Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Như Ý Lang Quân - Chương 13: Nướng cá hại

Chẳng cần phải nói nhiều, món ăn đã được rồi đây.

Lý Đức vừa nói, tay lại cầm một chiếc bánh bột, cẩn thận thêm thịt cá vào bên trong, đặc biệt gỡ hết xương dăm, rồi mới đưa cho Bùi Thanh Tuyền và nói: "Bánh bột nhân cá đấy, nếm thử một chút đi."

Bùi Thanh Tuyền nhìn kỹ, sự tỉ mỉ của Lý Đức ngay lập tức khiến nàng tăng thêm thiện cảm.

"Tôi đây!" Giọng nói trong trẻo như chuông bạc của Trần Tuyên Hoa cất lên đúng lúc không nên chút nào.

Lý Đức cũng nghĩ như vậy.

"Tôi có mời cô ăn cùng đâu mà tự mình đa tình thế?" Lý Đức hờ hững nói.

"Hừ."

"Thanh Tuyền tỷ tỷ, tỷ xem hắn bắt nạt muội kìa!" Trần Tuyên Hoa nũng nịu oán trách với Bùi Thanh Tuyền.

"Này, cô đừng có mà nũng nịu với nương tử của ta! Người biết thì bảo là quan hệ chị em, người không biết lại tưởng cô là tiểu nương tử của ta đang lấy lòng chủ mẫu. Chuyện này mà đồn ra ngoài, ta biết giải thích thế nào? Sẽ ảnh hưởng đến địa vị giang hồ của ta mất."

Lý Đức trêu ghẹo, khiến Trần Tuyên Hoa tức tối, gắt gỏng nói: "Thanh Tuyền tỷ, tướng công của tỷ chiếm tiện nghi của người ta, tỷ không thể không làm chủ cho muội sao?"

"Đừng chấp nhặt làm gì. Nếm thử xem bánh bột nhân cá này có ngon không?" Bùi Thanh Tuyền đưa chiếc bánh bột nhân cá mà Lý Đức đã cẩn thận chuẩn bị cho nàng sang cho Trần Tuyên Hoa, xem như an ủi.

"Thanh Tuyền tỷ tỷ, tỷ là tốt nhất!" Trần Tuyên Hoa không chút nào khách khí, mùi thơm của bánh cá đã khiến nàng không thể cưỡng lại được nữa.

Cắn một miếng, hai mắt nàng sáng bừng lên. Món ăn ngon đến mức dù là khi còn làm công chúa, nàng cũng chưa từng được ăn, khiến nàng thầm than thở rằng từ nhỏ đến lớn quả là sống uổng phí.

"Ngon quá, ngon quá đi mất! Đến ngự trù cũng chẳng làm ra được món nào ngon tuyệt vời như vậy!" Trần Tuyên Hoa kích động nói.

Nàng không cưỡng lại được sự cám dỗ của món ngon. Nghĩ đến việc nàng từng xem Lý Đức là một gã dê xồm, giờ lại đang ăn đồ của người ta, trong lòng bỗng thấy có chút xấu hổ.

Lý Đức thấy Trần Tuyên Hoa thay đổi thành dáng vẻ thùy mị, ngượng ngùng, khác hẳn với trước đây. Sự thay đổi đột ngột này đúng như câu tục ngữ "chuyện bất thường ắt có quỷ".

Không thể không đề phòng.

"Nương tử, ăn bánh bột này." Lý Đức lại làm một chiếc bánh bột nhân cá khác rồi đưa tới, ánh mắt tiện thể liếc nhìn Trần Tuyên Hoa, thấy đối phương lại tỏ vẻ ngượng ngùng.

"Bánh bột nhân cá này, thật sự rất ngon!" Bùi Thanh Tuyền tán dương. Nàng rất muốn nói rằng sau này cơm nước cũng để Lý Đức làm, nhưng lại khó mở lời, bởi câu nói "quân tử không vào bếp" đâu phải nói chơi.

Vạn nhất sau này Lý Đức có cơ hội thực hiện hoài bão, một văn nhân từng làm đầu bếp sẽ rất ảnh hưởng đến danh tiếng. Dù hai người chỉ là vợ chồng trên danh nghĩa, và chuyện ở Sư Đà Trại cũng chỉ là một mối liên kết lợi ích, nhưng phá hỏng tiền đồ của người khác thì nàng Bùi Thanh Tuyền sẽ không làm.

