(Đã dịch) Đại Đường, Ngã Thê Vũ Tắc Thiên - Chương 393 : Lý Hiền sinh nhật yến
Hôm nay Lý Trị chưa đến điện Cam Lộ, vào bữa tối, Võ Mị Nương cùng Tam nhi ngồi dùng bữa với nhau.
Thái Bình công chúa và Lý Đán lúc này cũng ngồi cạnh bàn, cùng dùng thức ăn như họ.
Trong bữa cơm, điện đường yên lặng, chỉ nghe thấy tiếng đũa chạm bát, tiếng nhai nuốt và tiếng húp canh.
Võ Mị Nương vốn ăn ít, nên sau khi đặt đũa xuống, liền định đứng dậy ra về.
Lý Hiền vội vàng nháy mắt ra hiệu với Lý Hiển.
Lý Hiển gật đầu, ghé tai nói nhỏ với hắn vài câu. Sau khi nghe xong, Lý Hiền mặt đầy kinh ngạc, thấp giọng hỏi: "Thật sao?"
Thái Bình công chúa vốn tính tò mò nhất, vội hỏi: "Lục huynh, Thất huynh, các huynh đang nói chuyện gì vậy?"
Lý Hiền lén nhìn Võ Mị Nương một cái. Thấy nàng đã ngồi xuống lại, hắn vội nói: "Không có gì, không có gì."
Hắn không nhìn thì thôi, vừa nhìn xuống, Võ Mị Nương đã nhướng mày trách móc: "Ăn không được nói, chẳng lẽ con không nhớ sao?"
Lý Hiền và Lý Hiển đều cúi gằm mặt, vội vã ăn cho xong.
Võ Mị Nương liếc nhìn Lý Hiển một cái, hỏi: "Thất lang, con vừa nói gì với huynh trưởng vậy?"
Lý Hiển vội đáp: "Con, con vừa thấy Đại giám Vương đi tới điện Đại Cát."
Sau khi nghe xong, Võ Mị Nương hiện lên vẻ suy tư. Đột nhiên, khóe mắt nàng liếc thấy Lý Hiển đang lén nhìn mình, nét mặt hơi hoảng hốt.
"Quả thật sao?" Nàng nâng cao giọng mấy phần.
Lý Hiển gật đầu lia lịa.
Võ Mị Nương hỏi: "Hôm nay Vương Phục Thắng mặc bộ công phục màu gì?"
"Màu xanh da trời," Lý Hiển trả lời. Đó là do Lý Hiền kể lại cho hắn sau khi trở về.
Võ Mị Nương gật đầu, không hỏi thêm nữa, chỉ nói: "Ngày mai là sinh nhật Hiền nhi, ta sẽ cùng Hiền nhi xuất cung một chuyến. Lộ nhi, ngày mai con không cần đến Sùng Văn Quán, hãy ở trong cung chăm sóc các đệ đệ muội muội."
Lý Hiển nghe thấy không phải đi học, vui vẻ đáp: "Vâng ạ."
Ngày hôm sau, khi trời vừa hửng sáng, Võ Mị Nương liền dẫn theo Lý Hiền, ngồi phượng liễn, thẳng tiến đến Võ phủ.
Tiệc sinh nhật hôm nay không mời khách ngoài, chỉ có người trong Võ phủ tham dự, vậy mà vẫn vô cùng náo nhiệt.
Trong mấy năm qua, người của Võ thị nhất tộc cũng lần lượt di cư đến Trường An.
Mặc dù Võ hoàng hậu không hề sắp xếp quan chức cho họ, nhưng chỉ cần Võ Mị Nương vẫn còn là hoàng hậu, thì ở Trường An này, họ Võ liền vô cùng được trọng vọng.
Dù cho người của Võ thị làm gì, người ngoài cũng không dám quá mức gây khó dễ, thậm chí có kẻ còn cố ý nịnh bợ.
Vì vậy, dù không cần Võ hoàng hậu phải chiếu cố đặc biệt, họ vẫn sống vui vẻ sung sướng ở Trường An.
