Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường, Ngã Thê Vũ Tắc Thiên - Chương 483 : Phu nhân Hoa Dương

Thời nhà Đường, Đông chí là một ngày lễ đặc biệt quan trọng trong hai mươi bốn tiết khí.

Ngày ngắn nhất, bóng mặt trời dài nhất, đó chính là Đông chí.

Dịp Đông chí, người ta được nghỉ bảy ngày. Trong dân gian có câu "Đông chí lớn như Tết".

Ngay cả cơ quan tình báo Ti Cung Đài cũng được nghỉ ba ngày vào dịp Đông chí.

Thế nhưng, ngay trong ngày nghỉ đầu tiên, khi Đường Bình định cùng Ngũ Nương đi dạo chợ Tây, một ý chỉ được ban xuống, Ngũ Nương liền bị Trương Đa Hải triệu vào cung.

Đường Bình đành ở nhà chờ. Chẳng bao lâu sau, Ngũ Nương còn chưa về thì một nội thị mang theo lệnh của Vương Phục Thắng đến, triệu hắn vào cung gặp mặt.

Đường Bình viết một tờ giấy, đặt lên bàn rồi vội vàng vào cung.

Khi đến điện Cam Lộ, Đường Bình thấy phía tây điện có một gian nhà lớn, đó là chỗ ở của Vương Phục Thắng. Vài nội thị đã chờ sẵn ngoài cửa.

Đường Bình vào phòng, chẳng mấy chốc thì Vương Phục Thắng cũng trở về.

Sau khi hành lễ, Vương Phục Thắng mời hắn ngồi xuống, tự mình dâng trà và nói: "Đường Đô úy, dịp Đông chí long trọng thế này mà ta vẫn phải gọi ngươi đến, mong đừng trách tội."

Đường Bình vội chắp tay đáp: "Đại giám quá lời. Không biết đã xảy ra chuyện gì mà lại vội vã triệu tiểu chức vào cung ạ?"

Vương Phục Thắng trầm giọng nói: "Mấy ngày nay Thánh Nhân vô cùng lo lắng, ngươi có biết vì sao không?"

Đường Bình hỏi: "Chẳng lẽ là chuyện liên quan đến cuộc chiến Thổ Hỏa La?"

Vương Phục Thắng gật đầu: "Không sai, gần đây An Tây truyền về một tin xấu, khiến Bệ hạ đứng ngồi không yên. Hai vị tướng quân Tiết và Bùi, kể từ khi tiến vào địa phận Thổ Hỏa La, chưa hề có bất cứ tin tức nào gửi về. Mấy ngày nay, Thánh Nhân ăn không ngon, ngủ không yên."

Đường Bình hỏi: "Không biết tin tức xấu từ tiền tuyến là gì ạ?"

Vương Phục Thắng nói: "Vua Thạch Quốc báo lại rằng có một đội kỵ binh bí ẩn từ phía Bắc kéo đến, tiến vào địa phận Thạch Quốc. Sức chiến đấu của họ rất mạnh mẽ, nhiều lần đánh bại quân Thạch Quốc chặn đánh, hành động như vào chỗ không người. Hiện giờ, họ đã rời khỏi Thạch Quốc, thẳng tiến Khang Quốc."

Đường Bình biến sắc: "Chẳng lẽ là quân đội Ả Rập?"

Vương Phục Thắng nói: "Chắc chắn là vậy. Bệ hạ đã hỏi qua tướng quân Vương Cập Thiện, và tướng quân phân tích rằng đội quân đó chính là đoàn kỵ binh của người Ả Rập."

"Sau khi đánh bại Hãn quốc Sát Hãn, họ không quay về Ả Rập mà lại một mạch tiến về phía Đông, tiến hành tập kích đường dài, xuyên qua vùng đầm lầy, rồi tiến về phía Nam vào Thạch Quốc. Giờ thì họ lại tiếp tục tiến về Khang Quốc!"

Đường Bình sắc mặt nghiêm túc, hỏi: "Mục tiêu của đội kỵ binh Ả Rập khi tập kích đường dài là gì?"

