Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Như Ý Lang Quân - Chương 1019: Giang hồ ân oán

Sự sầm uất của U Châu vượt xa những gì họ từng biết, còn phồn hoa hơn cả Trường An, Lạc Dương, rất nhiều điều mới mẻ mà họ lần đầu tiên được chứng kiến.

"Bán báo, bán báo! Tin tức chấn động giang hồ đây! Ám Trang tổ chức khuấy động sóng gió võ lâm, muốn biết rõ tình hình, mời xem ngay loạt tin tức liên tục 'Giang hồ ân oán'!"

Mấy người đang định bước vào khách sạn thì nghe thấy tiếng rao của một đứa trẻ bán báo trên phố.

Phương Vạn Sơn bước ra ngoài, trực tiếp mua một tờ báo. Hắn là lần đầu tiên nghe nói đến thứ gọi là báo chí này, theo như hắn hiểu biết, loại tin tức như vậy làm sao lại được rao truyền công khai như vậy.

"Giang hồ ân oán" – hắn cảm thấy dường như ẩn chứa những chuyện mà hắn chưa từng hay biết.

"Kính chào quý khách! Quý khách muốn thuê phòng trọ ạ? Khách sạn chúng tôi phục vụ đầy đủ, chất lượng ưu việt. Có phòng hạng Giáp ba phòng ngủ một phòng khách, phòng hạng Ất hai phòng ngủ một phòng khách, phòng hạng B một phòng ngủ một phòng khách, còn có cả phòng giường tập thể nữa. Chẳng hay quý khách muốn đặt loại phòng nào?"

Thầy trò bốn người có chút ngẩn ra, Phương Vạn Sơn vừa định xem qua nội dung tờ báo thì bị ngắt lời. Từ bao giờ việc thuê phòng trọ lại lắm quy cách thế này?

Thấy bốn người không nói lời nào, chưởng quỹ khách sạn cho rằng họ coi thường những loại phòng đó, liền nói thêm: "Phòng Thiên Tự nhất hào thượng hạng cũng có, giá một ngày là chín mươi chín quan, coi như là rất tiện lợi rồi."

Chưởng quỹ quả thật không nói dối. Khách sạn quy mô như của hắn ở U Châu chẳng qua cũng chỉ là một quán trọ nhỏ. Phòng Thiên Tự nhất hào xa hoa ở đây một ngày ít nhất cũng ngàn quan, những dịch vụ được hưởng cũng không phải loại quán nhỏ như của họ có thể cung cấp.

Thế nhưng người bình thường sẽ không thuê phòng Thiên Tự nhất hào. Những người thường xuyên lui tới U Châu đều biết, thực chất không cần quá mức cầu kỳ trong việc hưởng thụ; số tiền đó đủ để thuê một phòng bình thường trong thời gian rất dài.

Bốn người nghe nói một ngày phải tốn nhiều tiền như vậy đều trầm mặc, bởi vì tiền của bọn họ gom lại cũng không có đủ.

"Chưởng quỹ, phòng bình thường là được rồi."

"Vậy là thuê phòng nhiều giường, hay là phòng riêng đơn giản hơn ạ?" Chưởng quỹ bắt đầu giải thích cho họ. Trước đây, mỗi phòng chỉ dành cho một người, nhưng giờ đây có cả loại phòng tập thể với nhiều giường, giá cả tuy đắt hơn một chút so với phòng đơn cũ, nhưng phòng cũng rộng rãi hơn, dù sao giường cũng chiếm khá nhiều chỗ.

Bốn người nghe giải thích một hồi mới hiểu ra, cuối cùng Phương Vạn Sơn cảm thấy thuê một phòng có nhiều giường ngủ là tiết kiệm nhất.

"Một phòng ba giường, ở ba ngày, không cần cung cấp ăn uống, tổng cộng chín trăm văn."