Cha của Võ Mị Nương có ba người anh em, thân tộc thuộc hàng ông bà lại càng đông. Những người này từ sáng sớm đã lũ lượt mang theo lễ vật, kéo đến Võ phủ ăn mừng.
Ngoài cửa, người phụ trách đón khách chính là Hạ Lan Mẫn Chi. Hôm nay hắn mặc cẩm bào đỏ thẫm, trông càng thêm tuấn lãng, phong độ.
Không ít tộc nhân họ Võ đều đã nghe nói hắn sắp thừa kế tước vị Chu quốc công, liền nhao nhao đến chúc mừng.
Dĩ nhiên, đây thực ra chỉ là hiện tượng bề ngoài.
Tước vị Chu quốc công này là biểu tượng của Võ thị nhất tộc, vậy mà lại do Hạ Lan Mẫn Chi, một người ngoại tộc, thừa kế.
Không ít trưởng bối họ Võ cũng vô cùng bất mãn về chuyện này, họ cho rằng tước vị nên được thừa kế bởi một trong những người anh em họ Võ.
Họ không dám phản đối trực tiếp Võ hoàng hậu, chỉ đành trút sự bất mãn trong lòng lên người Hạ Lan Mẫn Chi.
Sau khi đến Võ phủ, đám lão già này liền ra vẻ trưởng bối, chẳng hề cho Hạ Lan Mẫn Chi sắc mặt tốt.
Hạ Lan Mẫn Chi thực ra cũng không phải người rộng lượng, nhưng hôm nay hắn thực sự đang rất vui, nên không thèm chấp nhặt với đám lão già này.
Chiều tà, trên đường bỗng xuất hiện một đội Kim Ngô Vệ dọn đường, đứng dọc hai bên phố.
Hạ Lan Mẫn Chi biết Võ hoàng hậu sắp đến, vội vàng sai người vào phủ báo tin, sau đó chỉnh tề lại cổ áo, tiến lên mấy bước, đứng thẳng tắp, ngóng nhìn về phía con đường lớn.
Chẳng bao lâu sau, người trong Võ phủ đều ra cả, đứng đợi ở ngoài cửa.
Lát sau, một kỵ sĩ phóng ngựa như bay đến, báo tin rằng phượng liễn của hoàng hậu sắp tới.
Lại một lúc nữa, Dương phu nhân được Võ Thuận và Võ Như Ý đỡ, cũng bước ra. Bà mặc phục sức mệnh phụ nhất phẩm, đứng ở hàng đầu tiên của đám đông.
Hôm nay là một dịp trang trọng, người ngoài Võ phủ đều có mặt, nên Dương phu nhân cũng phải ra đón hoàng hậu và hoàng tử.
Chỉ nghe tiếng vó ngựa "đắc đắc" vang dội, bánh xe lăn tròn, bốn con tuấn mã cao lớn kéo một chiếc xe kéo xa hoa, từ cuối con đường dài tiến đến.
Màn xe màu đỏ thêu hình chim phượng, bốn góc treo chuông vàng, từ xa đã có thể nghe thấy tiếng chuông.
Phượng liễn nhanh chóng đến trước cửa, mọi người cùng nhau bái kiến hoàng hậu. Lúc này Võ Mị Nương mới dắt Lý Hiền bước xuống xe.
Lý Hiền đã được Võ Mị Nương dặn dò từ trước, vừa xuống xe liền chạy đến ôm tay Dương phu nhân, cười nói: "Bà ngoại, ngoại tôn đỡ bà vào ạ."
Dương phu nhân lập tức tươi rói mặt mày.
Đám người nhanh chóng vây quanh Võ hoàng hậu và Dương phu nhân bước vào phủ. Hạ Lan Mẫn Chi đi sau cùng, đợi tất cả mọi người đã vào hết, liền lệnh gia nhân đóng cổng lại.
