Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Như Ý Lang Quân - Chương 11: Bạch y công tử

Vương đại ca, ta gặp chuyện rắc rối rồi, 5000 xâu tiền gom góp được đã mang đặt cược ở trại Sư Đà.

Vương Bá Đương nghe La Sĩ Tín nói, khẽ cau mày. Trong số 5000 xâu tiền đó, bốn nghìn xâu là mượn từ trang viên nhà mình. Nếu việc cầu hôn không thành, số tiền đó coi như mất trắng.

"Sĩ Tín, ngươi bình tĩnh nói rõ sự tình đầu đuôi đi." Vị công tử áo trắng Vương Bá Đương với phong thái nho nhã, ôn tồn nói.

La Sĩ Tín thấy Vương Bá Đương vẫn ung dung, không nhanh không chậm, cũng dần bình tĩnh lại theo và bắt đầu kể lại sự việc.

"Bùi Thanh Tuyền kết hôn rồi sao?" Trong lòng Vương Bá Đương kinh ngạc. Bùi Thanh Tuyền vốn nổi danh là Nữ Trung Hào Kiệt, không ngờ mình lại chậm một bước.

"Nhân duyên trời đất thật lắm éo le, là số mệnh an bài, hay là chim cưu chiếm tổ chim sẻ đây? Lý Đức rốt cuộc là kẻ nào, lai lịch ra sao?" Vương Bá Đương nghe xong ngọn ngành sự việc, bình tĩnh hỏi.

"Chưa tra ra được ạ. Trông hắn như một kẻ có học, nói năng hơi kỳ lạ, lại rất thẳng thừng." La Sĩ Tín giải thích.

Vương Bá Đương thật sự hiếu kỳ không biết vì sao vào đúng thời điểm này lại xuất hiện một kẻ không rõ lai lịch như vậy. Thấy La Sĩ Tín vẻ mặt không phục, trong lòng y không biết nên an ủi thế nào.

"Vương đại ca, huynh xem bức vẽ này, là do ta nhận lại được. Vũ khí này cổ quái quá thể." La Sĩ Tín vừa nói vừa lấy tờ giấy ra.

"Chẳng trách hắn lại nói muốn so đấu chống đỡ Thiên Lôi với ngươi, hóa ra là hắn có ý đồ này." Vương Bá Đương sau khi xem xét tỉ mỉ bức vẽ vài lần, mới thản nhiên nói một câu.

Đứng một bên, La Sĩ Tín chờ sốt ruột nhưng lại không tiện thúc giục, chỉ biết liên tục vò đầu bứt tai, sốt ruột không yên.

"Vương đại ca, huynh nhìn ra điều gì rồi?" La Sĩ Tín thấy có cơ hội hỏi liền lập tức mở miệng.

"Ừm, vật này có độ tương tự rất cao với Lôi Công trụ. Dựa theo nội dung tỷ thí của các ngươi, Lý Đức hẳn là có Lôi Công trụ tương trợ nên mới tràn đầy tự tin, không hề e ngại." Vương Bá Đương giải thích rõ ràng.

"Vậy chúng ta nên ứng phó thế nào? Có nên dựa theo bản vẽ mà chế tạo không?" La Sĩ Tín hỏi.

Vương Bá Đương vẫn trấn định như thường. Y thầm nghĩ đến những lời đồn đãi bên ngoài về việc La Sĩ Tín hữu dũng vô mưu, nhưng trong mắt y, sau một thời gian dài quan sát, nhận định về La Sĩ Tín hoàn toàn khác với người ngoài.

La Sĩ Tín tính tình nóng nảy, dũng mãnh thiện chiến thì đúng là không sai, nhưng lúc mấu chốt cũng không thiếu chút cơ trí. Việc cùng đối thủ sử dụng vật phẩm tương tự để chống chọi Thiên Lôi, vẫn có thể xem là một biện pháp hay.