Vương Phục Thắng nói: "Căn cứ phân tích của Bệ hạ và tướng quân Vương Cập Thiện, mục đích của đội kỵ binh Ả Rập là thung lũng Medina của Khang Quốc. Chỉ cần họ đánh hạ được thung lũng Medina, đường lui của quân ta sẽ bị cắt đứt, hàng trăm nghìn đại quân của chúng ta đều sẽ bị chôn vùi ở Thổ Hỏa La!"

Đường Bình hít sâu một hơi, cuối cùng cũng hiểu rõ mức độ nghiêm trọng của sự việc. Hắn chắp tay nói: "Đại giám cần tiểu chức làm gì, cứ việc phân phó!"

Vương Phục Thắng thở dài nói: "Trong cục diện hiện tại này, ngay cả Nội Lĩnh phủ cũng bó tay rồi, Ti Cung Đài thì càng không cần phải nói. Chỉ có thể gửi gắm hy vọng vào hai vị tướng quân Tiết và Bùi, mong họ sớm có kế sách."

"Tuy nói vậy, ta thấy Bệ hạ mấy ngày nay ăn không ngon ngủ không yên, tinh thần hoang mang, khiến người ta lo lắng. Cho nên ta muốn ngươi đi Tây Vực một chuyến để dò xét tình hình. Có bất cứ tin tức nào, hãy lập tức dùng sáu trăm dặm khẩn cấp truyền về, giúp Bệ hạ yên lòng."

Đường Bình nói: "Tiểu chức sẽ về nhà chuẩn bị một chút rồi lập tức lên đường!"

Vương Phục Thắng rót cho hắn chén trà, chậm rãi nói: "Đường Bình à, Đường Bình, Đại Đường cần sự bình an. Ngươi luôn là phúc tướng của Ti Cung Đài chúng ta, hy vọng lần này ngươi có thể trở thành phúc tướng của cả Đại Đường, mang tin tốt về cho Bệ hạ."

Đường Bình uống cạn một hơi trà, sải bước đi ra. Chuyện liên quan đến an nguy quốc gia, tự nhiên hắn không thể từ chối.

Khi về đến nhà, hắn phát hiện Ngũ Nương đang thu xếp hành lý.

Ngũ Nương thấy hắn liền nói: "Thiếp vừa nhận được một nhiệm vụ khẩn cấp, phải đi xa một chuyến, e rằng không thể cùng lang quân đón Tết Đông chí được."

Đường Bình hỏi: "Nàng phải đi Tây Vực sao?"

"Sao chàng biết?" Ngũ Nương kinh ngạc.

Đường Bình thở dài: "Vương Đại giám vừa triệu ta vào cung, bảo ta đi Tây Vực dò la tin tức. Xem ra nhiệm vụ của hai ta giống nhau rồi."

Ngũ Nương cũng là mật thám của Ti Cung Đài, thuộc về phe Trương Đa Hải.

Lý Trị quan tâm tình hình tiền tuyến, ăn không ngon ngủ không yên. Võ Mị Nương đương nhiên cũng nhận thấy điều đó, nên đã hạ lệnh cho Trương Đa Hải, phái người đi Tây Vực dò xét tin tức để giải tỏa nỗi lo của Hoàng đế.

Sau khi biết nhiệm vụ, Ngũ Nương hỏi: "Có cần cùng đi không?"

Đường Bình lắc đầu: "Nhiệm vụ lần này trọng đại, hai ta chia nhau hành động sẽ thỏa đáng hơn, cũng có thể dò la được nhiều tin tức hơn."

Ngũ Nương gật đầu đồng ý.

Cả hai đều xuất thân mật thám, làm việc nhanh gọn, không hề có kiểu vợ chồng rề rà, vương vấn. Họ nhanh chóng thu xếp hành lý, cùng dắt ngựa đi về phía cổng thành phía tây. Sau khi ra khỏi thành, họ chia làm hai ngả.

Vừa đến cổng thành, họ chợt thấy một chiếc xe ngựa chạy vào thành. Trên xe, một nữ tử đeo mặt nạ kéo rèm cửa sổ xe ra, ngắm cảnh đường phố.