Lúc này trời còn sớm, mọi người trước tiên ở trong vườn hậu viện, cùng Võ hoàng hậu và Dương phu nhân xem tạp kỹ.
Hạ Lan Mẫn Chi thì không rảnh rỗi như vậy, cùng dượng Quách Hiếu Thận hai người chuẩn bị cho yến tiệc.
May mắn là các anh em họ Võ cũng đến giúp đỡ, cuối cùng trước giữa trưa đã chuẩn bị xong xuôi mọi thứ.
Bữa tiệc chia làm ba khu, một khu ở hậu đường, chỉ có tộc nhân trực hệ của Võ phủ mới có tư cách ngồi dự.
Hai khu còn lại đều ở Thiền Điện, dành cho con cháu chi thứ.
Hôm nay Lý Hiền tuy là chủ nhân bữa tiệc, nhưng yến hội rườm rà thế này hắn không hề thích. Điều duy nhất hắn mong đợi là nghi thức tặng quà.
Trước khi yến hội bắt đầu, mỗi người sẽ chúc mừng hắn đôi câu, rồi trao cho hắn một món quà.
Thứ tự tặng quà dựa theo bối phận, ban đầu đều là những người lớn tuổi, lễ vật họ tặng cũng khá đơn điệu, hoặc là văn phòng tứ bảo, hoặc là cầm kỳ thư họa.
Tiếp theo, cuối cùng cũng đến lượt lớp tiểu bối, lễ vật phong phú hơn một chút, đặc biệt là chiếc trâm cài hình hoa cúc màu vàng của Võ Tam Tư khiến hắn vô cùng yêu thích.
Chẳng mấy chốc, cuối cùng cũng đến lượt Hạ Lan Mẫn Chi. Lý Hiền tràn đầy mong đợi hỏi: "Hạ Lan biểu huynh, huynh tặng ta cái gì vậy?"
Hạ Lan Mẫn Chi khẽ mỉm cười, từ tay tùy tùng bên cạnh nhận lấy một chiếc hộp, cười nói: "Con tự mở ra xem đi, đảm bảo sẽ thích."
Dương phu nhân cười híp mắt nói: "Hiền nhi, mau mở ra xem đi. Nếu lễ vật biểu huynh con tặng mà con không hài lòng, bà ngoại sẽ giúp con đánh hắn."
Lý Hiền vội vàng nhận lấy chiếc hộp, mở ra xem, lập tức chết sững. Một luồng mùi máu tanh xộc vào mũi, khiến đầu óc hắn trống rỗng.
Có tiếng hét kinh ngạc vang lên.
Trương Đa Hải hành động cực nhanh, chớp nhoáng đưa tay giật lấy chiếc hộp, úp sấp xuống.
Trong chiếc hộp này, lại là một cái đầu chim!
Trong chốc lát, đại sảnh trở nên hỗn loạn tưng bừng. Mấy vị tộc lão họ Võ còn giận dữ mắng mỏ Hạ Lan Mẫn Chi, trách cứ hắn dám tặng loại lễ vật này!
Hạ Lan Mẫn Chi cũng ngây ra, quên cả giải thích.
"Tất cả im miệng!"
Võ Mị Nương quát khẽ một tiếng, mọi người lập tức im lặng.
Võ Mị Nương đưa tay kéo Lý Hiền vào lòng ôm chặt, rồi ngẩng đầu nhìn mẹ mình. Thấy Dương phu nhân sắc mặt tái nhợt, hiển nhiên bị kinh sợ, nàng nói: "Tam muội, đại tỷ, mau đưa mẹ đi nghỉ ngơi."
Võ Như Ý vâng lời, đỡ Dương phu nhân ra khỏi bằng cửa hông.
Võ Thuận thì ngơ ngác nhìn con trai mình, dường như cũng bị kinh sợ.
Hạ Lan Mẫn Chi chợt rống lên: "Không phải, đây không phải là lễ vật ta tặng!"
