Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Như Ý Lang Quân - Chương 193: Hoàng cương tung tích

"Ngươi nói sao?" Lan Lăng công chúa tức giận nói.

Lý Đức hơi sững sờ, cảm thấy giọng điệu của đối phương có gì đó lạ lùng. Mình hỏi công chúa muốn ăn gì khi nàng đến dùng bữa thì có gì sai mà nàng lại tức giận đến vậy? Hay là nàng công chúa kiêu ngạo này đã nhầm chỗ rồi chăng, chẳng lẽ nàng đến để trả đũa? Công chúa không đến nỗi nhỏ nhen đến mức giận dỗi vì chuyện này, vả lại, hắn cũng chỉ làm theo yêu cầu, lẽ nào lại đắc tội nàng? Nếu không phải nàng cố ý gây khó dễ, việc người ta hỏi ăn gì thì cũng là chuyện bình thường thôi, dù sao Thực Cục còn chưa có thực đơn chính thức, người ta muốn gọi món cũng không biết chọn gì. Lý Đức chợt nhận ra có lẽ mình đã quá đa nghi, vốn là chuyện bình thường nhưng cứ nghĩ nhiều lại dễ suy diễn xa vời. Vì vậy, hắn vội vàng suy nghĩ xem có món gì để giới thiệu.

"Nội tạng bò còn lại từ hôm qua cũng không ít, không thể lãng phí. Đổi lại là người bình thường thì chưa chắc đã có cơ hội được thưởng thức những món này đâu," Lý Đức thầm nghĩ trong lòng. Rồi hắn định thần mở lời: "Món Vợ chồng phổi phiến không biết công chúa có hài lòng không ạ?"

Nghe thấy tên món ăn, Lan Lăng công chúa thoáng chút dao động, thầm nghĩ quả là một kẻ to gan. Điều này khiến nàng không biết phải đáp lời ra sao, suy tư một lát rồi mới lạnh nhạt hỏi: "Còn có món gì khác không?" Lan Lăng công chúa hoàn toàn không tiếp lời.

"Trứng lòng đào, thêm một đĩa rau xanh xào tươi ngon, cùng một bát canh nước xương." Lý Đức liền đọc ra các món đã nghĩ sẵn.

"Trứng lòng đào?" Lan Lăng công chúa lại bắt đầu tò mò.

"Công chúa đợi chút, ta sẽ bảo người nhanh chóng mang món ăn tới." Lý Đức không cho công chúa cơ hội hỏi thêm, lập tức cáo từ đi làm việc. Hắn cũng không muốn giải thích quá nhiều, mấy món ăn dân dã thế này vốn chẳng cần phải trình bày gì cả. Việc Lý Đức vội vã rời đi, trong mắt Lan Lăng công chúa lại trở thành một hành động đầy thâm ý.

"Chột dạ rồi sao mà đi nhanh thế, cũng chẳng nói thêm lời nào." Lúc này, sự mong đợi trong lòng Lan Lăng đã tan biến hết, nàng có phần oán trách thái độ của Lý Đức.

Trong bếp, Lý Đức giao việc xào rau cho các nữ đầu bếp, còn hắn thì chỉ việc múc canh nước xương và bắt tay vào làm món Vợ chồng phổi phiến. Người dân thường nào có cơ hội được thưởng thức những món này. Khi lớp trứng lòng đào màu vàng óng được làm ra, các nữ đầu bếp đều lộ vẻ kinh ngạc.

"Quang Lộc Khanh, đây thật sự là trứng gà làm ra ư? Khó tin quá! Nếu không tận mắt chứng kiến, chúng thiếp thật không thể ngờ trứng gà còn có thể chế biến như thế n��y."