"Ý tưởng thì đúng, nhưng ngươi có nhận ra không? Bức vẽ quá thô sơ, nếu làm theo thì chưa chắc đã thành công phòng ngừa được. Trời giông tố rất nguy hiểm, phải chuẩn bị thật chu đáo." Vương Bá Đương nói một cách nhẹ nhàng như không, bởi y không tham gia trận đấu nên tự nhiên chẳng cần lo lắng bị sét đánh.

La Sĩ Tín nghe xong tự nhiên biết ý tứ trong lời nói, ám chỉ chính bản thân y.

"Vương đại ca, ta đều nghe lời huynh." La Sĩ Tín khẩn thiết nói.

Vương Bá Đương suy nghĩ một chút, y đã sớm muốn thu La Sĩ Tín làm thủ hạ. Chỉ là người này chỉ dựa vào vũ dũng nên chẳng chịu phục ai, hai ngọn núi tuy hỗ trợ lẫn nhau nhưng thực chất lại không cùng một phe.

Giờ đây đúng là một cơ hội tốt. Trợ giúp y thắng trận đấu, thuận tiện khiến y tâm phục, có lẽ có thể mang lại nhiều điều bất ngờ hơn cho y. Vì vậy, y gật đầu đáp ứng: "Chúng ta đều là huynh đệ Lục Lâm, huynh đệ gặp nạn thì Vương Bá Đương ta đương nhiên phải ra tay giúp đỡ ngươi."

La Sĩ Tín rất biết điều, y biết rõ bản lĩnh mình tuy cao cường, nhưng khi đối kháng Thiên Lôi thì y rất chột dạ. Y tựa như đã ngầm tính toán, nhận ra rằng so tài với người có học thì mình không hề có ưu thế.

Nếu có thể mọi lúc mọi nơi đều có cố vấn bày mưu tính kế, y sẽ không còn bất lợi ở bất cứ đâu. Đầu quân cho Vương Bá Đương là ý hay nhất lúc này, người ta đã ra tay giúp đỡ thì y thuận lý thành chương nhận lấy ân huệ này.

La Sĩ Tín vốn không muốn động não. Chiếm được một ngọn núi nhưng chẳng phát triển được gì, chỉ biết ngày ngày cướp của người giàu chia cho người nghèo, mọi chuyện sổ sách kinh doanh đều không màng, thật là phiền phức.

Chờ trận chiến này kết thúc, y cũng không cần phải lo lắng nữa. So với việc tính toán sổ sách, y thà xông pha trận mạc còn hơn.

"Vương đại ca, tương lai xin trông cậy vào huynh." La Sĩ Tín đã đưa ra quyết định, liền trực tiếp nói ra.

Vương Bá Đương chờ đợi chính là câu này, cười nói: "Chuyện của Sĩ Tín cũng chính là chuyện của Vương Bá Đương ta. Để tỷ đấu được ổn thỏa, chúng ta sẽ làm thế này..."

"Canh cá nấu với bánh bột vừa mới làm xong, lão ăn ngon miệng lắm."

Bùi Nguyên Thông như thể hiến vật quý, nhấn mạnh khẩu vị mà mình yêu thích.

Lý Đức đói thật rồi, canh cá thì canh cá vậy.

Canh nóng vừa đưa vào miệng, vị tanh đắng khiến hắn khó mà nuốt trôi.

"Nôn..."

"Tỷ phu, chàng sao thế?"

"Ai nấu món canh cá này vậy, mùi vị nặng quá!"

"Nặng gì chứ, ta có thấy gì đâu."

Bùi Nguyên Thông nếm thử một ngụm nhỏ, rồi uống liền một ngụm lớn, hai ba ngụm là đã cạn sạch bát canh cá, vẻ mặt hoàn toàn không hề hấn gì.

"Ngươi không cảm thấy canh cá vừa đắng vừa tanh sao?" Lý Đức hiếu kỳ hỏi.

"Vừa đắng vừa tanh à? Đúng vậy, chính là cái mùi này." Bùi Nguyên Thông lạnh nhạt nói.

Lý Đức không nói gì thêm, vị giác chết lặng thế này thì căn bản không thể giải thích nổi.