Võ Mị Nương liếc nhìn hắn một cái, trầm giọng nói: "Ngươi theo ta." Nàng giao Lý Hiền cho Ngọc Bình chăm sóc, rồi cùng Hạ Lan Mẫn Chi rời đi bằng một cửa hông khác.
Võ Thuận cũng vội vàng đuổi theo.
Vì cái đầu chim này, toàn bộ tiệc sinh nhật bị phá hỏng. Đám người họ Võ nhìn nhau, rồi lại xúm xít thì thầm to nhỏ.
Lý Hiền chợt gạt tay Ngọc Bình ra, chạy thẳng ra ngoài cửa trước.
Ngọc Bình giật mình kinh hãi, vội hỏi: "Điện hạ, ngài đi đâu vậy?" Rồi cùng đám thị vệ đuổi theo.
Lý Hiền cứ thế đi, rất nhanh đến một cây cầu đá nhỏ cong cong, nằm tựa vào thành cầu, lặng lẽ nhìn mặt nước.
Ngọc Bình đến bên cạnh hắn, cẩn thận nói: "Điện hạ, ngài đừng sợ hãi, đây chắc chắn là có kẻ giở trò quỷ, Hạ Lan lang quân sẽ không tặng ngài thứ lễ vật như thế."
Lý Hiền lẩm bẩm: "Ta biết, là có người muốn hãm hại Hạ Lan biểu huynh."
Ngọc Bình thăm dò hỏi: "Ngài thực sự biết sao?"
Lý Hiền hừ một tiếng: "Hạ Lan biểu huynh đâu có ngốc, làm sao lại dám ngay trước mặt mẫu thân mà tặng ta thứ này?"
Ngọc Bình khẽ mỉm cười: "Ngài thật thông minh."
Lý Hiền ph���ng má, nói: "Hừ, bọn họ thật đáng ghét. Muốn tranh đấu thì có bao nhiêu cách, cớ sao phải phá hỏng tiệc sinh nhật của ta, hại ta không nhận được lễ vật của Hạ Lan biểu huynh!"
Ngọc Bình vừa kinh ngạc vừa buồn cười, hỏi: "Điện hạ, ngài nói họ muốn tranh đấu, là ý gì ạ?"
"Đương nhiên là tranh giành tước vị Chu quốc công chứ gì." Lý Hiền nói với giọng điệu hiển nhiên.
Ngọc Bình kinh ngạc: "Ngài cho rằng có người hãm hại Hạ Lan lang quân là vì tước vị Chu quốc công sao?"
Lý Hiền khẽ nói: "Chứ còn gì nữa."
Ngọc Bình biết vị tiểu điện hạ này thừa hưởng sự thông tuệ nhanh nhạy của Võ hoàng hậu, tuyệt đối không thể xem thường suy nghĩ của hắn, liền hỏi: "Sao ngài lại nhìn ra điều đó?"
Lý Hiền thuận miệng nói: "Vừa rồi cái đầu chim kia cổ mảnh khảnh, hiển nhiên là chim ngói mà."
Ngọc Bình hỏi: "Chim ngói thì sao ạ?"
Lý Hiền chống cằm nói: "Trong Kinh Thi chẳng phải có câu: "Duy chim khách hữu sào, duy tu hú cư chi" đó sao?"
Ngọc Bình trong lòng cả kinh, lập tức hiểu ra.
Hạ Lan Mẫn Chi không mang họ Võ, vậy mà lại được thừa kế tước vị Chu quốc công. Đây là có người cố ý dùng điển cố chim ngói để châm chọc hắn, khiến hắn không còn mặt mũi để thừa kế tước vị này nữa.
Đối phương cố ý mượn cớ tiệc sinh nhật hoàng tử, chính là để làm lớn chuyện này.
Chỉ cần chuyện này lan truyền ra khắp Trường An, chắc chắn sẽ khiến người đời chỉ trích. Nếu Võ hoàng hậu cố ý để Hạ Lan Mẫn Chi thừa kế tước vị, chắc chắn sẽ rước lấy sự chế giễu của thiên hạ!