Các nữ đầu bếp xúm lại, xôn xao bàn tán. Mặc dù tài nấu ăn tổng thể của họ không thể sánh bằng hai vị đầu bếp chính, nhưng món trứng lòng đào đơn giản này, chỉ cần nhìn một lần là có thể học được, nên ai nấy đều tò mò muốn tự tay thử làm một lần. Lý Đức thấy vậy không ngăn cản, nhưng bảo Âu Dương Lan Tâm cảnh cáo các nữ đầu bếp rằng món trứng lòng đào sau khi làm xong chỉ có thể tự mình thưởng thức, không được phép mang ra ngoài cho công chúa. Đây cũng là một cách để giữ bí mật công thức, ít nhất phải đợi sau yến tiệc mừng thọ Hoàng hậu mới được phép công bố. Dù sao, yến tiệc mừng thọ cần sự mới lạ, nếu công thức bị tiết lộ trước thì sẽ mất đi sự mong đợi.

Trong sảnh, trước mặt Lan Lăng công chúa đã được bày biện ba món ăn và một món canh. Nhìn thấy những món ăn mới lạ, tâm trạng nàng trở nên rất tốt, lại càng thêm mấy phần mong đợi vào tài nấu ăn của Lý Đức.

"Trứng lòng đào, chưa chín sao?" Lan Lăng thấy lòng trứng gà chảy ra liền cau mày hỏi.

Đúng là công chúa kiêu ngạo, thật nhiều vấn đề!

"Công chúa hãy nếm thử một chút. Lòng trứng chảy sẽ mang lại một hương vị độc đáo." Lý Đức lập tức đáp lời.

Lan Lăng nửa tin nửa ngờ, nhưng vẫn nếm thử một miếng, và lập tức yêu thích hương vị đó.

"Lý Đức, ngươi rốt cuộc còn phải mang lại cho Bản cung bao nhiêu kinh ngạc nữa đây?" Lan Lăng công chúa không kìm được mà buột miệng nói ra lời trong lòng. Bây giờ, nàng có một cảm giác hoàn toàn mới lạ đối với Lý Đức.

Mỹ thực ai mà chẳng thích, công chúa cũng không ngoại lệ.

"Thực Cục vốn dĩ phụ trách mọi việc liên quan đến ẩm thực, tin rằng sau này sẽ sáng tạo ra nhiều món ngon hơn nữa, công chúa cứ việc mong đợi." Lý Đức căn bản không hề khiêm tốn, bởi cách chế biến món ăn của hắn luôn biến hóa không ngừng. Hắn tự tin rằng mình cùng các nữ đầu bếp sẽ chuyên tâm nghiên cứu ra nhiều công thức nấu ăn mới.

Công chúa dùng bữa, Lý Đức ngược lại trở thành người làm nền. Hai người trò chuyện suốt một giờ, công chúa mới chịu rời đi. Lý Đức cảm thấy nói nhiều thật sự rất mệt người, mà nói chuyện với công chúa kiêu ngạo lại càng mệt mỏi hơn nữa. Hắn phát hiện, Lan Lăng công chúa có ham muốn tìm hiểu đặc biệt mạnh mẽ, luôn muốn hỏi thăm nhiều chuyện hơn. Nếu không phải hắn cứ ba câu lại không rời chuyện ăn uống, có lẽ một giờ cũng chưa chắc đã tiễn được nàng đi.

Hắn không biết rằng, vì công chúa giá lâm, Âu Dương Lan Tâm đã bắt tay vào việc bố trí lại hoàn toàn Thiên Thính, khiến nơi đó trông càng giống một nhà hàng chuyên dụng hơn. Lúc này Lý Đức đã sớm trở lại Lý Phủ, căn bản không biết Âu Dương Lan Tâm quyết định.

"Đại ca, sao giờ huynh mới về? Cấm đêm rồi mà còn về muộn thế, thật khiến người ta lo lắng." Lý như thể đã mai phục sẵn, đột nhiên từ trong sân nhảy ra.

"Ngươi thật sự lo lắng cho ta, hay là muốn hỏi ta có gì ăn không?" Lý Đức hỏi ngược lại.

Lý có chút ngượng ngùng cười khúc khích.

"Nhưng tiếc là, hôm nay ta không mang đồ ăn gì về." Lý Đức nói. "Ngươi có phải đang rất thất vọng không?"

Vẻ mặt của Lý đã nói lên tất cả.

"Đại ca, bây giờ huynh là người quản lý ngự trù viện rồi đó, đừng có quên đệ đệ ruột của huynh đấy nhé!" Lý đột nhiên nói.