"Đến ngự trù còn chẳng làm ra được món nào ngon như vậy, ngươi chắc chắn ngươi thật sự là người có học không đấy?" Trần Tuyên Hoa cảm thấy, một văn nhân biết làm thơ phú thì bình thường thôi, nhưng một người có học mà lại có thể làm ra món ngon như vậy thì thật hiếm thấy.

"Cô quản được chắc?" Lý Đức mở miệng đáp trả.

"Ngươi..." Trần Tuyên Hoa từng gặp người vô lễ, nhưng chưa từng gặp ai vô lễ đến thế. Nàng rất muốn nổi giận, nhưng nể tình món ngon trước mặt, nàng quyết định chọn ra thủ đoạn trả thù "tàn nhẫn" nhất mà mình nghĩ ra được.

Ngay sau đó, thấy Trần Tuyên Hoa chẳng màng hình tượng mà tranh giành đồ ăn, Lý Đức muốn ngăn cản. Là đàn ông mà đi giành đồ ăn với một cô nương, chuyện như vậy hắn không làm được.

Kết quả, trong số ba chiếc bánh bột nhân cá nướng, Lý Đức ăn chưa đầy nửa chiếc, còn lại cơ bản đều bị Trần Tuyên Hoa cướp ăn sạch. Bùi Thanh Tuyền nhìn lại, trên tay mình v��n còn cầm dở chiếc bánh bột nóng hổi, ăn chưa được nửa.

Mấy tên đại hán ở cửa phòng bếp đã sớm bị mùi vị hấp dẫn mà ra xem náo nhiệt, từng người mắt sáng lên, thèm đến chảy nước miếng.

Trần Tuyên Hoa chẳng màng hình tượng, ăn đến luộm thuộm, cuối cùng dùng mu bàn tay trắng nõn lau miệng một cái, khẽ ợ một tiếng. Sau khi càn quét sạch sẽ, nàng mới để ý thấy hai người bên cạnh đã nhìn chằm chằm mình từ lâu.

"Ai nha!" Trần Tuyên Hoa kêu lên một tiếng, thu hút ánh mắt của hai người.

"Tuyên Hoa, muội sao vậy, có phải là ăn quá no rồi không?" Bùi Thanh Tuyền đi đến định giúp Trần Tuyên Hoa xoa bụng.

"Muội vừa mới nhớ ra chị dâu muội vẫn chưa được nếm thử. Thanh Tuyền tỷ tỷ, tỷ bảo Lý công tử làm thêm một phần nữa được không?" Trần Tuyên Hoa khẩn cầu.

Lý Đức phát hiện Trần Tuyên Hoa đúng là quá nhiều tâm cơ, biết rằng làm nũng với Bùi Thanh Tuyền sẽ hiệu quả hơn nhiều. Thật không thể coi thường nàng ta được.

Bùi Thanh Tuyền nhìn chiếc bánh bột đã ăn dở một nửa trong tay, thật sự rất ngon. Vừa rồi nàng để ý thấy ba chiếc bánh cá, nàng và Lý Đức cũng chưa ăn được bao nhiêu.

"Phu quân làm bánh cá thật sự rất ngon, phu quân có thể làm phiền nướng thêm vài chiếc nữa không? Thiếp có thể ăn hết ba chiếc bánh bột nhân cá lận." Bùi Thanh Tuyền nói nàng có thể ăn nhiều vài chiếc, rõ ràng là để giữ thể diện cho Trần Tuyên Hoa, đồng thời cũng tạo cho Lý Đức một lối thoát.

Lý Đức vừa rồi cũng chưa ăn no, thấy Bùi Thanh Tuyền cũng mới ăn được nửa cái, việc nướng thêm vài con cá cũng chẳng có gì khó khăn.

"Được thôi, nương tử thích, ta sẽ làm ngay."

"Thanh Tuyền tỷ tỷ, lời đường mật nghe ghê quá! Tỷ xem Lý công tử quan tâm tỷ đến nhường nào."