Mà kẻ chủ mưu chuyện này, hiển nhiên là tộc nhân họ Võ.
Chẳng bao lâu sau, một thái giám đến triệu tập, nói hoàng hậu muốn họ trở về phòng khách riêng.
Võ Mị Nương, Võ Thuận và Hạ Lan Mẫn Chi đã trở về phòng khách riêng.
Hạ Lan Mẫn Chi mặt mày trắng bệch, bên cạnh hắn, Võ Thuận sắc mặt tái xanh, hiển nhiên vô cùng phẫn nộ.
Võ Mị Nương nét mặt lại hết sức bình tĩnh.
Thế nhưng Lý Hiền, người vốn hiểu rõ tính khí mẫu thân, biết rằng dáng vẻ lúc này của bà có nghĩa là có kẻ sắp gặp họa.
Võ Mị Nương nhìn hắn một cái, nói: "Hiền nhi, con về cung trước đi. Chuyện hôm nay, mẫu thân sẽ có lời giải thích riêng với con."
Lý Hiền lắc đầu, đến bên cạnh Võ Mị Nương, nói: "Mẫu thân, hài nhi không để tâm đến tiệc sinh nhật, hài nhi chỉ muốn ở bên cạnh người."
Võ Mị Nương nhìn hắn, thấy nét mặt hắn trịnh trọng, thầm nghĩ: "Đứa bé này ngày thường bướng bỉnh, nhưng đến lúc quan trọng lại rất hiếu thảo."
Nàng không khuyên nữa, ánh mắt lướt qua đám con cháu họ Võ trong sảnh, nhàn nhạt nói: "Các ngươi hay thật, lại dám giữa ban ngày ban mặt tặng cho con trai ta một món quà như vậy."
Một trưởng lão họ Võ cười gượng nói: "Hoàng hậu điện hạ, chuyện này không phải do Mẫn Chi gây ra sao?"
Võ Thuận lạnh lùng nói: "Tam huynh, ngài nghĩ Mẫn Chi sẽ tặng cho Lộ Vương thứ lễ vật thế này sao? Điều này hiển nhiên là có người hãm hại!"
Vị trưởng lão họ Võ đó là đường huynh của Võ Mị Nương, Võ Nguyên Trung. Dù cùng bối phận với chị em họ Võ, ông ta lại hơn ba mươi tuổi, hiện đang là tộc trưởng của Võ thị nhất tộc.
Võ Nguyên Trung híp mắt nói: "Vậy rốt cuộc là ai gây ra chuyện này?"
Võ Mị Nương nói: "Dù là ai gây ra, chuyện này đã không còn quan trọng nữa."
Võ Nguyên Trung hơi kinh hãi, nói: "Hoàng hậu điện hạ, người không định truy cứu sao?"
Võ Mị Nương liếc ông ta một cái, nói: "Nếu chuyện này bị làm lớn, chẳng phải càng khiến người ta cảm thấy, chị em chúng ta họ Võ đang tu hú chiếm tổ chim khách sao?"
Võ Nguyên Trung biến sắc, nói: "Hoàng hậu điện hạ, sao người lại nói ra lời này?"
Võ Mị Nương nói: "Các ngươi cho rằng ta không nhìn ra sao? Các ngươi tặng lễ vật này, bề ngoài là trách cứ Mẫn Chi tu hú chiếm tổ chim khách, nhưng thực chất là chỉ trích ba chị em ta đã đuổi Võ Nguyên Khánh, Võ Nguyên Sảng ra khỏi Trường An, rồi lại đuổi Võ Tam Tư, Võ Thừa Tự ra khỏi Võ phủ, chiếm đoạt tòa dinh thự này sao?"
Võ Nguyên Trung giật mình thon thót trong lòng, cùng mấy tộc lão họ Võ khác liếc mắt ra hiệu, không nói gì.
Chuyện này đúng là do cả Võ thị nhất tộc liên kết gây ra.