Cô gái đó thấy Ngũ Nương, vẻ mặt lộ rõ sự vui mừng, vẫy tay về phía nàng.

"A tỷ!"

Ngũ Nương nghe thấy giọng nói quen thuộc, nghiêng đầu nhìn, liền nhận ra cô gái đó là muội muội mình, Khố Địch Cửu Nương.

Nàng có nhiệm vụ khẩn cấp trong tay, ban đầu không định lại gần để trò chuyện với muội muội.

Nhưng nghĩ lại, muội muội vẫn luôn ở bên cạnh Bùi Hành Kiệm, chắc hẳn vừa từ Tây Vực trở về, cũng có thể dò hỏi được gì đó từ nàng.

Ngũ Nương kéo Đường Bình lại, nhìn về phía Cửu Nương rồi nói: "Muội muội thiếp đó."

Đường Bình chỉ liếc nhìn một cái rồi nói: "Nàng đi nói chuyện với muội ấy đi, nhiệm vụ khẩn cấp, ta không tiện đi."

Ngũ Nương liếc hắn một cái, nói: "Chàng quên thân phận muội muội thiếp sao?"

Đường Bình ngẩn người một chút, cuối cùng cũng hiểu ra, vội nói: "Vậy chúng ta mau lại đó, có lẽ muội ấy biết chút tin tức gì đó."

Hai người nhanh chóng đi đến bên cạnh xe, Ngũ Nương đi thẳng vào vấn đề hỏi: "Cửu muội, muội có biết quân tình tiền tuyến không?"

Cửu Nương chớp mắt mấy cái, cười nói: "Ta vừa từ thành Toái Diệp trở về, tỷ nói xem ta có biết không?"

Ngũ Nương cau mày hỏi: "Vậy muội có biết, có một đội kỵ binh Ả Rập đang tiến về Khang Quốc, muốn cắt đứt đường lui của quân ta không?"

Cửu Nương mỉm cười nói: "Những quan viên văn võ ở An Tây Đô Hộ Phủ cũng đang tranh cãi ầm ĩ cả lên, làm sao ta lại không biết được chứ?"

Ngũ Nương nhìn chằm chằm nàng hỏi: "Muội không lo lắng cho Bùi Hành Kiệm sao?"

Cửu Nương nhún vai một cái, cười mắng: "A tỷ, ta mất nửa tháng chạy đường gấp mới về được Trường An, mấy ngày rồi chưa được tắm rửa tử tế, bụng cũng đói cồn cào. Tỷ ít nhất cũng phải cho ta một bát canh, lấp đầy cái bụng này đã chứ, nói chuyện sau cũng chưa muộn mà!"

Ngũ Nương trầm giọng nói: "Chuyện này liên quan đến..."

Lời còn chưa dứt, Đường Bình bên cạnh đã kéo nàng lại, nháy mắt ra hiệu cho nàng, sau đó quay sang Cửu Nương nói: "Muội muội à, vậy muội cứ về nhà ăn uống cùng chúng ta trước đã."

Cửu Nương cười tủm tỉm nói: "Vẫn là anh rể biết thương người hơn."

Vợ chồng Đường Bình liền dẫn Cửu Nương về nhà. Đường Bình ân cần nấu nước tắm cho Cửu Nương, còn Ngũ Nương thì ôm tay đứng trong sân, lạnh lùng nhìn hắn bận rộn.

Khi nước đã đun xong, Cửu Nương vào khách phòng tắm rửa, thỉnh thoảng phát ra tiếng rên rỉ đầy thư thái.

Ngũ Nương cùng Đường Bình thì đứng ở ngoài phòng chờ.

Ngũ Nương liếc Đường Bình một cái hỏi: "Vừa rồi chàng ngắt lời thiếp làm gì vậy? Muội tử này của thiếp vốn luôn thích gây sự, chàng làm gì mà lại chiều theo nàng?"

Đường Bình cười nói: "Ta lại cảm thấy muội tử của nàng cũng thông minh giống nàng, biết nhìn đại cục. Nếu nàng có thái độ như vậy, e rằng tiền tuyến sẽ không có chuyện gì lớn đâu."