"Ngày nào cũng ăn khuya như vậy, ngươi chịu nổi không? Dạ dày của ngươi cũng không chịu nổi đâu, hay là dừng lại đi, về nghỉ ngơi sớm đi." Lý Đức vốn không để ý đến vẻ mặt thất vọng của Lý.

"Lý huynh đã về rồi, đang có chuyện muốn nói với huynh đây. Ở Tây Thị có người bắt chước chúng ta bán thịt nướng." Hùng Khoát Hải đột nhiên đi tới nói thẳng.

"Đi thôi, chúng ta tìm một chỗ nói chuyện."

Lý Đức đi theo Hùng Khoát Hải đến căn viện nhỏ của họ. Trong phòng, Trình Tri Tiết và Vưu Tuấn Đạt đang nói chuyện oang oang, dường như đang than phiền về việc làm ăn hôm nay. Thấy Lý Đức đến, họ lập tức nhường chỗ.

"Lý công tử, ở Tây Thị bỗng nhiên mọc lên rất nhiều quán thịt nướng, vây quanh chúng ta để làm ăn. Ta thấy bọn họ cũng dùng thì là, mùi vị rất giống chúng ta, mà giá cả lại thấp hơn một nửa, làm ăn khó khăn lắm rồi." Trình Tri Tiết lập tức nói.

"Rất giống nhau?" Lý Đức nghi ngờ nói.

Vưu Tuấn Đạt tâm tư kín đáo, đã sớm chuẩn bị. Hắn liền lấy ra một cái hộp đựng thức ăn và nói: "Ta đã sai người lén lút mua của đối phương, mùi thơm rất tương tự, nhưng vị cay thì họ thật sự không có được."

Lý Đức nếm thử mấy miếng. Mùi thì là quá rõ ràng. Người Tây Vực hiểu rõ hơn những gia vị này, việc bị bắt chước là chuyện sớm muộn, chỉ là hắn không ngờ lại nhanh đến thế. Quả nhiên là lợi ích cho phép.

"Hôm nay việc làm ăn của chúng ta bị ảnh hưởng không nhỏ. Nếu không nghĩ cách, e rằng sau này sẽ không thể tiếp tục được nữa." Hùng Khoát Hải bổ sung.

"Nếu đã mất đi ưu thế về mùi vị, vậy thì hãy so về giá cả. Tranh thủ lúc giá cả vẫn còn cao, cố gắng kiếm thêm chút tiền." Lý Đức thản nhiên nói.

Hắn vốn dĩ không coi thịt nướng là hạng mục kinh doanh chính, chỉ là tiện tay kiếm thêm chút tiền mà thôi. Nếu không, hắn còn có rất nhiều cách khác để kiếm tiền. Nhưng hắn cũng không biết mình sẽ ở Trường An bao lâu, nên không cần phải dồn hết tâm sức vào việc này. Mục đích thực ra của hắn là muốn Hùng Khoát Hải và những kẻ mạnh mẽ kia có việc để làm, không gây chuyện thị phi.

"Ta cũng nói là phải hạ giá mà, xem ra ta đã nói đúng rồi." Trình Tri Tiết cười ha ha một tiếng. Bọn họ những người này căn bản không quá để tâm đến chuyện làm ăn. Họ chỉ hưởng thụ cảm giác kiếm được tiền mà thôi. Lời nói của Lý Đức chẳng qua chỉ là một gợi ý, nhưng với những người quen nghe lệnh như họ, có như vậy mới có thể phát huy hết khả năng tối đa.

"Đúng rồi, gần đây Tây Thị có rất nhiều thương đội đến, nhưng họ rất thần bí. Tin đồn nói rằng đó dường như là binh mã của Dương Lâm cải trang, thậm chí có người còn nói rằng Hoàng Cương đang ẩn náu ngay trong Tây Thị. Những tin tức trước đó đều là giả dối, mục đích là để giăng bẫy bọn sơn tặc và cướp đường." Hùng Khoát Hải thấp giọng nói.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên mọi quyền sở hữu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free