(Đã dịch) Đại Đường Như Ý Lang Quân - Chương 1016: Ứng đối kế hoạch
Trong giang hồ, ngay cả việc gây thương tích cũng có thể được treo thưởng mười ngàn xâu.
Khi tin tức lan truyền, những người trong giang hồ đã kiểm tra Ám Trang để xác nhận. Quả nhiên là thật, và họ lập tức nung nấu ý định ra tay để kiếm khoản tiền này.
Mỗi người một phách, giang hồ có quy tắc riêng. Theo lệ thường, không ai thắc mắc kẻ ra lệnh treo thưởng là ai, nhưng họ sẽ đến Ám Trang xác nhận liệu lệnh truy nã có thật hay không.
Theo quy tắc của họ, chỉ cần mang đầu về, tiền thưởng sẽ được trao ngay. Không ai dám phá vỡ luật lệ này.
Quan trọng là kẻ đó có bản lĩnh hay không. Ám Trang không phải một môn phái, nhưng nó nắm giữ sinh tử của vô số môn phái, bởi sự tồn tại của nó liên kết toàn bộ giang hồ.
Nó là một trung tâm tình báo với thực lực hùng mạnh, đã hoạt động hàng trăm năm, có lẽ còn lâu hơn nữa. Các môn phái khác chỉ là công cụ để họ đào tạo nhân tài.
Ám Trang không can thiệp vào ân oán giang hồ, chỉ chịu trách nhiệm truyền tin và trao thưởng. Ngoại trừ một vài điểm cung cấp tin tức cố định, không ai biết được thế lực đứng sau họ lớn mạnh đến mức nào.
Là một sự tồn tại mà không ai dám động vào.
Trong phòng làm việc của Thành Thủ Đại Đô Đốc phủ, Lý Đức đang xem hồ sơ thì Trương Xuất Trần đột ngột đẩy cửa bước vào, dáng vẻ hấp tấp khiến Lý Đức cũng hơi căng thẳng.
"Xuất Trần, đã xảy ra chuyện gì sao?"
Nhìn dáng vẻ của Trương Xuất Trần là biết có chuyện.
"Có kẻ đã treo thưởng đầu phu quân ở Ám Trang, e rằng các môn phái giang hồ sẽ ra tay." Trương Xuất Trần lo lắng nói.
"Ồ, không biết cái đầu của ta đáng giá bao nhiêu tiền nhỉ?" Lý Đức hỏi.
"Một trăm ngàn xâu!"
Lý Đức hơi ngượng, không ngờ đầu mình chỉ đáng giá ngần ấy tiền.
Làm sao Trương Xuất Trần lại không biết suy nghĩ của Lý Đức chứ, nàng hiểu rằng chàng đang không hài lòng với số tiền thưởng. Cái tính đại thần kinh của Lý Đức thì nàng đã quá quen rồi.
"Bây giờ không phải là vấn đề tiền bạc, mà là phu quân sẽ gặp nguy hiểm!" Trương Xuất Trần nói.
"Ừ, có thể tra ra là ai đã ra lệnh treo thưởng không?"
"Tin tức Ám Trang cung cấp thì không thể kiểm chứng được." Trương Xuất Trần nói.
Lý Đức không tin. Ngay cả các tổ chức sát thủ cũng không thể nào không để lại dấu vết, trừ phi chúng xuất hiện từ hư không hoặc biến mất không còn tăm tích, nếu không, nhất định phải có đầu mối.
Trương Xuất Trần đã kể lại tường tận về chuyện Ám Trang trong giang hồ, mong Lý Đức sẽ thực sự coi trọng. Chuyện ân oán giang hồ phức tạp lắm, nàng không muốn Lý Đức bị tổn hại.
"Chuy��n giang hồ... Chúng ta vừa định xây dựng con phố Võ Lâm thì xảy ra chuyện này, chàng không thấy quá trùng hợp sao?"