Ngũ Nương nghe thấy những lời khen có cánh đó, sắc mặt dịu đi rất nhiều, nàng thấp giọng nói: "Dù sao nàng cũng là phụ nữ, chàng tốt nhất đừng quá kỳ vọng."

"Nhưng những người phụ nữ họ Khố Địch các nàng có thể khác với phụ nữ bình thường mà." Đường Bình cười nói.

Ngũ Nương nghe đến đây, liền không nói gì thêm, đi vào phòng bếp nấu cơm.

Sau gần nửa canh giờ, Khố Địch Cửu Nương tắm xong, ngồi ở phòng chính để dùng bữa. Nàng ăn vô cùng nhã nhặn, khá có phong thái tiểu thư khuê các.

Ngũ Nương thấy nàng ăn chầm chậm, không nhịn được bèn nói: "Cửu muội, muội mau nói đi, tình hình tiền tuyến rốt cuộc thế nào rồi? Thánh Nhân và Hoàng Hậu điện hạ đều đang rầu rĩ vì chuyện này đó."

Cửu Nương nhai xong thức ăn trong miệng, lại uống một ngụm trà, lúc này mới cười nói: "A tỷ, tỷ có thể đáp ứng ta một chuyện không?"

Ngũ Nương nói: "Nói!"

Cửu Nương dùng khăn lụa lau miệng, nghiêm mặt hỏi: "Tỷ có thể dẫn ta đi gặp Hoàng Hậu điện hạ không?"

Ngũ Nương sững sờ hỏi: "Muội muốn gặp điện hạ?"

Cửu Nương mỉm cười nói: "Không phải tỷ vừa nói Hoàng Hậu điện hạ rất lo lắng tình hình tiền tuyến sao? Tỷ dẫn ta đi gặp nàng, ta tự có lời muốn nói, có thể khiến nàng yên tâm."

Ngũ Nương nhìn chằm chằm nàng một lúc, nói: "Cũng được thôi, nhưng muội trước phải nói rõ tình hình cho chúng ta nghe, rồi ta mới quyết định có dẫn muội đi gặp Hoàng Hậu hay không!"

Cửu Nương nghiêm túc nói: "A tỷ, bây giờ ta không thể nói cho tỷ biết được."

Ngũ Nương sững sờ hỏi: "Vì sao?"

Cửu Nương liếc Đường Bình một cái nói: "Nếu bây giờ ta nói cho hai người biết, anh rể nhất định sẽ đi nói cho Bệ hạ, đến lúc đó ta sẽ không gặp được Thánh Nhân nữa."

Ngũ Nương biến sắc: "Muội còn muốn gặp Thánh Nhân?"

Cửu Nương gật đầu, vẻ mặt lại trở nên nghiêm trọng hơn vài phần, nói: "Đúng vậy, ta nhất định phải gặp Thánh Nhân một lần."

Ngũ Nương biết cô em gái này gan lớn làm loạn, sợ nàng nói ra những lời không nên nói trước mặt Hoàng đế, xúc phạm Thánh Nhan, rước họa vào thân, liền dứt khoát xua tay: "Không được."

Cửu Nương nhàn nhạt nói: "Nếu đã như vậy, liên quan tới quân tình Thổ Hỏa La, tiểu muội cũng không thể bẩm báo được."

Ngũ Nương hừ lạnh một tiếng: "Chẳng lẽ chỉ mình muội biết thôi sao? Mấy ngày nay chắc chắn cũng có thương nhân từ Tây Vực trở về, nếu muội biết, ta tin họ cũng biết!"

Cửu Nương ngạo nghễ đáp: "Kế hoạch của Bùi lang, chỉ có ta biết và có thể đoán được kết quả, người khác thì không thể nào hiểu được. Nếu tỷ muốn biết tình hình tiền tuyến, ít nhất còn phải đợi ba năm ngày nữa. A tỷ phải kiên nhẫn, cứ chờ dần đi."