Họ bất mãn với việc Võ hoàng hậu chèn ép những người anh em cùng tông tộc, chẳng hề chiếu cố con cháu họ Võ, mà ngược lại lại khắp nơi che chở Hạ Lan Mẫn Chi, một người ngoại tộc.
Ngay cả tước vị Chu quốc công quan trọng như vậy, bà cũng chẳng thèm bàn bạc với họ một tiếng, liền tự mình ban tặng cho Hạ Lan Mẫn Chi.
Đơn giản là không xem các tộc lão họ Võ ra gì.
Võ Mị Nương dù sao cũng là hoàng hậu, họ không dám đối đầu với nàng, chỉ đành lấy Hạ Lan Mẫn Chi ra làm bia đỡ đạn, từ đó giành lấy một chút quyền phát biểu trong nội bộ Võ thị.
Võ Nguyên Trung hạ giọng nói: "Hoàng hậu điện hạ, người nói quá lời rồi. Mọi người đều là tộc nhân cùng họ, làm sao có thể làm ra chuyện như vậy?"
Ông ta cố ý nhấn mạnh hai chữ "cùng họ", hiển nhiên là muốn ám chỉ Hạ Lan Mẫn Chi, người ngoại tộc, không nằm trong số đó!
Võ Mị Nương nhàn nhạt nói: "Tòa phủ đệ này là của Võ thị, tước vị Chu quốc công cũng thuộc về Võ thị nhất tộc, ta quả thực không nên tự mình quyết định."
Võ Nguyên Trung thầm vui mừng, còn tưởng rằng áp lực đã có hiệu quả.
Không ngờ giọng điệu Võ Mị Nương chợt thay đổi, nói: "Sau này ta sẽ đổi sang họ Dương, chuyện của các ngươi họ Võ, ta cũng sẽ không can thiệp nữa. Như vậy các ngươi hài lòng chưa?"
Sắc mặt Võ Nguyên Trung đại biến.
Nếu Võ Mị Nương đổi họ, họ Võ sẽ chẳng còn gì để nói đến sự tôn quý, ngày tháng tốt đẹp của Võ thị nhất tộc cũng sẽ chấm dứt.
Võ Mị Nương đứng dậy, nói: "Hiền nhi, chúng ta về cung đi. Đại tỷ, các ngươi hãy tạm thời đến trang viên ngoại thành ở, những chuyện khác ta sẽ sắp xếp sau."
Đám người họ Võ thấy hoàng hậu không giống như đang đùa giỡn, cũng bắt đầu luống cuống.
Không có hoàng hậu chiếu cố, làm sao họ còn có thể sống những ngày tháng tốt đẹp?
Một thanh niên con cháu họ Võ quỳ xuống đất, kêu lên: "Hoàng hậu điện hạ, chuyện này là do tộc trưởng sắp đặt, không liên quan gì đến chúng thần ạ!"
Võ Nguyên Trung không ngờ lại nhanh chóng bị đâm sau lưng như vậy, tức giận mắng: "Võ Hi Huyền, tên tiểu tử khốn kiếp nhà ngươi nói bậy bạ gì đó?"
Lại có một con cháu họ Võ khác tiếp lời: "Tộc trưởng nói tước vị Chu quốc công là của Võ thị nhất tộc, không thể do một mình người quyết định, nên mới bảo chúng thần cùng nhau mưu tính chuyện này."
"Vũ Quân Nhã, ngươi đừng vội ngậm máu phun người!" Võ Nguyên Trung vội vàng kêu lên.
Lại có người nữa nói: "Cô, người mới là chỗ dựa của Võ thị chúng ta. Võ Nguyên Trung chỉ muốn tự mình thừa kế tước vị Chu quốc công, nên mới xúi giục chúng thần. Xin người hãy tha thứ cho chúng thần!"
"Võ Tam Tư, cả tên tiểu tử nhà ngươi cũng..."
Truyen.free trân trọng giữ gìn mọi bản quyền nội dung này.