"Dù là trùng hợp, bây giờ chúng ta cũng không biết ai là kẻ giật dây. Ám Trang đã ra lệnh thì không thể hủy bỏ, thích khách đã nhận nhiệm vụ thì nhất định phải hoàn thành." Trương Xuất Trần vô cùng coi trọng chuyện này, nàng hiểu rõ giang hồ hơn Lý Đức nhiều, cho rằng những lần xuất hành tiếp theo đều cần có trọng binh bảo vệ.
"Ta không thích phiền phức, ngày ngày để Hổ Bí đi theo thì làm sao mà được."
Lý Đức sẽ không bao giờ để mình trở thành con thú bị nhốt, dù có tự giam hãm mình cũng không được.
Nghe Trương Xuất Trần nói về chuyện Ám Trang trong giang hồ, Lý Đức cũng không quá lo lắng. Hắn lại khá hứng thú với thế lực ngầm này. Không thể phủ nhận, chỉ bằng một tin tức mà có thể điều động cả các môn phái giang hồ thì quả là một thủ đoạn hay.
Suy nghĩ của Lý Đức không giống người cổ đại. Chuyện giang hồ tuy hắn chưa từng trải qua nhưng đã đọc qua rất nhiều qua bút tích của các văn nhân mặc khách.
Hơn nữa, trọng tâm chú ý của chàng dường như hơi lệch. Trong khi Trương Xuất Trần từ đầu đến cuối đều tập trung vào ân oán giang hồ, thì Lý Đức lại suy nghĩ: mục đích của kẻ treo thưởng là gì? Chắc chắn có liên quan đến con phố Võ Lâm.
Kẻ muốn nhằm vào chàng dĩ nhiên là kẻ thù của chàng. Lý Uyên ở Trường An, với sự đa mưu túc trí của ông ta, việc thực hiện những động thái nhỏ này cũng là bình thường. Còn Lý Kiến Thành ở Thái Nguyên phủ thì lòng dạ hẹp hòi, chẳng bằng cả cha hắn, nếu hắn có nhúng tay vào ân oán giang hồ thì cũng không thể gây ra chuyện lớn.
Cuối cùng là Lý Thế Dân, với trí tuệ của mình, hắn tuyệt đối sẽ không làm chuyện như vậy. Bởi người thông minh đều hiểu rằng việc lợi dụng giang hồ làm việc không giúp hắn đạt được mục đích quản lý thiên hạ, hà cớ gì phải bỏ ra một trăm ngàn xâu?
Với Lý Thế Dân, một trăm ngàn xâu chắc chắn sẽ được dùng để đầu tư phát triển, chứ không phải để treo giải thưởng.
"Liệu các môn phái giang hồ thật sự ngốc đến mức nhận nhiệm vụ này ư? Cũng tốt, ngược lại đây là một cơ hội."
Trong lòng Lý Đức đã có tính toán, hắn rất muốn biết các môn phái giang hồ sẽ lựa chọn thế nào.
"Hãy cho lan truyền chuyện treo thưởng, phải để mọi người đều biết. Đồng thời, cho phát hành số báo này sớm hơn dự kiến."
"Phu quân định ra tay với Ám Trang sao?" Trương Xuất Trần hỏi.
"Chúng đã dám nhận lệnh treo thưởng thì đã trở thành kẻ địch của ta, phải diệt trừ chúng." Lý Đức toát ra khí thế quả quyết sát phạt, khiến nỗi lo lắng của Trương Xuất Trần trước đó tan biến.
"Phu quân định làm gì? Xuất Trần sẽ dốc toàn lực phối hợp."
Trương Xuất Trần đang nắm trong tay tổ chức Điệp Báo Hồng Mẫu Đơn, là nguồn tình báo chủ yếu của U Châu. Nếu thực sự sử dụng toàn bộ thám tử của mình, việc khuấy đảo giang hồ cũng dễ như trở bàn tay.