Ngũ Nương có thể đợi, nhưng Hoàng đế và Hoàng Hậu lại không thể đợi được. Nàng nhất thời bó tay với cô em gái này, chỉ có thể nghiêng đầu nhìn sang Đường Bình, ngầm nhờ trượng phu giúp đỡ.

Đường Bình nói: "Ngũ Nương, nếu đã như vậy, nàng cứ làm theo yêu cầu của Cửu Nương, dẫn nàng đi gặp Hoàng Hậu điện hạ đi. Ta tin nàng biết chừng mực."

"Vẫn là anh rể hiểu lý lẽ nhất." Cửu Nương nở nụ cười xinh đẹp.

Ngũ Nương hừ lạnh một tiếng: "Muội cứ cười đi, đến lúc đó gây ra đại họa, thì đừng trách ta không cứu muội."

Cửu Nương cười nói: "Tiểu muội nếu thật sự gây họa, tin rằng A tỷ vẫn sẽ cứu tiểu muội thôi."

Ngũ Nương lười đôi co với cô em gái bướng bỉnh này, quay sang Đường Bình nói: "Vậy thiếp mang Cửu Nương đi gặp Trương Thiếu Giám, chàng có thể đem chuyện này nói cho Vương Đại giám."

Đường Bình gật đầu nói: "Được."

Hai vợ chồng ra cửa xong, liền chia nhau hành động.

Đường Bình lần nữa vào cung, lần này hắn bị trực tiếp dẫn đến ngoài điện Cam Lộ.

Sau khi được thông báo, Vương Phục Thắng từ trong điện đi ra. Đường Bình thuật lại chuyện của Cửu Nương cho Vương Phục Thắng nghe.

Vương Phục Thắng nghe xong, ánh mắt lóe lên vẻ sắc bén, hỏi: "Nàng ta thật sự biết tình hình tiền tuyến sao?"

Đường Bình nói: "Cô em vợ này của tiểu chức là thiếp thất của Bùi Đô hộ, thông minh lanh lợi. Nàng ta nói biết toàn bộ kế hoạch của Bùi Đô hộ, nên có thể phân tích được những biến hóa của thế cuộc."

Vương Phục Thắng trầm giọng nói: "Ngươi chờ một lát." Liền cất bước tiến vào đại điện.

Chốc lát sau, Vương Phục Thắng đi ra, nói với hắn: "Bệ hạ muốn gặp ngươi."

Đường Bình cũng không phải là chưa từng thấy Thánh Nhân, nhưng được đơn độc triệu kiến thì đây là lần đầu tiên. Trong lòng có chút xao động, hắn đi theo Vương Phục Thắng tiến vào trong điện.

Sau khi hành lễ xong, Lý Trị hỏi hắn.

Điều khiến người ta kinh ngạc là, Lý Trị không hỏi chuyện tiền tuyến, mà lại hỏi chuyện về vợ Đường Bình là Khố Địch Ngũ Nương và em vợ là Khố Địch Cửu Nương.

Đặc biệt là mối quan hệ giữa Khố Địch Cửu Nương và Bùi Hành Kiệm, Lý Trị hỏi rất cặn kẽ.

Đường Bình không hiểu ý của Hoàng đế. Hắn không biết rằng Khố Địch Cửu Nương sau này sẽ khá có danh tiếng trong hậu sử, với thân phận kế thất của Bùi Hành Kiệm, được sắc phong là Hoa Dương phu nhân, rất được Nữ hoàng Võ Tắc Thiên yêu thích. Cho nên, Lý Trị đối với cô gái này cảm thấy hứng thú.

Sau khi xác nhận thân phận của Khố Địch Cửu Nương, Lý Trị liền biết cô gái này chắc hẳn biết tình hình tiền tuyến. Ông quyết định đến điện Lập Chính xem mặt cô gái này một chút, còn bảo Đường Bình đi theo.

Đoàn người còn chưa đến điện Lập Chính, đã gặp tỳ nữ do Võ Mị Nương phái đến, nói Hoàng Hậu mời Lý Trị đến điện Lập Chính để nói chuyện.

Truyen.free nắm giữ toàn bộ quyền đối với bản chuyển ngữ này, mong độc giả ghi nhớ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free