Chưởng quỹ thu tiền xong lập tức sai người dẫn khách vào. Bốn người đến phòng thì thấy khác hẳn với những gì họ tưởng tượng. Trước kia, ngay cả phòng đơn cũng có một gian khách, nhưng ở đây họ chỉ thấy có ba cái giường, không gian để hoạt động cũng chẳng đáng là bao.

"Sư phụ, khách sạn này sao chẳng giống những chỗ chúng ta từng ở trước đây?"

Phương Vạn Sơn chẳng biết nên nói sao, nhưng có thể mở khách sạn ở nơi phồn hoa như thế này hẳn là do vấn đề giá cả.

Mấy người họ vốn không phải những người dư dả tiền bạc, hoàn toàn không cách nào thỏa mãn những yêu cầu xa xỉ.

Họ không biết, khách sạn còn có rất nhiều hình thức kinh doanh đa dạng khác, những điều này chẳng đáng là gì.

"Xem ra chúng ta hiểu biết về U Châu vẫn còn quá ít. Lát nữa các con ra ngoài tìm hiểu thêm tin tức đi." Phương Vạn Sơn nói.

Hắn muốn các đệ tử hiểu rõ môi trường, thu thập tin tức và làm quen với hoàn cảnh để tiện hành động.

"Kính chào quý khách, bữa cơm của quý khách đã sẵn sàng rồi ạ. Ba suất cơm canh này là quán nhỏ tặng kèm."

Khách sạn không tự nấu nướng, các suất ăn trực tiếp đặt mua từ quán cơm bên cạnh. Đây chính là kiểu kinh doanh liên kết, đôi bên cùng có lợi.

Ba cái khay gỗ, bên trong có ba bát cơm, kèm một món mặn, một món chay và một ít dưa muối. Một suất cơm như vậy có giá hai mươi văn, món mặn chủ yếu là thịt kho, mùi vị thì không thể chê vào đâu được.

"Thật thơm quá, lần đầu tiên con thấy cơm có thể ngon đến vậy."

Phương Vạn Sơn cũng có cảm xúc tương tự, chỉ là với tư cách sư phụ, hắn không tiện thể hiện nhiều.

Sau khi ăn xong, họ rời khách sạn đi dạo trên đường. Vừa đi vừa nghỉ, mọi thứ họ thấy đều rất mới mẻ, nhưng thành phố phồn hoa lại khiến việc làm quen với nơi này trở nên khó khăn.

Đường phố quá nhiều, đến buổi tối trở lại khách sạn, họ phải hỏi thăm người đi đường không biết bao nhiêu lần mới tìm được.

"Sư phụ, tình hình thành U Châu quá phức tạp. Chắc phải mất mấy tháng mới có thể quen thuộc đường phố xung quanh."

"Kế hoạch không thể thay đổi. Không thể để người khác ra tay trước." Phương Vạn Sơn cho rằng với số tiền treo thưởng lớn như vậy, nhất định sẽ có người nhòm ngó. Bọn họ cũng không muốn làm công cốc.

"Vâng, sư phụ. Chúng con sẽ sớm làm quen với tình hình nơi đây."

Lúc này Phương Vạn Sơn mới rảnh rỗi lấy tờ báo ra xem mục giang hồ ân oán.

"Không ngờ ẩn cư giang hồ nhiều năm như vậy mà thế sự đã thay đổi lớn đến thế. Thật là nhân tài lớp lớp xuất hiện. Cái tên Tiểu Phượng này công phu thập phần sắc bén, lại có thể dùng hai ngón tay bắt bất kỳ binh khí nào. Linh Tê Nhất Chỉ này thật lợi hại."

Mấy người đệ tử cũng bị lời thầy nói khơi dậy hứng thú. Bọn họ vốn cũng hiểu không ít về người giang hồ, nhưng không ngờ lại xuất hiện một nhân vật như vậy.