Mặt Bùi Thanh Tuyền đỏ bừng, nói như vậy trước mặt người khác thật sự quá đáng xấu hổ. Nhưng với thân phận nữ cường nhân của Sư Đà Trại, nàng nhanh chóng kiềm chế cảm xúc trong lòng, trên mặt vẫn giữ vẻ bình tĩnh như nước, song đôi gò má đỏ ửng thì không thể che giấu được.

Lý Đức quay lại phòng bếp, thấy mấy tên đại hán với bộ dạng thèm thuồng.

"Có muốn ăn bánh cá nướng không?"

"Muốn!"

"Ừm."

Vài người gật đầu lia lịa.

"Ta có thể dạy các ngươi, nhưng yêu cầu là phải nghe lời ta."

"Không thành vấn đề!"

"Nhất định sẽ nghe!"

"Về sau tiểu nhân chính là người của ngài!" Một tên đại hán trông có vẻ yếu ớt nhất trong số đó nói.

"Cơ ca, lão tử không thích cái kiểu này, cút ngay!" Lý Đức thuận miệng nói.

Tên tiểu đệ vừa mới thể hiện lòng trung thành rất nghe lời, lập tức lăn lộn trên đất.

"Vướng chân quá, ra ngoài mà lăn!" Lý Đức che mặt nói.

Đúng là những huynh đệ chất phác! Hắn rất không đành lòng, nhưng hắn kiên quyết không thỏa hiệp với vấn đề nguyên tắc. Hắn giật bắn mình, rùng mình một cái khiến da gà nổi khắp người.

Nghĩ lại dáng vẻ vừa rồi, hắn không khỏi rùng mình. Nhìn lại mấy tên đại hán bên cạnh, trong lòng thầm nghĩ: Chẳng lẽ tất cả đều có giọng điệu như thế này ư? Hắn thật sự chịu không nổi.

"Ngơ ngác làm gì? Bắt cá, đập chết đi!" Ở một bên, Lý Đức bắt đầu hướng dẫn.

"Cạo vảy!"

"Loại bỏ gân tanh!"

Nhiều người cùng làm nên tốc độ rất nhanh. Việc sơ chế cá đối với những người thường xuyên dùng dao mà nói thì không phải việc khó.

Sau khi mấy người đã nắm vững phương pháp sơ chế cá, họ bắt đầu không ngừng tay làm sạch cá. Lý Đức đứng một bên, lại pha thêm rượu, nước tương, và tăng thêm một chút muối cho vừa vị.

Khi kẹp vào bánh bột, mùi vị sẽ càng nổi bật.

Chẳng mấy chốc, Lý Đức cùng đám tiểu đệ vừa mới thu nạp. Việc nướng cá càng trở nên đơn giản, Lý Đức chỉ việc dặn dò một vài điều, sau đó chẳng còn việc gì của hắn nữa.

Có đại hán hỗ trợ, trên bãi đất trống, họ lại đặt thêm nhiều tấm đá. Mùi thơm của bánh cá nướng bắt đầu lan tỏa khắp bốn phía.

"Ụt ụt!" Nghe tiếng động mà nhìn theo, thấy mặt Trần Tuyên Hoa đỏ bừng, có chút khó xử.

Dù sao bây giờ lại có thêm nhiều người, nàng cũng biết ngượng.

"Bụng cô làm bằng gì thế? Vừa ăn nhiều như vậy mà đã đói rồi, đúng là một kẻ tham ăn." Ở một bên, Lý Đức thảnh thơi thuận miệng nói.

"Hừ, chẳng phải do bánh cá nướng của ngươi làm hại sao!" Trần Tuyên Hoa gắt giọng.

"Lại đổ lỗi cho ta à?" Lý Đức mỉm cười nhàn nhạt nói.

"Đúng, thì trách ngươi đấy! Chẳng lẽ là cái bụng của ta không có ý chí tiến thủ sao!" Trần Tuyên Hoa kiêu ngạo phản bác.

"Này, cô đúng là điển hình của loại người ăn bám! Cái bụng của cô không có ý chí tiến thủ thì liên quan gì đến ta? Chỉ là tham ăn thôi chứ có suy nghĩ gì đâu."

Ở một bên, Lý Đức không quên nhắc nhở mấy người kia lật cá và phết nước sốt. Bạn đang đọc bản dịch độc quyền thuộc sở hữu của truyen.free, xin hãy tôn trọng công sức của đội ngũ biên dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free