Canh cá tanh, thịt cá đắng, nguyên nhân chỉ có một: đầu bếp căn bản không biết nấu ăn.

"Phòng bếp còn cá không?" Lý Đức hỏi.

"Có." Bùi Nguyên Thông đáp.

"Ừm, thế thì bát canh cá này của ta nhường ngươi vậy." Lý Đức nói xong liền đi về phía nhà bếp.

"Tỷ phu, chàng đi đâu thế?"

"Ta đi làm chút gì đó để ăn." Lý Đức nói.

Trong sơn trại không có cái kiểu quân tử tránh xa nhà bếp. Bùi Nguyên Thông biết hướng đi của Lý Đức là được rồi, mấy ngụm là uống cạn bát canh cá, cuối cùng còn chép miệng lia lịa, vẻ mặt vẫn ch��a thỏa mãn.

Nhà bếp là một gian nhà gỗ riêng biệt. Trong sân riêng có đủ loại nguyên liệu nấu ăn đang phơi khô, bởi trong sơn trại có thói quen tích trữ trái cây khô. Lý Đức quan sát một chút rồi mới đi vào nhà bếp.

Hắn thấy vài tên đại hán đang xới cá trong nồi.

Cá không thèm xử lý đã đem nấu canh, toàn là những kẻ làm việc nhanh gọn, tiện đâu thì làm đấy.

"Ai là đầu bếp vậy?" Lý Đức hỏi.

Mấy người đang làm việc nghe thấy tiếng động mới chú ý có người bước vào. Y phục kiểu thư sinh hoàn toàn khác biệt với trang phục của bọn họ, chẳng cần suy nghĩ cũng biết người đến là ai.

"Lý công tử, đầu bếp sơn trại chúng tôi mấy ngày nay về nhà thăm thân, chúng tôi thay nhau lo cơm nước." Đại hán dẫn đầu giải thích.

"Lý công tử là đến lấy cơm sao? Sau này cứ nói một tiếng sẽ có người mang đến, tiểu nhân liền chuẩn bị ngay."

Hắn vội vàng bước ra, mở hộp đựng thức ăn trên bàn ra, vừa nói đã muốn cho bánh bột vào trong.

"Không cần làm phiền, các ngươi cứ làm việc trước đi, lát nữa ta sẽ dùng bếp." Lý Đức đột nhiên ngăn tên hán tử đang muốn giúp đỡ lại nói.

Lý Đức liếc mắt nhìn bọn họ làm canh cá, rất đơn giản: chỉ là nước lã nấu cá.

Mùi tanh nồng nặc khiến hắn rất khó chấp nhận, thật không hiểu khẩu vị của những người này.

"Các ngươi mau nhóm lửa lên đi, Lý công tử đang chờ dùng bếp đó." Đại hán thúc giục.

Lý Đức nhìn qua một lượt, vài người này phải chuẩn bị thức ăn cho toàn bộ sơn trại, bên cạnh có mấy thùng gỗ đầy cá. Nếu giữa chừng mình dừng lại thì e rằng sẽ làm chậm trễ bữa ăn của mọi người.

"Các ngươi không cần phải vội, bếp này ta không cần dùng. Đừng làm chậm trễ bữa ăn của các huynh đệ." Lý Đức mở miệng nói.

Lý Đức từ trong thùng gỗ chọn một con cá lớn vẫn còn quẫy mạnh, chộp lấy một chiếc dùi cui gỗ trên thớt, rồi bắt đầu sơ chế: cạo vảy, bỏ ruột. Hắn nghĩ bụng một con cá chắc chắn không đủ cho mình ăn, thế là lại liên tục sơ chế thêm hai con.

Hắn tìm một vòng quanh phòng bếp. Gia vị cơ bản chỉ có muối hạt đã ố vàng, cùng một ít dầu hạt cải. Hắn thấy trong một cái chén có thứ gì đó đen thui, hiếu kỳ hỏi: "Trong chén là cái gì vậy?"

Mọi giá trị văn chương của bản dịch này đều được bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free