"Sư phụ, trong chốn giang hồ thật sự có người như vậy sao? Không biết hắn xuất thân từ môn phái nào?"

"Sách báo chưa đề cập đến. Chắc hẳn cũng là một môn phái ẩn sĩ. Có thể có công phu độc đáo như vậy, ta biết trong các loại công phu thì quỷ dị nhất là thuật ban ngày biến mất không dấu vết của Đạo Cô Phù Du. Linh Tê Nhất Chỉ xem ra còn quỷ dị hơn cả công phu ban ngày biến mất không dấu vết kia."

"Giang hồ thật là nhân tài lớp lớp xuất hiện a." Phương Vạn Sơn lại gặp một số nhân vật khác mà không khỏi than thở.

"Sư phụ, còn ai nữa có thể được xưng là 'nhân tài mới'?"

"Đạo Soái Sở Lưu Hương, một thân khinh công tuyệt đỉnh có thể ra vào Hoàng Thành tự do, còn trộm đi Ngọc Tỷ Tùy Quốc. Tựa hồ những chuyện bí mật này lại bị người đời biết đến, chắc hẳn cuộc sống về sau e rằng sẽ chẳng dễ dàng."

"Tại sao ạ? Người này khinh công chẳng phải xuất quỷ nhập thần sao? Còn có gì mà phải sợ?"

"Các con biết gì đâu. Người đời thường nói 'nghệ cao thì gan cũng lớn', nhưng cho dù gan có lớn đến mấy cũng chẳng phải thiên hạ đệ nhất. Không nên xem thường người trong thiên hạ. Cái sự hiểm nguy của cuộc sống luôn bị người đời nhòm ngó mỗi ngày, các con sẽ không hiểu được đâu."

Ba người đệ tử không nói gì. Bọn họ nghĩ bụng, nếu đổi thành chính mình trộm Ngọc Tỷ, e rằng trong giang hồ cũng khó mà sống yên ổn, bởi vì công phu thiên hạ không gì là vô địch.

Phương Vạn Sơn xem xong mục giang hồ ân oán cũng hết, sự việc chỉ là một đoạn nhưng cũng đủ khiến hắn cảm thấy áp lực.

Nếu có những cao thủ công phu như vậy cùng bọn họ tranh giành nhiệm vụ, liệu cuối cùng có thể giành được hay không thì không nói trước được.

Xem xong giang hồ ân oán, hắn lại bắt đầu xem các tin tức khác. Đến khi thấy tin U Châu Đại Đô Đốc bị ám sát, hắn mới bắt đầu coi trọng. Hai trăm ngàn quan tiền treo thưởng nếu cứ thế mất đi, hắn thật không cam lòng.

Xem xong tin tức, hắn mới bình tĩnh lại. Kẻ ám sát ra tay ngày hôm qua nhưng không thành công. Hắn thầm nghĩ, chỉ cần còn cơ hội là được.

Lúc này, Lý Đức không hề hay biết đã có người của nhiều môn phái mạnh mẽ hơn kéo đến U Châu, đang tìm kiếm tin tức về hắn. Làm thích khách thì đâu ngại thủ đoạn, hai trăm ngàn quan đủ để bọn họ liều mạng. Chỉ cần thành công, họ có thể sống nửa đời sau không phải lo lắng cơm áo.

Rất nhiều người vốn ở lâu trong thâm sơn, lần đầu tiên thấy báo chí cũng đều bị những nội dung được ghi chép trong đó làm cho chấn động. Loại tin tức cập nhật tức thời như "Giang hồ ân oán" này khiến không ít người trong giang hồ cũng phải kinh ngạc.

Đủ loại nhân tài giang hồ xuất hiện, thân là người giang hồ mà họ lại phải thông qua báo chí mới biết đến. Cũng có rất nhiều người muốn tìm những người này tỉ thí một trận.

Nội dung này được đội ngũ dịch thuật truyen.free dày công biên soạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free