghiệp khỏi nhà họ Tiêu. Nàng không định đối phó Tiêu Tự Nghiệp, nhưng nhà họ Tiêu thì nhất định phải chỉnh đốn.
"Tiểu muội, vụ án này do Địch Nhân Kiệt của Đại Lý Tự tự mình phụ trách. Năng lực của hắn muội hẳn cũng từng nghe qua, tự khắc sẽ điều tra rõ chân tướng."
Võ Như Ý cau mày nói: "Nhưng phu quân muội nói, Địch Nhân Kiệt có ân oán khá sâu với mấy đại thế tộc Trường An, e rằng sẽ mượn cơ hội công báo tư thù."
"Nếu hắn thật sự dám làm vậy, ta nhất định sẽ nhắc nhở bệ hạ, nhưng cũng không thể loại trừ khả năng chuyện này chính là do nhà họ Tiêu gây ra. Tỷ tỷ thấy sao?"
Võ Thuận đang cúi đầu ăn cam quýt do Quỳ Châu tiến cống, nghe vậy ngẩng đầu cười nói: "Đúng vậy, nhà họ Tiêu là một gia tộc lớn, làm sao dám đảm bảo không có kẻ con cháu bất hiếu nào chứ!"
Võ Như Ý thở dài nói: "Nếu chuyện này là thật, vậy thì không chỉ là xấu xa, một thôn làng yên bình lại bị giết hại toàn bộ, thật quá tàn nhẫn."
Võ Mị Nương chậm rãi nói: "Tiểu muội, tỷ tỷ rất sớm đã nghe nói một số hành vi phi pháp của nhà họ Tiêu. Tỷ biết phu lang muội có giao tình với Tiêu Tự Nghiệp, nhưng chuyện nào ra chuyện đó, không cần thiết phải nhúng tay vào."
Võ Như Ý thấp giọng nói: "Muội nhớ rồi."
Hai tỷ muội cùng Võ Mị Nương ngồi trò chuyện hơn một canh giờ, lúc ra về, Võ Thuận còn gói mang theo một ít cam quýt Quỳ Châu.
Võ Mị Nương sai Giang Thượng Cung đưa tiễn hai tỷ muội xong, liền đứng dậy đi vào trong phòng, cầm ngọc bút lên, bắt đầu luyện tập thư pháp Phi Bạch.
"Bên Đại Lý Tự tình hình thế nào rồi?" Nàng liếc nhìn Trương Đa Hải vừa theo vào.
Lúc nãy khi ba tỷ muội nói chuyện, Trương Đa Hải đã quay lại, nhưng không tiện lên tiếng.
Trương Đa Hải một bên giúp Võ Mị Nương mài mực, một bên cười nói: "Bẩm điện hạ, Địch Nhân Kiệt quả nhiên có thủ đoạn, lợi dụng bức thư này, đã khiến Tiêu Thứ khai nhận, chuyện này xem như đã ổn thỏa."
Ban đầu Tiêu Thứ mua chuộc một nhóm tặc nhân, sai chúng giả mạo thuộc hạ của Trần Thạc Chân, tập kích Thi gia trang. Sau đó Tiêu Thứ lại giúp quan phủ tiêu diệt đám tặc nhân đó, để không còn bằng chứng. Thế nhưng trong tay tên đầu lĩnh tặc nhân lại có một bức thư qua lại với nhà họ Tiêu, hắn đã giao bức thư đó cho một nữ nhân tình ở Tô Châu. Cuối cùng, bức thư này rơi vào tay Trường Thu đài, và Trường Thu đài đã tìm được Thi Minh, một người sống sót ở Thi gia trang.
Lúc ấy Võ Mị Nương cảm thấy thời cơ chưa chín muồi, nên đã dặn Trương Đa Hải sắp xếp ổn thỏa cho Thi Minh, để phòng bất trắc.
Thực ra, chỉ dựa vào Thi Minh và bức thư này thì chưa đủ để định tội Tiêu Thứ. Giờ đây Địch Nhân Kiệt đã lừa được Tiêu Thứ khai nhận, nhà họ Tiêu cũng chẳng thể chối cãi được nữa.
Võ Mị Nương nói: "Nhà họ Tiêu có biết Tiêu Thứ đã khai nhận không?"
Trương Đa Hải nói: "Trong Đại Lý Tự có không ít người của Tân Mậu Tương, mà Tân Mậu Tương lại có quan hệ khá tốt với Tiêu Tự Nghiệp, nên hẳn là đã báo cho hắn biết rồi."
Ngọn bút trong tay Võ Mị Nương dừng lại một chút, nói: "Vậy thì khó trách Tiêu Tự Nghiệp lại tìm đến Võ phủ. Còn Tiêu Duệ thì sao, hắn có phản ứng gì không?"
"Hắn ta lại rất kỳ lạ, không hề có bất kỳ phản ứng nào, cũng không đi tìm ai cả."
Võ Mị Nương lạnh lùng nói: "Theo lý mà nói, hắn ta hẳn phải sốt ruột hơn Tiêu Tự Nghiệp mới phải. Giờ đây hắn lại không có phản ứng gì, ngươi nói xem là vì sao?"
Trương Đa Hải nheo mắt nói: "Kẻ này vốn dĩ luôn cả gan làm loạn, e rằng muốn hành động cực đoan."
Võ Mị Nương khẽ nhếch môi, nở nụ cười mê hoặc lòng người, nói: "Ta chỉ sợ chúng không hành động liều lĩnh thôi. Đã chuẩn bị phòng bị xong xuôi chưa?"
Trương Đa Hải cười nói: "Ngài yên tâm, đã chuẩn bị xong xuôi cả rồi. Bất kể chúng ra tay với Địch Nhân Kiệt, Thi Minh hay Tiêu Thứ, cũng sẽ không có lấy một chút cơ hội."
"Nội Lĩnh phủ có phản ứng gì không?" Võ Mị Nương đột nhiên hỏi.
Trương Đa Hải cười nói: "Bọn họ đang bận chia cắt Tô Tì và thành La Ta ở Thổ Phiên, nào có thời gian để ý đến chuyện ở Trường An?"
"Vương Phục Thắng thì sao?" Võ Mị Nương lại hỏi.
Trương Đa Hải cười nói: "Hắn ta đã cùng thánh nhân đi suối nước nóng cung rồi, e rằng không hay biết gì."
Võ Mị Nương hơi nghiêng đầu, hướng về phía đông nhìn một cái, thầm nghĩ: "Cửu lang đột nhiên đến suối nước nóng cung ở, cũng là cố ý né tránh chuyện này, không biết có phải ta quá nhạy cảm không."
"Điện hạ, ngài còn có gì lo lắng sao?" Trương Đa Hải hỏi.
Võ Mị Nương lắc đầu, nói: "Không có gì. Bảo vệ tốt Địch Nhân Kiệt, hắn là sủng thần của bệ hạ, đừng để hắn bị thương."
Trương Đa Hải vội nói: "Điện hạ yên tâm, bên cạnh Địch Nhân Kiệt có rất nhiều người của chúng ta bảo vệ."
Võ Mị Nương không nói thêm gì nữa, phất tay.
Trương Đa Hải rón rén lui ra. Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.