"Phân tranh giang hồ không ngoài lợi ích. Trước tiên, hãy xem các môn phái giang hồ sẽ hành động thế nào. Ta muốn cho bọn chúng một cơ hội."
Lý Đức muốn sở hữu tất cả truyền thừa công pháp, nhưng điều đó không có nghĩa là hắn có thể dễ dàng dung thứ mọi chuyện. Rồng có vảy ngược, chạm vào ắt phải chết. Để người khác kề đao vào c��� thì không phải phong cách làm việc của hắn.
Bất kể là ai đang gây khó dễ cho hắn, hắn đều sẽ phản đòn.
Ngay trong ngày đó, báo chí U Châu được phát hành khẩn cấp. Hàng chục ngàn tờ báo đã được các đoàn thương đội mang đến khắp các thành quận.
"Tin tức chấn động: Ám Trang treo thưởng một trăm ngàn xâu ám sát Đại Đô Đốc U Châu! Bán báo, bán báo! Ba đồng một tờ!"
Khắp phố lớn ngõ nhỏ, nội dung tờ báo bùng nổ đến mức bán hết sạch, xưởng in phải tăng ca hết công suất, dự kiến in gấp năm lần số lượng.
Lý Đức dĩ nhiên sẽ không bỏ qua cơ hội kiếm tiền này. Tin tức này quá đỗi hấp dẫn, hơn nữa, với danh tiếng của mình, khi gặp phải chuyện như vậy, hắn cũng muốn xem thái độ của dân chúng ra sao.
Đội Nội Vệ thì không quan tâm dân chúng nghĩ gì. Phản ứng đầu tiên của họ là ban bố lệnh cấm mang binh khí trên toàn U Châu, ngay cả dao bầu cũng phải có số thứ tự để tra cứu. Hễ phát hiện đao cụ không có số thứ tự, sẽ lập tức tống vào đại lao.
Tuyệt đối không cần tra xét, mọi người ngoại lai đều phải trình báo. Hễ phát hiện người lạ xuất nhập, dân chúng đều có nghĩa vụ và trách nhiệm báo cho Nội Vệ.
Các khách sạn, tửu quán... đều trở thành đối tượng kiểm soát trọng điểm. Mọi người ra vào đều phải đăng ký tên tuổi, ai có thông tin không đầy đủ sẽ bị mời đến Nội Vệ để điều tra.
Loạt hành động này của Nội Vệ khá hiệu quả, họ đã tra ra một số thám tử Đường Quốc. Dù không phát hiện thích khách giang hồ nhưng cuối cùng cũng có thu hoạch.
Tin tức lan truyền khắp thiên hạ. Trên báo chí U Châu còn đăng tải cả chuyện về con phố Võ Lâm, về điều kiện của các Võ Quán, chuyện vay tiền từ Tiền Trang, v.v.
Ngoài ra, còn công khai việc treo thưởng đối với Ám Trang. Nếu có người cung cấp đầu mối, sẽ nhận được thù lao hậu hĩnh. Chỉ cần tin tức xác thực, sẽ có thể nhận được tiền thưởng, hơn nữa đều là nhận không cần ký tên.
Sau một đợt tuyên truyền như vậy, chuyện U Châu phải đối phó với Ám Trang lan truyền rộng rãi. Trong giang hồ, loại người gì cũng có, chỉ cần một tin tức là có thể đổi lấy tiền, lại không cần đích thân trình báo mà chỉ cần dùng chuyển phát nhanh, kẻ nào ngốc mới không làm đây.
Dù sao Ám Trang cũng chẳng liên quan gì đến bọn họ, sau khi nhận được tiền cũng không rước phải phiền phức, rất nhiều người đều nghĩ thế.
Kết quả là, thông qua hình thức gửi thư, Hồng Mẫu Đơn đã thu thập được một lượng lớn tin tức.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.